JP2003502886A

JP2003502886A - ハウジング

Info

Publication number: JP2003502886A
Application number: JP2000613144A
Authority: JP
Inventors: バーダーハラルト
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1999-04-21
Filing date: 2000-04-18
Publication date: 2003-01-21
Also published as: CN1216481C; US6808239B1; EP1169840A1; WO2000064127A1; CN1349704A

Abstract

(57)【要約】ハウジング、特に携帯式の電子機器のプラスチックハウジング（１；１０１；２０１；３０１）であって、第１のハウジングシェル（５；１０５；２０５；３０５）および第２のハウジングシェル（３；１０３；２０３；３０３）と、該第１のハウジングシェルと該第２のハウジングシェルとを接触範囲に沿って互いに圧着させる結合手段とが設けられている形式のものにおいて、前記結合手段が、別個のロックエレメント（７；１０７ａ，１０７ｂ；２０７；３０７）のための、第１のハウジングシェル（５）に配置された少なくとも１つの保持エレメント（１７）と、第２のハウジングシェル（３）に配置された少なくとも１つのフックエレメント（１３）とを有している。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】本発明は、請求項１の上位概念部に記載の形式のハウジング、特に携帯式の電
子機器のプラスチックハウジングに関する。

【０００２】このような形式のプラスチックハウジングは小型電子機器（いわゆる「ハンド
ヘルド機器」）の爆発的な普及と共に、重要な大量生産製品となっている。この
ようなプラスチックハウジングが、高価でコストのかかる比較的敏感な電子構成
素子や機能群を内蔵していることを考慮すると、このプラスチックハウジングは
高い品質要求を充足させなければならないと同時に、他方では簡単でかつ廉価に
製造されかつ装備され得なければならない。一般には、このようなハウジングを
保守目的もしくは修理目的のために開放しかつ再び確実に閉鎖することができる
ことも必要となる。特別な要求は、ダストシール性、電磁シールド作用ならびに
当該ハウジングの耐衝撃性に課せられる。

【０００３】前記ハウジングの大部分（このなかには、移動電話のためのプラスチックハウ
ジングも含まれる）は、耐衝撃性のプラスチック（たとえばＡＢＳプラスチック
）製の２つのハウジングシェルから成っており、両ハウジングシェルはロックエ
レメントもしくはスナップ結合部によって実質的に解離不能に互いに結合されて
いるか、またはねじ込み結合部によって解離可能に互いに結合されている。また
、複数のスナップ結合部もしくはロック結合部が組み合わされているようなハウ
ジングも存在している。

【０００４】このようなハウジングにおいてねじ締め用ドームを、材料に適合して形成する
ことは、常に、プラスチック技術の要求と、これによって生ぜしめられる機器内
部でのスペース需要との間での妥協となる。このようなねじ締め用ドームはプラ
スチック技術的な要求に基づき、常にハウジング外壁に対してある程度の間隔を
持って形成されるので、このようなねじ締め用ドームの存在は全体的に、ねじ締
め用ドームの本来の横断面を一層上回る「面積消費」につながる。種々様々なハ
ンドヘルド機器、たとえば携帯電話等の移動電話、オーガナイザ（Ｏｒｇａｎｉ
ｚｅｒ）、ポケット翻訳器、ハンドヘルドＰＣまたはコードレス電話の小型化が
進むにつれて、この問題はますます重要となりつつある。

【０００５】したがって、本発明の課題は、冒頭で述べた形式のハウジングを改良して、特
別な手間なしに開放しかつ再び閉鎖することができ、しかも利用可能な内部スペ
ースが全容積に対して極めて良好な割合となるようなハウジングを提供すること
である。

【０００６】本発明は、結合させたい両ハウジング部分に保持エレメントもしくはフックエ
レメントを設け、かつこの保持エレメントを、それぞれ他方のハウジング部分の
内壁といわば「楔止め」する別個のロックエレメントを設けるという本質的な思
想を包含している。保持エレメントの少なくとも一部をフック状に形成すること
により、ハウジングを閉鎖するためには、軽度の閉鎖力を加えるだけで済むのに
対して、ハウジングを開放するためには、ロックエレメントが保持エレメントと
支障なく係合している限り、極めて高い開放力が加えられなければならないこと
が保証される。それに対して、ロックエレメントがハウジングから取り外される
か、または適当な形式で変形させられると、このロックエレメントはそのロック
作用もしくは楔止め作用を失い、ハウジングは再び容易に開放され得るようにな
る。

【０００７】ロックエレメントは本発明の有利な構成では、第１のハウジングシェルに設け
られたガイド内に導入されるか、または第１のハウジングシェルに設けられた保
持エレメントの背後に導入されて、第２のハウジングシェルに設けられたフック
状に作用する保持エレメントによって取り囲まれるように係合されるか、または
ロックエレメントが相応して加工成形されている場合には、第２のハウジングシ
ェルに設けられた保持エレメントがこのロックエレメント内に突入するように係
合する。このように第２のハウジングシェルのフックエレメントがロックエレメ
ントを取り囲むように、またはこのロックエレメント内に突入するように該ロッ
クエレメントに係合する結果、第２のハウジングシェルのフックエレメントは第
１のハウジングシェルの対応する接触面に押圧される。この接触面が適当な摩擦
面またはアンダカット部またはこれに類するものによって形成されている場合に
は、これによって摩擦接続的でかつ／または形状接続的な、つまり嵌合に基づく
係合による結合が得られる。このような結合は、ロックエレメントが所定の機能
位置に存在し、かつロック作用を生ぜしめる形状を有している限りは、高い保持
力を有している。

【０００８】上で述べた作用は、ハウジング側面の範囲で、つまりハウジングシェルの長手
方向縁部区分の範囲で生ぜしめられると有利である。この場合、場合によっては
生じる製作誤差の補償と、前記結合手段の、所望のある程度の弾性とを考慮する
と、ハウジングシェルの長手方向縁部に沿って複数のフックエレメントが互いに
間隔を置いて配置されていることが有利である。

【０００９】両ハウジングシェルに、ロックエレメントとの係合のための保持エレメントも
しくはフックエレメントが設けられているような構成では、第１のハウジングシ
ェルもしくは第２のハウジングシェルに形成されたエレメントが縁部長手方向形
状に沿って互いに交互に、つまり互い違いに配置されていると有利であり、これ
によりハウジングシェル縁部長手方向形状にわたって均一な押圧作用が達成され
る。

【００１０】ロックエレメントとしては、特に単純な構成では、平坦な金属薄板を使用する
ことができる。この金属薄板は、ハウジングシェルの縁部延在形状に適合された
少なくとも１つの縁部を有しており、この縁部はハウジングシェルに設けられた
保持エレメントもしくはフックエレメントによって取り囲まれるように係合され
る。また、この金属薄板がハウジングのほぼ全幅にわたって延びているような構
成も付加的に有利である。これにより、互いに向かい合って位置する２つの縁部
は、第１のハウジングシェルと第２のハウジングシェルとに設けられた、これら
の縁部に隣接する、互いに向かい合って位置する保持エレメントを互いにロック
するために働く。

【００１１】この金属薄板が曲げ弾性的に形成されている場合には、この金属薄板の表面に
ほぼ垂直に向けられた押圧力または引張力によって、曲げ変形を達成することが
できる。この曲げ変形の結果、ロック作用は解除され、そして両ハウジングシェ
ルを再び互いに解離することができるようになる。金属薄板に対するこのような
作用は、両ハウジングシェルのいずれか一方のハウジングシェルに設けられた、
適当に位置決めされた少なくとも１つの操作開口によって可能となる。この操作
開口は閉鎖エレメントによって閉鎖されていてもよい。この閉鎖エレメントはハ
ウジングを開放するために取り外されるか、またはこの閉鎖エレメント自体がい
わば延長された押圧ピンとして金属薄板へ押圧され得る場合には、移動可能にま
たはフレキシブルに形成される。

【００１２】択一的な別の構成では、金属薄板がハウジング内部で、保持エレメントもしく
はフックエレメントとの係合が形成される第１の位置から、この係合状態が解除
される第２の位置へ移動させられるようなハウジングの設計も考えられる。

【００１３】このことは、直線状ではなく、たとえばメアンダ状（蛇行状）または鋸刃状に延
びる縁部形状を用いて簡単に達成され得る。

【００１４】本発明のさらに別の構成では、ロックエレメントが線材形もしくはピン形に形
成されていて、一方のハウジング部分に設けられた対応するガイド内に導入され
ており、この場合、他方のハウジング部分の接合時に、この他方のハウジング部
分に設けられた保持エレメントが、線材形またはピン形のロックエレメントの長
手方向延在形状に対して垂直に、この線材形またはピン形のロックエレメントの
傍らを通ってスライドし、そして突出した区分によってこのロックエレメントの
背後にフック式に係止され、それと同時に保持エレメントは、線材形またはピン
形のロックエレメントを保持したハウジング部分の内壁に押圧される。

【００１５】このような構成でも、ロックエレメントが適宜に曲げ弾性的に形成されている
場合に、曲げ変形によってロックの解除、ひいては両ハウジング部分の結合の解
離が可能となる。さらに、この場合にも、係合位置から係合解除の位置への移行
が保持エレメントまたはフックエレメントに対してロックエレメントの移動によ
って生ぜしめられるようにロックエレメントを成形し、かつ移動可能に支承する
ことが可能となる。変形も移動も、一方のハウジング部分にこの目的のために設
けられた操作区分を介して行うことができる。しかし、線材形またはピン形のロ
ックエレメントが、閉じられたハウジングから引き出されて、その後に保持エレ
メントが弛緩しかつ両ハウジング部分の間の結合が解離されるように線材形また
はピン形のロックエレメントを比較的容易に形成することもできる。

【００１６】本発明の特別な構成では、線材形のロックエレメントが、留め具もしくはクリ
ップの形状を有しており、この留め具もしくはクリップは、２つのハウジング長
手方向縁部の互いに向かい合って位置する区分と、これらの区分を互いに結合す
るハウジング端面とにわたって延びており、したがって、上で説明した金属薄板
と同様に、複数の縁部範囲におけるロックをも生ぜしめる。このようなクリップ
または留め具も、ハウジングの適当な構成では、両ハウジング部分の結合を解離
する目的でハウジングから引抜き可能であってよい。

【００１７】本発明のその他の利点および有利な構成は、請求項２以下ならびに以下に図面
につき説明する本発明の有利な実施例に記載されている。

【００１８】図１〜図５には、携帯電話等の移動電話のための移動電話筐体もしくは移動電
話ハウジング１（電池収納室カバーなし）が、種々の方向から見た図で、かつ種
々の組立て状態で図示されている。この移動電話ハウジング１は上側のハウジン
グシェル３と、下側のハウジングシェル５とから成っている。ハウジング組立て
のためのロックエレメントとしては、この場合、ほぼ方形のばね鋼薄板７が使用
される。このばね鋼薄板７はそれと同時に電池収容室（Ａｋｋｕｆａｃｈ）９を
上方に対して閉鎖している。

【００１９】上下のハウジングシェル３，５は、両ハウジングシェル３，５がそれぞれ、ほ
ぼ水平方向の平面に位置して全周にわたって延びる周縁部３ａ；５ａを有するよ
うに形成されている。両周縁部３ａ，５ａは、組み立てられた状態（図１もしく
は図５）において互いに接触して、１つの接触範囲３ａ／５ａを形成する。移動
電話ハウジング１の上側の端面１ａの範囲では、図２および図３から最も良く判
るように、上側のハウジングシェル３に２つのラグ（結合片）１１が一体成形さ
れている。両ラグ１１には、対応する個所で下側のハウジングシェル５に一体成
形されたフック（特に図示しない）が向かい合って位置しており、これらのフッ
クはハウジングの組立て時に、図３に示したように前記ラグ１１内に係合し、さ
しあたり上側の端面１ａの範囲に一種のフラップ結合部を形成する。移動電話ハ
ウジング１の２つの側面１ｂ，１ｃの範囲では、上側のハウジングシェル３に、
それぞれ相互間に間隔範囲１５を置いてそれぞれ３つのフックエレメント１３が
一体成形されている。これらのフックエレメント１３はラグ１１と同様に、下側
のハウジングシェル５へ向かう方向で上側のハウジングシェル３の周縁部３ａを
超えて突出している。フックエレメント１３の形状は図３から最も良く判る。フ
ックエレメント１３の形状の特徴はこの場合、このフックエレメント１３が外方
に向かって拡幅もしくは厚肉化されていて、かつ上側のハウジングシェル３の内
部へ向けられたフック状の突出部１３ａが設けられている点にある。

【００２０】下側のハウジングシェル５の周縁部５ａには、同じく電池収容室９の範囲で、
しかも上側のハウジングシェル３の各フックエレメント１３の間の間隔範囲１５
に対応する位置で、移動電話ハウジング１の両側面範囲１ｂ，１ｃの範囲におい
てそれぞれ２つの突出部１７が一体成形されている（図３参照）。これらの突出
部１７は、それぞれ水平方向でハウジングシェル５の内部に向けられている。こ
れらの突出部１７の背後では、ばね鋼薄板７が下側のハウジングシェル５内に位
置固定されている。

【００２１】ばね鋼薄板７の幅は、側縁部に下側のハウジングシェル５の内壁に向かってま
だ間隔範囲が残るように設定されており、この場合、この間隔範囲は、図３に示
したような両ハウジングシェル３，５の折畳み旋回時に、フックエレメント１３
がばね鋼薄板７の側縁部の傍らを通ってスライドすることを可能にする。フック
状の突出部１３ａが、材料弾性に基づいて生ぜしめられたプレロードもしくは予
荷重をかけられてばね鋼薄板７の側縁部を通過した後に、これらの突出部１３ａ
は下側のハウジングシェル５の内部へ向かう方向で部分的に弛緩し、これによっ
て突出部１３ａはばね鋼薄板７の背後にフック式に係止される。しかし、それと
同時に、これらの突出部１３ａは、ばね鋼薄板７の側縁部と下側のハウジングシ
ェル５の内壁との間の間隔の適宜な寸法設定と、フックエレメント１３の横断面
の適宜な寸法設定とに基づき、ばね鋼薄板７により加えられる楔作用によって下
側のハウジングシェル５の内壁に押圧された状態に維持される。このような組み
合わされた楔・フック作用に基づき、両ハウジングシェル３，５はばね鋼薄板７
を介して摩擦接続的にかつ形状接続的（嵌合に基づく係合）に互いに結合されて
いる。

【００２２】ばね鋼薄板７の面に押圧力を加えることにより、このばね鋼薄板７を曲げ弾性
的に変形させることができる。これにより、ばね鋼薄板７の側縁部はほぼ内方に
向かって移動して、フックエレメント１３を弛緩された位置で解放する。その後
に、両ハウジングシェル３，５を、図３に示した矢印とは逆向きの引張り動作に
よって再び開放旋回させ、そしてラグ１１を、これらのラグ１１と係合したフッ
クから解離した後に、両ハウジングシェル３，５を再び完全に互いに解離するこ
とができる。しかし、ハウジング装備事情によっては、ばね鋼薄板７の押圧変形
が実際には不可能となる場合がある。したがって、図３〜図４ａに示したばね鋼
薄板７の構成では、ばね鋼薄板７が４つの孔７ａを有している。これらの孔７ａ
内には、電池収容室９の側から特殊トングを挿入し、金属薄板に引張力を加える
ことができる。これにより、同様にして曲げ変形および側縁部の、内方への「移
動」が生ぜしめられ、その結果、フックエレメント１３の解放が行われる。

【００２３】図６には、移動電話ハウジング１０１の第２実施例が示されている。第２実施
例ならびに後続の実施例の説明では、ハウジングの原理的な構造は第１実施例の
構造に相当しており、互いに対応する構成部分は、図１〜図５で使用した符号に
倣った符号で示されている。これらの構成部分についての説明は、繰返しを避け
るために以下の実施例においては省略する。

【００２４】図６に示した第２実施例では、上側のハウジングシェル３の構造は第１実施例
における構造と同一である。第１実施例に対して変更された点は、第１実施例で
使用されたばね鋼薄板７に代えて２つの鋼ピン１０７ａ，１０７ｂが使用されて
いることにある。両鋼ピン１０７ａ，１０７ｂは、下側のハウジングシェル１０
５の下側の端面１０５ｂの範囲に設けられた対応する開口（特に図示しない）を
通じて、ハウジングシェル１０５の周縁部１０５ａの延在長さに対して平行に押
し込まれている。両鋼ピン１０７ａ，１０７ｂは、それぞれ２つの位置固定フッ
ク１１７によって取り囲まれて把持されており、これらの位置固定フック１１７
は鋼ピン１０７ａ，１０７ｂを、鉛直な方向でも、横方向でも（ただし予め規定
された遊びを持って）位置固定している。

【００２５】この場合にロックエレメントとして働く鋼ピン１０７ａ，１０７ｂの機能形式
は、第１実施例で使用されたばね鋼薄板７の機能形式に極めて類似している：下
側のハウジングシェル１０５の内壁に対して予め規定された間隔範囲が設けられ
ていると同時に、鋼ピン１０７ａ，１０７ｂならびに位置固定フック１１７が材
料弾性を有していることに基づき、両作用が相まって、両ハウジングシェル１０
３，１０５の折畳み旋回時にフックエレメント１１３が両鋼ピン１０７ａ，１０
７ｂの傍らを通ってスライドし、そしてフック状の突出部１１３ａによって鋼ピ
ン１０７ａ，１０７ｂの背後にフック式に係止されることが可能となる。この場
合にも、フック係止が行われると同時に、フックエレメント１３の外面が下側の
ハウジングシェル１０５の内壁へ押圧されるという組み合わされた作用が生じる
ので、この結合は、組み合わされた摩擦・形状接続的な結合とみなすことができ
る。

【００２６】このような結合の解離は、鋼ピン１０７ａ，１０７ｂのヘッド（特に図示しな
い）を下側のハウジングシェル１０５の端面１０５ｂから把持し、そして下側の
ハウジングシェル１０５の長手方向で鋼ピン１０７ａ，１０７ｂを引き抜くこと
によって行われる。ロックエレメントの取外し後に、フックエレメント１１３は
その機能を失い、そして両ハウジングシェル３，５を容易に再び開放旋回させる
ことができる。

【００２７】図７には、第３実施例による移動電話ハウジング２０１が示されている。この
移動電話ハウジング２０１には、ロックエレメントとしてＵ字形のばね鋼留め具
２０７が下側のハウジングシェル２０５の下側の端面２０５ｂから挿入されてい
る。その他の点では、第３実施例による移動電話ハウジング２０１は、第１実施
例および第２実施例とほぼ一致した構造を有している。このＵ字形のばね鋼留め
具２０７は第２実施例（図６）における鋼ピン１０７ａ，１０７ｂに代わるもの
であるが、実質的には鋼ピン１０７ａ，１０７ｂと同じ作用を有しているので、
このＵ字形のばね鋼留め具２０７の機能形式についての詳しい説明は省略する。
この場合にも、結合の解離はロックエレメントの取外し、つまりハウジング長手
方向でのばね鋼留め具２０７の引抜きによって行われる。

【００２８】図８には、第４実施例による移動電話ハウジング３０１が示されている。この
移動電話ハウジング３０１では、第１実施例から既知の、ロックエレメントとし
て働くばね鋼薄板の原理が、変えられた形で実現されている。下側のハウジング
シェル３０５の構成は、第１実施例のものにほぼ相当しているが、しかしばね鋼
薄板３０７の形状ならびにフックエレメント３１３の幅および（これに対応して
）間隔範囲３１５の幅は、第１実施例とは異なっている。

【００２９】ばね鋼薄板３０７の輪郭を側方で仕切る、側方の仕切り縁部は直線状に形成さ
れているのではなく、複数の方形の切欠き範囲３０７ａを有しており、ばね鋼薄
板３０７の長さは下側のハウジングシェル３０５に設けられた利用可能な使用ス
ペースの長さよりも少しだけ短く形成されているので、このばね鋼薄板３０７は
下側のハウジングシェル３０５内で長手方向で、相応する差分だけ移動可能であ
る。さらに、フックエレメント３１３が第１実施例の場合に比べて約半分の幅し
か有していないので、ばね鋼薄板３０７の移動によって選択的に切欠き範囲３０
７ａをフックエレメント３１３とそれぞれ整合させるか、または切欠き範囲３０
７ａ以外の範囲、つまりばね鋼薄板３０７の最大側方輪郭に沿って延びる範囲を
フックエレメント３１３とそれぞれ整合させることができる。移動電話ハウジン
グ３０１を閉鎖するためには、ばね鋼薄板３０７が、後者の、上で第１実施例に
つき説明した機能に相当する機能を有する位置、つまりフックエレメント３１３
が両ハウジングシェル３０３，３０５の折畳み旋回時にばね鋼薄板３０７の側縁
部を取り囲んで、この側縁部にフック式に係止され、そして下側のハウジングシ
ェル３０５の内壁に対して楔止めされる位置へもたらされる。

【００３０】移動電話ハウジング３０１を開放するためには、ばね鋼薄板３０７がハウジン
グ長手方向で、フックエレメント３１３の幅に相当する可能な移動量だけ移動さ
せられ、これにより、それぞれ切欠き範囲３０７ａがフックエレメント３１３と
整合させられる。この状態で、ばね鋼薄板３０７はフックエレメント３１３を弛
緩された状態で解放し、両ハウジングシェル３０３，３０５は互いに解離され得
る。

【００３１】本発明の構成は上記実施例に限定されるものではなく、特殊なハウジングに与
えられた構造上の条件に関連して多種多様の変化形の形でも実現可能となる。変
更は、組付け過程に関しても可能である。すなわち、ロックエレメントを上記の
全ての構成において、両ハウジングシェルの嵌め合わせ後に押し込むこともでき
る。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の第１実施例による移動電話ハウジングの斜視図である。

【図２】図１に示した移動電話ハウジングの分解側面図である。

【図３】図１に示した移動電話ハウジングを、両ハウジングシェルが端面範囲で既に互
いに結合されている状態でその内部を斜めから見た図である。

【図４】図１に示した移動電話ハウジングを断面線Ａ−Ａに沿って断面した図である。

【図４ａ】図４に示した断面図の一部を拡大して示す図である。

【図５】図１に示した移動電話ハウジングを断面線Ｂ−Ｂに沿って断面した図である。

【図６】本発明の第２実施例による移動電話ハウジングのハウジングシェルの内部を斜
めから見た図である。

【図７】本発明の第３実施例による移動電話ハウジングのハウジングシェルの内部を斜
めから見た図である。

【図８】本発明の第４実施例による移動電話ハウジングのハウジングシェルの内部を斜
めから見た図である。

【符号の説明】

１移動電話ハウジング、１ａ上側の端面、１ｂ，１ｃ側面、３，
５ハウジングシェル、３ａ，５ａ周縁部、７ばね鋼薄板、７ａ孔
、９電池収容室、１１ラグ、１３フックエレメント、１３ａ突
出部、１５間隔範囲、１７突出部、１０１移動電話ハウジング、
１０３，１０５ハウジングシェル、１０５ａ周縁部、１０５ｂ下側の
端面、１０７ａ，１０７ｂ鋼ピン、１１３フックエレメント、１１３
ａ突出部、１１７位置固定フック、２０１移動電話ハウジング、２
０３，２０５ハウジングシェル、２０５ｂ下側の端面、２０７ばね鋼
留め具、３０１移動電話ハウジング、３０３，３０５ハウジングシェル
、３０７ばね鋼薄板、３０７ａ切欠き範囲、３１３フックエレメン
ト、３１５間隔範囲

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続きＦターム(参考） 4E360 AA02 AB12 AB17 AB20 AB42 BA08 BC03 BC05 BD03 CA03 EA18 ED03 ED12 ED13 ED17 ED23 ED27 GA07 GA08 GA12 GA22 GA34 GB26 5K023 AA07 BB04 LL06 QQ02 QQ05 RR08

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】ハウジング、特に携帯式の電子機器のプラスチックハウジン
グ（１；１０１；２０１；３０１）であって、互いに１つの細長い接触範囲を有
する第１のハウジングシェル（５；１０５；２０５；３０５）および第２のハウ
ジングシェル（３；１０３；２０３；３０３）と、該第１のハウジングシェルと
該第２のハウジングシェルとを前記接触範囲に沿って互いに圧着させる結合手段
とが設けられている形式のものにおいて、前記結合手段が、別個のロックエレメ
ント（７；１０７ａ，１０７ｂ；２０７；３０７）のための、第１のハウジング
シェル（５；１０５；２０５；３０５）に配置された少なくとも１つの保持エレ
メント（１７；１１７；２１７；３１７）と、第２のハウジングシェル（３；１
０３；２０３；３０３）に配置された少なくとも１つのフックエレメント（１３
；１１３；２１３；３１３）とを有しており、第２のハウジングシェルに設けら
れた前記フックエレメント（１３；１１３；２１３；３１３）が、第１のハウジ
ングシェルに設けられた前記保持エレメントにより位置固定された前記ロックエ
レメント（７；１０７ａ，１０７ｂ；２０７；３０７）を取り囲むように、また
は該ロックエレメント（７；１０７ａ，１０７ｂ；２０７；３０７）内に突入す
るように該ロックエレメントに係合していて、該ロックエレメント（７；１０７
ａ，１０７ｂ；２０７；３０７）が、係合状態で第１のハウジングシェルと第２
のハウジングシェルとを互いに結合していることを特徴とするハウジング。
【請求項２】第１のハウジングシェル（５；１０５；２０５；３０５）の
内壁に、前記フックエレメント（１３；１１３；２１３；３１３）の位置に対応
した配置形式で摩擦面またはアンダカット範囲が設けられており、該摩擦面また
はアンダカット範囲に前記フックエレメント（１３；１１３；２１３；３１３）
が、前記ロックエレメント（７；１０７ａ，１０７ｂ；２０７；３０７）との係
合状態で押圧されていて、前記フックエレメントと前記摩擦面または前記アンダ
カット範囲との相互協働によって第１のハウジングシェル（５；１０５；２０５
；３０５）と第２のハウジングシェル（３；１０３；２０３；３０３）とが、摩
擦接続的にかつ／または形状接続的に互いに結合されている、請求項１記載のハ
ウジング。
【請求項３】第１のハウジングシェル（５）と第２のハウジングシェル（
３）との接触範囲（３ａ／５ａ）に沿って、それぞれ複数の保持エレメント（１
７）とフックエレメント（１３）とが、互いに違いに配置されている、請求項１
または２記載のハウジング。
【請求項４】前記ロックエレメントが平らな金属薄板（７；３０７）であ
り、該金属薄板（７；３０７）が、第１のハウジングシェル（５；３０５）の内
壁の延在形状にほぼ適合されかつ該第１のハウジングシェル（５；３０５）に対
して所定の間隔範囲を規定する長手方向縁部形状を有している、請求項１から３
までのいずれか１項記載のハウジング。
【請求項５】前記金属薄板（７；３０７）が、第１のハウジングシェル（
５；３０５）のほぼ全幅にわたって延びていて、第２のハウジングシェルの互い
に向かい合って位置する側縁部に設けられた複数のフックエレメント（１３；３
１３）のための共通のロックエレメントとして働く、請求項４記載のハウジング
。
【請求項６】前記金属薄板（７）が曲げ弾性的に形成されており、当該ハ
ウジング（１）が少なくとも１つの開口区分（９）を有しており、該開口区分（
９）を介して、前記金属薄板（７）の表面に押圧力または引張力が加えられるよ
うになっており、該押圧力または引張力によって前記金属薄板（７）が曲げ変形
させられ、前記フックエレメント（１３）が弛緩されて解放され、その結果、第
１のハウジングシェル（５）と第２のハウジングシェル（３）との間の結合が解
離されるようになっている、請求項４または５記載のハウジング。
【請求項７】前記金属薄板（３０７）が側縁部の範囲に複数の切欠き範囲
（３０７ａ）を有していて、第１のハウジングシェル（３０５）内で摺動可能で
あり、選択的に前記切欠き範囲（３０７ａ）が、それぞれ対応するフックエレメ
ント（３１３）と整合させられるようになっており、その結果、第１のハウジン
グシェル（３０５）と第２のハウジングシェル（３０３）との間の結合が解離さ
れるようになっている、請求項４または５記載のハウジング。
【請求項８】ピン形または線材形のロックエレメント（１０７ａ，１０７
ｂ；２０７）が設けられており、該ロックエレメント（１０７ａ，１０７ｂ；２
０７）が、第１のハウジングシェル（１０５；２０５）に設けられたガイド（１
１７；２１７）内に保持されている、請求項１から３までのいずれか１項記載の
ハウジング。
【請求項９】ピン形または線材形のロックエレメント（１０７ａ，１０７
ｂ；２０７）が、当該ハウジング（１０１；２０１）の外部から直接に把持可能
でかつ前記ガイド（１１７；２１７）から引抜き可能であり、引抜き動作によっ
て第１のハウジングシェル（１０５；２０５）と第２のハウジングシェル（１０
３；２０３）との間の結合が解離されるようになっている、請求項８記載のハウ
ジング。
【請求項１０】線材形のロックエレメントがＵ字形の留め具（２０７）の
形を有しており、該Ｕ字形の留め具（２０７）が、当該ハウジング（２０１）の
一方の端面と、互いに向かい合って位置する２つの側面の少なくとも所定の区分
とにわたって延びている、請求項８または９記載のハウジング。