JP2002513111A - 燃料タンク - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 燃料タンク（１）は、この燃料タンク（１）の内部に配置されたサクションジェットポンプ（９）を有している。このサクションジェットポンプ（９）は、曲げ弾性的な支持腕（８）を用いて燃料タンク（１）の内壁（１０）に向かってプレロードをかけられていて、ひいては位置固定されている。これによって、サクションジェットポンプ（９）は、燃料圧送ユニット（４）と共に開口（３）を通って燃料タンク（１）の内室内へ問題なく挿入され得る。この場合、サクションジェットポンプ（９）の組付けは極めて簡単である。この場合、特に、サクションジェットポンプ（９）を位置固定するための、燃料タンク（１）に設けられた別の組付け開口は不要となる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 本発明は、燃料タンクであって、サクションジェットポンプが設けられており
、該サクションジェットポンプが、燃料タンクの内壁に配置されていて、燃料圧
送ユニットに接続されている形式のものに関する。

【０００２】 現在、このような形式のサクションジェットポンプは、今日の自動車の燃料タ
ンク内に組み付けられているので公知である。サクションジェットポンプは、燃
料を燃料タンクの第１の室から圧送管路を介して第２の室へ圧送するために働く
。通常、燃料タンク内に配置されたサクションジェットポンプには、圧送管路と
して、第２の室内にまで到達しているチューブが固定されている。このようなサ
クションジェットポンプのために今日では、内燃機関の噴射装置から戻し管路を
介して逆流した燃料が駆動媒体として使用される。

【０００３】 公知のサクションジェットポンプにおける欠点として、サクションジェットポ
ンプがその圧送管路および燃料圧送ユニットと共に、非常に場所をとる構成部分
を形成している。このことは、燃料タンク内での組付け時に不都合に感じられる
。

【０００４】 さらに、公知のサクションジェットポンプは押さえを有している。この押さえ
は、燃料タンク内でのサクションジェットポンプのずれ滑りを阻止すると共に、
サクションジェットポンプを、予め設定された位置で位置固定している。したが
って、押さえを導入するためには、少なくとも１つの別の組付け開口を設けなけ
ればならない。このような組付け開口が設けられていると、この組付け開口に必
然的に関連して不良の透過シール部が形成されると同時に、蓋の載着に関連して
付加的な組付け手間がかかってしまうので不都合である。

【０００５】 サクションジェットポンプを位置固定することなしに、サクションジェットポ
ンプが燃料タンクの内室内へ挿入されてもよい。この場合、サクションジェット
ポンプは、往復揺動する燃料の影響を受けて十分自由に移動してしまう恐れがあ
る。この場合、圧送管路によってしか運動自由度を制限することはできない。こ
の場合、不都合にも、サクションジェットポンプが、燃料タンクの内壁に沿って
長時間滑動するので、サクションジェットポンプの表面が損傷を受けてしまう。

【０００６】 本発明の課題は、冒頭で述べた形式の燃料タンクを改良して、燃料タンクの内
部でのサクションジェットポンプの組付けができるだけ簡単であるようにするこ
とである。この場合、特に、公知先行技術に基づく、燃料タンク内でのサクショ
ンジェットポンプの位置固定のために配置したい、押さえ用の固有の組付け開口
が省略されることが望ましい。

【０００７】 この課題は、本発明によれば、サクションジェットポンプが、曲げ弾性的な支
持腕を用いて燃料タンクの内壁に向かって予荷重もしくはプレロードをかけられ
ていることによって解決される。この構成によって、サクションジェットポンプ
を組付け時に、まず弛緩されて長く延ばされた支持腕と共に、燃料タンクの、燃
料圧送ユニットの組付けのために設けられた開口内へ問題なく導入することが可
能となる。次いで、支持腕が燃料タンクの内部で位置固定される。この場合、サ
クションジェットポンプは、燃料タンクの内壁に向かってプレロードをかけられ
ており、ひいてはこの内壁の位置で位置固定されている。したがって、押さえま
たはその他の位置固定手段のための組付け開口は不要となる。

【０００８】 本発明の特に有利な構成では、支持腕が燃料圧送ユニットに位置固定されてい
る。このためには、支持腕が、まず燃料圧送ユニットに固定され、次いで、この
燃料圧送ユニットと共に燃料タンク内へ挿入され得る。この場合、燃料タンクの
内室内での燃料圧送ユニットの位置固定によって、支持腕もサクションジェット
ポンプも同時に位置固定される。これによって、組付け手間を減少させることが
できる。この場合、同時に、位置固定手段の省略によって、必要となる構成部分
の個数が減少される。

【０００９】 本発明の別の特に有利な構成では、支持腕が、燃料タンクの内壁の、燃料圧送
ユニットのための開口を通って接近可能な区分に位置固定されている。これによ
って、支持腕を比較的短く形成することができるので、サクションジェットポン
プを内壁に向かって押圧するための、支持腕を介して伝達可能なプレロード力を
増大させることができる。このため、支持腕を、たとえばクリップ結合体を用い
て燃料タンクの底部に位置固定することができる。この場合、有利に解除可能な
結合部は、燃料タンクの、燃料圧送ユニットに隣接する区分内に位置している。

【００１０】 本発明の特に有利な構成は、支持腕が、位置固定手段を用いてプレロードをか
けられていることによっても獲得することができる。この位置固定手段は、燃料
圧送ユニットの挿入のために設けられた開口を通って燃料タンクの内室内へ導入
され、支持腕に結合される。これによって、支持腕の位置固定を互いに異なる２
つの支承箇所で行うことができるので、比較的高い圧着力を獲得することができ
る。

【００１１】 本発明の特に簡単な変化形では、位置固定手段がスプラッシュ壁として形成さ
れている。この場合、燃料タンクの内部での燃料の、望ましくない揺動を回避す
るために頻繁に使用される前記スプラッシュ壁は、支持腕にプレロードをかける
ために使用されてもよい。したがって、付加的な緊定手段は不要となるので、組
付け手間をさらに減少させることが可能となる。

【００１２】 燃料タンクの内壁に向かってプレロードをかけられたサクションジェットポン
プは、たとえばチューブ管路として形成された圧送管路に接続されていてもよい
。この場合、圧送管路は、燃料タンクの内室を通って自由に案内されている。こ
れに対して、本発明の特に有利な構成では、圧送管路が支持腕と結合されている
。

【００１３】 これによって、一方では、圧送管路が燃料タンクの内部で確実に案内されてい
る。この場合、燃料タンクの内部に配置された別の組込み体による損傷は回避さ
れるようになっている。また、他方では、支持腕を圧送管路と共に燃料タンク内
へ挿入できることによって組付けも容易になっている。

【００１４】 圧送管路が、総和流管路と駆動流管路とを有していると特に有利である。これ
によって、サクションジェットポンプを運転するために必要となる駆動流管路を
総和流管路と共に支持腕に組み付けることができる。圧送管路と支持腕との横断
面は一列に配置されていてもよいし、三角形状に配置されていてもよい。これに
よって、予め組み付けたい構成部分の個数を増加させることができる。この場合
、同時に、最終組付け時の欠点は十分に排除されている。

【００１５】 支持腕にプレロードをかけるために、本発明の特に有利な構成では、支持腕が
、曲げ弾性的なワイヤを有している。防食された材料から有利に製造されたこの
ワイヤは、所望のプレロード力へ最適に調整され得る。同時に、支持腕のこの構
成によって、製造コストが廉価になると共に、この支持腕が、僅かしか変更して
いない種々の燃料タンクタイプでも使用可能となる。

【００１６】 特に実用的な変化形では、圧送管路が、クリップ結合体を用いて支持腕と結合
されている。この場合、サクションジェットポンプは、圧送管路と一緒に十分に
前製造することができ、次いで、クリップ結合体を用いて支持腕と結合されるだ
けでよい。この場合、たとえば、すでに存在する圧送管路に依存してもよい。複
数のクリップ結合体を使用することもできるので、圧送管路は、単に点でしか支
持腕と結合されていない。

【００１７】 本発明の別の特に簡単な変化形では、支持腕が、曲げ弾性的な圧送管路として
形成されている。これによって、付加的なワイヤを省略することができる。した
がって、圧送管路は、同時に圧送管路としても働き、支持腕としても働く。この
場合、さらなる構成部分は不要となる。

【００１８】 また、本発明の特に有利な構成では、支持腕が、車両長手方向軸線に対してほ
ぼ平行に方向付けられている。主として、燃料タンクの内部での燃料の往復揺動
は、車両の加速と減速とによって生ぜしめられる。これによって、車両の長手方
向軸線に対して平行な流れが形成される。したがって、流れ力は、同じく長手方
向軸線に対して平行に配置された支持腕においても軸方向で作用する。これによ
って、支持腕は、長手方向軸線に対して横方向に作用する力よりも著しく大きな
力を吸収することができる。この場合、支持腕はてこ腕として働き、支持腕の位
置固定部は著しく負荷される。

【００１９】 本発明によって、種々異なる変化形が可能である。本発明の基本原理をさらに
明確にするために、以下に、本発明の実施例と、多数の変化実施例とを図面につ
き詳しく説明する。

【００２０】 図１には、本発明による燃料タンク１が、部分的に断面した側面図で示してあ
る。燃料タンク１は、蓋２によって閉鎖された開口３を有しており、この開口３
を通って燃料圧送ユニット４が燃料タンク１の内室内へ挿入可能である。燃料圧
送ユニット４は、バッフルチャンバとして働くスプラッシュポット５を有してお
り、このスプラッシュポット５内には、単に破線で図示した燃料ポンプ６が挿入
されている。燃料圧送ユニット４は、スプラッシュポット５の外側に配置された
保持装置７を有しており、この保持装置７内に、曲げ弾性的な支持腕８が挟み込
まれている。この支持腕８を用いてサクションジェットポンプ９は、単に破線で
図示した弛緩された位置から燃料タンク１の内壁１０に向かって予荷重もしくは
プレロードをかけられており、これによって、支持腕８が撓められている。支持
腕８が曲げ弾性的に形成されていることによって、燃料圧送ユニット４を燃料タ
ンク１の外側で支持腕８と結合しかつ燃料タンク１内へ完全に挿入することが可
能となる。この場合、燃料圧送ユニット４を燃料タンク１の内部で位置固定する
ことによって、支持腕８にも同時にプレロードがかけられるようになっている。
これによって、サクションジェットポンプ９が内壁１０に向かってプレスされる
。図をより見やすくするために、サクションジェットポンプ９に接続された接続
エレメントは図示していない。

【００２１】 図２には、図１に示した燃料タンク１とは異なる燃料タンク１１の実施例が、
部分的に断面した側面図で示してある。この場合、ほとんど変更されていない燃
料圧送ユニット４は、ジョイント式に形成された保持装置１２を外側に有してい
る。この場合、サクションジェットポンプ９を保持する支持腕８は、スプラッシ
ュ壁（Ｓｃｈｗａｌｌｗａｎｄ）として形成された位置固定手段１３を用いて燃
料タンク１１の内壁１４に向かってプレロードをかけられている。このためには
、位置固定手段１３が、下方へ開放する切欠き１５を有しており、これによって
、位置固定手段１３が、初めに弛緩されて導入された支持腕８上に載置可能であ
り、この支持腕８にプレロードをかけている。したがって、この変化実施例では
、支持腕８の、必要となる応力は、位置固定手段１３の挿入によって初めて形成
される。これによって、蓋２を用いて閉鎖された開口３を通っての燃料圧送ユニ
ット４の挿入と、燃料タンク１１の内壁１４でのスプラッシュポット５の位置固
定とが容易になる。この場合も、図をより見やすくするために、接続エレメント
の図示は省略した。

【００２２】 図３には、図１および図２に示した燃料タンク１，１１とは異なる燃料タンク
１６の実施例が示してある。この燃料タンク１６では、支持腕１７が内壁１８の
下側の区分で位置固定されている。支持腕１７が、前述した支持腕８に比べて短
縮されて形成されていることに基づき、作用する流れ力にとって比較的短いてこ
腕によって、サクションジェットポンプ９を内壁１８に向かって押圧する、特に
高い押圧力を形成することができる。このためには、サクションジェットポンプ
９を保持する支持腕１７が、クリップ結合体として形成された位置固定手段１９
を用いて内壁１８に固定されている。したがって、支持腕１７は、燃料圧送ユニ
ット４とは無関係に開口３を通って燃料タンク１６の内室内へ挿入されてよい。
この場合、単に破線で図示した圧送管路２０は、燃料タンク１６の内室を通って
燃料圧送ユニット４のスプラッシュポット５へ部分的に自由に案内されている。

【００２３】 図４には、単に部分的に示した燃料タンク２１の部分図が、図１に類似した実
施例で示してある。この図は、原理を明確にするために役立ち、ひいては図２お
よび図３に示した実施例にも同様に転用可能である。この場合、曲げ弾性的な支
持腕８に配置されたサクションジェットポンプ９は、スプラッシュポット５に配
置された保持装置７としての保持フランジによって、部分的に図示した内壁１０
に向かってプレロード力Ｆ_vでプレロードをかけられている。この場合、支持腕
８は、ほぼ均一に間隔を置いて配置された４つのクリップ結合体２２を有してい
る。これらのクリップ結合体２２は圧送管路（図示せず）を支持腕８と結合して
いる。

【００２４】 図５では、前記クリップ結合体２２を正面図で見ることができる。この場合、
クリップ結合体２２は圧送管路２０を支持している。この圧送管路２０は、本実
施例では、たとえば車両の内燃機関から戻された燃料流をサクションジェットポ
ンプへ案内する駆動流管路２３と、スプラッシュポット（図示せず）に接続され
ている総和流管路２４とから成っている。クリップ結合体２２を用いて、駆動流
管路２３と総和流管路２４とは、ワイヤとして形成された支持腕２５と結合され
ている。

【図面の簡単な説明】

【図１】 本発明による燃料タンクを断面して示す側面図である。

【図２】 スプラッシュポットを備えた燃料タンクの第１変化実施例を断面して示す側面
図である。

【図３】 位置固定された支持腕を備えた燃料タンクの第２変化実施例を断面して示す側
面図である。

【図４】 支持腕を備えた燃料タンクの一部分を断面して示す側面図である。

【図５】 クリップ結合体を示す図である。

【符号の説明】

１ 燃料タンク、 ２ 蓋、 ３ 開口、 ４ 燃料圧送ユニット、 ５ ス
プラッシュポット、 ６ 燃料ポンプ、 ７ 保持装置、 ８ 支持腕、 ９ サクションジェットポンプ、 １０ 内壁、 １１ 燃料タンク、 １２ 保持
装置、 １３ 位置固定手段、 １４ 内壁、 １５ 切欠き、 １６ 燃料タ
ンク、 １７ 支持腕、 １８ 内壁、 １９ 位置固定手段、 ２０ 圧送管
路、 ２１ 燃料タンク、 ２２ クリップ結合体、 ２３ 駆動流管路、 ２
４ 総和流管路、 Ｆ_v プレロード力

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (71)出願人 Ｋｒｕｐｐｓｔｒａｂｅ 105，Ｆｒａｎ ｋｆｕｒｔ ａｍ Ｍａｉｎ，ＢＲＤ

Claims (11)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 燃料タンクであって、サクションジェットポンプが設けられ
   ており、該サクションジェットポンプが、燃料タンクの内壁に配置されていて、
   燃料圧送ユニットに接続されている形式のものにおいて、サクションジェットポ
   ンプ（９）が、曲げ弾性的な支持腕（８，１７，２５）を用いて燃料タンク（１
   ，１１，１６）の内壁（１０，１４，１８）に向かってプレロードをかけられて
   いることを特徴とする、燃料タンク。
2. 【請求項２】 支持腕（８，２５）が燃料圧送ユニット（４）に位置固定さ
   れている、請求項１記載の燃料タンク。
3. 【請求項３】 支持腕（１７）が、燃料タンク（１６）の内壁（１８）の、
   燃料圧送ユニット（４）のための開口（３）を通って接近可能な区分に位置固定
   されている、請求項１記載の燃料タンク。
4. 【請求項４】 支持腕（８）が、位置固定手段（１３）を用いてプレロード
   をかけられている、請求項１から３までのいずれか１項記載の燃料タンク。
5. 【請求項５】 位置固定手段（１３）がスプラッシュ壁である、請求項１か
   ら４までのいずれか１項記載の燃料タンク。
6. 【請求項６】 圧送管路（２０）が支持腕（２５）と結合されている、請求
   項１から５までのいずれか１項記載の燃料タンク。
7. 【請求項７】 圧送管路（２０）が、総和流管路（２４）と駆動流管路（２
   ３）とを有している、請求項６記載の燃料タンク。
8. 【請求項８】 支持腕（８，１７，２５）が、曲げ弾性的なワイヤである、
   請求項１から７までのいずれか１項記載の燃料タンク。
9. 【請求項９】 圧送管路（２０）が、クリップ結合体（２２）を用いて支持
   腕（２５）と結合されている、請求項１から８までのいずれか１項記載の燃料タ
   ンク。
10. 【請求項１０】 支持腕（８，１７）が、曲げ弾性的な圧送管路として形成
    されている、請求項１から９までのいずれか１項記載の燃料タンク。
11. 【請求項１１】 支持腕（８，１７，２５）が、車両長手方向軸線に対して
    ほぼ平行に方向付けられている、請求項１から１０までのいずれか１項記載の燃
    料タンク。