[go: up one dir, main page]

JP2002140677A - Icキャリアとその製造方法 - Google Patents

Icキャリアとその製造方法

Info

Publication number
JP2002140677A
JP2002140677A JP2000331333A JP2000331333A JP2002140677A JP 2002140677 A JP2002140677 A JP 2002140677A JP 2000331333 A JP2000331333 A JP 2000331333A JP 2000331333 A JP2000331333 A JP 2000331333A JP 2002140677 A JP2002140677 A JP 2002140677A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
module
carrier
size
cavity
manufacturing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000331333A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4770014B2 (ja
Inventor
Mitsunori Takeda
光徳 竹田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dai Nippon Printing Co Ltd
Original Assignee
Dai Nippon Printing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dai Nippon Printing Co Ltd filed Critical Dai Nippon Printing Co Ltd
Priority to JP2000331333A priority Critical patent/JP4770014B2/ja
Publication of JP2002140677A publication Critical patent/JP2002140677A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4770014B2 publication Critical patent/JP4770014B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 板状枠体が不要なICキャリアを製造する製
造方法を提供する。 【解決手段】 ICモジュール20を有するICキャリ
アを、ICキャリアの形状の空洞53を有する製造用金
型50を用いて射出成形により製造する。製造用金型5
0の空洞53に、ICモジュール20の端子部1が空洞
53の底面に接触するようにICモジュール20を配置
する。ICモジュール20の端子部1は、空洞53の底
面の吸引口59により吸着されてICモジュール20が
保持される。次に、溶融状態の合成樹脂を注入口52か
ら注入し、溶融状態の合成樹脂を空洞53に充填して射
出成形を行う。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、SIMカードなど
のICキャリアと、当該ICキャリアの製造方法とに関
する。
【0002】
【従来の技術】特開平11−25248号公報および特
開2000−90218号公報には、板状枠体付きIC
キャリアの発明が開示されている。特開平6−2418
8号公報には、規格フォーマットのICカードを製造し
た後に、当該規格フォーマットのICカードに対して縮
小フォーマットのICキャリアのプレカット輪郭を形成
し、ICキャリアを本体から取り外すことが開示されて
いる。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】ICカードの製造後に
当該ICカードの一部分を分離してICキャリアとする
ICキャリアの製造方法では、ICカードからICキャ
リアが除かれた部分である板状枠体が生じるので、IC
キャリアの製造コストが高くなる。また、板状枠体とI
Cキャリアとの間のブリッジ部が、板状枠体からのIC
キャリアの取り外し時にICキャリアに残存したり、逆
にブリッジ部のつけ根の部分がICキャリアから欠けた
りするおそれがある。
【0004】本発明の目的は、板状枠体を不要とするこ
とが可能なICキャリアの製造方法と、当該製造方法に
より製造可能なICキャリアとを提供することにある。
【0005】
【課題を解決するための手段】本発明に係るICキャリ
アは、ICモジュールと、このICモジュールの一部を
覆う合成樹脂とを有し、前記ICモジュールは、ICチ
ップを内包するモジュール基板と、前記モジュール基板
の一方の面に形成され、前記ICチップに接続された端
子部とを有し、前記モジュール基板の前記一方の面は、
前記端子部とこの端子部を囲む前記合成樹脂とにより覆
われており、前記モジュール基板の他方の面は、前記合
成樹脂により覆われている。
【0006】本発明に係るICキャリアでは、好適に
は、前記モジュール基板の前記一方の面を覆う前記合成
樹脂と、前記他方の面を覆う前記合成樹脂とが、つなが
っている。
【0007】本発明に係るICキャリアでは、好適に
は、前記ICキャリアは、SIMカードであり、前記モ
ジュール基板の形状は、矩形状または略矩形状であり、
前記SIMカードの長手方向である横方向のサイズは、
前記モジュール基板の前記長手方向のサイズよりも大き
く、前記SIMカードの前記長手方向に垂直な方向であ
る縦方向のサイズは、前記モジュール基板の前記縦方向
のサイズ以上であって、前記モジュール基板の前記縦方
向のサイズと同一または略同一である。
【0008】本発明に係るICキャリアでは、より好適
には、前記モジュール基板の前記長手方向のサイズは、
前記端子部の前記長手方向のサイズ以上であって、前記
端子部の前記長手方向のサイズと同一または略同一であ
る。
【0009】本発明に係るICキャリアの製造方法は、
ICモジュールを有するICキャリアを、前記ICキャ
リアの形状の空洞を有する製造用金型を用いて射出成形
により製造する製造方法であって、前記製造用金型の空
洞に、前記ICモジュールの端子部が前記空洞の底面に
接触するように当該ICモジュールを配置し、前記IC
モジュールが配置された前記空洞に溶融状態の合成樹脂
を充填して射出成形を行う。
【0010】本発明に係るICキャリアの製造方法で
は、好適には、前記ICキャリアは、SIMカードであ
り、前記モジュール基板の形状は、矩形状または略矩形
状であり、前記SIMカードの長手方向である横方向の
サイズは、前記ICモジュールの前記横方向のサイズよ
りも大きく、前記SIMカードの前記長手方向に垂直な
方向である縦方向のサイズは、前記ICモジュールの前
記縦方向のサイズ以上であって、前記モジュール基板の
前記縦方向のサイズと同一または略同一である。
【0011】本発明に係るICキャリアの製造方法で
は、より好適には、前記モジュール基板の前記長手方向
のサイズは、前記端子部の前記長手方向のサイズ以上で
あって、前記端子部の前記長手方向のサイズと同一また
は略同一である。
【0012】本発明に係るICキャリアの製造方法で
は、より好適には、前記SIMカードの長手方向に対応
する前記空洞の横方向のサイズは、前記ICモジュール
の前記横方向のサイズよりも大きく、前記SIMカード
の前記長手方向に垂直な方向に対応する前記空洞の縦方
向のサイズは、前記ICモジュールの前記縦方向のサイ
ズ以上であって、前記モジュール基板の前記縦方向のサ
イズと同一または略同一である。
【0013】本発明に係るICキャリアの製造方法で
は、好適には、前記空洞の底面には、前記端子部を吸引
する吸引口が形成されており、前記ICモジュールは、
前記ICモジュールの前記端子部が前記吸引口を覆うよ
うに前記空洞に配置され、前記空洞に配置された前記I
Cモジュールは、前記吸引口により吸着されて保持され
る。
【0014】ICキャリアの形状の空洞に、ICモジュ
ールの端子部が空洞の底面に接触するようにICモジュ
ールを配置し、溶融状態の合成樹脂を空洞に充填するこ
とで、射出成形によりICキャリアを製造することが可
能であり、板状枠体を不要とすることが可能である。
【0015】
【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を、添
付図面を参照して説明する。
【0016】図1は、本発明に係るICキャリアの実施
の形態を示す説明図である。図1(A)は、ICキャリ
ア10の概略的な正面図であり、図1(B)は、図1
(A)のICキャリア10の切断線c−cにおける概略
的な矢視断面図である。
【0017】このICキャリア10は、SIM(Subscr
ibed Identification Module、又は、Subscriber Ident
ity Module)カードであり、傾斜部4により、カード処
理装置に対するカード挿入方向が規定される。ICキャ
リア10の横方向(長手方向)のサイズは約25mmで
あり、縦方向のサイズは約15mmであり、厚さが約
0.8mmである。ICキャリア10は、長方形の一隅
を切り取って残りの三隅を丸めたような形状を有する。
【0018】ICキャリア10は、端子部1と、モジュ
ール基板2と、合成樹脂3とを有する。ICキャリア1
0の一方の面は、平坦または実質的に平坦であり、端子
部1および合成樹脂3により構成されている。端子部1
の周囲には、合成樹脂3が位置している。端子部1の表
面(端子面)には、金メッキが施されており、端子部1
は、8個の接続端子に分離されている。
【0019】ICキャリア10の他方の面(すなわち裏
面)は、平坦または実質的に平坦であり、合成樹脂3に
より構成されている。モジュール基板2の一方の面に
は、端子部1が形成されており、モジュール基板2の一
方の面のうち端子部1の周囲は合成樹脂3により覆われ
ている。モジュール基板2の他方の面は、合成樹脂3に
より覆われている。このように、モジュール基板2のう
ち、横方向(長手方向)に沿った側面および端子部1以
外の領域は、合成樹脂3により覆われている。
【0020】ICキャリア10は、図2に示すICモジ
ュール20を有する。図2(A)は、ICモジュール2
0の概略的な正面図であり、図2(B)は、図2(A)
のICモジュール20の切断線d−dにおける概略的な
矢視断面図である。
【0021】ICモジュール20は、端子部1およびモ
ジュール基板2を有する。モジュール基板2の一方の面
および他方の面は、平坦または実質的に平坦である。モ
ジュール基板2の一方の面には、端子部1が形成されて
おり、端子部1に接続された不図示のICチップが、モ
ジュール基板2に埋没され、モジュール基板2に内包さ
れている。
【0022】モジュール基板2の形状は、矩形状または
略矩形状である。モジュール基板2の縦方向のサイズ
は、ICキャリア10の縦方向(長手方向に対して垂直
な方向)のサイズ以下であって、当該ICキャリア10
の縦方向のサイズと同一または略同一である。モジュー
ル基板2の横方向のサイズは、ICキャリア10の端子
部1の横方向のサイズ以上であって、当該ICキャリア
10の端子部1の横方向のサイズと同一または略同一で
ある。ICモジュール20の厚さは、ICキャリア10
の厚さよりも薄い。なお、端子部1でのICモジュール
20の厚さは、モジュール基板2でのICモジュール2
0の厚さよりも厚い。一例として、モジュール基板2の
厚さを約0.3mmとし、端子部1の厚さを約0.3m
mとする。
【0023】図3および図4は、図1のICキャリア1
0の製造に使用する製造用金型を例示する概略的な説明
図である。図3(A)は、製造用金型50の概略的な平
面図であり、上型を省略して描いており、下型51の上
面図を示している。図3(B)は、図3(A)の製造用
金型50の上型および下型における切断線e−eでの概
略的な断面図である。図4は、図3(A)の製造用金型
50の上型および下型における切断線f−fでの概略的
な断面図である。
【0024】図3および図4に示す金型50の空洞(キ
ャビティ)53の底面には、吸引口59が形成されてい
る。空洞53の深さは、約0.8mmである。この空洞
53には、ICモジュール20が嵌め込まれており、端
子部1の表面が空洞53の底面の吸引口59を覆うよう
に、ICモジュール20が配置されている。ICモジュ
ール20は、吸引口59からの真空吸引力により、空洞
53の底面に吸引されて保持されている。
【0025】空洞53の互いに対向する両対向壁のう
ち、ICキャリア10の長手方向に対応する第1の両対
向壁は、ICモジュール20のモジュール基板2の短辺
が、接触した状態または微小に離れた状態となってい
る。これにより、空洞53内でのICモジュール20の
縦方向についての位置合わせを行うことができると共
に、ICモジュール20のがたつきを防止することがで
きる。第1の両対向壁に垂直または略垂直な第2の両対
向壁のうち、ICキャリア10の傾斜部4に対応する壁
54に隣接した壁57には、溶融状態の合成樹脂(溶融
樹脂)が通過する注入口52が形成されている。
【0026】このように、金型50の空洞53の底面
に、ICモジュール20を吸着して保持する。また、金
型50の温度は、一例として約50℃とする。次に、溶
融樹脂を注入口52に注入し、溶融樹脂を空洞53に充
填する。一例として、注入する溶融樹脂の温度を約24
0℃とし、射出圧力を約8MPaとし、充填時間を約
0.3秒とし、保圧を約4MPaとし、保圧時間を約1
0秒とし、溶融樹脂をポリカーボネートとABS(アク
リルニトリル/ブタジエン/スチレン)樹脂との複合材
料とする。
【0027】次に、充填された合成樹脂が硬化した後に
金型50を型開きし、成形品を取り出して注入口52に
対応する樹脂部分を除去することで、図1の形状のIC
キャリア10を得ることができる。あるいは、充填され
た溶融状態の合成樹脂から注入口52に対応する部分を
除去して硬化し、金型50を型開きして成形品を取り出
すことで、図1の形状のICキャリア10を得ることが
できる。
【0028】このようにして射出成形されたICキャリ
ア10の表裏に対し、シルク印刷またはシルクスクリー
ン印刷により絵柄を印刷することで、ICキャリア10
の商品性を向上可能である。
【0029】製造用金型50により射出成形されたIC
キャリア10は、板状枠体が不要である。したがって、
板状枠体とICキャリアを板状枠体から取り外す従来の
製法ではICキャリアに曲げおよび/またはねじりの負
荷が加わるおそれがあるが、射出成形によるICキャリ
ア10ではこのようなことがない。また、ICキャリア
10を射出成形により製造する上記製造方法は、複数の
シートを積層して製造する場合に比べ、大量生産に適し
ている。さらに、ICキャリア10は、モジュール基板
2の表裏が同一の合成樹脂3で覆われているので、IC
キャリア10の機械的強度および信頼性を向上可能であ
る。
【0030】このような点から、ICキャリア10は、
例えば、通話料金を前払いして購入する携帯電話用のプ
リペイドカードに好適である。なお、上記実施の形態は
本発明の例示であり、本発明は上記実施の形態に限定さ
れない。
【0031】
【発明の効果】以上に説明したように、本発明によれ
ば、板状枠体を不要とすることが可能なICキャリアの
製造方法と、当該製造方法により製造可能なICキャリ
アとを提供することができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明に係るICキャリアの実施の形態を示す
概略的な説明図である。
【図2】図1のICキャリアが有するICモジュールの
概略的な説明図である。
【図3】図1のICキャリアの製造に使用する製造用金
型を例示する第1の説明図である。
【図4】図1のICキャリアの製造に使用する製造用金
型を例示する第2の説明図である。
【符号の説明】 1…端子部、2…モジュール基板、3…合成樹脂、4…
傾斜部、10…ICキャリア、20…ICモジュール、
50…金型(製造用金型)、51…下型、52…注入口
(ゲート)、53…空洞(キャビティ)、54,55…
壁、56…上型、59…吸引口。

Claims (9)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】ICモジュールと、このICモジュールの
    一部を覆う合成樹脂とを有し、 前記ICモジュールは、ICチップを内包するモジュー
    ル基板と、前記モジュール基板の一方の面に形成され、
    前記ICチップに接続された端子部とを有し、 前記モジュール基板の前記一方の面は、前記端子部とこ
    の端子部を囲む前記合成樹脂とにより覆われており、 前記モジュール基板の他方の面は、前記合成樹脂により
    覆われているICキャリア。
  2. 【請求項2】前記モジュール基板の前記一方の面を覆う
    前記合成樹脂と、前記他方の面を覆う前記合成樹脂と
    が、つながっている請求項1記載のICキャリア。
  3. 【請求項3】前記ICキャリアは、SIMカードであ
    り、 前記モジュール基板の形状は、矩形状または略矩形状で
    あり、 前記SIMカードの長手方向である横方向のサイズは、
    前記モジュール基板の前記長手方向のサイズよりも大き
    く、 前記SIMカードの前記長手方向に垂直な方向である縦
    方向のサイズは、前記モジュール基板の前記縦方向のサ
    イズ以上であって、前記モジュール基板の前記縦方向の
    サイズと同一または略同一である請求項1記載のICキ
    ャリア。
  4. 【請求項4】前記モジュール基板の前記長手方向のサイ
    ズは、前記端子部の前記長手方向のサイズ以上であっ
    て、前記端子部の前記長手方向のサイズと同一または略
    同一である請求項3記載のICキャリア。
  5. 【請求項5】ICモジュールを有するICキャリアを、
    前記ICキャリアの形状の空洞を有する製造用金型を用
    いて射出成形により製造する製造方法であって、 前記製造用金型の空洞に、前記ICモジュールの端子部
    が前記空洞の底面に接触するように当該ICモジュール
    を配置し、 前記ICモジュールが配置された前記空洞に溶融状態の
    合成樹脂を充填して射出成形を行うICキャリアの製造
    方法。
  6. 【請求項6】前記ICキャリアは、SIMカードであ
    り、 前記モジュール基板の形状は、矩形状または略矩形状で
    あり、 前記SIMカードの長手方向である横方向のサイズは、
    前記ICモジュールの前記横方向のサイズよりも大き
    く、 前記SIMカードの前記長手方向に垂直な方向である縦
    方向のサイズは、前記ICモジュールの前記縦方向のサ
    イズ以上であって、前記モジュール基板の前記縦方向の
    サイズと同一または略同一である請求項5記載のICキ
    ャリアの製造方法。
  7. 【請求項7】前記モジュール基板の前記長手方向のサイ
    ズは、前記端子部の前記長手方向のサイズ以上であっ
    て、前記端子部の前記長手方向のサイズと同一または略
    同一である請求項6記載のICキャリアの製造方法。
  8. 【請求項8】前記SIMカードの長手方向に対応する前
    記空洞の横方向のサイズは、前記ICモジュールの前記
    横方向のサイズよりも大きく、 前記SIMカードの前記長手方向に垂直な方向に対応す
    る前記空洞の縦方向のサイズは、前記ICモジュールの
    前記縦方向のサイズ以上であって、前記モジュール基板
    の前記縦方向のサイズと同一または略同一である請求項
    6記載のICキャリアの製造方法。
  9. 【請求項9】前記空洞の底面には、前記端子部を吸引す
    る吸引口が形成されており、 前記ICモジュールは、前記ICモジュールの前記端子
    部が前記吸引口を覆うように前記空洞に配置され、 前記空洞に配置された前記ICモジュールは、前記吸引
    口により吸着されて保持される請求項5記載のICキャ
    リアの製造方法。
JP2000331333A 2000-10-30 2000-10-30 Icキャリアとその製造方法 Expired - Fee Related JP4770014B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000331333A JP4770014B2 (ja) 2000-10-30 2000-10-30 Icキャリアとその製造方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000331333A JP4770014B2 (ja) 2000-10-30 2000-10-30 Icキャリアとその製造方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002140677A true JP2002140677A (ja) 2002-05-17
JP4770014B2 JP4770014B2 (ja) 2011-09-07

Family

ID=18807693

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000331333A Expired - Fee Related JP4770014B2 (ja) 2000-10-30 2000-10-30 Icキャリアとその製造方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4770014B2 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117207442A (zh) * 2023-11-09 2023-12-12 成都宝利根创科电子有限公司 一种端子模内成型方法

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6232094A (ja) * 1985-08-05 1987-02-12 カシオ計算機株式会社 Icカ−ド
JPH02185495A (ja) * 1989-01-12 1990-07-19 Mitsubishi Electric Corp Icカード
JPH0357076A (ja) * 1989-07-26 1991-03-12 Toshiba Corp マニュアル情報サービスシテム
JPH08118859A (ja) * 1994-10-20 1996-05-14 Oki Electric Ind Co Ltd Icカード
JPH11195100A (ja) * 1998-01-05 1999-07-21 Toppan Printing Co Ltd Icカード及びプラグインカード
JPH11213119A (ja) * 1998-01-23 1999-08-06 Toppan Printing Co Ltd 複合型icカード

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6232094A (ja) * 1985-08-05 1987-02-12 カシオ計算機株式会社 Icカ−ド
JPH02185495A (ja) * 1989-01-12 1990-07-19 Mitsubishi Electric Corp Icカード
JPH0357076A (ja) * 1989-07-26 1991-03-12 Toshiba Corp マニュアル情報サービスシテム
JPH08118859A (ja) * 1994-10-20 1996-05-14 Oki Electric Ind Co Ltd Icカード
JPH11195100A (ja) * 1998-01-05 1999-07-21 Toppan Printing Co Ltd Icカード及びプラグインカード
JPH11213119A (ja) * 1998-01-23 1999-08-06 Toppan Printing Co Ltd 複合型icカード

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117207442A (zh) * 2023-11-09 2023-12-12 成都宝利根创科电子有限公司 一种端子模内成型方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP4770014B2 (ja) 2011-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7604765B2 (en) Electronic circuit device and manufacturing method of the same
EP0377937B1 (en) IC card
US6910635B1 (en) Die down multi-media card and method of making same
KR100806003B1 (ko) 전자 회로 장치 및 그 제조 방법
TW200407790A (en) Electronic apparatus and its manufacturing method
JPH0482799A (ja) Icカードの製造方法およびicカード
KR100843795B1 (ko) 인서트 몰딩 전자 장치
US7015573B2 (en) Method and apparatus for molding module electronic devices and a module electronic device molded thereby
JP2002140677A (ja) Icキャリアとその製造方法
CN102169553A (zh) 带倒装裸芯片灌注胶料成型的sim贴膜卡封装制造方法
JP2000311908A (ja) 樹脂封止装置、樹脂封止方法、及び基板保持装置
JP3717701B2 (ja) ハイブリッド型icカードの製造方法
JP2000286279A (ja) 樹脂封止装置及び封止方法
JP4185692B2 (ja) Icキャリア成形型及びicキャリア製造方法
JPH0262398B2 (ja)
JPH0750719B2 (ja) 薄型製品の樹脂封止方法
JP3970671B2 (ja) 半導体装置の製造方法
JPH0839617A (ja) モールド成形品およびその金型
JP2003062858A (ja) モジュール電子部品の成形方法、及びモジュール電子部品の成形装置
JP2514818B2 (ja) 集積回路基板の樹脂封止方法
JP2003100785A (ja) 樹脂封止装置及び樹脂封止方法
KR100934104B1 (ko) 반도체 패키지 성형 금형 및 이를 이용한 반도체 패키지제조 방법
JPS63162206A (ja) 樹脂成形装置
CN113572874A (zh) 电子设备的中框、电子设备、用于加工中框的方法和治具
JPH04333245A (ja) プラスチック集積回路パッケージを製造するための金型

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070928

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100909

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100914

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101115

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110524

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110606

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140701

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4770014

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees