[go: up one dir, main page]

ITTO20070924A1 - AIR CONDITIONER HAVING AN OPENING / CLOSING DEVICE TO OPEN OR CLOSE SUCTION HOLES - Google Patents

AIR CONDITIONER HAVING AN OPENING / CLOSING DEVICE TO OPEN OR CLOSE SUCTION HOLES Download PDF

Info

Publication number
ITTO20070924A1
ITTO20070924A1 IT000924A ITTO20070924A ITTO20070924A1 IT TO20070924 A1 ITTO20070924 A1 IT TO20070924A1 IT 000924 A IT000924 A IT 000924A IT TO20070924 A ITTO20070924 A IT TO20070924A IT TO20070924 A1 ITTO20070924 A1 IT TO20070924A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
opening
closing
pinion
air conditioner
drive unit
Prior art date
Application number
IT000924A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Seong Ho Kil
Chi Oh Song
Original Assignee
Samsung Electronics Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Samsung Electronics Co Ltd filed Critical Samsung Electronics Co Ltd
Publication of ITTO20070924A1 publication Critical patent/ITTO20070924A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0043Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements
    • F24F1/0057Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements mounted in or on a wall
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0059Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers
    • F24F1/0067Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers by the shape of the heat exchangers or of parts thereof, e.g. of their fins
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/20Casings or covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Air-Conditioning Room Units, And Self-Contained Units In General (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Descrizione dettagliata dell'invenzione Detailed description of the invention

Scopo dell'invenzione Purpose of the invention

Campo dell'invenzione Field of the invention

La presente invenzione si riferisce a un condizionatore d'aria e, più in particolare, a un condizionatore d'aria avente un dispositivo di apertura/chiusura per aprire o chiudere fori di aspirazione . The present invention relates to an air conditioner and, more particularly, to an air conditioner having an opening / closing device for opening or closing suction holes.

Tecnica anteriore Prior art

Alcuni condizionatori d'aria sono progettati in modo tale che i fori di aspirazione siano aperti soltanto quando utilizzati e siano chiusi quando non utilizzati. Chiudendo i fori di aspirazione quando non utilizzati, i condizionatori d'aria possono impedire l'introduzione di polvere o impurità e ottenere un aspetto esteriore opportuno. Some air conditioners are designed in such a way that the intake holes are open only when used and closed when not in use. By closing the intake holes when not in use, air conditioners can prevent the introduction of dust or impurities and achieve an appropriate exterior appearance.

La pubblicazione di brevetto registrata coreana N. 10-0496730 (pubblicata il 22 giugno, 2005) illustra un condizionatore d'aria avente un dispositivo di apertura/chiusura per aprire o chiudere un foro di aspirazione. Il dispositivo di apertura/chiusura del condizionatore d'aria convenzionale comprende un elemento di apertura/chiusura installato in corrispondenza di un foro di aspirazione anteriore posizionato in corrispondenza della superficie anteriore di un corpo del condizionatore d'aria, e un'unità di azionamento per mettere in funzione l'elemento di apertura/chiusura . Korean registered patent publication No. 10-0496730 (published June 22, 2005) discloses an air conditioner having an opening / closing device for opening or closing a suction hole. The conventional air conditioner opening / closing device comprises an opening / closing member installed at a front suction hole located at the front surface of an air conditioner body, and an actuation unit for put the opening / closing element into operation.

L'unità di azionamento comprende un elemento di trasferimento esteso obliquamente a partire da una superficie interna dell'elemento di apertura/chiusura verso il corpo, una cremagliera principale e una ausiliaria fornite in corrispondenza di fianchi opposti dell'elemento di trasferimento, e un pignone principale e uno ausiliario impegnati rispettivamente con le cremagliere principale e ausiliaria, e un motore di azionamento per azionare il pignone principale. Se il motore di azionamento ruota il pignone principale per indurre movimenti in avanti e all'indietro dell'elemento di trasferimento, l'elemento di trasferimento mette in funzione l'elemento di apertura/chiusura per aprire o chiudere il foro di aspirazione mediante l'elemento di apertura/chiusura . In aggiunta, per guidare le operazioni di apertura e chiusura dell'elemento di apertura/chiusura, un elemento di guida è fornito in corrispondenza di una posizione inferiore della superficie interna dell'elemento di apertura/chiusura . The drive unit comprises a transfer element extending obliquely from an internal surface of the opening / closing element towards the body, a main and an auxiliary rack provided at opposite sides of the transfer element, and a pinion main and auxiliary racks engaged respectively with the main and auxiliary racks, and a drive motor for driving the main pinion. If the drive motor rotates the main pinion to induce forward and backward movements of the transfer element, the transfer element operates the open / close element to open or close the suction hole by means of the opening / closing element. In addition, to guide the opening and closing operations of the opening / closing member, a guide member is provided at a lower position of the inner surface of the opening / closing member.

Contenuto dell'invenzione Content of the invention

Di conseguenza, è un aspetto dell'invenzione fornire un condizionatore d'aria in grado di aprire o chiudere insieme entrambi i fori di aspirazione posizionati, rispettivamente, in corrispondenza delle superfici anteriore e superiore di un corpo. Accordingly, it is an aspect of the invention to provide an air conditioner capable of opening or closing both suction holes together positioned at the front and top surfaces of a body, respectively.

È un ulteriore aspetto dell'invenzione fornire un condizionatore d'aria in grado di stabilizzare le operazioni di apertura e chiusura dì un elemento di apertura/chiusura. It is a further aspect of the invention to provide an air conditioner capable of stabilizing the opening and closing operations of an opening / closing element.

Aspetti e/o vantaggi aggiuntivi dell'invenzione saranno esposti in parte nella descrizione che segue e, in parte, risulteranno chiari dalla descrizione, o possono essere appresi mettendo in pratica 1'invenzione . Additional aspects and / or advantages of the invention will be set forth in part in the following description and, in part, will become clear from the description, or can be learned by putting the invention into practice.

Secondo l'invenzione, gli aspetti di cui sopra e/o altri possono essere realizzati predisponendo un condizionatore d'aria comprendente: un corpo avente un foro di aspirazione anteriore e un foro di aspirazione superiore posizionati rispettivamente in corrispondenza delle superfici anteriore e superiore di esso; un elemento di apertura/chiusura per aprire o chiudere insieme i fori di aspirazione anteriore e superiore; e un dispositivo di azionamento per mettere in funzione l'elemento di apertura/chiusura in una direzione di apertura/chiusura. According to the invention, the above and / or other aspects can be achieved by providing an air conditioner comprising: a body having a front suction hole and an upper suction hole positioned respectively at the front and upper surfaces thereof ; an opening / closing element for opening or closing the front and top suction holes together; and an actuating device for operating the opening / closing element in an opening / closing direction.

L'elemento di apertura/chiusura può comprendere una porzione di apertura/chiusura anteriore per coprire il foro di aspirazione anteriore e una porzione di apertura/chiusura superiore per coprire il foro di aspirazione superiore, e la porzione di apertura/chiusura anteriore è formata in modo solidale con la porzione di apertura/chiusura superiore. The opening / closing element may comprise a front opening / closing portion to cover the front suction hole and an upper opening / closing portion to cover the upper suction hole, and the front opening / closing portion is formed in integral way with the upper opening / closing portion.

Il dispositivo di azionamento può muovere l'elemento di apertura/chiusura verso il fianco superiore anteriore del corpo o lontano da esso. The actuation device can move the opening / closing element towards the front upper side of the body or away from it.

Il dispositivo di azionamento può comprendere: un elemento di trasferimento fissato a una superficie interna dell'elemento di apertura/chiusura e sostenuto in corrispondenza del corpo in modo da essere mosso verso il fianco superiore del corpo o lontano da esso; una cremagliera fornita in corrispondenza dell'elemento di trasferimento; un pignone impegnato con la cremagliera; e un motore di azionamento per ruotare il pignone. The actuation device can comprise: a transfer element fixed to an internal surface of the opening / closing element and supported at the body so as to be moved towards the upper side of the body or away from it; a rack provided at the transfer member; a pinion engaged with the rack; and a drive motor for rotating the pinion.

Il dispositivo di azionamento può comprendere: una pluralità di elementi di trasferimento fissata in posizioni laterali opposte di una superficie interna dell'elemento di apertura/chiusura e sostenuta in corrispondenza di fianchi laterali opposti del corpo in modo da essere mossa verso il fianco superiore anteriore del corpo o lontano da esso; cremagliere fornite in corrispondenza dei rispettivi elementi di trasferimento; pignoni impegnati con le rispettive cremagliere degli elementi di trasferimento; un albero di collegamento per collegare i pignoni l'uno con l'altro; e un motore di azionamento per mettere in funzione uno dei pignoni. The actuation device can comprise: a plurality of transfer elements fixed in opposite lateral positions of an internal surface of the opening / closing element and supported at opposite lateral sides of the body so as to be moved towards the front upper side of the body or away from it; racks provided at the respective transfer elements; pinions engaged with the respective racks of the transfer elements; a connecting shaft for connecting the pinions to each other; and a drive motor for operating one of the pinions.

Il dispositivo di azionamento può comprendere: un elemento di trasferimento fissato a una superficie interna dell'elemento di apertura/chiusura e sostenuto in corrispondenza del corpo in modo da essere mosso verso il fianco superiore anteriore del corpo o lontano da esso; una prima e una seconda cremagliera fornite in corrispondenza dell'elemento di trasferimento affinché siano distanziate l'una dall'altra in parallelo e aventi denti disposti per essere gli uni di fronte agli altri; un primo e un secondo pignone impegnati rispettivamente con la prima e la seconda cremagliera, essendo al contempo impegnati l'uno con l'altro; e un motore di azionamento per mettere in funzione uno tra il primo e il secondo pignone. The actuation device may comprise: a transfer element fixed to an internal surface of the opening / closing element and supported at the body so as to be moved towards the front upper side of the body or away from it; first and second racks provided at the transfer member to be spaced apart from each other in parallel and having teeth arranged to face each other; a first and a second pinion engaged respectively with the first and the second rack, being at the same time engaged with each other; and a drive motor for operating one of the first and second sprockets.

Il dispositivo di azionamento può comprendere una prima unità di azionamento e una seconda unità di azionamento fornite, rispettivamente, in corrispondenza di fianchi laterali opposti del corpo, ciascuna tra la prima e la seconda unità di azionamento può comprendere: un elemento di trasferimento fissato a una superficie interna dell'elemento di apertura/chiusura e sostenuto in corrispondenza del corpo in modo da essere mosso verso il fianco superiore anteriore del corpo o lontano da esso; una prima e una seconda cremagliera fornite in corrispondenza dell'elemento di trasferimento affinché siano distanziate l'una dall'altra in parallelo e aventi denti disposti per essere gli uni di fronte agli altri; e un primo e un secondo pignone impegnati rispettivamente con la prima e la seconda cremagliera, essendo al contempo impegnati l'uno con l'altro e il dispositivo di azionamento può inoltre comprendere: un albero di collegamento per collegare il primo pignone della prima unità di azionamento al primo pignone della seconda unità di azionamento; e un motore di azionamento per mettere in funzione uno tra il primo e il secondo pignone della prima unità di azionamento . The drive device may comprise a first drive unit and a second drive unit provided, respectively, at opposite side flanks of the body, each of the first and second drive units may comprise: a transfer element fixed to a internal surface of the opening / closing element and supported at the body so as to be moved towards the front upper side of the body or away from it; first and second racks provided at the transfer member to be spaced apart from each other in parallel and having teeth arranged to face each other; and a first and a second pinion engaged respectively with the first and second rack, being at the same time engaged with each other and the drive device may further comprise: a connecting shaft for connecting the first pinion of the first drive unit drive to the first pinion of the second drive unit; and a drive motor for operating one of the first and second pinions of the first drive unit.

Ciascun elemento di trasferimento può essere installato in corrispondenza del baricentro dell'elemento di apertura/chiusura. Each transfer element can be installed at the center of gravity of the opening / closing element.

Il dispositivo di azionamento può inoltre comprendere un elemento di guida accoppiato al corpo per guidare il funzionamento del corrispondente elemento di trasferimento. The actuation device may further comprise a guide element coupled to the body for guiding the operation of the corresponding transfer element.

Il secondo pignone può essere più grande rispetto al primo pignone, e il motore di azionamento può essere collegato al secondo pignone della prima unità di azionamento. The second pinion can be larger than the first pinion, and the drive motor can be connected to the second pinion of the first drive unit.

Secondo un altro aspetto dell'invenzione, è fornito un condizionatore d'aria comprendente: un corpo avente un foro di aspirazione; un elemento di apertura/chiusura per aprire o chiudere il foro di aspirazione; e un dispositivo di azionamento per mettere in funzione l'elemento di apertura/chiusura in una direzione di apertura o chiusura, e il dispositivo di azionamento può comprendere: un elemento di trasferimento fissato a una superficie interna dell'elemento di apertura/chiusura e sostenuto in corrispondenza del corpo in modo da essere mosso avanti e indietro; una prima e una seconda cremagliera fornite in corrispondenza dell'elemento di trasferimento affinché siano distanziate l'una dall'altra in parallelo e aventi denti disposti per essere gli uni di fronte agli altri; un primo e un secondo pignone impegnati rispettivamente con la prima e la seconda cremagliera, essendo al contempo impegnati l'uno con l'altro; e un motore di azionamento per far funzionare uno tra il primo e il secondo pignone. According to another aspect of the invention, an air conditioner is provided comprising: a body having a suction hole; an opening / closing element for opening or closing the suction hole; and an actuating device for operating the opening / closing element in an opening or closing direction, and the actuating device may comprise: a transfer element attached to an internal surface of the opening / closing element and supported at the body so as to be moved back and forth; first and second racks provided at the transfer member to be spaced apart from each other in parallel and having teeth arranged to face each other; a first and a second pinion engaged respectively with the first and the second rack, being at the same time engaged with each other; and a drive motor for operating one of the first and second sprockets.

Secondo ancora un altro aspetto dell'invenzione, è fornito un condizionatore d'aria comprendente: un corpo avente un foro di aspirazione; un elemento di apertura/chiusura per aprire o chiudere il foro di aspirazione; e un dispositivo di azionamento per mettere in funzione l'elemento di apertura/chiusura in una direzione di apertura o chiusura, e il dispositivo di azionamento può comprendere una prima unità di azionamento e una seconda unità di azionamento fornite, rispettivamente, in corrispondenza di fianchi laterali opposti del corpo, ciascuna tra la prima e la seconda unità di azionamento può comprendere: un elemento di trasferimento fissato a una superficie interna dell'elemento di apertura/chiusura e sostenuto in corrispondenza del corpo in modo da essere mosso avanti e indietro; una prima e una seconda cremagliera fornite in corrispondenza dell'elemento di trasferimento affinché siano distanziate l'una dall'altra in parallelo e aventi denti disposti per essere gli uni di fronte agli altri; e un primo e un secondo pignone impegnati rispettivamente con la prima e la seconda cremagliera, essendo impegnati al contempo l'uno con l'altro, e il dispositivo di azionamento può inoltre comprendere: un albero di collegamento per collegare il primo pignone della prima unità di azionamento al primo pignone della seconda unità di azionamento; e un motore di azionamento per mettere in funzione uno tra il primo e il secondo pignone della prima unità di azionamento. According to yet another aspect of the invention, an air conditioner is provided comprising: a body having a suction hole; an opening / closing element for opening or closing the suction hole; and an actuating device for operating the opening / closing member in an opening or closing direction, and the actuating device may comprise a first drive unit and a second drive unit provided, respectively, at flanks opposite sides of the body, each of the first and second drive units may comprise: a transfer element fixed to an internal surface of the opening / closing element and supported at the body so as to be moved back and forth; first and second racks provided at the transfer member to be spaced apart from each other in parallel and having teeth arranged to face each other; and a first and second pinion engaged respectively with the first and second rack, being simultaneously engaged with each other, and the drive device may further comprise: a connecting shaft for connecting the first pinion of the first unit for driving the first pinion of the second driving unit; and a drive motor for operating one of the first and second pinions of the first drive unit.

Effetto dell'invenzione Effect of the invention

Di conseguenza, è un aspetto dell'invenzione fornire un condizionatore d'aria in grado di aprire o chiudere insieme entrambi i fori di aspirazione posizionati, rispettivamente, in corrispondenza delle superfici anteriore e superiore di un corpo. Accordingly, it is an aspect of the invention to provide an air conditioner capable of opening or closing both suction holes together positioned at the front and top surfaces of a body, respectively.

È un ulteriore aspetto dell'invenzione fornire un condizionatore d'aria in grado di stabilizzare operazioni di apertura e chiusura di un elemento di apertura /chiusura. It is a further aspect of the invention to provide an air conditioner capable of stabilizing opening and closing operations of an opening / closing element.

Realizzazione e funzionamento dell'invenzione Realization and operation of the invention

Si farà ora riferimento in dettaglio a forme di realizzazione esemplificative della presente invenzione, i cui esempi sono illustrati nei disegni allegati, in cui numeri di riferimento uguali si riferiscono sempre a elementi uguali. Le forme dì realizzazione sono descritte di seguito per spiegare la presente invenzione facendo riferimento alle figure. Reference will now be made in detail to exemplary embodiments of the present invention, the examples of which are illustrated in the accompanying drawings, in which like reference numerals always refer to like elements. Embodiments are described below to explain the present invention with reference to the figures.

Come illustrato nelle Figure 1 e 2, il condizionatore d'aria secondo la presente invenzione comprende un corpo 10 che è composto da un corpo posteriore 11 avente una superficie posteriore da montare su una parete di un edificio e un corpo anteriore 12, accoppiato al fianco anteriore del corpo posteriore 11. Il corpo anteriore 12 del corpo 10 ha un foro di aspirazione anteriore 13 e un foro di aspirazione superiore 14 formati nelle superfici anteriore e superiore di esso per aspirare l'aria degli ambienti chiusi, e un foro di scarico 15 formato in una superficie inferiore di esso per scaricare l'aria condizionata in una stanza. As illustrated in Figures 1 and 2, the air conditioner according to the present invention comprises a body 10 which is composed of a rear body 11 having a rear surface to be mounted on a wall of a building and a front body 12, coupled to the side front of rear body 11. The front body 12 of body 10 has a front intake hole 13 and an upper intake hole 14 formed in the front and upper surfaces thereof for sucking in indoor air, and an exhaust hole 15 formed in a lower surface of it to discharge the air conditioning in a room.

Uno scambiatore di calore 16 per sottoporre a scambio di calore l'aria e un soffiante 17 per soffiare l'aria sono installati nel corpo 10. Lo scambiatore di calore 16 ha una forma a pannello piegato più volte ed è posizionato all'interno dei fori di aspirazione anteriore e superiore 13 e 14. Di conseguenza, se l'aria è introdotta nel corpo 10 attraverso i fori di aspirazione anteriore e superiore 13 e 14, l'aria può essere sottoposta a scambio di calore passando attraverso lo scambiatore di calore 16. A heat exchanger 16 to heat the air and a blower 17 to blow the air are installed in the body 10. The heat exchanger 16 has a panel shape folded several times and is positioned inside the holes front and top intake 13 and 14. Consequently, if air is introduced into the body 10 through the front and top intake holes 13 and 14, the air can be subjected to heat exchange by passing through the heat exchanger 16 .

Il soffiante 17 comprende un ventilatore premente a flusso trasversale 17a posizionato dietro lo scambiatore di calore 16 e un motore 17b per mettere in funzione il ventilatore premente 17a. Come illustrato nella Figura 1, il ventilatore premente 17a ha una lunghezza longitudinale estesa, ed entrambe le estremità del ventilatore premente 17a sono sostenute in modo ruotabile in corrispondenza dei fianchi opposti del corpo posteriore 11. Il motore 17b è accoppiato a una porzione interna di sostegno del motore Ila del corpo posteriore 11, e ruota un albero del ventilatore premente 17a. Quando il ventilatore premente 17a è ruotato mediante la messa in funzione del motore 17b, il soffiante 17 aspira l'aria dei fori di aspirazione anteriore e posteriore 13 e 14, e soffia l'aria aspirata nel foro di scarico 15. The blower 17 comprises a cross-flow blower 17a positioned behind the heat exchanger 16 and a motor 17b for operating the blower 17a. As shown in Figure 1, the blower 17a has an extended longitudinal length, and both ends of the blower 17a are rotatably supported at the opposite sides of the rear body 11. The motor 17b is coupled to an internal supporting portion of the motor 11a of the rear body 11, and rotates a shaft of the blower fan 17a. When the blower 17a is rotated by starting the motor 17b, the blower 17 sucks in the air from the front and rear suction holes 13 and 14, and blows the sucked air into the exhaust hole 15.

Il corpo anteriore 12 è installato con un elemento di apertura 20 per aprire o chiudere insieme i fori di aspirazione anteriore e superiore 13 e 14, e con un dispositivo di azionamento 30 per mettere in funzione l'elemento di apertura/chiusura 20. The front body 12 is installed with an opening member 20 for opening or closing the front and upper suction holes 13 and 14 together, and with an actuating device 30 for operating the opening / closing member 20.

L'elemento di apertura/chiusura 20 ha una porzione di apertura/chiusura anteriore 21 per coprire il foro di aspirazione anteriore 13, una porzione di apertura/ chiusura superiore 22 per coprire il foro di aspirazione superiore 14, e una porzione curva 23 per collegare le porzioni di apertura/chiusura anteriore e superiore 21 e 22 l'una all'altra. La porzione di apertura/chiusura anteriore 21, la porzione di apertura/chiusura superiore 22, e la porzione curva 23 dell'elemento di apertura/chiusura 20 sono formate in modo solidale. Una superficie interna dell'elemento di apertura/ chiusura 20, come illustrato nella Figura 3, può essere distanziata da una superficie esterna del corpo anteriore 12, per aprire i fori di aspirazione anteriore e superiore 13 e 14. Inoltre, come illustrato nella Figura 2, la superficie interna dell'elemento di apertura/chiusura 20 può entrare a stretto contatto con la superficie esterna del corpo anteriore 12, per chiudere i fori di aspirazione anteriore e superiore 13 e 14. Quando l'elemento di apertura/chiusura 20 chiude i fori di aspirazione anteriore e superiore 13 e 14, è possibile impedire che polvere o impurità siano introdotte nel corpo 10 attraverso i fori di aspirazione anteriore e superiore 13 e 14 e, inoltre, fornire al condizionatore d'aria un aspetto esteriore opportuno. The opening / closing member 20 has a front opening / closing portion 21 to cover the front suction hole 13, an upper opening / closing portion 22 to cover the upper suction hole 14, and a curved portion 23 to connect the front and upper opening / closing portions 21 and 22 to each other. The front opening / closing portion 21, the upper opening / closing portion 22, and the curved portion 23 of the opening / closing element 20 are integrally formed. An inner surface of the opening / closing member 20, as shown in Figure 3, can be spaced from an outer surface of the front body 12, to open the front and top suction holes 13 and 14. Also, as shown in Figure 2 , the internal surface of the opening / closing element 20 can come into close contact with the external surface of the front body 12, to close the front and upper suction holes 13 and 14. When the opening / closing element 20 closes the front and upper suction holes 13 and 14, it is possible to prevent dust or impurities from being introduced into the body 10 through the front and upper suction holes 13 and 14 and, in addition, to provide the air conditioner with a suitable external appearance.

Il dispositivo di azionamento 30 per mettere in funzione l'elemento di apertura/chiusura 20, come illustrato nella Figura 1, comprende una prima unità di azionamento 40 e una seconda unità di azionamento 50 disposte in corrispondenza di fianchi laterali opposti del corpo 10, un motore di azionamento 31 installato sulla prima unità di azionamento 40, e un albero di collegamento 32 per trasmettere una forza di rotazione del motore di azionamento 31 alla seconda unità di azionamento 50. The actuation device 30 for operating the opening / closing element 20, as illustrated in Figure 1, comprises a first actuation unit 40 and a second actuation unit 50 arranged at opposite lateral sides of the body 10, a drive motor 31 installed on the first drive unit 40, and a connecting shaft 32 for transmitting a rotational force of the drive motor 31 to the second drive unit 50.

La prima unità di azionamento 40, come illustrato nelle Figure 1 e 2, comprende un elemento di trasferimento 41 da accoppiare con la superficie interna dell'elemento di apertura/chiusura 20 e un elemento di guida 42 per guidare i movimenti dell'elemento di trasferimento 41. L'elemento di trasferimento 41 ha una porzione di fissaggio 41a da fissare alla superficie interna dell'elemento di apertura/chiusura 20, e una prima e una seconda cremagliera 41b e 41c estese l'una parallela all'altra in una direzione laterale posteriore dalla porzione di fissaggio 41a e distanziate l'una dall'altra. La prima e la seconda cremagliera 41b e 41c hanno, rispettivamente, denti disposti affinché siano gli uni di fronte agli altri. L'elemento di guida 42 ha porzioni di guida cave 42a e 42b configurate per ricevere, rispettivamente, la prima e la seconda cremagliera 41b e 41c dell'elemento di trasferimento 41, guidando al contempo la prima e la seconda cremagliera 41b e 41c affinché siano mosse verso il lato superiore anteriore del corpo 10 o lontano da esso. L'elemento di guida 42, come illustrato nella Figura 1, è fissato al fianco laterale corrispondente del corpo anteriore 12. The first drive unit 40, as illustrated in Figures 1 and 2, comprises a transfer element 41 to mate with the inner surface of the opening / closing element 20 and a guide element 42 to guide the movements of the transfer element 41. The transfer element 41 has a fastening portion 41a to be fixed to the inner surface of the opening / closing element 20, and first and second racks 41b and 41c extended parallel to each other in a lateral direction rear from the fixing portion 41a and spaced from each other. The first and second racks 41b and 41c respectively have teeth arranged so that they are facing each other. The guide member 42 has hollow guide portions 42a and 42b configured to receive the first and second racks 41b and 41c of the transfer member 41, respectively, while guiding the first and second racks 41b and 41c to be moved to the front upper side of the body 10 or away from it. The guide element 42, as shown in Figure 1, is fixed to the corresponding side flank of the front body 12.

La prima unità di azionamento 40 comprende, inoltre, un primo pignone 43 impegnato con la prima cremagliera 41b e un secondo pignone 44 impegnato con la seconda cremagliera 41c. Il primo e il secondo pignone 43 e 44 sono anche impegnati l'uno con l'altro, e sono installati in modo ruotabile nell'elemento di guida 42. The first drive unit 40 further comprises a first pinion 43 engaged with the first rack 41b and a second pinion 44 engaged with the second rack 41c. The first and second pinions 43 and 44 are also engaged with each other, and are rotatably installed in the guide member 42.

La seconda unità di azionamento 50 ha la stessa forma di quella della prima unità di azionamento 40. Come illustrato nella Figura 1, la seconda unità di azionamento 50 comprende un elemento di trasferimento 51 avente una porzione di fissaggio 51a e una prima e una seconda cremagliera 51b e 51c, un elemento di guida 52 per guidare l'elemento di trasferimento 51, e un primo e un secondo pignone 53 e 54 installati nell'elemento di guida 52. The second drive unit 50 has the same shape as that of the first drive unit 40. As illustrated in Figure 1, the second drive unit 50 comprises a transfer element 51 having a fastening portion 51a and first and second racks 51b and 51c, a guide member 52 for guiding the transfer member 51, and a first and second pinion 53 and 54 installed in the guide member 52.

L'albero di collegamento 32 collega il primo pignone 43 della prima unità di azionamento 40 al primo pignone 53 della seconda unità di azionamento 50. Di conseguenza, il primo pignone 43 della prima unità di azionamento 40 e il primo pignone 53 della seconda unità di azionamento 50 sono ruotati insieme. Il motore di azionamento 31 ruota il secondo pignone 44 della prima unità di azionamento 40. The connecting shaft 32 connects the first pinion 43 of the first drive unit 40 to the first pinion 53 of the second drive unit 50. Consequently, the first pinion 43 of the first drive unit 40 and the first pinion 53 of the second drive unit drive 50 are rotated together. The drive motor 31 rotates the second pinion 44 of the first drive unit 40.

Se il secondo pignone 44 della prima unità di azionamento 40 è ruotato mediante la messa in funzione del motore di azionamento 31, il primo pignone 43 della prima unità di azionamento 40 è ruotato con esso. Con le rotazioni del primo e del secondo pignone 43 e 44, la prima e la seconda cremagliera 41b e 41c sono mosse verso il fianco superiore anteriore del corpo 10 o lontano da esso. Di conseguenza, il dispositivo di azionamento 30 induce l'elemento di apertura/chiusura 20 a essere distanziato dalla superficie esterna del corpo anteriore 12 in modo da aprire i fori di aspirazione anteriore e superiore 13 e 14 come illustrato nella Figura 3, oppure induce l'elemento di apertura /chiusura 20 a entrare a stretto contatto con la superficie esterna del corpo anteriore 12 in modo da chiudere i fori di aspirazione anteriore e superiore 13 e 14. If the second pinion 44 of the first drive unit 40 is rotated by the operation of the drive motor 31, the first pinion 43 of the first drive unit 40 is rotated with it. With the rotations of the first and second pinions 43 and 44, the first and second racks 41b and 41c are moved towards the front upper side of the body 10 or away from it. Accordingly, the drive device 30 causes the opening / closing member 20 to be spaced from the outer surface of the front body 12 so as to open the front and upper suction holes 13 and 14 as illustrated in Figure 3, or it causes the the opening / closing element 20 to come into close contact with the external surface of the front body 12 so as to close the front and upper suction holes 13 and 14.

Come illustrato nelle Figure 1 e 2, nella forma di realizzazione della presente invenzione, il primo pignone 43 accoppiato all'albero di collegamento 32 è disposto sopra il secondo pignone 44, e il motore di azionamento 31 è collegato al secondo pignone 44. Inoltre, il secondo pignone 44 è più grande del primo pignone 43. L'utilizzo del secondo pignone 44 più grande rispetto al primo pignone 43 è efficace per impedire qualsiasi interferenza tra il motore di azionamento 31 e l'albero di collegamento 32 in seguito all'installazione del motore di azionamento 31. Vale a dire che, con questa configurazione, è facile garantire uno spazio di installazione sufficiente per il motore di azionamento 31 senza qualsiasi interferenza con ciò che è circostante, nonostante le dimensioni ridotte del condizionatore d'aria. Inoltre, l'utilizzo del primo pignone 43 più piccolo rispetto al secondo pignone 44 è efficace per impedire al primo pignone 43 di sporgere avanti e, di conseguenza, impedire al primo pignone 43 di interferire con l'elemento di apertura/chiusura 20. As illustrated in Figures 1 and 2, in the embodiment of the present invention, the first pinion 43 coupled to the connecting shaft 32 is disposed above the second pinion 44, and the drive motor 31 is connected to the second pinion 44. Furthermore, the second pinion 44 is larger than the first pinion 43. The use of the second pinion 44 which is larger than the first pinion 43 is effective in preventing any interference between the drive motor 31 and the connecting shaft 32 following installation of the drive motor 31. That is to say, with this configuration, it is easy to ensure sufficient installation space for the drive motor 31 without any interference with its surroundings, despite the small size of the air conditioner. Furthermore, the use of the first pinion 43 smaller than the second pinion 44 is effective in preventing the first pinion 43 from protruding forward and, consequently, preventing the first pinion 43 from interfering with the opening / closing element 20.

Sebbene la forma di realizzazione descritta sopra illustri il motore di azionamento 31 utilizzato per ruotare il secondo pignone 44 della prima unità di azionamento 40, la presente invenzione non si limita a ciò. Per esempio, il motore di azionamento 31 può essere utilizzato per ruotare il primo pignone 43 . Vale a dire che è preferibile che il motore di azionamento 31 sia installato per ruotare uno qualsiasi di una pluralità di pignoni 43, 44, 53, e 54 compresi nella prima e nella seconda unità di azionamento 40 e 50. Inoltre, sebbene la forma di realizzazione descritta sopra illustri che la prima e la seconda unità di azionamento 40 e 50 sono disposte soltanto in corrispondenza dei fianchi laterali opposti del corpo 10, per muovere i fianchi opposti dell'elemento di apertura/chiusura 20 avanti e indietro, un'unità di azionamento aggiuntiva può essere fornita tra la prima e la seconda unità di azionamento 40 e 50 se necessario. L'installazione dell'unità di azionamento aggiuntiva è efficace per garantire operazioni di apertura e chiusura regolari anche nel caso di un elemento di apertura/chiusura avente una lunghezza trasversale estesa. In questo caso, un primo pignone (non mostrato) dell'unità di azionamento aggiuntiva può essere collegato all'albero di collegamento 32, per funzionare insieme alle unità di azionamento 40 e 50. Although the embodiment described above illustrates the drive motor 31 used to rotate the second pinion 44 of the first drive unit 40, the present invention is not limited to this. For example, the drive motor 31 can be used to rotate the first pinion 43. That is, it is preferable that the drive motor 31 be installed to rotate any one of a plurality of pinions 43, 44, 53, and 54 included in the first and second drive units 40 and 50. Also, although the shape of embodiment described above illustrate that the first and second actuation units 40 and 50 are arranged only at the opposite side flanks of the body 10, to move the opposite flanks of the opening / closing element 20 back and forth. additional drive can be provided between the first and second drive units 40 and 50 if required. The installation of the additional drive unit is effective to ensure smooth opening and closing operations even in the case of an open / close element having an extended transverse length. In this case, a first pinion (not shown) of the additional drive unit can be connected to the link shaft 32, to work together with the drive units 40 and 50.

Come illustrato nella Figura 3, la prima e la seconda cremagliera 41b e 41c dell'elemento di trasferimento 41 sono disposte in parallelo in corrispondenza di posizioni distanziate l'una dall'altra, e sono mosse lungo percorsi paralleli verso il fianco superiore anteriore del corpo 10 mediante gli azionamenti del primo e del secondo pignone 43 e 44. Ne consegue che il condizionatore d'aria secondo la forma di realizzazione della presente invenzione può compiere stabili operazioni di apertura e chiusura dell'elemento di apertura/ chiusura 20. In particolare, con la configurazione descritta sopra, la prima e la seconda cremagliera 41b e 41c sostengono una posizione superiore e una inferiore della superficie interna dell'elemento di apertura/chiusura 20 mediante movimenti paralleli relativi e, pertanto, possono sostenere in modo stabile l'elemento di apertura/chiusura 20 durante le operazioni di apertura/chiusura. Ne risulta che è possibile ridurre al minimo l'oscillazione dell'elemento di apertura/chiusura 20 durante le operazioni di apertura/chiusura . As illustrated in Figure 3, the first and second racks 41b and 41c of the transfer member 41 are arranged in parallel at positions spaced apart from each other, and are moved along parallel paths towards the front upper flank of the body. 10 by means of the drives of the first and second pinion 43 and 44. It follows that the air conditioner according to the embodiment of the present invention can perform stable operations of opening and closing the opening / closing element 20. In particular, with the configuration described above, the first and second racks 41b and 41c support an upper and a lower position of the internal surface of the opening / closing element 20 by relative parallel movements and, therefore, can stably support the locking element opening / closing 20 during the opening / closing operations. As a result, it is possible to minimize the oscillation of the opening / closing element 20 during the opening / closing operations.

Inoltre, nella forma di realizzazione della presente invenzione, poiché il baricentro dell'elemento di apertura/chiusura 20 è posizionato all 'indietro a causa della porzione di apertura/chiusura superiore 22 di esso, come illustrato nella Figura 3, il baricentro dell'elemento di apertura/chiusura 20 è posizionato vicino al corpo 10 anche nello stato aperto dell'elemento di apertura/chiusura 20. Di conseguenza, l'elemento di apertura/chiusura 20 può eseguire le operazioni di apertura e chiusura con una stabilità più elevata senza il rischio di cadere nello stato aperto relativo. Per ottenere un'ulteriore stabilità nelle operazioni di apertura e chiusura, è preferibile posizionare l'elemento di trasferimento 41 in corrispondenza del baricentro dell'elemento di apertura/chiusura 20. Nel caso in cui il baricentro dell'elemento di apertura/chiusura 20 sia posizionato vicino al corpo 10 e l'elemento di trasferimento 41 sia posizionato in corrispondenza del baricentro, le operazioni stabili di apertura e chiusura dell'elemento di apertura/chiusura 20 possono essere compiute anche se l'elemento di trasferimento 41 ha soltanto una cremagliera a differenza della forma di realizzazione descritta sopra. Naturalmente, quando l'elemento di trasferimento 41 ha la prima e la seconda cremagliera 41b e 41c distanziate l'una dall'altra analogamente alla forma di realizzazione descritta sopra, possono essere compiute operazioni di apertura e chiusura più stabili . Furthermore, in the embodiment of the present invention, since the center of gravity of the opening / closing element 20 is positioned to the rear due to the upper opening / closing portion 22 thereof, as illustrated in Figure 3, the center of gravity of the element opening / closing element 20 is positioned close to the body 10 even in the open state of the opening / closing element 20. Consequently, the opening / closing element 20 can perform the opening and closing operations with a higher stability without the risk of falling into the relative open state. To obtain further stability in the opening and closing operations, it is preferable to position the transfer element 41 in correspondence with the center of gravity of the opening / closing element 20. If the center of gravity of the opening / closing element 20 is positioned close to the body 10 and the transfer element 41 is positioned at the center of gravity, stable opening and closing operations of the opening / closing element 20 can be performed even if the transfer element 41 has only one rack at difference of the embodiment described above. Of course, when the transfer element 41 has the first and second racks 41b and 41c spaced apart from each other similarly to the embodiment described above, more stable opening and closing operations can be performed.

Ora, sarà descritta l'operazione del condizionatore d'aria avente la configurazione descritta sopra. Now, the operation of the air conditioner having the configuration described above will be described.

Durante l'utilizzo del condizionatore d'ara, come illustrato nella Figura 3, quando l'elemento di apertura/chiusura 20 è mosso verso il fianco superiore anteriore del corpo 10 mediante la messa in funzione del dispositivo di azionamento 30, i fori di aspirazione anteriore e superiore 13 e 14 sono aperti. In questo caso, il secondo pignone 44 della prima unità di azionamento 40 è ruotato in una prima direzione (in senso orario come illustrato nella Figura 3) mediante la messa in funzione del motore di azionamento 31 e, a sua volta, il primo pignone 43 è ruotato in una seconda direzione (in senso antiorario come illustrato nella Figura 3) mediante la messa in funzione del secondo pignone 44. Di conseguenza, la prima e la seconda cremagliera 41b e 41c dell'elemento di trasferimento 41 sono mosse in parallelo verso il lato superiore anteriore del corpo 10. Con la messa in funzione dell'elemento di trasferimento 41, l'elemento di apertura/chiusura 20 è mosso lontano dalla superficie esterna del corpo anteriore 12, per aprire di conseguenza il foro di aspirazione anteriore 13 e il foro di aspirazione superiore 14 simultaneamente. La seconda unità di azionamento 50 funziona anche allo stesso modo della prima unità di azionamento 40 in seguito alla ricezione di una forza di rotazione del motore di azionamento 31 attraverso l'albero di collegamento 32. During the use of the air conditioner, as illustrated in Figure 3, when the opening / closing element 20 is moved towards the front upper side of the body 10 by the operation of the actuating device 30, the suction holes front and top 13 and 14 are open. In this case, the second pinion 44 of the first drive unit 40 is rotated in a first direction (clockwise as shown in Figure 3) by starting the drive motor 31 and, in turn, the first pinion 43 is rotated in a second direction (counterclockwise as illustrated in Figure 3) by the operation of the second pinion 44. Consequently, the first and second racks 41b and 41c of the transfer element 41 are moved in parallel towards the front upper side of the body 10. With the commissioning of the transfer element 41, the opening / closing element 20 is moved away from the outer surface of the front body 12, to consequently open the front suction hole 13 and the top suction hole 14 simultaneously. The second drive unit 50 also functions in the same way as the first drive unit 40 upon receiving a rotational force of the drive motor 31 through the link shaft 32.

Se il soffiante 17 è messo in funzione nello stato aperto dei fori di aspirazione anteriore e superiore 13 e 14, l'aria è aspirata nel corpo 10 attraverso i fori di aspirazione anteriore e superiore 13 e 14 ed è sottoposta a scambio di calore passando attraverso lo scambiatore di calore 16. In seguito, essendo passata attraverso lo scambiatore di calore 16, l'aria condizionata è alimentata in una stanza attraverso il foro di scarico 15, per compiere un'operazione di riscaldamento o di raffreddamento della stanza. If the blower 17 is operated in the open state of the front and upper suction holes 13 and 14, the air is sucked into the body 10 through the front and upper suction holes 13 and 14 and is subjected to heat exchange passing through the heat exchanger 16. Thereafter, having passed through the heat exchanger 16, the conditioned air is fed into a room through the drain hole 15, to perform a heating or cooling operation of the room.

Dopo il completamento dell'operazione del condizionatore d'aria, il dispositivo di azionamento 30 è messo in funzione al contrario, inducendo l'elemento di apertura/chiusura 20 a chiudere i fori di aspirazione anteriore e superiore 13 e 14 come illustrato nella Figura 2. Come descritto sopra, poiché l'elemento di apertura/chiusura 20 chiude tutti i fori di aspirazione anteriore e superiore 13 e 14 quando il condizionatore d'aria non è utilizzato, è possibile impedire che polvere e impurità siano introdotte nel corpo 10 attraverso i fori di aspirazione anteriore e superiore 13 e 14. After the completion of the air conditioner operation, the actuator 30 is reversed, causing the opening / closing member 20 to close the front and top suction holes 13 and 14 as shown in Figure 2 . As described above, since the opening / closing element 20 closes all the front and upper suction holes 13 and 14 when the air conditioner is not in use, it is possible to prevent dust and impurities from being introduced into the body 10 through the front and top intake holes 13 and 14.

Come evidente dalla descrizione di cui sopra, il condizionatore d'aria secondo la presente invenzione ha i numerosi effetti seguenti. As evident from the above description, the air conditioner according to the present invention has the following numerous effects.

In primo luogo, poiché l'elemento di apertura/chiusura può aprire o chiudere simultaneamente i fori di aspirazione anteriore e superiore, è possibile impedire che polvere e impurità siano introdotte nel corpo attraverso il foro di aspirazione superiore come anche attraverso il foro di aspirazione anteriore quando il condizionatore d'aria non è utilizzato. Firstly, since the opening / closing element can open or close the front and top suction holes simultaneously, it is possible to prevent dust and impurities from being introduced into the body through the upper suction hole as well as through the front suction hole. when the air conditioner is not used.

In secondo luogo, secondo la presente invenzione, la prima e la seconda cremagliera dell'elemento di trasferimento per mettere in funzione l'elemento di apertura/chiusura sono disposte in parallelo in corrispondenza di posizioni distanziate l'una dall'altra, e sono mosse lungo percorsi paralleli mediante gli azionamenti del primo e del secondo pignone. Ciò è efficace per compiere operazioni di apertura e chiusura dell'elemento di apertura/chiusura . Secondly, according to the present invention, the first and second rack of the transfer element for operating the opening / closing element are arranged in parallel at positions spaced apart from each other, and are moved along parallel paths by means of the first and second pinion drives. This is effective for carrying out operations of opening and closing the opening / closing element.

In terzo luogo, grazie alla porzione di apertura/chiusura superiore per aprire o chiudere il foro di aspirazione superiore, il baricentro dell'elemento di apertura/chiusura può essere posizionato vicino al corpo anche nello stato aperto dell'elemento di apertura/chiusura. Ciò ha gli effetti di stabilizzare le operazioni di apertura e chiusura dell'elemento di apertura/chiusura e impedire all'elemento di apertura/chiusura di cadere nel suo stato aperto. Thirdly, thanks to the upper opening / closing portion for opening or closing the upper suction hole, the center of gravity of the opening / closing element can be positioned close to the body even in the open state of the opening / closing element. This has the effect of stabilizing the opening and closing operations of the opening / closing element and preventing the opening / closing element from falling into its open state.

In quarto luogo, come risultato del fatto che l'elemento di trasferimento è montato in corrispondenza del baricentro dell'elemento di apertura/chiusura, l'elemento di apertura/chiusura può compiere operazioni di apertura e chiusura con una stabilità aumentata. Fourthly, as a result of the transfer element being mounted at the center of gravity of the opening / closing element, the opening / closing element can perform opening and closing operations with increased stability.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

La Figura 1 è una vista esplosa in prospettiva di un condizionatore d'aria secondo una forma di realizzazione esemplificativa della presente invenzione ; Figure 1 is an exploded perspective view of an air conditioner according to an exemplary embodiment of the present invention;

la Figura 2 è una vista in sezione del condizionatore d'aria, che illustra lo stato chiuso dei fori anteriore e superiore posizionati in corrispondenza delle superfici anteriore e superiore di un corpo, e Figure 2 is a sectional view of the air conditioner, illustrating the closed state of the front and top holes positioned at the front and top surfaces of a body, and

la Figura 3 è una vista in sezione del condizionatore d'aria, che illustra lo stato aperto dei fori di aspirazione anteriore e superiore. Figure 3 is a sectional view of the air conditioner, illustrating the open state of the front and top intake holes.

Descrizione dei numeri di riferimento di parti importanti Description of the reference numbers of important parts

10: corpo 11: corpo posteriore 10: body 11: rear body

12 : corpo anteriore 13: foro di aspirazione anteriore 12: front body 13: front intake hole

14: foro di aspirazione 15: foro di scarico superiore 14: intake hole 15: upper exhaust hole

16: scambiatore di calore 17: soffiante 16: heat exchanger 17: blower

20: elemento di apertura 21: porzione di apertura/ chiusura anteriore 22: porzione di apertura/ 30: dispositivo di chiusura superiore azionamento 20: opening element 21: front opening / closing portion 22: opening portion / 30: upper closing device operated

31: motore di azionamento 32: albero di collegamento 40: prima unità di 41: elemento di azionamento trasferimento 31: drive motor 32: connecting shaft 40: first unit of 41: transfer drive element

41b: prime cremagliere 41c: seconda cremagliera 43: primo pignone 44: secondo pignone 50: seconda unità di 41b: first racks 41c: second rack 43: first pinion 44: second pinion 50: second

azionamento drive

Claims (13)

RIVENDICAZIONI 1. Condizionatore d'aria comprendente: un corpo avente un foro di aspirazione anteriore e un foro di aspirazione superiore posizionati, rispettivamente, in corrispondenza di una superficie anteriore e una superiore di esso; un elemento di apertura/chiusura per aprire o chiudere insieme i fori di aspirazione anteriore e superiore, e un dispositivo di azionamento per mettere in funzione l'elemento di apertura/chiusura in una direzione di apertura o chiusura. CLAIMS 1. Air conditioner comprising: a body having a front suction hole and an upper suction hole positioned, respectively, at a front and an upper surface thereof; an opening / closing element for opening or closing the front and top suction holes together, e an actuating device for operating the opening / closing element in an opening or closing direction. 2. Condizionatore d'aria secondo la rivendicazione 1, in cui l'elemento di apertura /chiusura comprende una porzione di apertura/chiusura anteriore per coprire il foro di aspirazione anteriore e una porzione di apertura/chiusura superiore per coprire il foro di aspirazione superiore, e la porzione di apertura /chiusura anteriore è formata in modo solidale con la porzione di apertura/chiusura superiore . Air conditioner according to claim 1, wherein the opening / closing element comprises a front opening / closing portion to cover the front suction hole and an upper opening / closing portion to cover the upper suction hole , and the front opening / closing portion is integrally formed with the upper opening / closing portion. 3. Condizionatore d'aria secondo la rivendicazione 1, in cui il dispositivo di azionamento muove l'elemento di apertura/ chiusura verso il lato superiore anteriore del corpo o lontano da esso. The air conditioner according to claim 1, wherein the actuating device moves the opening / closing member towards the front upper side of the body or away from it. 4. Condizionatore d'aria secondo la rivendicazione 1, in cui il dispositivo di azionamento comprende: un elemento di trasferimento fissato a una superficie interna dell'elemento di apertura/chiusura e sostenuto in corrispondenza del corpo in modo da essere mosso verso il fianco superiore anteriore del corpo o lontano da esso; una cremagliera fornita in corrispondenza dell'elemento di trasferimento; un pignone impegnato con la cremagliera, e un motore di azionamento per ruotare il pignone. 4. Air conditioner according to claim 1, wherein the actuation device comprises: a transfer element fixed to an internal surface of the opening / closing element and supported at the body so as to be moved towards the upper side front of the body or away from it; a rack provided at the transfer member; a pinion engaged with the rack, and a drive motor to rotate the pinion. 5. Condizionatore d'aria secondo la rivendicazione 1, in cui il dispositivo di azionamento comprende: una pluralità di elementi di trasferimento fissati in posizioni laterali opposte di una superficie interna dell'elemento di apertura/chiusura e sostenuti in corrispondenza di fianchi laterali opposti del corpo in modo da essere mossi verso il fianco superiore anteriore del corpo o lontano da esso; cremagliere fornite in corrispondenza dei rispettivi elementi di trasferimento; pignoni impegnati con le rispettive cremagliere degli elementi di trasferimento; un albero di collegamento per collegare i pignoni l'uno con l'altro; e un motore di azionamento per mettere in funzione uno dei pignoni. 5. Air conditioner according to claim 1, wherein the actuation device comprises: a plurality of transfer elements fixed in opposite lateral positions of an internal surface of the opening / closing element and supported at opposite lateral sides of the body so as to be moved towards or away from the front upper flank of the body; racks provided at the respective transfer elements; pinions engaged with the respective racks of the transfer elements; a connecting shaft for connecting the pinions to each other; and a drive motor for operating one of the pinions. 6. Condizionatore d'aria secondo la rivendicazione 1, in cui il dispositivo di azionamento comprende: un elemento di trasferimento fissato a una superficie interna dell'elemento di apertura/chiusura e sostenuto in corrispondenza del corpo in modo da essere mosso verso il fianco superiore anteriore del corpo o lontano da esso; una prima e una seconda cremagliera fornite in corrispondenza dell'elemento di trasferimento affinché siano distanziate l'una dall'altra in parallelo e aventi denti disposti per essere gli uni di fronte agli altri; un primo e un secondo pignone impegnati rispettivamente con la prima e la seconda cremagliera, essendo al contempo impegnati l'uno con l'altro; e un motore di azionamento per mettere in funzione uno tra il primo e il secondo pignone. 6. Air conditioner according to claim 1, wherein the actuation device comprises: a transfer element fixed to an internal surface of the opening / closing element and supported at the body so as to be moved towards the upper side front of the body or away from it; first and second racks provided at the transfer member to be spaced apart from each other in parallel and having teeth arranged to face each other; a first and a second pinion engaged respectively with the first and the second rack, being at the same time engaged with each other; and a drive motor for operating one of the first and second sprockets. 7. Condizionatore d'aria secondo la rivendicazione 1, in cui il dispositivo di azionamento comprende una prima unità di azionamento e una seconda unità di azionamento fornite, rispettivamente, in corrispondenza dei fianchi laterali opposti del corpo, in cui ciascuna tra la prima e la seconda unità di azionamento comprende: un elemento di trasferimento fissato a una superficie interna dell'elemento di apertura/chiusura e sostenuto in corrispondenza del corpo in modo da essere mosso verso il fianco superiore anteriore del corpo o lontano da esso; una prima e una seconda cremagliera fornite in corrispondenza dell'elemento di trasferimento affinché siano distanziate l'una dall'altra in parallelo e aventi denti disposti per essere gli uni di fronte agli altri; e un primo e un secondo pignone impegnati rispettivamente con la prima e la seconda cremagliera, essendo al contempo impegnati l'uno con l'altro, e in cui il dispositivo di azionamento comprende: un albero di collegamento per collegare il primo pignone della prima unità di azionamento al primo pignone della seconda unità di azionamento, e un motore di azionamento per mettere in funzione uno tra il primo e il secondo pignone della prima unità di azionamento . 7. Air conditioner according to claim 1, wherein the drive device comprises a first drive unit and a second drive unit provided at opposite side flanks of the body, respectively, wherein each of the first and second drive units comprises: a transfer member fixed to an internal surface of the opening / closing member and supported at the body so as to be moved towards the front upper flank of the body or away From it; first and second racks provided at the transfer member to be spaced apart from each other in parallel and having teeth arranged to face each other; and a first and a second pinion engaged respectively with the first and second rack, being at the same time engaged with each other, and wherein the drive device comprises: a connecting shaft for connecting the first pinion of the first drive unit to the first pinion of the second drive unit, and a drive motor for operating one of the first and second pinion of the first drive unit. 8. Condizionatore d'aria secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 4 a 7, in cui ciascun elemento di trasferimento è installato in corrispondenza del baricentro dell'elemento di apertura/chiusura . Air conditioner according to any one of claims 4 to 7, wherein each transfer element is installed at the center of gravity of the opening / closing element. 9. Condizionatore d'aria secondo una qualsiasi delle rivendicazione da 4 a 7, in cui il dispositivo di azionamento comprende inoltre un elemento di guida accoppiato al corpo per guidare il funzionamento del corrispondente elemento di trasferimento. Air conditioner according to any one of claims 4 to 7, wherein the driving device further comprises a guide member coupled to the body for guiding the operation of the corresponding transfer member. 10. Condizionatore d'aria secondo la rivendicazione 7, in cui il secondo pignone è più grande rispetto al primo pignone, e in cui il motore di azionamento è collegato al secondo pignone della prima unità di azionamento. 10. Air conditioner according to claim 7, where the second sprocket is larger than the first sprocket, e wherein the drive motor is connected to the second pinion of the first drive unit. 11. Condizionatore d'aria comprendente: un corpo avente un foro di aspirazione; un elemento di apertura/chiusura per aprire o chiudere il foro di aspirazione; e un dispositivo di azionamento per mettere in funzione l'elemento di apertura/chiusura in una direzione di apertura o chiusura, in cui il dispositivo di azionamento comprende: un elemento di trasferimento fissato a una superficie interna dell'elemento di apertura/chiusura e sostenuto in corrispondenza del corpo in modo da essere mosso avanti e indietro; una prima e una seconda cremagliera fornite in corrispondenza dell'elemento di trasferimento affinché siano distanziate l'una dall'altra in parallelo e aventi denti disposti per essere gli uni di fronte agli altri; un primo e un secondo pignone impegnati rispettivamente con la prima e la seconda cremagliera, essendo al contempo impegnati l'uno con l'altro, e un motore di azionamento per mettere in funzione uno tra il primo e il secondo pignone. 11. An air conditioner comprising: a body having a suction hole; an opening / closing element for opening or closing the suction hole; and an actuating device for operating the opening / closing element in an opening or closing direction, wherein the actuation device comprises: a transfer member fixed to an internal surface of the opening / closing member and supported at the body so as to be moved back and forth; first and second racks provided at the transfer member to be spaced apart from each other in parallel and having teeth arranged to face each other; a first and a second pinion engaged respectively with the first and the second rack, being at the same time engaged with each other, and a drive motor for operating one of the first and the second pinion. 12. Condizionatore d'aria comprendente: un corpo avente un tubo di aspirazione; un elemento di apertura/chiusura per aprire o chiudere il foro di aspirazione; e un dispositivo di azionamento per mettere in funzione l'elemento di apertura/chiusura in una direzione di apertura o chiusura, in cui il dispositivo di azionamento comprende una prima unità di azionamento e una seconda unità di azionamento fornite rispettivamente in corrispondenza di fianchi laterali opposti del corpo, in cui ciascuna tra la prima e la seconda unità di azionamento comprende: un elemento di trasferimento fissato a una superficie interna dell'elemento di apertura/chiusura e sostenuto in corrispondenza del corpo in modo da essere mosso avanti e indietro; una prima e una seconda cremagliera fornite in corrispondenza dell'elemento di trasferimento affinché siano distanziate l'una dall'altra in parallelo e aventi denti disposti per essere gli uni di fronte agli altri, e un primo e un secondo pignone impegnati rispettivamente con la prima e la seconda cremagliera, essendo impegnati l'uno con l'altro, e in cui il dispositivo di azionamento comprende inoltre: un albero di collegamento per collegare il primo pignone della prima unità di azionamento con il primo pignone della seconda unità di azionamento, e un motore di azionamento per mettere in funzione uno tra il primo e il secondo pignone della prima unità di azionamento. 12. An air conditioner comprising: a body having a suction tube; an opening / closing element for opening or closing the suction hole; and an actuating device for operating the opening / closing element in an opening or closing direction, wherein the drive device comprises a first drive unit and a second drive unit provided respectively at opposite side flanks of the body, wherein each of the first and second drive units comprises: a transfer member attached to an inner surface of the opening / closing member and supported at the body so as to be moved back and forth; a first and a second rack provided at the transfer element so that they are spaced apart from each other in parallel and having teeth arranged to face each other, and a first and second pinion engaged respectively with the first and the second rack, being engaged with each other, e wherein the drive device further comprises: a connecting shaft for connecting the first pinion of the first drive unit with the first pinion of the second drive unit, and a drive motor for operating one of the first and second pinions of the first drive unit. 13. Condizionatore d'aria secondo la rivendicazione 12, in cui il secondo pignone è più grande del primo pignone, e in cui il motore di azionamento è collegato al secondo pignone della prima unità di azionamento.13. Air conditioner according to claim 12, where the second pinion is larger than the first pinion, e wherein the drive motor is connected to the second pinion of the first drive unit.
IT000924A 2007-07-10 2007-12-20 AIR CONDITIONER HAVING AN OPENING / CLOSING DEVICE TO OPEN OR CLOSE SUCTION HOLES ITTO20070924A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020070069053A KR101271063B1 (en) 2007-07-10 2007-07-10 Air conditioner

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITTO20070924A1 true ITTO20070924A1 (en) 2009-01-11

Family

ID=40121606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000924A ITTO20070924A1 (en) 2007-07-10 2007-12-20 AIR CONDITIONER HAVING AN OPENING / CLOSING DEVICE TO OPEN OR CLOSE SUCTION HOLES

Country Status (4)

Country Link
KR (1) KR101271063B1 (en)
CN (1) CN101344303B (en)
DE (1) DE102007060340A1 (en)
IT (1) ITTO20070924A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201615549U (en) * 2009-10-22 2010-10-27 珠海格力电器股份有限公司 Wall-mounted air conditioner indoor unit
CN102937325B (en) * 2011-08-16 2015-09-30 珠海格力电器股份有限公司 Air conditioner indoor unit with air guide plate
WO2015000299A1 (en) * 2013-07-04 2015-01-08 广东美的制冷设备有限公司 Air conditioner
CN106595017A (en) * 2016-10-21 2017-04-26 珠海格力电器股份有限公司 Enclosed air conditioner shell and enclosed air conditioner with same
CN106403236B (en) * 2016-10-21 2022-03-04 珠海格力电器股份有限公司 Closed air conditioner shell and closed air conditioner with same
CN106556064A (en) * 2016-10-21 2017-04-05 珠海格力电器股份有限公司 Air conditioner

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3294048B2 (en) * 1995-04-14 2002-06-17 三菱重工業株式会社 Wall-mounted air conditioner
KR0156706B1 (en) * 1995-12-21 1999-01-15 김광호 In-let opening apparatus of an airconditioner
KR100247758B1 (en) 1997-08-28 2000-04-01 윤종용 Indoor unit of separating type airconditioner
CN2415297Y (en) * 1999-05-14 2001-01-17 孙英军 Beautiful dustproof casing for air conditioner
CN2460896Y (en) * 2000-08-28 2001-11-21 广东美的集团股份有限公司 Indoor unit of air conditioner
KR100496730B1 (en) 2002-11-30 2005-06-22 삼성전자주식회사 Air conditioner
JP4624174B2 (en) * 2004-08-27 2011-02-02 三洋電機株式会社 Air conditioner
CN1789850B (en) * 2004-12-14 2010-05-05 海尔集团公司 Air conditioner air inlet and outlet baffle drive device

Also Published As

Publication number Publication date
CN101344303B (en) 2015-06-10
KR20090005759A (en) 2009-01-14
DE102007060340A1 (en) 2009-01-15
CN101344303A (en) 2009-01-14
KR101271063B1 (en) 2013-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITTO20070924A1 (en) AIR CONDITIONER HAVING AN OPENING / CLOSING DEVICE TO OPEN OR CLOSE SUCTION HOLES
JP4335937B2 (en) Air conditioner
CN102124278B (en) Indoor unit of air conditioner
KR101191416B1 (en) Multi-way suction and discharge type air conditioner
KR20070112333A (en) Air conditioner including cross flow fan
CN101793431A (en) Air conditioner
KR20110018739A (en) Multi Discharge Air Conditioner
JP2015166662A (en) air conditioner
WO2007074952A3 (en) Indoor unit of air conditioner
WO2015079958A1 (en) Vehicular air-conditioning device
AU2006333863A1 (en) Indoor unit of air conditioner
KR20100086834A (en) Air conditioner
ES2719973T3 (en) Indoor unit
JP5342026B2 (en) Air conditioner
JP4539353B2 (en) Air conditioner
ITTO20080239A1 (en) AIR CONDITIONER EQUIPPED WITH AN OPENING / CLOSING DEVICE FOR SUCTION HOLES
JP2010210132A (en) Air conditioner
JP6538374B2 (en) Air conditioner
WO2015079852A1 (en) Indoor unit
JP4074039B2 (en) Sliding door device
JP4654659B2 (en) Bathroom air conditioner
KR100737318B1 (en) Air conditioner
WO2015079847A1 (en) Indoor unit
JP4083945B2 (en) Sliding door device
JP5418046B2 (en) Ventilation direction control device and building equipped with the same