ITBO20000111U1

ITBO20000111U1 - FEEDER FOR CAGE OR AVIARY.

Info

Publication number: ITBO20000111U1
Application number: IT2000BO000111U
Authority: IT
Original assignee: Rosa Francesco
Priority date: 2000-08-30
Filing date: 2000-08-30
Publication date: 2002-03-02
Also published as: IT251146Y1; ITBO20000111V0

Description

MANGIATOIA PER GABBIA O VOLIERA. FEEDER FOR CAGE OR AVIARY.

DESCRIZIONE DELL’INNOVAZIONE DESCRIPTION OF THE INNOVATION

La presente innovazione si inquadra nel settore tecnico concernente i dispositivi in uso per l’alimentazione di ammali in cattività This innovation is part of the technical sector concerning the devices in use for feeding animals in captivity

In particolare l'innovazione concerne una mangiatoia per gabbia o voliera in particolare per cibi granulari, sementi, pastoni e simili In particular, the innovation concerns a cage or aviary feeder in particular for granular foods, seeds, mash and the like.

Sono note mangiatoie di piccole dimensioni che vengono fissate ad un'apertura della gabbia o della voliera Small-sized feeders are known which are fixed to an opening in the cage or in the aviary

Lo svantaggi principale presentato da tali mangiatoie note risiede nel fatto che sono adatte all’alimentazione di un esiguo numero di esemplari allevati a causa del poco spazio destinato a questi ultimi e della scarsa capacità di mangime Sono altresì note mangiatoie di notevoli dimensioni per alimentare contemporaneamente un elevato numero di esemplari tenuti separati da divisori fissi The main disadvantages presented by these known feeders resides in the fact that they are suitable for feeding a small number of specimens reared due to the little space allocated to the latter and the low feed capacity. large number of specimens kept separated by fixed dividers

Le estremità di queste mangiatoie note vengono fissate a lati opposti della gabbia o della voliera, presentando lo svantaggio principale dovuto alla rimozione e/o al fissaggio che risulta macchinoso e che comporta perdite di tempo per l'operatore e quindi elevati costi di gestione dell’allevamento stesso Un ulteriore svantaggio consiste nel fatto che tali mangiatoie note non sono adatte a voliere di diverse dimensioni in quanto, dovendosi ancorare ai lati opposte delle stesse, esse sono del tipo “su misura” per ciascuna dimensione delle voliere The ends of these known feeders are fixed to opposite sides of the cage or aviary, presenting the main disadvantage due to the removal and / or fixing which is cumbersome and involves wasting time for the operator and therefore high management costs of the breeding itself A further disadvantage consists in the fact that these known feeders are not suitable for aviaries of different sizes since, having to be anchored to the opposite sides of the same, they are of the "made-to-measure" type for each size of the aviaries

Un altro svantaggio consiste nella difficoltà di pulizia delle mangiatoie note, causata dalla presenza dei divisori fissi e/o di interstizi Another disadvantage consists in the difficulty of cleaning the known feeders, caused by the presence of fixed dividers and / or interstices

Lo scopo principale della presente innovazione è quello di proporre una mangiatoia di semplice e rapido fissaggio all’interno della gabbia o voliera Altro scopo è quello di proporre una mangiatoia di facile e veloce pulizia quindi igienica e sicura The main purpose of this innovation is to propose a manger that is simple and quick to fix inside the cage or aviary.

Ulteriore scopo è quello di proporre un mangiatoia di semplice ed economica realizzazione e manutenzione A further purpose is to propose a feeder which is simple and inexpensive to manufacture and maintain

Gli scopi sopra indicati vengono ottenuti in accordo con il contenuto delle rivendicazioni The objects indicated above are achieved in accordance with the content of the claims

Le caratteristiche dell’innovazione sono evidenziate nel seguito con particolare riferimento alle allegate tavole di disegno, in cui The characteristics of the innovation are highlighted below with particular reference to the attached drawing tables, in which

- la figura 1 illustra una vista assonometrica della mangiatoia oggetto della presente innovazione, - figure 1 shows an axonometric view of the manger object of the present invention,

- la figura 2 illustra una vista assonometrica in scala ridotta della mangiatoia di figura 1 in una condizione di fissaggio ad una gabbia o voliera, Figure 2 shows a reduced-scale axonometric view of the manger of Figure 1 in a condition of attachment to a cage or aviary,

Con riferimento alle figure 1 e 2, con 1 viene indicata una mangiatoia per una gabbia o voliera 10 Le pareti laterali, esterne od interne, della gabbia o voliera 10 definiscono, in corrispondenza di una apertura 15 o di una interruzione orizzontale di dette pareti, almeno un supporto pressoché orizzontale 13 che può consistere, ad esempio in una o più barre della relativa parete o in una asta terminale fissata trasversalmente ad estremità delle barre della parete tessa La apertura 15 è dotata di uno sportello 14 di chiusura Lo sportello 14 è superiormente incernierato alla parete della apertura 15 ed è dotato di mezzi elastici 20 per trattenere elasticamente lo sportello 14 nella posizione di chiusura della apertura 15. With reference to Figures 1 and 2, 1 indicates a feeding trough for a cage or aviary 10 The lateral, external or internal walls of the cage or aviary 10 define, in correspondence with an opening 15 or a horizontal interruption of said walls, at least one almost horizontal support 13 which can consist, for example, of one or more bars of the relative wall or of an end rod fixed transversely to the ends of the bars of the woven wall The opening 15 is equipped with a closing door 14 The door 14 is at the top hinged to the wall of the opening 15 and is equipped with elastic means 20 to elastically hold the door 14 in the closed position of the opening 15.

La mangiatoia 1 comprende un contenitore 3 a sviluppo sostanzialmente longitudinale e principalmente consistente in una parete laterale 5 recante ad una estremità un elemento di connessione 7 e, all’altra estremità, un elemento terminale 6 La parete laterale 5 è di forma approssimativamente semicilindrica e gli elementi terminale 6 e di connessione 7 sono a forma di semicerchio Gli elementi terminale 6 e di connessione 7 sono bloccati alla parete laterale 5 da una pluralità di mezzi di fissaggio 21 ad esempio consistenti in viti o spine All’elemento di connessione 7 sono bloccati dei mezzi di fissaggio 2 sostanzialmente costituiti da una piastrina piana 8 a cui è pressoché perpendicolarmente fissata una lamina 9 Quest'ultima definisce con l’elemento di connessione 7 una fessura 12 destinata ad essere impegnata dal supporto 13 per sostenere in modo pressoché orizzontale la mangiatoia 1 The feeder 1 comprises a container 3 with a substantially longitudinal development and mainly consisting of a side wall 5 bearing at one end a connection element 7 and, at the other end, a terminal element 6. terminal 6 and connection elements 7 are in the shape of a semicircle The terminal 6 and connection elements 7 are blocked to the side wall 5 by a plurality of fastening means 21, for example consisting of screws or pins. fastening means 2 substantially constituted by a flat plate 8 to which a lamina 9 is almost perpendicularly fixed.

La mangiatoia 1 comprende anche un mezzo di separazione 4 parzialmente ed amovibilmente contenuto nel contenitore 3 il mezzo di separazione 4 ha la forma di una spirale elicoidale consistente, ad esempio, in una molla elicoidale con il passo tra le spire dello stesso ordine di grandezza del diametro della molla stessa The feeder 1 also comprises a separation means 4 partially and removably contained in the container 3 the separation means 4 has the shape of a helical spiral consisting, for example, of a helical spring with the pitch between the coils of the same order of magnitude as the diameter of the spring itself

É inoltre prevista una variante del contenitore 2 in cui la parete laterale 5 e gli elementi terminale 6 e di connessione 7 sono realizzati in corpo unico Inoltre, all’interno del contenitore 2, la parete laterale 5 e gli elementi terminale 6 e di connessione 7 sono raccordati tramite superfici curve per eliminare recessi e minimizzare la superficie interna del contenitore 3 A variant of the container 2 is also provided in which the side wall 5 and the terminal 6 and connection elements 7 are made in a single body.In addition, inside the container 2, the side wall 5 and the terminal and connection elements 6 they are connected by curved surfaces to eliminate recesses and minimize the internal surface of the container 3

È anche previsto che la mangiatoia 1 sia realizzata in materiali atossici ed inossidabili ad esempio in plastica di tipo alimentare per il contenitore 3 e metallo inossidabile o metallo superficialmente trattato contro l’ossidazione per i mezzi di fissaggio 2 e per il mezzo di separazione 4 It is also provided that the manger 1 is made of non-toxic and stainless materials, for example in food-grade plastic for the container 3 and stainless metal or metal superficially treated against oxidation for the fixing means 2 and for the separation medium 4

Il funzionamento prevede, ad esempio, che dopo il riempimento del contenitore 3 con mangime e l’apertura dello sportello 14, la mangiatoia 1 venga fissata all’interno della gabbia 10 impegnando la fessura 12 nel supporto 13 ricavato all’estremità inferiore della apertura 15 il cui sportello 14, tramite l’azione dei mezzi elastici 20, riscontra la piastrina piana 8 chiudendo il passaggio dell'apertura 15 e contribuendo al fissaggio della mangiatoia 11 L’asportazione della mangiatoia avviene in modo speculare The operation provides, for example, that after filling the container 3 with feed and opening the door 14, the feeder 1 is fixed inside the cage 10 by engaging the slot 12 in the support 13 obtained at the lower end of the opening 15 whose door 14, through the action of the elastic means 20, encounters the flat plate 8, closing the passage of the opening 15 and helping to fix the feeding trough 11 The removal of the feeding trough takes place in a mirror image

Il mezzo di separazione 4 provvede vantaggiosamente a distanziare reciprocamente gli ammali intenti a nutrirsi in modo da limitare gli eventuali conflitti tra di essi The separation means 4 advantageously provides for mutually spacing the sick people intent on feeding in such a way as to limit any conflicts between them.

La forma del contenitore 3, in particolare nella variante in corpo unico e raccordato e l’amovibilità del mezzo di separazione 4 consentono vantaggiosamente una rapida e completa pulizia e/o disinfezione della mangiatoia (1) The shape of the container 3, in particular in the variant in a single and connected body and the removability of the separation means 4 advantageously allow a rapid and complete cleaning and / or disinfection of the feeding trough (1)

Il principale vantaggio della presente innovazione è quello di fornire una mangiatoia di semplice e rapido fissaggio e rimozione dalla voliera The main advantage of the present innovation is that of providing a feeding trough which can be easily and quickly fixed and removed from the aviary

Altro vantaggio è quello di fornire una mangiatoia di facile e veloce pulizia, quindi igienica e sicura, e di semplice ed economica realizzazione e manutenzione Another advantage is to provide a manger that is easy and quick to clean, therefore hygienic and safe, and simple and inexpensive to make and maintain.

L'innovazione in questione è stata descritta, con riferimento ai disegni allegati, a puro titolo esemplificativo, e non limitativo, ed e pertanto evidente che ad essa possono essere apportate tutte quelle modifiche o varianti volte a migliorare l'aspetto funzionale ed estetico, e che comunque sono comprese nell'ambito definito dalle rivendicazioni seguenti The innovation in question has been described, with reference to the attached drawings, purely by way of non-limiting example, and it is therefore evident that all those modifications or variations aimed at improving the functional and aesthetic aspect can be made to it, and which in any case are included in the scope defined by the following claims

Claims

CLAIMS 1) Feeder for cage or aviary (10) equipped with lateral walls defining at least one almost horizontal support (13), said feeding trough (1) being characterized in that it comprises a container (3) with a substantially longitudinal development and equipped at one end of a connection element (7) locked to fastening means (2) which define with the connection element (7) a slot (12) intended to be engaged by the almost horizontal support (13) to horizontally support the feeder (1 ) 2) Feeder according to claim 1 characterized by the fact that the fixing means (2) are substantially constituted by a flat plate (8) to which a sheet (9) is fixed almost perpendicularly 3) Feeder according to claim 2 characterized in that the flat plate (8), in correspondence with a condition of fixing the feeding trough (1) to the cage or aviary (10), finds a door (14) with an opening (15) one side of which is defined by the support (13) 4) Feeder according to any of the preceding claims characterized in that the container (3) is also equipped with a side wall (5) and a terminal element (6) placed at the free end of the container itself 5) Feeder according to claim 5 characterized in that the side wall (5) is approximately semi-cylindrical in shape and the terminal (6) and connection elements (7) are approximately semicircular 6) Feeder according to claim 5 or 6 characterized in that the terminal (6) and connection (7) elements are blocked to the side wall (5) by a plurality of fixing means (21) 7) Feeder according to claim 5 or 6 characterized by the fact that the side wall (5) and the terminal (6) and connection elements (7) are in a single body 8) Feeder according to claim 8 characterized by the fact that the side wall (5) is connected to the terminal (6) and connection elements (7) by means of curved surfaces 9} Feeder according to any one of the preceding claims characterized in that the feeder (1) further comprises a separation means (4) partially contained in the container (3) 10) Feeder according to claim 9 characterized by the fact that the separation means (4) is in the form of a helical spiral 11) Feeder according to any one of the preceding claims characterized in that the feeding trough (1) is made of non-toxic and stainless materials