IT9009418A1

IT9009418A1 - HAND MECHANICAL TROLLEY FOR HANDLING OF CASES AND CARDBOARDS, THOSE USED IN PARTICULAR IN THE TEXTILE INDUSTRY

Info

Publication number: IT9009418A1
Application number: IT009418A
Authority: IT
Inventors: Giuseppe Scalmato
Original assignee: Roccatura G S Di Scalmato Giuseppe
Priority date: 1990-06-11
Filing date: 1990-06-11
Publication date: 1991-12-11
Also published as: IT1241726B; IT9009418A0

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un carrello meccanico a mano per la movimentazione interna all’officina di casse con maniglie e/o rinforzi esterni orizzontali o di cartoni, in particolare usati nell’industria tessile. The present invention relates to a mechanical hand trolley for the internal handling of crates with handles and / or external horizontal reinforcements or cardboard boxes, in particular used in the textile industry.

E’ noto che la movimentazione all’interno dell’officina, in particolare nel settore tessile per i semilavorati quali matasse, rocche, bobine e simili, costituisce un problema rilevante soprattutto nelle piccole e medie fabbriche dove un impianto fisso a trasloelevatori rappresenta un costo insostenibile. Considerando lo spazio ridotto tra le macchine stesse e tra queste e le pareti dei locali, l'uso di un muletto risulta impossibile. It is known that the movement inside the workshop, in particular in the textile sector for semi-finished products such as hanks, reels, reels and the like, is a significant problem especially in small and medium-sized factories where a fixed system with stacker cranes represents an unsustainable cost. . Considering the limited space between the machines themselves and between them and the walls of the premises, the use of a forklift is impossible.

Per risolvere tale problema, vengono utilizzati cartoni o casse di dimensioni ridotte, circa 60 x 100 cm e alte 60 cm, stampate in materiale plastico, con due maniglie laterali sporgenti e rinforzi esterni orizzontali e verticali, per ottenere contemporaneamente leggerezza e rigidità. Dovendo contenere materiali tessili fino ad un peso di circa 100 kg, il fondo della cassa è leggermente rialzato per ovviare a problemi di cedimento. Si capisce che lo spostamento di una o più casse sovrapposte diventa impossibile da effettuare a mano. To solve this problem, cardboard or boxes of reduced dimensions are used, about 60 x 100 cm and 60 cm high, molded in plastic material, with two protruding side handles and external horizontal and vertical reinforcements, to obtain lightness and rigidity at the same time. Having to contain textile materials up to a weight of about 100 kg, the bottom of the case is slightly raised to avoid sagging problems. It is understood that the movement of one or more stacked crates becomes impossible to carry out by hand.

I dispositivi oggi conosciuti per la movimentazione di queste casse e cartoni· chiamati anche "paperino", consistono essenzialmente in un piano di dimensioni inferiori alla base della cassa ed appoggiato sul suolo mediante due rulli anteriori ed una o due rotelle girevoli posteriori; una leva verticale con un manico è prevista dal lato della rotella per consentire di spingere il piano sotto la cassa o cartone alzato a mano da un lato, e rilasciato in equilibrio sul detto piano, e di spostare il dispositivo caricato. Infatti, il rialzamento del fondo della cassa non consente di passare il piano quando la cassa è carica. Si capisce che già con una sola cassa o cartone carico, il sollevamento da un lato rappresenta una difficoltà, aggravata dal fatto che una grande parte del personale addetto alle macchine tessili è femminile. Lo spostamento di due o tre casse sovrapposte risulta spesso impossibile. The devices known today for handling these crates and cartons · also called "duck", essentially consist of a plane smaller than the base of the crate and resting on the ground by means of two front rollers and one or two rear rotating wheels; a vertical lever with a handle is provided on the side of the wheel to allow the plane to be pushed under the case or cardboard raised by hand on one side, and released in equilibrium on said plane, and to move the loaded device. In fact, the raising of the bottom of the cashier does not allow to pass the floor when the cashier is loaded. It is understood that even with only one crate or cardboard loaded, lifting on one side represents a difficulty, aggravated by the fact that a large part of the personnel assigned to textile machines is female. Moving two or three overlapping crates is often impossible.

La presente invenzione si prefigge lo scopo di eliminare gli inconvenienti sopradetti proponendo un carrello interamente meccanico per la movimentazione di uno o più cartoni o casse sovrapposte senza necessitare il sollevamento della o delle casse per caricarlo, con un ingombro corrispondente alle dimensioni delle casse o cartoni da spostare, di struttura leggera, robusta ed economica e di funzionamento semplice, sicuro ed affidabile. The present invention has the purpose of eliminating the aforementioned drawbacks by proposing an entirely mechanical trolley for handling one or more overlapping cartons or crates without requiring the lifting of the crate or crates to load it, with a footprint corresponding to the dimensions of the crates or cartons to be loaded. to move, with a light, sturdy and economical structure and simple, safe and reliable operation.

A questo risultato si è pervenuti in conformità dell’invenzione, adottando l'idea di utilizzare, per la movimentazione di casse provviste di due maniglie esterne sporgenti, un carrello comprendente: This result was achieved in accordance with the invention, adopting the idea of using a trolley comprising:

- una prima struttura di supporto a U orizzontale appoggiata su quattro rotelle girevoli e con una apertura interna ed una lunghezza dei rami leggermente superiori alle dimensioni della cassa; - una seconda struttura tubolare di sollevamento a U sovrapposta e di dimensioni corrispondenti a quelle della cassa, con i rami articolati su quelli della prima struttura mediante quattro leve verticali tali da consentire lo spostamento della struttura in un assetto orizzontale tra una prima posizione di riposo avanzata di altezza inferiore a quella delle maniglie della cassa ed una seconda posizione arretrata di sollevamento della cassa; - a first horizontal U-shaped support structure resting on four revolving wheels and with an internal opening and a length of the branches slightly greater than the dimensions of the box; - a second tubular U-shaped lifting structure with dimensions corresponding to those of the box, with the branches articulated on those of the first structure by means of four vertical levers such as to allow the movement of the structure in a horizontal position between a first advanced rest position of a height lower than that of the box handles and a second rear position for lifting the box;

- una leva posteriore di manovra articolata inferiormente alla detta prima struttura e nei suoi punti intermedi alla parte posteriore della detta seconda struttura in modo tale da essere in assetto verticale quando la detta struttura è nella prima posizione e per consentire il suo spostamento tra le dette posizioni. - a rear operating lever articulated below said first structure and at its intermediate points to the rear part of said second structure in such a way as to be in vertical position when said structure is in the first position and to allow its displacement between said positions .

Secondo una variante di attuazione, per consentire la movimentazione di casse provviste di rinforzi esterni orizzontali, i rami della detta seconda struttura sono provvisti di mezzi di presa spostabili, mediante un pedale di comando meccanico previsto sulla parte posteriore della struttura di supporto, tra una posizione di riposo retratta ed una posizione di presa sporgente verso l'interno della struttura da una distanza corrispondente alla larghezza dei detti rinforzi. According to a variant of implementation, to allow the movement of crates provided with horizontal external reinforcements, the branches of said second structure are provided with gripping means which can be moved, by means of a mechanical control pedal provided on the rear part of the support structure, between a position of rest retracted and a gripping position projecting towards the inside of the structure from a distance corresponding to the width of said reinforcements.

Vantaggiosamente, la struttura di supporto è provvista di elementi di arresto e di elementi di bloccaggio della leva o della seconda struttura rispetto alla prima rispettivamente nella prima posizione di riposo e nella seconda posizione di sollevamento. Secondo un’altra forma di attuazione, per movimentare i cartoni, la seconda struttura presenta una guida trasversale posteriore montata scorrevole tra e lungo i detti rami, per lo scorrimento di mezzi di presa interni articolati mediante due leve orizzontali su ciascun ramo, ed i punti intermedi della leva sono collegati alla parte posteriore dei detti mezzi di presa mediante due leve con articolazioni cardaniche e la prima struttura è provvista di mezzi di bloccaggio della seconda struttura nella prima posizione di riposo per consentire lo spostamento dei mezzi di presa verso l’interno da una prima posizione divaricata di riposo ad una seconda posizione ravvicinata di presa e di mezzi di bloccaggio dei mezzi di presa nella seconda posizione di presa. La soluzione proposta dalla presente invenzione consente la realizzazione di un carrello leggero e robusto e di costo ridotto, di uso semplice senza richiedere nessuno sforzo da parte dell’operatore. Questi ed ulteriori caratteristiche e vantaggi dell' invenzione saranno più e meglio compresi da ogni tecnico del ramo dalla descrizione che segue e con l’aiuto degli annessi disegni dati quale esemplificazione pratica del trovato, ma da non considerarsi in senso limitativo; nei quali : Advantageously, the support structure is provided with stop elements and elements for locking the lever or the second structure with respect to the first, respectively in the first rest position and in the second lifting position. According to another embodiment, to move the cartons, the second structure has a rear transverse guide mounted sliding between and along said branches, for the sliding of internal gripping means articulated by means of two horizontal levers on each branch, and the points of the lever are connected to the rear part of said gripping means by means of two levers with cardan joints and the first structure is provided with means for locking the second structure in the first rest position to allow the movement of the gripping means inwards from a first splayed rest position to a second close gripping position and means for locking the gripping means in the second gripping position. The solution proposed by the present invention allows the creation of a light and robust trolley with reduced cost, easy to use without requiring any effort on the part of the operator. These and further features and advantages of the invention will be better understood by every person skilled in the art from the following description and with the help of the attached drawings given as a practical example of the invention, but not to be considered in a limiting sense; in which :

- la FIG. 1 rappresenta la vista in prospettiva di un carrello meccanico in conformità dell’invenzione secondo una prima forma di attuazione, e di una cassa da movimentare; - FIG. 1 represents the perspective view of a mechanical trolley in accordance with the invention according to a first embodiment, and of a case to be handled;

- la FIG. 2 rappresenta la vista laterale del carrello della Fig. 1, in posizione di riposo prima del sollevamento della cassa; - FIG. 2 shows the side view of the trolley of Fig. 1, in the rest position before lifting the box;

- la FIG. 3 rappresenta la vista laterale del carrello della Fig. 1, in posizione di sollevamento e di movimentazione della cassa; - FIG. 3 represents the side view of the trolley of Fig. 1, in the lifting and handling position of the case;

- la FIG. 4 rappresenta la vista in prospettiva di un carrello meccanico in conformità dell’invenzione secondo una seconda forma di attuazione e di una cassa da movimentare; - FIG. 4 represents the perspective view of a mechanical trolley in accordance with the invention according to a second embodiment and of a case to be handled;

- la FIG. 5 rappresenta la vista laterale del carrello della Fig. 4, in posizione di riposo prima del sollevamento della cassa; - FIG. 5 represents the side view of the trolley of Fig. 4, in the rest position before lifting the box;

- la FIG. 6 rappresenta la vista laterale del carrello della Fig. 4, in posizione di sollevamento e di movimentazione della cassa; - FIG. 6 represents the side view of the trolley of Fig. 4, in the lifting and handling position of the case;

- la FIG. 7 rappresenta la vista in prospettiva di un carrello meccanico in conformità dell’invenzione secondo una terza forma di attuazione , e di un cartone da movimentare; - FIG. 7 represents the perspective view of a mechanical trolley in accordance with the invention according to a third embodiment, and of a cardboard to be handled;

- la FIG. 8 rappresenta il particolare dell’articolazione dei mezzi di presa del carrello di Fig. 7; - le FIGG. da 9A a 9D rappresentano la vista laterale del carrello di Fig. 7 nelle varie fasi di movimentazione di un cartone. - FIG. 8 shows the detail of the articulation of the trolley gripping means of Fig. 7; - FIGS. 9A to 9D show the side view of the trolley of Fig. 7 in the various phases of handling a carton.

Secondo una prima forma di attuazione e con riferimento alle Figg. da 1 a 3 degli annessi disegni, un carrello meccanico a mano 1 per la movimentazione di casse 2, realizzate ad esempio in materiale plastico stampato e provviste di due maniglie orizzontali 3 sporgenti sull’esterno delle pareti laterali 4 e con riforzi esterni 5 orizzontali e verticali i quali delimitano sulle pareti longitudinali 6 due spazi centrali liberi 7 generalmente usati per apporre il marchio , in conformità dell’invenzione comprende: - una prima struttura di supporto 10 a forma di U orizzontale, appoggiata su quattro rotelle girevoli 11 alle estremità dei rami 12 e della parte posteriore 13 e con una apertura interna dei rami 12 ed una profondità leggermente superiore alla lunghezza ed alla larghezza della cassa 2; According to a first embodiment and with reference to Figs. 1 to 3 of the annexed drawings, a mechanical hand trolley 1 for handling crates 2, made for example of molded plastic material and provided with two horizontal handles 3 protruding on the outside of the side walls 4 and with external horizontal reinforcements 5 and vertical which delimit on the longitudinal walls 6 two free central spaces 7 generally used for affixing the trademark, in accordance with the invention it comprises: - a first support structure 10 in the shape of a horizontal U, resting on four rotating wheels 11 at the ends of the branches 12 and of the rear part 13 and with an internal opening of the branches 12 and a depth slightly greater than the length and width of the case 2;

- una seconda struttura tubolare di sollevamento 15 a forma di U, con una apertura interna dei rami 16 corrispondente alla larghezza della cassa e di profondità leggermente inferiore alla larghezza della cassa; tale struttura è montata in assetto orizzontale sopra la struttura di supporto 10 a mezzo di quattro leve verticali 17 articolate sulla parte anteriore dei rami della struttura di supporto e sui rami della struttura di sollevamento, mediante appositi cuscinetti ad asse orizzontale 18, tali da consentire lo spostamento della struttura di sollevamento 15 in un assetto orizzontale tra una prima posizione di riposo avanzata bassa di altezza inferiore a quella delle maniglie 3 della cassa (fig. 2) ed una seconda posizione arretrata alta di sollevamento della cassa (fig· 3) leggermente oltre la posizione verticale delle leve 17 e ad una altezza superiore a quella delle maniglie 3 per sollevare la cassa dal suolo; - a second U-shaped tubular lifting structure 15, with an internal opening of the branches 16 corresponding to the width of the box and a depth slightly less than the width of the box; this structure is mounted horizontally above the support structure 10 by means of four vertical levers 17 articulated on the front part of the branches of the support structure and on the branches of the lifting structure, by means of special horizontal axis bearings 18, such as to allow the displacement of the lifting structure 15 in a horizontal position between a first low advanced rest position with a height lower than that of the crate handles 3 (fig. 2) and a second rear high crate lifting position (fig. 3) slightly further the vertical position of the levers 17 and at a height higher than that of the handles 3 to lift the box from the ground;

- una leva posteriore di manovra 20, anch’essa realizzata in tubolare a forma di U verticale con una barra orizzontale superiore di manovra 21, due rami laterali verticali 22 articolati alle loro estremità inferiori 23 leggermente piegate all’ indietro sulla parte posteriore 13 della detta struttura di supporto mediante due cuscinetti ad asse orizzontale 24 e collegata in due punti intermedi 25 dei suoi rami verticali 22 alla parte posteriore 19 della detta seconda struttura 15 mediante due leve 26 imperniate rispettivamente sulla leva e sulla struttura a mezzo di appositi cuscinetti ad asse orizzontale 27 in modo tale da essere in assetto verticale quando la detta struttura è nella prima posizione di riposo (fig. 2) e per consentire il suo spostamento nella detta seconda posizione di sollevamento (fig. 3); inoltre questa leva è provvista al livello delle sue estremità inferiori 23 di una barra orizzontale anteriore 28 la quale consente l’appoggio della struttura di sollevamento 15 nella seconda posizione arretrata e quindi la stabilità di quest’ultima; - a rear maneuvering lever 20, also made of tubular U-shaped vertical with an upper horizontal maneuvering bar 21, two vertical lateral branches 22 articulated at their lower ends 23 slightly bent backwards on the rear part 13 of said support structure by means of two horizontal axis bearings 24 and connected in two intermediate points 25 of its vertical branches 22 to the rear part 19 of said second structure 15 by means of two levers 26 hinged respectively on the lever and on the structure by means of special horizontal axis bearings 27 in such a way as to be in vertical position when the said structure is in the first rest position (fig. 2) and to allow its displacement in the said second lifting position (fig. 3); furthermore, this lever is provided at the level of its lower ends 23 with a front horizontal bar 28 which allows the support of the lifting structure 15 in the second rear position and therefore the stability of the latter;

- un pedale di bloccaggio 30 imperniato sulla parte posteriore della struttura di supporto, il quale è provvisto di due denti inferiori 30a e 30b atti rispettivamente a bloccare la detta barra anteriore di appoggio 28 e quindi la struttura di sollevamento nella prima posizione di riposo e la parte posteriore della struttura di sollevamento 15 nella seconda posizione di sollevamento della cassa. - a locking pedal 30 hinged on the rear part of the support structure, which is provided with two lower teeth 30a and 30b adapted respectively to lock said front support bar 28 and therefore the lifting structure in the first rest position and the rear part of the lifting structure 15 in the second lifting position of the crate.

La procedura di uso di questo carrello è la seguente. L’operatore spinge il carrello 1 in posizione di riposo (fig. 2) attorno e contro la cassa 2 appoggiata sul pavimento agendo sull'apposita barra di manovra 21 della leva 20 per posizionare i rami 16 della struttura di sollevamento sotto le maniglie 3; quindi, prendendo appoggio con un piede sul pedale di bloccaggio 30 per liberare la barra 28 della leva 20, esso tira indietro la barra 21 per spostare la struttura di sollevamento 15 nella seconda posizione arretrata sollevando la cassa con le sue maniglie 3 in appoggio sui rami 16 finché la struttura 15 appoggia sull'apposita barra 28 della leva 20 e rilascia allora il pedale 30 per consentire il bloccaggio della seconda struttura 15; in tale posizione stabile (fig. 3} l'operatore può movimentare la o le casse sovrapposte 2 senza fatica e senza rischio di ritorno del carrello nella posizione di riposo. Per depositare la cassa, basta azionare il pedale 30 per liberare la seconda struttura 15, riportare la leva in posizione verticale per deporre la cassa sul pavimento, rilasciare il pedale 30 per bloccare la seconda struttura in tale posizione di riposo e tirare il carrello indietro. The procedure for using this trolley is as follows. The operator pushes the trolley 1 in the rest position (fig. 2) around and against the box 2 resting on the floor by acting on the special maneuvering bar 21 of the lever 20 to position the branches 16 of the lifting structure under the handles 3; then, placing one foot on the locking pedal 30 to free the bar 28 of the lever 20, it pulls the bar 21 back to move the lifting structure 15 to the second rear position by lifting the box with its handles 3 resting on the branches 16 until the structure 15 rests on the appropriate bar 28 of the lever 20 and then releases the pedal 30 to allow locking of the second structure 15; in this stable position (fig. 3} the operator can move the stacked crate (s) 2 without effort and without the risk of the trolley returning to the rest position. To deposit the crate, simply operate the pedal 30 to free the second structure 15 , return the lever to the vertical position to place the crate on the floor, release the pedal 30 to lock the second structure in this rest position and pull the trolley backwards.

Con riferimento alle Figg. da 4 a 6 degli annessi disegni, secondo una variante di attuazione nella quale le parti identiche sono state indicate con lo stesso numero di riferimento, per consentire la movimentazione di casse provviste di rinforzi esterni orizzontali 5, i rami 16 della detta seconda struttura 15 sono provvisti di mezzi di presa comprendenti per ciascun ramo 16 una squadra 35 articolata lungo il suo spigolo sopra il corrispondente ramo e spostabili tra una posizione di riposo verso l’esterno sotto l'azione di una molla di richiamo 36 ancorata all'altra sua estremità ad un’asta verticale 37 saldata sotto il ramo ed una posizione di presa verso l'interno, sotto l'azione di un pedale di comando 38 previsto sulla parte posteriore della struttura di supporto e collegato alle dette squadre 35 tramite i cavi 39, in modo da sporgere dal ramo verso l’interno della struttura da una distanza corrispondente alla larghezza dei detti rinforzi 5; la lunghezza ed il posizionamento di questi elementi di presa 35 corrisponde alle dimenzioni ed alla posizione dei detti spazi liberi 7. Le aste verticali 37 servono anche di arresto della struttura di sollevamento sulla struttura di supporto nella posizione di riposo, mentre due elementi verticali 37a sono stati saldati sulla struttura di supporto per l’arresto della seconda struttura nella seconda posizione di sollevamento. E’ inteso che le dimensioni delle due strutture 10 e 15, apertura e profondità, sono adatte alla posizione di presa della cassa 2. With reference to Figs. from 4 to 6 of the attached drawings, according to a variant of embodiment in which the identical parts have been indicated with the same reference number, to allow the movement of boxes provided with horizontal external reinforcements 5, the branches 16 of said second structure 15 are provided with gripping means comprising for each branch 16 a square 35 articulated along its edge above the corresponding branch and movable between a rest position towards the outside under the action of a return spring 36 anchored at its other end to a vertical rod 37 welded under the branch and a gripping position towards the inside, under the action of a control pedal 38 provided on the rear part of the support structure and connected to the said brackets 35 by means of the cables 39, so to protrude from the branch towards the inside of the structure from a distance corresponding to the width of said reinforcements 5; the length and positioning of these gripping elements 35 corresponds to the dimensions and position of said free spaces 7. The vertical rods 37 also serve to stop the lifting structure on the support structure in the rest position, while two vertical elements 37a are been welded on the support structure to stop the second structure in the second lifting position. It is understood that the dimensions of the two structures 10 and 15, opening and depth, are suitable for the gripping position of the box 2.

Il funzionamento del carrello è simile a quello delle Figg. da 1 a 3, salvo la posizione della cassa sollevata rispetto al carrello e l’azionamento del pedale 35 prima di tirare la leva 20 di sollevamento all 'indietro , e rilasciato appena la cassa è sollevata mentre le squadre sono mantenute nella posizione di presa dal peso della cassa stessa. The operation of the trolley is similar to that of Figs. 1 to 3, except for the position of the box raised with respect to the trolley and the actuation of the pedal 35 before pulling the lifting lever 20 backwards, and released as soon as the box is raised while the squares are kept in the gripping position by the weight of the case itself.

Tale carrello può essere provvisto del pedale di bloccaggio di sicurezza 29, consentendo inoltre di prevedere la seconda posizione di sollevamento non oltre la posizione verticale delle leve 17, riducendo così la corsa della leva 20 e quindi la sua inclinazione in posizione di movimentazione. This trolley can be provided with the safety locking pedal 29, further allowing to provide the second lifting position not beyond the vertical position of the levers 17, thus reducing the stroke of the lever 20 and therefore its inclination in the movement position.

E’ inteso che tale carrello può essere adatto alla movimentazione di casse provviste di maniglie non sporgenti ma ricavate direttamente nelle pareti laterali o longitudinali della cassa. It is understood that this trolley may be suitable for handling crates equipped with non-protruding handles but obtained directly in the side or longitudinal walls of the crate.

Con riferimento alle Figg. 7 e 8 degli annessi disegni, secondo un'altra forma di attuazione nella quale le parti identiche sono state indicate con lo stesso numero di riferimento, per consentire la movimentazione dei cartoni, la seconda struttura 15 presenta, tra i detti rami 16 ed in prossimità della parte posteriore 19, una barra trasversale 40 scorrevole tra due guide 41 saldate sopra i detti rami 16 e due quadri verticali di presa 42 con apposita superficie quale gomma o plastica, estesi fino all’estremità dei rami 16, scorrevoli alla loro estremità posteriore 43 sulla detta barra 40 ed articolati mediante due leve orizzontali 44 con cuscinetti 44a ad asse verticale sul rispettivo ramo 16, in modo tale da consentire lo scorrimento dei quadri 42 in assetto verticale tra una posizione di riposo divaricata ed una posizione di presa ravvicinata, detti rami 16 essendo provvisti di elementi saldati 45 per l'arresto delle leve 44 nelle dette posizioni; per la manovra sia dei quadri che della seconda struttura, i punti intermedi 25 della leva 20 sono collegati alla parte posteriore 43 dei detti quadri di presa 41 mediante due leve 26' a mezzo di articolazioni a due gradi di libertà, cioè con due cuscinetti 46,47 ad assi ortogonali o con articolazioni cardaniche; per il bloccaggio dei detti quadri di presa 42 nella seconda posizione di presa, la seconda struttura 15 è provvista di una piastrina verticale 49 incernierata ad una sua estremità 50 sulla parte posteriore 19 della struttura 15 e provvista di un foro centrale di sezione quadrata 51 nel quale scorre un’asta 52 di sezione quadrata saldata ad una estremità 52a perpendicolarmente sulla parte posteriore della barra di guida 40; detta piastrina 49 essendo richiamata da una molla 53 fissata all’estremità di un’asta 54 saldata sulla parte posteriore 19 in posizione di bloccaggio dell'asta 52 cioè ruotata in avanti con l’asta 52 che aumenta questa forza di bloccaggio spingendo in avanti sotto l’azione dei quadri di presa 42 verso l’esterno; un pedale 55 previsto sulla prima struttura 10 e collegato alla detta piastrina 49 a mezzo di un cavo 56 consente di riportare la piastrina all'indietro in posizione perpendicolare rispetto all’asta 52 per liberarla e consentire il ritorno dei quadri di presa nella prima posizione divaricata; inoltre la prima struttura 10 è provvista di un secondo pedale 57 atto a bloccare la seconda struttura 15 rispetto alla prima onde consentire lo spostamento dei quadri di presa verso l’interno. With reference to Figs. 7 and 8 of the attached drawings, according to another embodiment in which the identical parts have been indicated with the same reference number, to allow the handling of the cartons, the second structure 15 has, between said branches 16 and in proximity of the rear part 19, a transversal bar 40 sliding between two guides 41 welded above said branches 16 and two vertical gripping squares 42 with a suitable surface such as rubber or plastic, extended to the end of the branches 16, sliding at their rear end 43 on said bar 40 and articulated by means of two horizontal levers 44 with vertical axis bearings 44a on the respective branch 16, in such a way as to allow the sliding of the frames 42 in a vertical position between a spread rest position and a close gripping position, said branches 16 being provided with welded elements 45 for stopping the levers 44 in said positions; for the operation of both the frames and the second structure, the intermediate points 25 of the lever 20 are connected to the rear part 43 of the said grip frames 41 by means of two levers 26 'by means of articulations with two degrees of freedom, i.e. with two bearings 46 , 47 with orthogonal axes or with cardan joints; for locking said gripping frames 42 in the second gripping position, the second structure 15 is provided with a vertical plate 49 hinged at one of its ends 50 on the rear part 19 of the structure 15 and provided with a central hole with a square section 51 in the which slides a square section rod 52 welded at one end 52a perpendicularly to the rear part of the guide bar 40; said plate 49 being recalled by a spring 53 fixed to the end of a rod 54 welded to the rear part 19 in the locking position of the rod 52, i.e. rotated forward with the rod 52 which increases this locking force by pushing forward under the action of the gripping frames 42 towards the outside; a pedal 55 provided on the first structure 10 and connected to said plate 49 by means of a cable 56 allows the plate to be brought back to a perpendicular position with respect to the rod 52 to free it and allow the return of the gripping frames to the first spread position ; in addition, the first structure 10 is provided with a second pedal 57 adapted to block the second structure 15 with respect to the first in order to allow the displacement of the gripping frames inwards.

Il funzionamento del carrello è simile a quello descritto in precedenza. Nella posizione di riposo (Fig. 9A), cioè con la seconda struttura 15 in posizione bassa ed avanzata e con i quadri di presa 42 in posizione divaricata, il carrello viene spinto contro il cartone da movimentare; l’operatore tira verso di sé la barra di manovra 20 causando lo spostamento dei quadri di presa verso l’interno con la seconda struttura bloccata dal pedale 57, e quindi la presa del cartone; essendo i quadri 42 mantenuti in questa posizione di presa (Fig. 9B) dalla piastrina 49 e dall’asta 52, l’operatore prosegue la trazione azionando il pedale 57 per liberare la seconda struttura 15 e consentire il suo spostamento nella seconda posizione arretrata e sollevata (Fig. 9C) nella quale il cartone può essere movimentato senza rischio (oltre la posizione verticale delle leve 17 o con un dente di bloccaggio sotto il pedale 57); per depositare il cartone sul pavimento, basta spingere la leva 20 in avanti ed in questa posizione (Fig. 9D) azionare il pedale 55 per liberare i quadri di presa 42 e consentire un’ulteriore spinta della leva 20 per spostargi nella posizione divaricata di riposo. The operation of the trolley is similar to that described above. In the rest position (Fig. 9A), ie with the second structure 15 in a low and advanced position and with the gripping frames 42 in a spread position, the trolley is pushed against the cardboard to be handled; the operator pulls the maneuver bar 20 towards him causing the displacement of the gripping frames inwards with the second structure blocked by the pedal 57, and therefore the gripping of the cardboard; since the frames 42 are kept in this gripping position (Fig. 9B) by the plate 49 and by the rod 52, the operator continues traction by operating the pedal 57 to free the second structure 15 and allow it to be moved to the second rear position and raised (Fig. 9C) in which the cardboard can be handled without risk (beyond the vertical position of the levers 17 or with a locking tooth under the pedal 57); to deposit the cardboard on the floor, just push the lever 20 forward and in this position (Fig. 9D) operate the pedal 55 to free the gripping frames 42 and allow a further push of the lever 20 to move to the spread-out rest position .

In pratica ì particolari di esecuzione possano comunque variare in maniera equivalente nella formai dimensioni , disposizione degli elementi, natura dei materiali impiegati senza peraltro uscire dall’ambito dell’idea di soluzione adottata e perciò restando entro i limiti della tutela accordata dal presente brevetto per invenzione industriale. In practice, the details of execution can in any case vary in an equivalent manner in the shape, dimensions, arrangement of the elements, nature of the materials used without however departing from the scope of the idea of the solution adopted and therefore remaining within the limits of the protection granted by the present patent for invention. industrial.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1) Mechanical hand trolley for handling crates (2) provided on their walls (4,6) with two protruding external handles (3) and / or external horizontal reinforcements (5), characterized in that it comprises: - a first horizontal U-shaped support structure (10) resting on four rotating wheels (11) and with an internal opening of the branches (12) and a depth corresponding to the dimensions of the box (2) to be moved; - a second U-shaped tubular lifting structure (15) with the same internal opening as the first, with the branches (16) articulated on those of the first structure (10) by means of four vertical levers (17) such as to allow the displacement of the structure (15) in a horizontal position between a first advanced rest position having a height lower than that of the handles (3) of the box and a second rear position for lifting the box; - a rear operating lever (20) articulated inferiorly to said first structure (10) and in its intermediate points (27) to the rear part (19) of said second structure (15) by means of two levers (26) in such a way to be in vertical position when said second structure (15) is in the first position and to allow its displacement between said positions.

2) Trolley according to claim 1, characterized in that, for lifting by means of said horizontal external reinforcements (5) or non-protruding handles, the branches (16) of said second structure (15) are provided with gripping means (35 ) which can be moved, by means of a mechanical control pedal (38) provided on the rear part (13) of the support structure (10), between a retracted rest position and a gripping position protruding towards the inside of the structure (15) from a distance corresponding to the width of said reinforcements (5) or handles.

3) Trolley according to claim 2, characterized in that said gripping means (35) consist of square elements articulated along their edge on the respective branch and provided with a return spring (36) in the rest position.

4) Trolley according to claim 3, characterized in that said return springs (36) are anchored at their lower ends to two rods (37) fixed under the branches (16) of the second structure (15), intended to stop the same on the first structure (10) in the first rest position.

5) Trolley according to any one of the preceding claims, characterized in that said first structure (10) is provided with supporting elements (37a) of the second structure (15) in the second lifting position.

6) Trolley according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the operating lever (20) is provided with a front bar (28) for stopping the second structure (15) in the second lifting position.

7) Trolley according to claim 6, characterized in that the first support structure (10) is provided with a pedal (29) articulated on its rear part (13) and provided with at least one lower tooth (30a, 30b) for locking respectively the stop bar (28) with the second structure (15) in the first rest position and the rear part (19) of the second structure (15) in the second lifting position.

8) Trolley according to claim 1, characterized in that the branches of the second structure (15) are provided with gripping means (42) sliding transversely between the branches, that the intermediate points of said operating lever (20) are articulated to the their rear end by means of levers (26 ') with cardan joints (46,47) and that the first structure is provided with a pedal (57) for locking the second structure (15) in the rest position, to allow movement in this position gripping means (42) between a first spread position and a close gripping position.

9) Trolley according to claim 8, characterized by the fact that said gripping means comprise a transversal bar (40) sliding longitudinally near the rear part (19) and two vertical gripping frames (42) with a suitable surface, extended up to 'ends of the branches (16), sliding at their rear end (43) on said bar (40) and articulated by means of two horizontal levers (44) on the respective branch (16), and means (49-55) for locking the grip (42) in the second close grip position.

10) Trolley according to claim 9, characterized by the fact that said means for locking the gripping frames comprise a vertical plate (49) hinged at one of its ends (50) on the rear part (19) of the second structure (15) and provided of a central hole with a square section (51) in which a rod (52) with a square section slides, welded at one end (52a) perpendicularly to the rear part of the guide bar (40) with a forward return spring (53) in the locking position of the rod (52), a pedal (55) provided on the first structure (10) and connected to said plate (49) by means of a cable (56) allows to bring the plate backwards in a perpendicular position with respect to the rod (52) to free it and allow the gripping frames to return to the first spread position.