IT202200025908A1

IT202200025908A1 - Prefabricated structural panel, manufacturing method and structural system

Info

Publication number: IT202200025908A1
Application number: IT102022000025908A
Authority: IT
Inventors: Carmine Franco Valente
Original assignee: Carmine Franco Valente
Priority date: 2022-12-19
Filing date: 2022-12-19
Publication date: 2024-06-19
Also published as: EP4389999A1; US20240200328A1

Description

?Pannello strutturale prefabbricato, metodo di fabbricazione e sistema strutturale? ?Prefabricated structural panel, manufacturing method and structural system?

DESCRIZIONE DESCRIPTION

[0001] Campo dell?invenzione [0001] Field of invention

[0002] La presente invenzione riguarda la standardizzazione di un Sistema di Costruzione basato principalmente su un ?pannello strutturale prefabbricato? per l?edilizia che assemblato con una serie di materiali diversi, pu? essere utilizzato come parete e come solaio, assolvendo le funzioni sismiche, termiche, igrometriche e acustiche. [0002] The present invention concerns the standardization of a Construction System based mainly on a "prefabricated structural panel" for building which, assembled with a series of different materials, can be used as a wall and as a floor, fulfilling seismic, thermal, hygrometric and acoustic functions.

[0003] In particolare, l?invenzione concerne un telaio strutturale prefabbricato da utilizzare nelle costruzioni civili, commerciali o industriali, che assemblato con un preciso metodo di fabbricazione a modo di catena di montaggio, forma pareti esterne, interne, e solai. [0003] In particular, the invention concerns a prefabricated structural frame for use in civil, commercial or industrial constructions, which, assembled with a precise manufacturing method such as an assembly line, forms external and internal walls and floors.

[0004] Nello specifico, la presente invenzione riguarda un sistema di costruzione totalmente industrializzato che preassemblato in stabilimento o a pi? d?opera pu? essere utilizzato per costruire qualsiasi tipologia abitativa e/o progetto edilizio senza limiti n? restrizioni. [0004] Specifically, the present invention concerns a totally industrialized construction system that, pre-assembled in a factory or on site, can be used to build any type of housing and/or building project without limits or restrictions.

[0005] Stato della tecnica [0005] State of the art

[0006] Sono noti pannelli di parete multistrato, ad esempio da CH699149B1, EP0921243A2, EP1273729A2, US6625948 B2, EP1892350A2 e la PCT/IB2018/058161 dello stesso inventore. [0006] Multilayer wall panels are known, for example from CH699149B1, EP0921243A2, EP1273729A2, US6625948 B2, EP1892350A2 and PCT/IB2018/058161 from the same inventor.

[0007] Soluzione [0007] Solution

[0008] Lo scopo della presente invenzione ? quello di mettere a disposizione un sistema strutturale standard composto da un unico pannello prefabbricato, realizzato o in calcestruzzo o in acciaio o in legno che pu? generare diverse tipologie di pannelli pareti o solai secondo la posizione che assume nel progetto e secondo l?applicazione di strati di materiali diversi tali da soddisfare i seguenti presupposti: [0008] The purpose of the present invention is to provide a standard structural system composed of a single prefabricated panel, made either of concrete or steel or wood, which can generate different types of wall or floor panels according to the position it assumes in the project and according to the application of layers of different materials such as to satisfy the following requirements:

[0009] ? aumentare il grado di industrializzazione dei manufatti; [0009] ? increase the degree of industrialization of manufactured goods;

[0010] ? aumentare il livello di standardizzazione dei materiali; [0010] ? increase the level of standardization of materials;

[0011] ? programmare la manodopera attraverso i programmi di produzione; [0011] ? plan manpower through production schedules;

[0012] ? creare un magazzino di materiali e semilavorati; [0012] ? create a warehouse of materials and semi-finished products;

[0013] ? agevolare la realizzazione di abitazioni certificate nel rispetto delle norme in materia di protezione sismica, fonica e acustica; [0013] ? facilitate the construction of homes certified in compliance with the regulations on seismic, noise and acoustic protection;

[0014] ? fornire una struttura antisismica; [0014] ? provide an earthquake-proof structure;

[0015] ?creare un flusso di aria nelle intercapedini delle strutture per eliminare l?umidit?, l?aria impura e i gas come ad es. il radon, che sono tra le principali cause del mancato comfort abitativo e del deterioramento delle strutture; [0015] ?create an air flow in the cavities of the structures to eliminate humidity, impure air and gases such as radon, which are among the main causes of poor living comfort and deterioration of the structures;

[0016] ? ridurre i tempi e i costi di costruzione; [0016] ? reduce construction times and costs;

[0017] ? mantenere costante i prezzi di intervento e di vendita delle abitazioni; [0017] ? keep the intervention and sale prices of the houses constant;

[0018] ? costruire abitazioni certificate; [0018] ? build certified homes;

[0019] ? incrementare i benefici dell?operatore; [0019] ? increase the operator's benefits;

[0020] Questi ed altri scopi sono raggiunti mediante il pannello strutturale prefabbricato standard con i sui strati e metodi di assemblaggio secondo la rivendicazione indipendente 1. [0020] These and other objects are achieved by the standard prefabricated structural panel with its layers and assembly methods according to independent claim 1.

[0021] Le rivendicazioni dipendenti si riferiscono a forme di realizzazione preferite e vantaggiose della presente invenzione. [0021] The dependent claims refer to preferred and advantageous embodiments of the present invention.

[0022] Figure [0022] Figure

[0023] Per meglio comprendere l?invenzione ed apprezzarne i vantaggi, verranno di seguito descritte alcune sue forme di realizzazione esemplificative e non limitative, facendo riferimento alle figure annesse, in cui: [0023] To better understand the invention and appreciate its advantages, some exemplary and non-limiting embodiments thereof will be described below, with reference to the attached figures, in which:

[0024] ? la figura 1 ? una vista prospettica esplosa di un pannello prefabbricato, secondo una forma di realizzazione dell?invenzione; [0024] ? Figure 1 is an exploded perspective view of a prefabricated panel, according to an embodiment of the invention;

[0025] ? la figura 2 ? una vista prospettica esplosa di un pannello prefabbricato, secondo una forma di realizzazione dell?invenzione; [0025] ? Figure 2 is an exploded perspective view of a prefabricated panel, according to an embodiment of the invention;

[0026] ? la figura 3 ? una vista frontale di un componente di un pannello prefabbricato, secondo una forma di realizzazione dell?invenzione; [0026] ? Figure 3 is a front view of a component of a prefabricated panel, according to an embodiment of the invention;

[0027] ? la figura 3A ? una vista in sezione trasversale del componente di figura 3; [0027] ? Figure 3A ? is a cross-sectional view of the component of Figure 3;

[0028] ? la figura 3B ? una vista in sezione longitudinale del componente di figura 3; [0028] ? Figure 3B ? is a longitudinal sectional view of the component of Figure 3;

[0029] ? la figura 4 ? una vista frontale di un componente di un pannello prefabbricato, secondo una forma di realizzazione dell?invenzione; [0029] ? Figure 4 is a front view of a component of a prefabricated panel, according to an embodiment of the invention;

[0030] ? la figura 4A ? una vista in sezione trasversale del componente di figura 4; [0030] ? Figure 4A ? is a cross-sectional view of the component of Figure 4;

[0031] ? la figura 4B ? una vista in sezione longitudinale del componente di figura 4; [0031] ? Figure 4B ? is a longitudinal sectional view of the component of Figure 4;

[0032] ? la figura 5 ? una vista frontale di un componente di un pannello prefabbricato, secondo una forma di realizzazione dell?invenzione; [0032] ? Figure 5 is a front view of a component of a prefabricated panel, according to an embodiment of the invention;

[0033] ? la figura 5A ? una vista in sezione trasversale del componente di figura 5; [0033] ? Figure 5A ? is a cross-sectional view of the component of Figure 5;

[0034] ? la figura 5B ? una vista in sezione longitudinale del componente di figura 5; [0034] ? Figure 5B ? is a longitudinal sectional view of the component of Figure 5;

[0035] ? la figura 6 ? una vista in sezione trasversale di un componente di un pannello prefabbricato, secondo una forma di realizzazione dell?invenzione; [0035] ? Figure 6 is a cross-sectional view of a component of a prefabricated panel, according to an embodiment of the invention;

[0036] ? la figura 6A ? una vista in sezione trasversale di un componente di un pannello prefabbricato, secondo un?ulteriore forma di realizzazione dell?invenzione; [0036] ? Figure 6A ? is a cross-sectional view of a component of a prefabricated panel, according to a further embodiment of the invention;

[0037] ? la figura 6B ? una vista in sezione trasversale di un componente di un pannello prefabbricato, secondo un?ulteriore forma di realizzazione dell?invenzione; [0037] ? Figure 6B ? is a cross-sectional view of a component of a prefabricated panel, according to a further embodiment of the invention;

[0038] ? la figura 7 ? una vista in sezione trasversale di un pannello prefabbricato, secondo una forma di realizzazione dell?invenzione; [0038] ? Figure 7 is a cross-sectional view of a prefabricated panel, according to an embodiment of the invention;

[0039] ? la figura 7A ? una vista in sezione trasversale di un pannello prefabbricato, secondo un?ulteriore forma di realizzazione dell?invenzione; [0039] ? Figure 7A ? a cross-sectional view of a prefabricated panel, according to a further embodiment of the invention;

[0040] ? la figura 7B ? una vista in sezione trasversale di un pannello prefabbricato, secondo un?ulteriore forma di realizzazione dell?invenzione; [0040] ? Figure 7B ? is a cross-sectional view of a prefabricated panel, according to a further embodiment of the invention;

[0041] ? la figura 8 ? una vista superiore di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione dell?invenzione; [0041] ? Figure 8 is a top view of a structural system, according to an embodiment of the invention;

[0042] ? la figura 9 ? una vista di un sistema strutturale, secondo un?ulteriore forma di realizzazione dell?invenzione; [0042] ? Figure 9 is a view of a structural system, according to a further embodiment of the invention;

[0043] ? la figura 9A ? una vista in sezione trasversale del sistema strutturale di figura 9; [0043] ? Figure 9A ? is a cross-sectional view of the structural system of Figure 9;

[0044] ? la figura 9B ? una vista in sezione longitudinale del sistema strutturale di figura 9; [0044] ? Figure 9B ? is a longitudinal sectional view of the structural system of Figure 9;

[0045] ? la figura 10 ? una vista di dettaglio di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione; [0045] ? Figure 10 ? a detail view of a structural system, according to one embodiment;

[0046] ? la figura 10A ? una vista di dettaglio di un sistema strutturale, secondo un?ulteriore forma di realizzazione; [0046] ? Figure 10A ? a detail view of a structural system, according to a further embodiment;

[0047] ? la figura 10B ? una vista di dettaglio di un sistema strutturale, secondo un?ulteriore forma di realizzazione; [0047] ? Figure 10B ? is a detail view of a structural system, according to a further embodiment;

[0048] ? la figura 11 ? una vista di dettaglio di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione; [0048] ? Figure 11 ? a detail view of a structural system, according to one embodiment;

[0049] ? la figura 11A ? una vista di dettaglio di un sistema strutturale, secondo un?ulteriore forma di realizzazione; [0049] ? Figure 11A ? a detail view of a structural system, according to a further embodiment;

[0050] ? la figura 11B ? una vista di dettaglio di un sistema strutturale, secondo un?ulteriore forma di realizzazione; [0050] ? Figure 11B ? a detail view of a structural system, according to a further embodiment;

[0051] ? la figura 12 ? una vista di dettaglio di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione; [0051] ? Figure 12 ? a detail view of a structural system, according to one embodiment;

[0052] ? la figura 12A ? una vista di dettaglio di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione; [0052] ? Figure 12A ? a detail view of a structural system, according to one embodiment;

[0053] ? la figura 12B ? una vista di dettaglio di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione; [0053] ? Figure 12B ? is a detail view of a structural system, according to one embodiment;

[0054] ? la figura 13 ? una vista di dettaglio di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione; [0054] ? Figure 13 ? a detail view of a structural system, according to one embodiment;

[0055] ? la figura 13A ? una vista di dettaglio di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione; [0055] ? Figure 13A ? a detail view of a structural system, according to one embodiment;

[0056] ? la figura 13B ? una vista di dettaglio di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione; [0056] ? Figure 13B ? a detail view of a structural system, according to one embodiment;

[0057] ? la figura 14 ? una vista di dettaglio di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione; [0057] ? Figure 14 ? a detail view of a structural system, according to one embodiment;

[0058] ? la figura 14A ? una vista di dettaglio di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione; [0058] ? Figure 14A ? a detail view of a structural system, according to one embodiment;

[0059] ? la figura 14B ? una vista di dettaglio di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione; [0059] ? Figure 14B ? is a detail view of a structural system, according to one embodiment;

[0060] ? la figura 15 ? una vista di dettaglio di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione; [0060] ? Figure 15 ? a detail view of a structural system, according to one embodiment;

[0061] ? la figura 16 ? un?ulteriore vista di dettaglio, secondo una forma di realizzazione; [0061] ? Figure 16 is a further detail view, according to one embodiment;

[0062] ? la figura 17 ? una vista di un componente di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione; [0062] ? Figure 17 ? a view of a component of a structural system, according to one embodiment;

[0063] ? la figura 17A ? una vista di un componente di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione; [0063] ? Figure 17A ? is a view of a component of a structural system, according to one embodiment;

[0064] ? la figura 17B ? una vista di un componente di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione; [0064] ? Figure 17B ? is a view of a component of a structural system, according to one embodiment;

[0065] ? la figura 17C ? una vista di un componente di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione; [0065] ? Figure 17C ? is a view of a component of a structural system, according to one embodiment;

[0066] ? la figura 17D ? una vista frontale del componente in figura 17; [0066] ? Figure 17D ? is a front view of the component in Figure 17;

[0067] ? la figura 17E ? una vista frontale del componente in figura 17A; [0067] ? Figure 17E ? is a front view of the component in Figure 17A;

[0068] ? la figura 17F ? una vista frontale del componente in figura 17B; [0068] ? Figure 17F ? is a front view of the component in Figure 17B;

[0069] ? la figura 17G ? una vista frontale del componente in figura 17C; [0069] ? Figure 17G ? is a front view of the component in Figure 17C;

[0070] ? la figura 18 ? una vista di un componente di un pannello prefabbricato, secondo una forma di realizzazione; [0070] ? Figure 18 ? a view of a component of a prefabricated panel, according to one embodiment;

[0071] ? la figura 18A ? una vista in sezione trasversale del componente di figura 18; [0071] ? Figure 18A ? is a cross-sectional view of the component of Figure 18;

[0072] ? la figura 18B ? una vista in sezione longitudinale del componente di figura 18; [0072] ? Figure 18B ? is a longitudinal sectional view of the component of Figure 18;

[0073] ? la figura 18C ? una vista di dettaglio di una sezione trasversale del componente di figura 18; [0073] ? Figure 18C ? a detail view of a cross-section of the component of Figure 18;

[0074] ? la figura 19 ? una vista superiore di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione; [0074] ? Figure 19 ? is a top view of a structural system, according to one embodiment;

[0075] ? la figura 19A ? una vista superiore di un sistema strutturale, secondo un?ulteriore forma di realizzazione; [0075] ? Figure 19A ? is a top view of a structural system, according to a further embodiment;

[0076] ? la figura 20 ? una vista prospettica di un componente di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione; [0076] ? Figure 20 ? is a perspective view of a component of a structural system, according to one embodiment;

[0077] ? la figura 21 ? una vista esplosa del componente di figura 20; [0077] ? Figure 21 is an exploded view of the component of Figure 20;

[0078] ? la figura 22 ? una vista prospettica di un componente di un sistema strutturale, secondo una forma di realizzazione; [0078] ? Figure 22 ? a perspective view of a component of a structural system, according to one embodiment;

[0079] ? la figura 23 ? una vista esplosa del componente di figura 22. [0079] ? Figure 23 is an exploded view of the component of Figure 22.

[0080] Descrizione di alcuni esempi realizzativi preferiti [0080] Description of some preferred embodiments

[0081] Pannello prefabbricato 1 [0081] Prefabricated panel 1

[0082] Con riferimento alle figure, un pannello prefabbricato ? generalmente indicato con il numero di riferimento 1 e pu? essere in calcestruzzo, acciaio o legno. [0082] With reference to the figures, a prefabricated panel is generally indicated with the reference number 1 and can be made of concrete, steel or wood.

[0083] Il pannello prefabbricato 1 ? adatto per la realizzazione di un sistema strutturale 2 edile, in particolare un edificio. [0083] The prefabricated panel 1 is suitable for the construction of a structural system 2, in particular a building.

[0084] Il pannello prefabbricato 1 definisce un piano di pannello 3 verticale o orizzontale con un bordo perimetrale 4. [0084] The prefabricated panel 1 defines a vertical or horizontal panel plane 3 with a perimeter edge 4.

[0085] Il pannello prefabbricato 1 comprende un telaio portante 5 che definisce almeno un?apertura passante 6 estesa attraverso il telaio portante 5 in direzione trasversale al piano di pannello 3. [0085] The prefabricated panel 1 comprises a load-bearing frame 5 which defines at least one through opening 6 extending through the load-bearing frame 5 in a direction transverse to the panel plane 3.

[0086] Inoltre, il pannello prefabbricato 1 comprende almeno uno strato riempitivo 7 alloggiato all?interno del telaio portante 5 in modo da chiudere almeno un?apertura passante 6. [0086] Furthermore, the prefabricated panel 1 comprises at least one filling layer 7 housed inside the load-bearing frame 5 so as to close at least one through opening 6.

[0087] Il pannello prefabbricato 1 comprende uno strato di rivestimento 9 posizionato opposto rispetto allo strato riempitivo 7. [0087] The prefabricated panel 1 comprises a facing layer 9 positioned opposite to the filler layer 7.

[0088] Lo strato riempitivo 7 e lo strato di rivestimento 9 sono tra loro distanziati in direzione trasversale al piano di pannello 3, in modo da definire tra loro un?intercapedine 10 sostanzialmente parallelo al piano di pannello 3. [0088] The filling layer 7 and the covering layer 9 are spaced apart from each other in a direction transverse to the panel plane 3, so as to define between them an interspace 10 substantially parallel to the panel plane 3.

[0089] Il pannello prefabbricato 1 comprende una pluralit? di profili metallici 8, posizionati all?interno dell?intercapedine 10 e interposti tra lo strato riempitivo 7 e lo strato di rivestimento 9. [0089] The prefabricated panel 1 comprises a plurality of metal profiles 8, positioned inside the cavity 10 and interposed between the filling layer 7 and the covering layer 9.

[0090] Vantaggiosamente, l?intercapedine 10 consente una circolazione di aria sull?intero pannello prefabbricato 1 e sull?intero sistema strutturale 2 formato da pannelli prefabbricati 1. Tale circolazione di aria ? particolarmente vantaggiosa per eliminare umidit?, aria impura e gas, ad es. il radon, che sono tra le principali cause del mancato comfort abitativo e del deterioramento delle strutture. [0090] Advantageously, the cavity 10 allows air circulation over the entire prefabricated panel 1 and over the entire structural system 2 made up of prefabricated panels 1. This air circulation is particularly advantageous for eliminating humidity, impure air and gases, e.g. radon, which are among the main causes of poor living comfort and deterioration of structures.

[0091] Con ulteriore vantaggio, il pannello prefabbricato 1 cos? configurato ? utilizzabile sia come parete verticale di un sistema strutturale 2 sia come un solaio di un sistema strutturale 2. [0091] As an additional advantage, the prefabricated panel 1 thus configured can be used both as a vertical wall of a structural system 2 and as a floor slab of a structural system 2.

[0092] Con ulteriore vantaggio, un pannello prefabbricato 1 cos? configurato ? agevolmente standardizzabile e industrializzabile per la produzione di sistemi strutturali 2 in serie, e consente di ridurre i tempi e i costi di costruzione, nonch? aumentare le prestazioni di protezione termica-igrometrica del pannello e del sistema strutturale e aumentare la versatilit? di realizzazione di sistemi strutturali, in particolare abitazioni, con riferimento alle dimensioni, al numero di piani e alla distribuzione degli spazi interni. Difatti, la standardizzazione dei componenti del pannello prefabbricato 1 e del sistema strutturale 2 consente di formare uno stock a magazzino per essere utilizzati in qualsiasi momento e ridurre cos? i costi di acquisto dei materiali. [0092] With a further advantage, a prefabricated panel 1 configured in this way can be easily standardized and industrialized for the production of structural systems 2 in series, and allows for a reduction in construction times and costs, as well as an increase in the thermal-hygrometric protection performance of the panel and the structural system and an increase in the versatility of the construction of structural systems, particularly homes, with reference to the dimensions, number of floors and distribution of internal spaces. In fact, the standardization of the components of the prefabricated panel 1 and the structural system 2 allows for the formation of a warehouse stock to be used at any time and thus reduce the purchase costs of the materials.

[0093] Con ulteriore vantaggio, il pannello prefabbricato 1 consente nell?elemento riempitivo 7, il passaggio di condutture e cavi elettrici per la formazione di una rete impiantistica dell?abitazione senza forare n? scannellare i rivestimenti e/o i telai strutturali. [0093] As an additional advantage, the prefabricated panel 1 allows the passage of electrical pipes and cables in the filling element 7 to form a home's electrical system network without drilling or slotting the cladding and/or structural frames.

[0094] Preferibilmente, l?apertura passante 6 ha forma rettangolare. [0094] Preferably, the through opening 6 has a rectangular shape.

[0095] Secondo una forma di realizzazione delle pareti, i profili metallici 8 sono preferibilmente a forma di omega e posizionati tra loro paralleli e distanziati (fig.1). [0095] According to one embodiment of the walls, the metal profiles 8 are preferably omega-shaped and positioned parallel to each other and spaced apart (fig.1).

[0096] Secondo una forma di realizzazione degli eventuali controsoffitti dei solai i profili metallici 8 sono posizionati secondo una configurazione a griglia che comprende profili metallici 8 incrociati tra loro (fig.2). [0096] According to one embodiment of the possible false ceilings of the attics, the metal profiles 8 are positioned according to a grid configuration which includes metal profiles 8 crossed with each other (fig.2).

[0097] Secondo una forma di realizzazione, i profili metallici 8 sono profili in lamierino forato aventi uno spessore di 1,5 mm. [0097] According to one embodiment, the metal profiles 8 are perforated sheet metal profiles having a thickness of 1.5 mm.

[0098] Secondo una forma di realizzazione, lo strato riempitivo 7 ? composto da almeno tre lastre riempitive 11 tra loro impilate in direzione trasversale al piano di pannello 3, di cui almeno una lastra riempitiva 11 interna e due opposte esterne 11. [0098] According to one embodiment, the filling layer 7 is composed of at least three filling sheets 11 stacked together in a direction transverse to the panel plane 3, of which at least one filling sheet 11 is internal and two opposite external sheets 11.

[0099] Inoltre, almeno due delle tre lastre riempitive 11 sono formate in pannelli di legno fenolico o marino compattato ad alta resistenza. [0099] Additionally, at least two of the three filler plates 11 are formed from high strength compacted phenolic or marine wood panels.

[00100] Secondo una forma di realizzazione, lo strato riempitivo 7 formato dai sui tre strati 11, ha uno spessore compreso tra 80 mm e 120 mm. [00100] According to one embodiment, the filler layer 7 formed by its three layers 11, has a thickness between 80 mm and 120 mm.

[00101] Secondo una forma di realizzazione, lo strato riempitivo 7 ? fissato al telaio portante 5 tramite collegamenti filettati, ad esempio mediante viti, bulloni o tasselli, oppure tramite incollaggio, ad esempio mediante colle bicomponenti oppure tramite una combinazione di questi. [00101] According to one embodiment, the filler layer 7 is fixed to the supporting frame 5 by means of threaded connections, for example by means of screws, bolts or dowels, or by gluing, for example by means of two-component glues or by a combination of these.

[00102] Vantaggiosamente, lo strato riempitivo 7 cos? configurato aumenta la solidit? e la stabilit? del telaio portante 5 a cui ? collegato, e quindi dell?intero pannello prefabbricato 1, soprattutto quando utilizzato come solaio. [00102] Advantageously, the filling layer 7 configured in this way increases the solidity and stability of the load-bearing frame 5 to which it is connected, and therefore of the entire prefabricated panel 1, especially when used as a floor slab.

[00103] Con ulteriore vantaggio, lo strato riempitivo 7 ? l?elemento su cui realizzare gli impianti per gli apparecchi sanitari come lavabi, wc, bidet, doccioni, scarico lavelli e/o quadri elettrici o parti di arredo come armadi, librerie. [00103] With an additional advantage, the filling layer 7 is the element on which to create the systems for sanitary appliances such as sinks, toilets, bidets, shower heads, sink drains and/or electrical panels or furniture parts such as wardrobes, bookcases.

[00104] Secondo una forma di realizzazione, il telaio portante 5 ha preferibilmente due aperture passanti 6 estese attraverso il telaio portante 5 in direzione trasversale al piano di pannello 3. [00104] According to one embodiment, the carrier frame 5 preferably has two through openings 6 extending through the carrier frame 5 in a direction transverse to the panel plane 3.

[00105] Le due aperture passanti 6 sono tra loro distinte. [00105] The two through openings 6 are distinct from each other.

[00106] Inoltre, il pannello prefabbricato 1, utilizzato come parete, con le sue due aperture 6, pu? comprendere uno strato riempitivo 7 cieco ed un elemento riempitivo vetrato 12, oppure due strati riempitivi 7 ciechi, alloggiati all?interno del telaio portante 5 in modo che lo strato riempitivo 7 cieco e quello vetrato 12, oppure i due ciechi, chiudono le due aperture passanti 6. [00106] Furthermore, the prefabricated panel 1, used as a wall, with its two openings 6, can comprise a blind filling layer 7 and a glass filling element 12, or two blind filling layers 7, housed inside the load-bearing frame 5 so that the blind filling layer 7 and the glass filling layer 12, or the two blind ones, close the two through openings 6.

[00107] Alternativamente, il pannello prefabbricato 1 utilizzato come solaio, comprende due strati riempitivi 7 ciechi, alloggiati all?interno del telaio portante 5 in modo che ciascuno strato riempitivo 7 chiude una rispettiva apertura passante 6. [00107] Alternatively, the prefabricated panel 1 used as a floor comprises two blind filling layers 7, housed inside the load-bearing frame 5 so that each filling layer 7 closes a respective through opening 6.

[00108] Secondo una forma di realizzazione, lo strato di rivestimento 9 comprende almeno due lastre di rivestimento 15 tra loro fissate in direzione trasversale al piano di pannello 3. [00108] According to one embodiment, the cladding layer 9 comprises at least two cladding plates 15 fixed to each other in a direction transverse to the panel plane 3.

[00109] Secondo una forma di realizzazione delle pareti, le due lastre di rivestimento 15 sono formate, rispettivamente, in due diversi materiali, preferibilmente pannelli in fibrocemento e lastre in carton gesso. [00109] According to one embodiment of the walls, the two cladding panels 15 are made, respectively, of two different materials, preferably fibre cement panels and plasterboard panels.

[00110] Secondo una forma di realizzazione, la lastra di rivestimento 15 in cartongesso opzionalmente realizza il controsoffitto di un pannello prefabbricato 1 utilizzato come solaio. [00110] According to one embodiment, the plasterboard cladding panel 15 optionally forms the false ceiling of a prefabricated panel 1 used as a floor slab.

[00111] Secondo una forma di realizzazione, la superficie dello strato di rivestimento 9 a vista opposta rispetto al telaio portante 5 ? rasata e pitturata, oppure pu? essere rivestita a piacere, ad esempio carta da parati o pannelli decorativi in legno. [00111] According to one embodiment, the surface of the facing layer 9 facing away from the supporting frame 5 is smoothed and painted, or it can be covered as desired, for example with wallpaper or decorative wood panels.

[00112] Secondo una forma di realizzazione, il telaio portante 5 ? formato in calcestruzzo (fig. [00112] According to one embodiment, the load-bearing frame 5 is formed of concrete (fig.

3), oppure in acciaio (fig. 4), oppure in legno lamellare (fig. 5), oppure una combinazione di questi. 3), or in steel (fig. 4), or in laminated wood (fig. 5), or a combination of these.

[00113] Secondo una forma di realizzazione, il telaio portante 5 ? realizzato come un corpo monoblocco. [00113] According to one embodiment, the supporting frame 5 is made as a monoblock body.

[00114] Vantaggiosamente, il telaio portante 5 assolve alla funzione portante, di sostegno e stabilit? del pannello prefabbricato 1. [00114] Advantageously, the load-bearing frame 5 performs the load-bearing, support and stability function of the prefabricated panel 1.

[00115] Secondo una forma di realizzazione, il pannello prefabbricato 1 comprende uno o pi? strati di materiali isolanti 13. [00115] According to one embodiment, the prefabricated panel 1 comprises one or more layers of insulating materials 13.

[00116] Gli strati isolanti 13 sono collegati al telaio portante 5, opposto rispetto allo strato di rivestimento 9. [00116] The insulating layers 13 are connected to the load-bearing frame 5, opposite to the cladding layer 9.

[00117] Gli strati isolanti 13 sono configurati per realizzare l?isolamento termico e acustico del pannello prefabbricato 1. [00117] The insulating layers 13 are configured to provide thermal and acoustic insulation of the prefabricated panel 1.

[00118] Pertanto, gli strati 13 agiscono da cappotto termico per il sistema strutturale 2 comprendente il pannello prefabbricato 1. [00118] Therefore, the layers 13 act as a thermal coat for the structural system 2 comprising the prefabricated panel 1.

[00119] Secondo una forma di realizzazione, gli strati isolanti 13 sono formati, ad esempio, in polistirene espanso autoestinguente (?EPS?), oppure in lana di roccia, oppure in fibre di legno, oppure in sughero, oppure in polistirolo, oppure una combinazione di questi. [00119] According to one embodiment, the insulating layers 13 are made of, for example, self-extinguishing expanded polystyrene (EPS), or rock wool, or wood fibres, or cork, or polystyrene, or a combination of these.

[00120] Secondo una forma di realizzazione, lo strato isolante 13 ha uno spessore compreso tra 100 mm e 200 mm. [00120] According to one embodiment, the insulating layer 13 has a thickness of between 100 mm and 200 mm.

[00121] Secondo una forma di realizzazione, lo strato isolante 13 ? armato con una rete plastificata, rasata e pitturata al quarzo. [00121] According to one embodiment, the insulating layer 13 is reinforced with a plasticized, smoothed and quartz-painted mesh.

[00122] Secondo una forma di realizzazione, lo strato isolante 13 pu? essere rinforzato o supportato con pannelli di legno marino o pannelli di legno scandagliati 14 [00122] According to one embodiment, the insulating layer 13 may be reinforced or supported with marine wood panels or scanned wood panels 14

[00123] Secondo una forma di realizzazione, il supporto 14 dello strato isolante ha uno spessore compreso tra 16 mm 20 mm, opzionalmente al supporto 14 pu? essere applicato un foglio di barriera vapore di manifattura commerciale. [00123] According to one embodiment, the insulating layer support 14 has a thickness of between 16 mm and 20 mm. Optionally, a commercially manufactured vapor barrier sheet can be applied to the support 14.

[00124] Secondo una forma di realizzazione, il supporto di strato isolante 14 ? fissato al telaio portante 5 tramite un collegamento filettato, ad esempio mediante viti, bulloni o tasselli, oppure tramite incollaggio, ad esempio mediante colle bicomponenti oppure tramite una combinazione di questi. [00124] According to one embodiment, the insulating layer support 14 is fixed to the load-bearing frame 5 by means of a threaded connection, for example by means of screws, bolts or dowels, or by gluing, for example by means of two-component glues or by means of a combination of these.

[00125] Secondo una forma di realizzazione, al pannello prefabbricato 1 quando utilizzato come solaio viene applicato un foglio di guaina impermeabilizzante, preferibilmente in materiale polimerico. [00125] According to one embodiment, a sheet of waterproofing sheath, preferably made of polymeric material, is applied to the prefabricated panel 1 when used as a floor slab.

[00126] Vantaggiosamente, il foglio di guaina impermeabilizzante ? configurato per impedire il passaggio di eventuale acqua da un piano superiore ad un piano inferiore. [00126] Advantageously, the waterproofing sheathing sheet is configured to prevent the passage of any water from an upper floor to a lower floor.

[00127] Secondo una forma di realizzazione, il pannello prefabbricato 1 quando utilizzato come solaio, comprende un pavimento tecnico sopraelevato oppure un parquet flottante. Secondo un?ulteriore forma di realizzazione, il pannello prefabbricato 1 comprende uno strato di massetto o betoncino idoneo per l?incollaggio delle piastrelle. [00127] According to one embodiment, the prefabricated panel 1 when used as a floor comprises a raised technical floor or a floating parquet. According to a further embodiment, the prefabricated panel 1 comprises a layer of screed or concrete suitable for gluing the tiles.

[00128] Sistema strutturale 2 [00128] Structural system 2

[00129] Secondo un ulteriore aspetto dell?invenzione, un sistema strutturale 2 comprende almeno due pannelli prefabbricati 1 tra loro collegati mediante un sistema di connessione 16. [00129] According to a further aspect of the invention, a structural system 2 comprises at least two prefabricated panels 1 connected to each other by means of a connection system 16.

[00130] Secondo una forma di realizzazione, il sistema di connessione 16 ? posizionato interposto tra due pannelli prefabbricati 1. [00130] According to one embodiment, the connection system 16 is positioned between two prefabricated panels 1.

[00131] Secondo una forma di realizzazione, il sistema di connessione 16 comprende un primo elemento di connessione 17 ed un secondo elemento di connessione 18. [00131] According to one embodiment, the connection system 16 comprises a first connection element 17 and a second connection element 18.

[00132] Il primo elemento di connessione 17 ? collegato ad uno dei due pannelli prefabbricati 1, mentre il secondo elemento di connessione 18 ? collegato all?altro dei due pannelli prefabbricati 1. [00132] The first connection element 17 is connected to one of the two prefabricated panels 1, while the second connection element 18 is connected to the other of the two prefabricated panels 1.

[00133] Il primo elemento di connessione 17 e il secondo elemento di connessione 18 sono tra loro collegati tramite un accoppiamento geometrico. [00133] The first connecting element 17 and the second connecting element 18 are connected to each other by a positive fit.

[00134] Secondo una forma di realizzazione, il primo elemento di connessione 17 ha una forma preferibilmente a T, variabile in spessore, dimensione e lunghezza. [00134] According to one embodiment, the first connecting element 17 has a preferably T-shaped shape, variable in thickness, size and length.

[00135] Il secondo elemento di connessione 18 ha una forma preferibilmente di un Omega con l?incavo 20 variabile in spessore, dimensioni e lunghezza per favorire l?incastro 21. [00135] The second connecting element 18 has a shape preferably of an Omega with the recess 20 variable in thickness, dimensions and length to facilitate the interlocking 21.

[00136] La cavit? di alloggiamento 21 ? aperta verso la porzione di inserimento 19 dell?elemento di connessione 17. [00136] The housing cavity 21 is open towards the insertion portion 19 of the connecting element 17.

[00137] In configurazione collegata, la porzione di inserimento 19 ? inserita all?interno della cavit? di alloggiamento 21. [00137] In the connected configuration, the insert portion 19 is inserted inside the housing cavity 21.

[00138] Secondo una forma di realizzazione, il primo elemento di connessione 17 e il secondo elemento di connessione 18 hanno un?altezza sostanzialmente pari all?altezza del telaio portante 5. [00138] According to one embodiment, the first connecting element 17 and the second connecting element 18 have a height substantially equal to the height of the supporting frame 5.

[00139] Secondo una forma di realizzazione, il bordo perimetrale 4 di ciascun pannello prefabbricato 1 del sistema strutturale 2 comprende almeno un lato di bordo 24 che ? affacciato ad un altro pannello prefabbricato 1. [00139] According to one embodiment, the perimeter edge 4 of each prefabricated panel 1 of the structural system 2 comprises at least one edge side 24 which faces another prefabricated panel 1.

[00140] Secondo una forma di realizzazione, il primo elemento di connessione 17 e il secondo elemento di connessione 18 sono posizionati in corrispondenza dei rispettivi lati di bordo 24 di due rispettivi pannelli prefabbricati 1 collegati. [00140] According to one embodiment, the first connecting element 17 and the second connecting element 18 are positioned at the respective edge sides 24 of two respective connected prefabricated panels 1.

[00141] Secondo una forma di realizzazione, la scanalatura longitudinale 23 ? estesa lungo tutta la lunghezza del lato di bordo 24. [00141] According to one embodiment, the longitudinal groove 23 is extended along the entire length of the edge side 24.

[00142] Preferibilmente, il secondo elemento di connessione 18 ? fissato all?interno della scanalatura longitudinale 23 tramite annegamento quando il pannello prefabbricato 1 ? in calcestruzzo, saldato quando ? in acciaio e avvitato quando ? in legno. [00142] Preferably, the second connecting element 18 is fixed inside the longitudinal groove 23 by embedding when the prefabricated panel 1 is made of concrete, welded when it is made of steel and screwed when it is made of wood.

[00143] Nello specifico, le due pareti di guida 22 sono inserite all?interno della scanalatura longitudinale 23. [00143] Specifically, the two guide walls 22 are inserted inside the longitudinal groove 23.

[00144] Secondo una forma di realizzazione, la porzione di inserimento 19 e la porzione di alloggiamento 20 definiscono entrambe almeno un foro passante di fissaggio 26. [00144] According to one embodiment, the insertion portion 19 and the housing portion 20 both define at least one through-hole for fastening 26.

[00145] Nello specifico, la porzione di inserimento 19 e la porzione di alloggiamento 20 sono configurate in modo che, quando la porzione di inserimento 19 ? completamente inserita all?interno della porzione di alloggiamento 20, il foro di fissaggio 26 della porzione di inserimento 19 ? allineato con i fori di alloggiamento 20. [00145] Specifically, the insertion portion 19 and the housing portion 20 are configured so that, when the insertion portion 19 is fully inserted into the housing portion 20, the fixing hole 26 of the insertion portion 19 is aligned with the housing holes 20.

[00146] In accordo con questa forma di realizzazione, il sistema di connessione 16 comprende un organo di fissaggio 27. [00146] In accordance with this embodiment, the connection system 16 comprises a fastening member 27.

[00147] L?organo di fissaggio 27 ? configurato per essere inserito all?interno dei fori di fissaggio 26 della porzione di inserimento 19 e della porzione di alloggiamento 20, in modo da fissare il primo elemento di connessione 17 al secondo elemento di connessione 18. [00147] The fastening member 27 is configured to be inserted inside the fastening holes 26 of the insertion portion 19 and the housing portion 20, so as to secure the first connection element 17 to the second connection element 18.

[00148] Secondo una forma di realizzazione, il primo elemento di connessione 17, il secondo elemento di connessione 18 e il telaio portante 5 definiscono una pluralit? di fori di fissaggio 26 e fori passanti 28 in corrispondenza del bordo di lato 24 del telaio portante 5. [00148] According to one embodiment, the first connecting element 17, the second connecting element 18 and the supporting frame 5 define a plurality of fixing holes 26 and through holes 28 at the side edge 24 of the supporting frame 5.

[00149] Vantaggiosamente, il sistema di connessione 16 cos? configurato consente di collegare almeno due pannelli prefabbricati 1 ad angolo retto o in parallelo, in modo che i due pannelli prefabbricati 1 si estendano sostanzialmente lungo uno stesso piano di pannello 3. (fig. 11, 15, 16). [00149] Advantageously, the connection system 16 thus configured allows at least two prefabricated panels 1 to be connected at right angles or in parallel, so that the two prefabricated panels 1 extend substantially along the same panel plane 3. (fig. 11, 15, 16).

[00150] Secondo una forma di realizzazione, il sistema di connessione 16 comprende un elemento distanziatore 29, configurato per essere interposto tra due pannelli prefabbricati 1 tra loro collegati lungo lo stesso piano di pannello 3, in modo da definire una sede per l?alloggiamento del terzo pannello prefabbricato 1. [00150] According to one embodiment, the connection system 16 comprises a spacer element 29, configured to be placed between two prefabricated panels 1 connected to each other along the same panel plane 3, so as to define a seat for housing the third prefabricated panel 1.

[00151] In accordo con questa forma di realizzazione, il sistema strutturale 2 comprende almeno tre pannelli prefabbricati 1, di cui due pannelli prefabbricati 1 tra loro collegati lungo uno stesso piano di pannello 3, ed un terzo pannello prefabbricato 1 incastrato trai i due pannelli prefabbricati 1 formando un nodo tridimensionale che rappresenta sostanzialmente una parete inferiore un solaio di piano e una parete superiore (fig.12-14 e 20-23). [00151] In accordance with this embodiment, the structural system 2 comprises at least three prefabricated panels 1, of which two prefabricated panels 1 are connected to each other along the same panel plane 3, and a third prefabricated panel 1 fitted between the two prefabricated panels 1 forming a three-dimensional node which substantially represents a lower wall, a floor slab and an upper wall (fig.12-14 and 20-23).

[00152] Secondo una forma di realizzazione, l?elemento distanziatore 29 ? un profilato, preferibilmente a sezione rettangolare o quadrata. [00152] According to one embodiment, the spacer element 29 is a profile, preferably with a rectangular or square section.

[00153] Secondo una forma di realizzazione, il terzo pannello prefabbricato 1 ? posizionato in battuta contro l?elemento distanziatore 29. [00153] According to one embodiment, the third prefabricated panel 1 is positioned in abutment against the spacer element 29.

[00154] Secondo una forma di realizzazione, l?elemento distanziatore 29 ? fissato al terzo pannello prefabbricato 1 mediante un collegamento filettato. [00154] According to one embodiment, the spacer element 29 is fixed to the third prefabricated panel 1 by means of a threaded connection.

[00155] Nello specifico, l?elemento distanziatore 29 ? posizionato in battuta contro le pareti di base 25 dei due elementi di connessione 17, opposto rispetto ai due secondi elementi di connessione 18. [00155] Specifically, the spacer element 29 is positioned against the base walls 25 of the two connecting elements 17, opposite to the two second connecting elements 18.

[00156] Secondo una forma di realizzazione, l?elemento distanziatore 29 ? collegato ai due primi elementi di connessione 17 mediante un collegamento filettato. [00156] According to one embodiment, the spacer element 29 is connected to the two first connecting elements 17 by means of a threaded connection.

[00157] Secondo una forma di realizzazione, il sistema strutturale 2 ? formato da almeno sei pannelli prefabbricati 1 tra loro collegati, di cui quattro pannelli prefabbricati 1 tra loro collegati ad angolo e formanti le pareti verticali del sistema strutturale 2, e due ulteriori pannelli prefabbricati 1 tra loro collegati in parallelo e formanti il solaio di calpestio del sistema strutturale 2 (fig.8,9). [00157] According to one embodiment, the structural system 2 is made up of at least six prefabricated panels 1 connected to each other, of which four prefabricated panels 1 are connected to each other at an angle and form the vertical walls of the structural system 2, and two further prefabricated panels 1 are connected to each other in parallel and form the floor slab of the structural system 2 (fig.8,9).

[00158] Secondo una forma di realizzazione, il sistema strutturale 2 ha almeno un elemento strutturale di compensazione posto al centro dei due pannelli prefabbricati 1 che agisce da controvento e rinforzo strutturale per esigenze di stabilit? strutturali superiori a quelle standard (fig. 10,10A e 10B). [00158] According to one embodiment, the structural system 2 has at least one compensation structural element placed at the centre of the two prefabricated panels 1 which acts as a brace and structural reinforcement for structural stability requirements higher than the standard ones (fig. 10,10A and 10B).

[00159] Secondo una forma di realizzazione, il sistema strutturale 2 comprende una pluralit? di pannelli prefabbricati 1, in modo da formare unit? abitative o alloggi a partire da due vani (fig. 19 e 19A). [00159] According to one embodiment, the structural system 2 comprises a plurality of prefabricated panels 1, so as to form housing units or accommodations starting from two rooms (fig. 19 and 19A).

[00160] Metodo di fabbricazione standardizzato e industrializzato [00160] Standardized and industrialized manufacturing method

[00161] Secondo un ulteriore aspetto dell?invenzione, un metodo di fabbricazione di un pannello prefabbricato 1 prevede una scorta in magazzino di tutti i componenti del sistema, in particolare: [00161] According to a further aspect of the invention, a manufacturing method of a prefabricated panel 1 provides for a warehouse stock of all the components of the system, in particular:

[00162] ? Telai portanti 5 in calcestruzzo, acciaio o legno; [00162] ? 5 load-bearing frames in concrete, steel or wood;

[00163] ? Elementi riempitivi 7 ciechi; [00163] ? 7 blind filler elements;

[00164] ? Elementi vetrati 12 o elementi singoli come finestre da inserire negli elementi riempitivi 7; [00164] ? Glazed elements 12 or single elements such as windows to be inserted into the filler elements 7;

[00165] ? Connessioni 16 ricavati da profili metallici o lamierino presso piegato, forati e saldati di altezza pari al pannello prefabbricato 1; [00165] ? Connections 16 made from metal profiles or folded sheet metal, drilled and welded with a height equal to the prefabricated panel 1;

[00166] ? predisposizione degli elementi di rivestimento 9, preferibilmente lastre di fibrocemento e lastre di carton gesso 15; [00166] ? preparation of the cladding elements 9, preferably fibre cement sheets and plasterboard sheets 15;

[00167] ? predisposizione degli isolamenti 13; [00167] ? preparation of insulation 13;

[00168] ? predisposizione degli accessori per i fissaggi, materiali per le finiture dei rivestimenti 9 interni e/o pannelli esterni isolanti 13; [00168] ? preparation of accessories for fixing, materials for finishing the internal cladding 9 and/or external insulating panels 13;

[00169] Secondo una forma di realizzazione, il metodo prevede di posizionare ciascun telaio portante 5 in posizione verticale, su di un dispositivo mobile munito di ruote. [00169] According to one embodiment, the method provides for positioning each load-bearing frame 5 in a vertical position, on a mobile device equipped with wheels.

[00170] Il dispositivo mobile munito di ruote ? configurato per movimentare, preferibilmente traslare, ciascun telaio portante 5 attraverso diverse stazioni di lavoro, in modo da applicare al telaio portante 5 i vari strati o componenti, attivando le fasi di assemblaggio, in particolare: [00170] The mobile device equipped with wheels is configured to move, preferably translate, each load-bearing frame 5 through different work stations, so as to apply the various layers or components to the load-bearing frame 5, activating the assembly phases, in particular:

[00171] ? Predisporre i telai portanti 5 sugli appositi carrelli mobili posti su rotaie; [00171] ? Arrange the load-bearing frames 5 on the appropriate mobile trolleys placed on rails;

[00172] ? collegare lo strato riempitivo 7 al telaio portante 5; [00172] ? connect the filler layer 7 to the load-bearing frame 5;

[00173] ? fissare i dispositivi di connessione16; [00173] ? fix the connection devices16;

[00174] ? collegare la pluralit? di profili metallici 8 allo strato riempitivo 7; [00174] ? connect the plurality of metal profiles 8 to the filling layer 7;

[00175] ? collegare uno strato di rivestimento 9 alla pluralit? di profili metallici 8, in modo da definire un?intercapedine 10 tra lo strato riempitivo 7 e lo strato di rivestimento 9; [00175] ? connecting a cladding layer 9 to the plurality of metal profiles 8, so as to define an interspace 10 between the filling layer 7 and the cladding layer 9;

[00176] ? successivamente, applicare uno o pi? strati isolanti 13, opzionalmente adagiati su un supporto 14 in legno, fissato al telaio portante 5; [00176] ? subsequently, apply one or more insulating layers 13, optionally placed on a wooden support 14, fixed to the load-bearing frame 5;

[00177] ? applicare una rifinitura superficiale allo strato di rivestimento 9; [00177] ? apply a surface finish to the coating layer 9;

[00178] ? applicare sul materiale isolante 13 i vari strati di intonaco con rete per rendere finita la superficie esterna del pannello prefabbricato 1 (cappotto esterno); [00178] ? apply the various layers of plaster with mesh on the insulating material 13 to finish the external surface of the prefabricated panel 1 (external coat);

[00179] Naturalmente, la persona esperta nel settore sar? in grado di apportare modifiche o adattamenti alla presente invenzione, senza tuttavia uscire dall?ambito delle rivendicazioni di seguito riportate. [00179] Naturally, a person skilled in the art will be able to make modifications or adaptations to the present invention, without however departing from the scope of the claims set out below.

Riferimenti References

1. Pannello prefabbricato 1. Prefabricated panel

2. Sistema strutturale 2. Structural system

3. Piano di pannello 3. Panel plan

4. Bordo perimetrale 4. Perimeter edge

5. Telaio portante 5. Load-bearing frame

6. Apertura passante 6. Pass-through opening

7. Strato riempitivo 7. Filler layer

8. Profili tubolari 8. Tubular profiles

9. Strato di rivestimento 9. Coating layer

10. Intercapedine 10. Interspace

11. Lastre riempitive 11. Filler plates

12. Elemento riempitivo vetrato 12. Glass filler element

13. Strato isolante 13. Insulating layer

14. Supporto di strato isolante 14. Insulating layer support

15. Lastre di rivestimento 15. Cladding slabs

16. Sistema di connessione 16. Connection system

17. Primo elemento di connessione 18. Secondo elemento di connessione 19. Porzione di inserimento 17. First connecting element 18. Second connecting element 19. Insertion portion

20. Porzione di alloggiamento 20. Housing portion

21. Cavit? di alloggiamento 21. Housing cavity

22. Pareti di guida 22. Guide walls

23. Scanalatura longitudinale 23. Longitudinal groove

24. Lato di bordo 24. Edge side

25. Parete di base 25. Base wall

26. Foro di fissaggio 26. Fixing hole

27. Organo di fissaggio 27. Fixing organ

28. Foro passante 28. Through hole

29. Elemento distanziatore 29. Spacer element

Claims

1. A standard prefabricated panel (1), made either of concrete or steel or wood, equipped with a structural system (2) for the construction of civil buildings, wherein said prefabricated panel (1) defines a vertical or horizontal panel plane (3) with a perimeter edge (4) arranged for structural connections (16), and with at least one through opening (6) in a transverse direction to the panel plane (3), and comprises

at least one filling layer (7) housed inside the load-bearing frame (5) so as to close the at least one through opening (6), where on one side

a plurality of metal profiles (8) are positioned which form an interspace (10) substantially parallel to the panel plane (3), and a covering (9) positioned opposite to the filling layer (7) fixed to the metal profiles (8),

while on the other side of the prefabricated panel (1)

a substantial insulating mass (13) finished with coloured plaster completes the structure of the prefabricated panel (1).

2. Prefabricated panel (1) according to claim 1, wherein the filling layer (7) comprises at least three wooden panels compacted and stacked together (11) placed in a transversal direction to the panel plane (3), wherein at least two of the panels are made of phenolic or marine wood, forming a thickness between 80 mm and 120 mm. The filling element 7 thus composed is fixed to the load-bearing frame (5) by means of a threaded connection, or by gluing using two-component glues or by means of a combination of these.

3. Prefabricated panel (1) according to any of the preceding claims, wherein the load-bearing frame (5) defines two through openings (6) extending through the load-bearing frame (5) in a direction transverse to the panel plane (3), and distinct from each other,

where the prefabricated panel (1) when used as an external wall may comprise two blind filling layers (7) or,

a blind filling element (7) and a glass filling element (12), or

two glass filling elements (12), housed inside the load-bearing frame (5) so that the filling layers (7) and (12) close the through openings (6), or

when the prefabricated panel (1) is used as a floor it includes two blind filling layers (7) housed inside the load-bearing frame (5) so that each filling layer (7) closes a respective through opening (6).

4. Prefabricated panel (1) according to any of the preceding claims, wherein the cladding layer (9) is formed by at least two cladding sheets (15) fixed together and with the profiles (8), in a direction transverse to the panel plane (3),

in which the two cladding panels (15) are made, respectively, of two different materials, optionally, one panel in fibre cement panels, while the other is made of plasterboard. The cladding panel (9) facing away from the exposed load-bearing frame (5) is smoothed and optionally painted.

5. Prefabricated panel (1) according to any of the preceding claims, wherein the load-bearing frame (5) is made of concrete, or steel, or laminated wood, and is made as a monoblock body.

6. Prefabricated panel (1) according to any of the preceding claims, comprising an insulating layer (13) connected to the load-bearing frame (5), opposite to the cladding layer (9),

where the insulating layer (13) is configured to provide external thermal and acoustic insulation of the prefabricated panel (1),

and where, optionally, the insulating layer (13) is made of expanded polystyrene, or rock wool, or wood fibres, or cork, or polystyrene, or a combination of these,

and/or where the insulating layer (13) has a thickness between 100 mm and 200 mm, and/or where the insulating layer (13) is reinforced with a plasticized, smoothed and painted mesh.

7. Prefabricated panel (1) according to claim 6, optionally comprising an insulating layer support (14) interposed between the load-bearing frame (5) and the insulating layer (13), wherein the insulating layer support (14) is configured to connect the insulating layer (13) to the load-bearing frame (5),

where, optionally, the insulating layer support (14) is formed by compacted marine or scantling wood panels,

8. Prefabricated panel (1) according to any of the preceding claims, used as a floor, has as its base support a sheet of waterproofing sheathing hot glued onto the filling element (7) and comprises either a raised technical floor or a floating parquet, or a cement mortar screed to accommodate the gluing of the tiles.

9. Structural system (2), composed of at least two prefabricated panels (1) connected to each other by a connection system (16), in which the connection system (16) is positioned between two prefabricated panels (1).

10. Structural system (2) according to claim 9, comprising a first connection element (17) and a second connection element (18),

where the first connection element (17) is connected to one of the two prefabricated panels (1), while the second connection element (18) is connected to the other of the two prefabricated panels (1),

where the first connecting element (17) and the second connecting element (18) are connected to each other by means of a geometric interlocking coupling.

11. Structural system (2) according to claim 10, wherein the insertion portion (19) and the housing portion (20) both define at least one fixing hole (26), wherein the connection system (16) comprises a fixing member (27) configured to be inserted inside the fixing holes (26) of the insertion portion (19) and the housing portion (20), so as to fix the first connection element (17) to the second connection element (18),

and, preferably, the fixing holes (26) are threaded and the fixing member (27) is a threaded member configured to be screwed into the threaded fixing holes (26), for example a screw or bolt,

12. Structural system (2) according to claim 11, wherein the connection system (16) comprises a support and/or spacer element (29),

where the structural system (2) is composed of a crossing of at least three prefabricated panels (1), of which two prefabricated panels (1) are connected to each other along the same panel plane (3) for example vertical, and a third prefabricated panel (1) is connected opposite or horizontal to the two prefabricated panels (1) where the spacer element (29) defines the seat, the support, the interlocking and the fixing of the three panels by means of a threaded connection, the spacer element (29) being a profile, preferably with a rectangular or square section,

13. Structural system (2) according to any of the preceding claims, formed by at least six prefabricated panels (1) connected to each other, of which four prefabricated panels (1) connected to each other at an angle and forming the vertical walls of the structural system (2), and two further prefabricated panels (1) connected to each other in parallel and forming the floor slab of the structural system (2).

14. A standard prefabricated panel (1), made either of concrete or steel or wood, equipped with a structural system (2) for the construction of civil buildings, wherein said prefabricated panel (1) is obtained industrially by means of:

? mass production of a plurality of load-bearing frames (5) to be stored in the warehouse;

? mass production of a plurality of connections (16) to be stored in the warehouse;

? mass production of a plurality of blind or glazed (12) filling layers (7) to be stored in the warehouse;

? provision in the warehouse of a plurality of layers of different materials (8,9,13,14) to complete the prefabricated panel (1)

so as to:

? place each load-bearing frame (5) in a vertical position;

? connect each filler layer (7 and 12) to each load-bearing frame (5);

? subsequently, connect the plurality of tubular profiles (8), respectively, to each filling layer (7);

? subsequently, fix the cladding layers (9) to the metal profiles (8);

? Fix the different insulating layers (13) to the respective load-bearing frame (5) and filler (7), reinforce the insulating layer (13) with a plasticized mesh, smooth and paint.

? optionally, apply a surface finish to the coating layer (9).

The prefabricated panel (1) is ready for transport and assembly on site.