GR20150100511A

GR20150100511A - Grinder for spices and aromatic plant products

Info

Publication number: GR20150100511A
Application number: GR20150100511A
Authority: GR
Inventors: Κωνσταντινος Περικλη Καλδης
Original assignee: Κωνσταντινος Περικλη Καλδης
Priority date: 2015-11-26
Filing date: 2015-11-26
Publication date: 2017-08-04

Abstract

Novelty: there is disclosed a high-performance manually- or electrically-operated grinder of elementary construction, meant for the grinding of spices and aromatic plant products. Constitution: the invention is composed of assemblable double-face elements (1,2,3,4) forming -upon selection of the desired face- a new externally-distinguishable housing of equivalent-functionality, into which housing an improved grinding mechanism is enclosed.

Description

Μύλος άλεσης καρυκευμάτων και αρωματικών φυτικών προϊόντων Mill for grinding spices and aromatic herbal products

Περιγραφή Description

Η παρούσα εφεύρεση αφορά ένα νέο μύλο υψηλής απόδοσης, στοιχειώδους κατασκευής, ο οποίος είναι κατάλληλος για την άλεση καρυκευμάτων και αρωματικών φυτικών προϊόντων, ειδικότερα είναι ιδιαίτερα κατάλληλος για φυτικά ινώδη υλικά. The present invention relates to a new high-performance mill, of elementary construction, which is suitable for grinding spices and aromatic plant products, in particular it is particularly suitable for plant fibrous materials.

Στάθμη της τεχνικής State of the art

Σήμερον, ευρίσκεται εις το εμπόριο μια μεγάλη ποικιλία χειροκίνητων ή ηλεκτροκίνητων μύλων άλεσης, οι οποίοι χρησιμοποιούνται κυρίως εις τον τομέα των τροφίμων. Μεταξύ πολλών άλλων οι μύλοι αρωματικών κόκκων χρησιμοποιούνται ευρύτατα ως μύλοι αλατιού ή πιπεριού. Εις τη στάθμη της τεχνικής, είναι γνωστοί πολλοί μύλοι αλατιού ή πιπεριού, εις τους οποίους ο μηχανισμός άλεσης είναι τοποθετημένος εις τον πυθμένα ενός υποδοχέαθαλάμου και ο πυθμένας είναι εξοπλισμένος με ένα άνοιγμα εξαγωγής, το οποίο συνδέεται με την έξοδο του μηχανισμού άλεσης ή σχηματίζει αντίστοιχα την έξοδο του μηχανισμού άλεσης. Ο υποδοχέας-θάλαμος παραλαμβάνει τους κόκκους αλατιού ή πιπεριού ή οποιοδήποτε ινώδες αγαθό υπό τη μορφή μη αλεσμένων χονδροειδών αρωματικών κόκκων ή μη αλεσμένου ινώδους υλικού .Τα εισερχόμενα υλικά υποβάλλονται σε κατεργασία από τον μηχανισμό άλεσης και αποδίδουν ένα λεπτόκοκκο αλάτι, ένα λεπτόκοκκο πιπέρι ή ένα λεπτόκοκκο ινώδες υλικό, το οποίο ακολούθως εξέρχεται μέσω του ανοίγματος εξόδου εις τον πυθμένα του υποδοχέα-θαλάμου για την περαιτέρω εφαρμογή σε τρόφιμα ή παρόμοια. Προς τον σκοπό αυτό, χρησιμοποιούνται συνήθως περιστροφικοί μηχανισμοί άλεσης, οι οποίοι είτε κινούνται μέσω ενός ηλεκτροκινητήρα είτε κινούνται με το χέρι με την περιστροφή μίας μανιβέλας η οποία ευρίσκεται εις την απέναντι προς τον πυθμένα πλευρά. Η περιστροφική κίνηση της μανιβέλας μεταφέρεται προς τον μηχανισμό άλεσης μέσω ενός άξονα (5), ο οποίος διέρχεται κεντρικά μέσω του υποδοχέα-θαλάμου. Today, there is a wide variety of manual or electric grinding mills on the market, which are mainly used in the food sector. Among many other things, aromatic grain mills are widely used as salt or pepper mills. In the prior art, many salt or pepper mills are known, in which the grinding mechanism is placed at the bottom of a receptacle chamber and the bottom is equipped with an outlet opening, which is connected to the outlet of the grinding mechanism or forms respectively the output of the milling mechanism. The receiver-chamber receives the salt or pepper grains or any fibrous good in the form of unground coarse aromatic grains or unground fibrous material. The incoming materials are processed by the grinding mechanism and yield a fine salt, fine pepper, or fine fibrous material, which then exits through the exit opening at the bottom of the container-chamber for further application to food or the like. To this end, rotary grinding mechanisms are usually used, which are either driven by an electric motor or manually driven by turning a crank located on the side facing the bottom. The rotary movement of the crank is transferred to the grinding mechanism via a shaft (5), which passes centrally through the receiver-chamber.

Σε μία άλλη περίπτωση γνωστών μύλων αλατιού ή πιπεριού, ο μηχανισμός άλεσης ευρίσκεται εις την άνω πλευρά (οροφή) του υποδοχέαθαλάμου και τοιουτοτρόπως δίπλα εις την μανιβέλα η οποία επίσης εδράζεται εκεί. Με τον τρόπο αυτό διεξάγεται μία άμεση μετάδοση της περιστροφικής κίνησης από την μανιβέλα στον μηχανισμό άλεσης. In another case of known salt or pepper mills, the grinding mechanism is located on the upper side (ceiling) of the receptacle chamber and thus next to the crank which is also located there. In this way, a direct transmission of the rotational movement from the crank to the milling mechanism is carried out.

Στην περίπτωση αυτή για την έξοδο του αλεσμένου λεπτόκοκκου προϊόντος η άνω πλευρά του υποδοχέα είναι ανοικτή ή αντίστοιχα είναι εξοπλισμένη με ένα άνοιγμα και στην περίπτωση που υπάρχει διάταξη περιστροφής, παρουσιάζει και αυτή ένα διαμπερές άνοιγμα, το οποίο επικοινωνεί με το άνοιγμα εις την άνω πλευρά του υποδοχέα-θαλάμου του μηχανισμού άλεσης. In this case, for the output of the ground fine-grained product, the upper side of the container is open or, respectively, is equipped with an opening and in the case of a rotation device, it also presents a through opening, which communicates with the opening on the upper side of receptacle-chamber of the grinding mechanism.

Αυτό το είδος των μύλων παρουσιάζει όμως, όσον αφορά την χρήση τους, πολλά μειονεκτήματα. Κατ αρχήν δεν είναι δυνατή μια δοσολογία ακρίβειας. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας άλεσης δεν είναι δυνατόν να ελέγχεται η παραγομένη ποσότητα αλεσμένου προϊόντος, το οποίο χρησιμοποιείται (εφαρμόζεται) πρακτικά παράλληλα με την άλεση. Μετά την έξοδο του προϊόντος από τον μύλο και ενδεχομένως την εφαρμογή του αλεσμένου προϊόντος, είναι δυνατόν να διαπιστώσει ο χρήστης αν η αλεσμένη δόση είναι ορθή ή όχι. Ο έλεγχος της δοσολογίας διεξάγεται λοιπόν μόνον εκ των υστέρων, όμως ακολούθως, ειδικότερα εις την περίπτωση μίας ανεπιθύμητης υπερδοσολογίας, δεν προσφέρεται η δυνατότητα εκ των υστέρων διόρθωσης. Στην περίπτωση μίας μειωμένης δοσολογίας, είναι μεν δυνατή μία συμπληρωματική δόση δια εκ νέου χειρισμού του μηχανισμού άλεσης, όμως και αυτή η συμπληρωματική δοσολογία έχει τα μειονεκτήματα της αρχικής. However, this type of mills presents, in terms of their use, many disadvantages. In principle, a precision dosage is not possible. During the milling process it is not possible to control the produced amount of milled product, which is used (applied) practically parallel to milling. After the product exits the mill and possibly the application of the ground product, it is possible for the user to determine whether the ground dose is correct or not. The control of the dosage is therefore only carried out afterwards, but subsequently, especially in the case of an unwanted overdose, the possibility of subsequent correction is not offered. In the case of a reduced dosage, a supplementary dosage is possible by re-manipulating the grinding mechanism, but this supplementary dosage also has the disadvantages of the original one.

Ένας σημαντικός παράγοντας αποδοχής στην αγορά ενός μύλουχρηστικού αντικειμένου είναι ο σχεδιασμός και η εμφάνιση του. Υπάρχουν κάποια πρωτοποριακά σχέδια όπως παραδείγματος χάριν το USD545149S και το USD553917S. An important factor in the market acceptance of a millinery item is its design and appearance. There are some innovative designs such as USD545149S and USD553917S for example.

Δεν υπάρχει σήμερα κανένας μύλος, χειρός ή επιτραπέζιος, ο οποίος να παρέχει τη δυνατότητα μεταβολής ή ανανέωσης της εξωτερικής του εμφάνισης. There is no grinder today, hand or table, which provides the possibility of changing or renewing its external appearance.

Υφίσταται λοιπόν σήμερα η ανάγκη για έναν μύλο χειροκίνητο ή ηλεκτρικό, χειρός ή επιτραπέζιο, ο οποίος όχι μόνον διαθέτει βελτιωμένη λειτουργικότητα και απόδοση, αλλά συγχρόνως παρέχει τη δυνατότητα ανανέωσης της εξωτερικής του εμφάνισης. So there is a need today for a grinder, manual or electric, hand or table, which not only has improved functionality and performance, but at the same time provides the possibility of renewing its external appearance.

Η παρούσα εφεύρεση έχει ως σκοπό να αντιμετωπίσει τα μειονεκτήματα των μύλων της στάθμης της τεχνικής και να παρέχει έναν μύλο βελτιωμένης απόδοσης με δυνατότητα δοσολόγησης με ακρίβεια, προσφέροντας παράλληλα τη δυνατότητα ανανέωσης και προσαρμογής της εξωτερικής του εμφάνισης σύμφωνα προς τις συνημμένες αξιώσεις, Συγχρόνως ο μύλος σύμφωνα με την εφεύρεση είναι λειτουργικός και εύχρηστος με πρωτόγνωρες δυνατότητες καθαρισμού του λόγω της απλής αποσυναρμολόγησης και συναρμολόγησης. The present invention aims to overcome the disadvantages of the prior art mills and to provide a mill of improved performance with the ability to dose accurately, while offering the possibility of renewing and adapting its external appearance according to the appended claims, At the same time the mill according with the invention it is functional and easy to use with unprecedented cleaning possibilities due to the simple disassembly and assembly.

Σύντομη περιγραφή της εφεύρεσης Brief description of the invention

Η παρούσα εφεύρεση αφορά έναν μύλο στοιχειώδους δομής, ο οποίος αποτελείται από τέσσερα στοιχεία διπλής όψης τα οποία συναρμολογούνται εν σειρά. Συναρμολογούμενα τα τέσσερα στοιχεία του μύλου με τη μία ή την άλλη όψη, προσφέρουν 16 διαφορετικές δυνατότητες διαμόρφωσης της εξωτερικής εμφάνισης του μύλου. The present invention relates to a mill of elementary structure, which consists of four double-sided elements which are assembled in series. Assembled the four elements of the mill with one face or the other, they offer 16 different possibilities of configuring the external appearance of the mill.

Περιγραφή των σχεδίων Description of the plans

Ακολούθως, η παρούσα εφεύρεση περιγράφεται ειδικότερα με τη βοήθεια προτιμώμενων εφαρμογών της εφεύρεσης και των συνημμένων σχημάτων, εις τα οποία δείχνουν: Next, the present invention is described in particular with the help of preferred embodiments of the invention and the attached figures, in which they show:

το Σχήμα 1 : τέσσερα εν σειρά συναρμολογούμενα στοιχεία (1, 1”, Figure 1 : four in-line assembly elements (1, 1”,

1. ), (2, 2’, 2”, 2’”, 2””, 2. ), (3, 3’, 3”, 3’”, 3””, 3. ), (4, 4' 4”, 4'''. 4””, 4””’) διπλής όψης, συναρμολογημένα κατά έξι διαφορετικούς τρόπους, 1. ), (2, 2', 2”, 2'”, 2””, 2. ), (3, 3', 3”, 3'”, 3””, 3. ), (4, 4 ' 4", 4'''. 4"", 4""') double-sided, assembled in six different ways,

το Σχήμα 2: μία αναπτυγμένη όψη του χειροκίνητου μύλου καρυκευμάτων και αρωματικών φυτικών προϊόντων σύμφωνα προς την εφεύρεση, όπου ειδικότερα δεικνύονται το πρώτο στοιχείο(1, 1”, 1’”, 1’”’, 1. ) διπλής όψης, ο άξονας (5) ο οποίος συνδέει το πρώτο στοιχείο διπλής όψης με τις λεπίδες (6) και μεταφέρει τη ροπή περιστροφής στις λεπίδες (6) διαφορετικών σχημάτων, το δεύτερο στοιχείο διπλής όψης (2) με τους μαγνήτες (7), το τρίτο στοιχείο διπλής όψης με τους μαγνήτες (7) και τις εξογκώσεις σύνδεσης (8) και το τέταρτο στοιχείο (4) με τις υποδοχές για τις εξογκώσεις (8) και τους μαγνήτες (7), Figure 2: an expanded view of the manual grinder of spices and aromatic plant products according to the invention, where in particular the first element (1, 1", 1'", 1'"', 1. ) double-sided, the shaft ( 5) which connects the first duplex element with the blades (6) and transfers the torque to the blades (6) of different shapes, the second duplex element (2) with the magnets (7), the third duplex element with the magnets (7) and the connection protrusions (8) and the fourth element (4) with the sockets for the protrusions (8) and the magnets (7),

το Σχήμα 3: μία κάτοψη επί του μύλου, όπου δεικνύεται ο χώρος εισαγωγής του προς άλεση αγαθού (χωρίζεται σε δύο θαλάμους), το στοιχείο (1), το στοιχείο (2), το στοιχείο (3) και το στοιχείο (4). Fig. 3: a top view of the mill, showing the place of introduction of the product to be ground (divided into two chambers), element (1), element (2), element (3) and element (4).

Λεπτομερης περιγραφή της εφεύρεσης Detailed description of the invention

Ορισμοί Definitions

Εις το πλαίσιο του παρόντος κειμένου, η «εν σειρά συναρμολόγηση» σημαίνει τη συναρμολόγηση με μία συγκεκριμένη σειρά των τεσσάρων στοιχείων διπλής όψης. In the context of this text, "in-line assembly" means the assembly in a particular order of the four duplex elements.

Ο όρος «διπλής όψης» στο παρόν κείμενο σημαίνει ένα στοιχείο το οποίο είναι δυνατόν να τοποθετείται κατά τη συναρμολόγηση είτε με τη μία είτε με την άλλη κυρίως επιφάνεια αυτού προς τα πάνω. The term "double-sided" herein means an element which can be placed during assembly with either one or the other main surface facing up.

Κάθε «στοιχείο» στο παρόν κείμενο σημαίνει ένα τεμάχιο μεγάλου πλάτους, μεγάλου μήκους και μικρού ύψους, το οποίο διαθέτει δύο κυρίως επιφάνειες και τέσσερεις πλευρές. Each "element" herein means a piece of large width, large length, and small height, having two main surfaces and four sides.

Ο όρος «διατάξεις σύνδεσης» σημαίνει εξογκώσεις, υποδοχές, μαγνήτες (7) που ταιριάζουν μεταξύ τους κατά τη σύνδεση των στοιχείων. The term "connection arrangements" means protrusions, sockets, magnets (7) that fit together when connecting the elements.

Περιγραφή Description

Ο μύλος σύμφωνα προς την παρούσα εφεύρεση αποτελείται από τέσσερα στοιχεία διπλής όψης (1, 2, 3, 4), τα οποία συναρμολογούνται εν σειρά. Έκαστο στοιχείο (1 , 2, 3, 4) διαθέτει εις τις κυρίως επιφάνειες αυτού εξογκώσεις, υποδοχές και μαγνήτες (7) που ταιριάζουν κατά το σχήμα με τις εξογκώσεις, υποδοχές και μαγνήτες (7) του γειτονικού στοιχείου, με αποτέλεσμα να δημιουργείται μία ασφαλής σύνδεση. Οι εξογκώσεις και οι υποδοχές ταιριάζουν μεταξύ τους κατά το σχήμα, το μέγεθος και τη θέση, ενώ οι μαγνήτες (7) ταιριάζουν μεταξύ τους μόνον κατά τη θέση και παρέχουν τη δύναμη σύνδεσης. Ο μηχανισμός άλεσης φιλοξενείται ανάμεσα στο πρώτο και δεύτερο στοιχείο (κυρίως εντός του δευτέρου στοιχείου), το τρίτο στοιχείο και τέταρτο στοιχείο σχηματίζουν χώρο για έναν υποδοχέα-θάλαμο, ο οποίος θάλαμος χωρίζεται από μία σήτα εδραζόμενη στο τρίτο στοιχείο, η οποία χωρίζει το αλεσμένο προϊόν σε χονδρότερο και λεπτότερο. The mill according to the present invention consists of four double-sided elements (1, 2, 3, 4), which are assembled in series. Each element (1, 2, 3, 4) has on its main surfaces bulges, slots and magnets (7) that match in shape with the bulges, slots and magnets (7) of the neighboring element, as a result of which a secure connection. The bumps and sockets match each other in shape, size and position, while the magnets (7) only match each other in position and provide the connecting force. The grinding mechanism is accommodated between the first and second elements (mainly within the second element), the third element and fourth element form a space for a receptacle-chamber, which chamber is separated by a screen mounted on the third element, which separates the milled product in coarser and finer.

Το στοιχείο (1), κινείται περιστροφικά σε σχέση προς το στοιχείο (2), μεταδίδοντας μέσω ενός κεντρικού άξονα (5) τη δύναμη περιστροφής προς τις λεπίδες (6) του μηχανισμού άλεσης εις το στοιχείο (2). Το προς άλεση αγαθό εισέρχεται από την άνω πλευρά των στοιχείων, (το στοιχείο (1) έχει προηγουμένως ανοίξει και ξανακλείσει και έχει διαπιστωθεί ότι έχει ευθυγραμμιστεί ο μηχανισμός) προχωρά προς τις λεπίδες (6), υποβάλλεται σε άλεση και πέφτει στον υποδοχέα θάλαμο, όπου ένα μέρος του αλεσμένου προϊόντος συγκροτείται από τη σήτα και ένα μέρος συσσωρεύεται εις τον πυθμένα. Ανοίγοντας-χωρίζοντας τα τρία πρώτα στοιχεία από το τέταρτο με το χέρι, ανοίγει ο υποδοχέας-θάλαμος και λαμβάνεται το αλεσμένο προϊόν. The element (1) moves rotationally in relation to the element (2), transmitting through a central axis (5) the rotational force to the blades (6) of the milling mechanism in the element (2). The material to be milled enters from the upper side of the elements, (element (1) has previously been opened and closed again and the mechanism has been found to be aligned) proceeds to the blades (6), is ground and falls into the receiving chamber, where a part of the ground product is collected by the screen and a part accumulates at the bottom. By opening-separating the first three elements from the fourth by hand, the container-chamber is opened and the ground product is taken.

Παράδειγμα προτιμώμενης υλοποίησης της εφεύρεσης Example of a preferred embodiment of the invention

Ξύλινος χειροκίνητος μύλος άλεσης διαστάσεων περίπου 8x8x8 cm, ο οποίος αποτελείται από τέσσερα στοιχεία, διαστάσεων 8x8x2cm. Έκαστο στοιχείο διαθέτει τέσσερεις μαγνήτες (7) διατεταγμένους στις γωνίες κάθε κυρίως επιφάνειας, άρα συνολικά οκτώ μαγνήτες (7) ανά στοιχείο. Επίσης προβλέπονται δύο εσοχές και δύο εξογκώσεις σταυρωτά διατεταγμένες στα περιθώρια εκάστης κυρίως επιφάνειας. Το πρώτο στοιχείο περιστρέφεται ως προς το δεύτερο και παράγεται με το χέρι η περιστροφική κίνηση άλεσης. Ο μηχανισμός άλεσης αποτελείται από τέσσερεις σταθερές λεπίδες (6) και τρεις περιστρεφόμενες λεπίδες (6), οι οποίες είναι τοποθετημένες εναλλάξ και παρέχουν τις διατμητικές δυνάμεις οι οποίες κατατεμαχίζουν-αλέθουν το προς άλεση υλικό. Κάτω από τις λεπίδες (6) ευρίσκεται μία σήτα η οποία συγκρατεί το χονδρότερο υλικό και χωρίζει τον υποδοχέα-θάλαμο αλεσμένου υλικού σε δύο μέρη. Οι αποστάσεις μεταξύ των λεπίδων (6), οι ίδιες οι λεπίδες (6), το πάχος τους και το σχήμα τους όπως και η σήτα (άνοιγμα θηλής), είναι δυνατόν να ρυθμίζονται και να επιλέγονται ανάλογα με το προς άλεση υλικό και τον επιθυμητό βαθμό άλεσης αυτού. Wooden manual grinding mill measuring approximately 8x8x8cm, which consists of four elements, measuring 8x8x2cm. Each element has four magnets (7) arranged in the corners of each main surface, so a total of eight magnets (7) per element. Also provided are two recesses and two protrusions arranged crosswise on the margins of each main surface. The first element rotates relative to the second and the rotary milling motion is produced by hand. The grinding mechanism consists of four fixed blades (6) and three rotating blades (6), which are placed alternately and provide the shearing forces which fragment-grind the material to be ground. Underneath the blades (6) is a screen which holds the coarser material and divides the container-chamber of ground material into two parts. The distances between the blades (6), the blades (6) themselves, their thickness and their shape as well as the sieve (nipple opening), can be adjusted and selected according to the material to be ground and the desired degree grinding this.

Η παρούσα εφεύρεση δεν περιορίζεται από τα αναφερόμενα παραδείγματα και διαστάσεις ούτε περιορίζεται εις τα αναφερόμενα προς άλεση υλικά. Αν παραδείγματος χάριν επιλεγούν μεγαλύτερες διαστάσεις μπορεί ο μύλος να χρησιμοποιηθεί για την άλεση πλαστικών υλών με σκοπό την ανακύκλωσή τους ή για οποιοδήποτε άλλο σκοπό. Οι ειδικοί εις τον κλάδο μπορούν να συνδυάσουν ή τροποποιήσουν τα χαρακτηριστικά της εφεύρεσης, παραμένοντας εις το πεδίο προστασίας όπως ορίζεται από τις ακόλουθες αξιώσεις. The present invention is not limited by the mentioned examples and dimensions nor is it limited to the mentioned materials to be milled. If, for example, larger dimensions are chosen, the mill can be used to grind plastic materials for recycling or for any other purpose. Those skilled in the art may combine or modify the features of the invention while remaining within the scope of protection as defined by the following claims.

Claims

1. New mill for spices and aromatic plant products of elementary construction from serially assembled elements (1, 2, 3, 4), with an opening for the introduction of the material to be ground, a shaft (5) for transmission of rotary motion, blades (6) for grinding of the material and area of ground material, which

is characterized by the fact that

the elements assembled in series (1 , 2, 3, 4) are two-sided elements of any natural or artificial construction material, which, according to the choice of face in each element during assembly, form a housing of different external appearance and equivalent functionality, within of which the grinding mechanism itself is located.

2. Novel manual spice and aromatic plant product grinder according to claim 1, characterized in that

consists of four elements assembled in series (1 , 2, 3, 4) of two faces which, according to the choice of face of each element, form sixteen casings of different external appearance with absolutely equivalent functional capacity.

3. A novel herb spice and flavoring mill according to any preceding claim, characterized in that

the serially assembled elements (1 , 2, 3, 4) of two sides are connected to each other by means of magnets (7) or by other means of quick connection and disconnection.

4. A novel herb spice and flavoring mill according to any preceding claim, characterized in that

the serially assembled elements of two faces (1, 2, 3, 4) have a complementary external configuration, and according to the face selection of each element, a corresponding visual effect is created.

5. A novel herb spice and flavoring mill according to any preceding claim, characterized in that

it has a manual grinding mechanism of alternating fixed and movable blades (6).

6. Novel manual spice and aromatic plant product grinder according to claim 5, characterized in that

it offers the possibility to replace the mobile blades (6) and to choose the geometric shape and thickness, according to the grinding material and the desired degree of grinding.

7. A novel herb spice and flavoring mill according to any preceding claim, characterized in that

the distance between the blades (6) is adjusted according to the grinding material and the desired degree of grinding.

8. A novel herb spice and flavoring mill according to any preceding claim, characterized in that

it has a sieve separating the ground product into coarser and finer and the corresponding space for the ground product.

9. A novel herb spice and flavoring mill according to any preceding claim, characterized by

that offers the possibility to choose the grinding size and the desired product.

disturbance of the sample separation sieve according to the material