FR92473E - - Google Patents
Download PDFInfo
- Publication number
- FR92473E FR92473E FR48613A FR69048613A FR92473E FR 92473 E FR92473 E FR 92473E FR 48613 A FR48613 A FR 48613A FR 69048613 A FR69048613 A FR 69048613A FR 92473 E FR92473 E FR 92473E
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bolt
- rod
- butt
- lever
- depressions
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F41—WEAPONS
- F41C—SMALLARMS, e.g. PISTOLS, RIFLES; ACCESSORIES THEREFOR
- F41C23/00—Butts; Butt plates; Stocks
- F41C23/04—Folding or telescopic stocks or stock parts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F41—WEAPONS
- F41C—SMALLARMS, e.g. PISTOLS, RIFLES; ACCESSORIES THEREFOR
- F41C23/00—Butts; Butt plates; Stocks
- F41C23/14—Adjustable stock or stock parts, i.e. adaptable to personal requirements, e.g. length, pitch, cast or drop
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)
- Toys (AREA)
Description
RÉPUBLIQUE FRANÇAISEFRENCH REPUBLIC
lre ADDITION1st ADDITION
MINISTÈRE DE L'INDUSTRIE AU BREVET D'INVENTIONMINISTRY OF INDUSTRY FOR THE PATENT OF INVENTION
SERVICE de la PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLEINDUSTRIAL PROPERTY SERVICE
No 1.452.497; P. V. n° 48.613, Rhône Classification internationale :No. 1,452,497; P. V. n ° 48.613, Rhône International classification:
o 92.473 F 41 co 92.473 F 41 c
Dispositif de crosse réglable pour armes à feu. (Invention : Robert Earl Roy.)Adjustable butt device for firearms. (Invention: Robert Earl Roy.)
Société dite : COLT'S INC. résidant aux États-Unis d'Amérique.Company known as: COLT'S INC. residing in the United States of America.
(Brevet principal pris le 25 octobre 1965.)(Main patent issued on October 25, 1965.)
Demandée le 3 mai 1967, à 14^ 40m, à Lyon.Requested on May 3, 1967, at 14 ^ 40m, in Lyon.
Délivrée par arrêté du 7 octobre 1968.Issued by decree of October 7, 1968.
(Bulletin officiel de la Propriété industrielle, n° 46 du 15 novembre 1968.)(Official Bulletin of Industrial Property, No. 46 of November 15, 1968.)
(Demande de brevet déposée aux États-Unis d'Amérique le 10 mai 1966, sous le n° 549.005,(Patent application filed in the United States of America on May 10, 1966, under No. 549,005,
au nom de M. Robert Earl Roy.)on behalf of Mr. Robert Earl Roy.)
On a décrit au brevet principal un dispositif de crosse réglable comprenant essentiellement une crosse proprement dite dans l'alésage longitudinal de laquelle coulissait une tige solidaire de l'arme, le blocage de la tige par rapport à la crosse étant assuré par un dispositif de verrouillage qui, dans la forme d'exécution décrite, comprenait un tube intermédiaire découpé d'une fenêtre longitudinale propre à coopérer avec un goujon dépassant radialement de la tige et susceptible d'être engagé dans des entailles découpées dans l'un au moins des bords de la fenêtre sous l'effet de la rotation du tube sur lui-même à l'intérieur de la crosse.The main patent describes an adjustable stock device comprising essentially a stock proper in the longitudinal bore of which slid a rod integral with the weapon, the locking of the rod relative to the stock being ensured by a locking device. which, in the embodiment described, included an intermediate tube cut out of a longitudinal window suitable for cooperating with a pin projecting radially from the rod and capable of being engaged in notches cut in at least one of the edges of the window under the effect of the rotation of the tube on itself inside the butt.
La présente addition vise un dispositif du même genre, mais dans lequel le blocage est réalisé par le moyen d'un pêne porté à coulisse-ment par la crosse et susceptible de s'engager dans des dépressions creusées dans une pièce solidaire de la tige, sans qu'il soit besoin de prévoir un tube intermédiaire.The present addition relates to a device of the same type, but in which the locking is carried out by means of a bolt carried slidingly by the butt and capable of engaging in depressions dug in a part integral with the rod, without the need to provide an intermediate tube.
Dans la forme d'exécution préférée, la pièce comportant les dépressions est constituée par une nervure radiale inférieure solidaire de la tige et qui coulisse dans une rainure correspondante du logement de la crosse destiné à recevoir ladite tige, en assurant ainsi la position angulaire respective de la crosse et de l'arme. La nervure précitée comporte préférablement elle-même une rainure longitudinale dans le fond de laquelle les dépressions sont creusées. On obtient ainsi qu'en dégageant le pêne en partie seulement, il soit tiossible de déplacer la crosse par rapport à la tige, mais sans pouvoir sortir complètement cette dernière de la crosse, alors qu'au contraire lorsque le pêne est entièrement effacé, le démontage devient possible.In the preferred embodiment, the part comprising the depressions is constituted by a lower radial rib integral with the rod and which slides in a corresponding groove in the housing of the butt intended to receive said rod, thus ensuring the respective angular position of the rod. butt and weapon. The aforementioned rib preferably itself comprises a longitudinal groove in the bottom of which the depressions are hollowed out. Thus, by releasing the bolt only partially, it is possible to move the stock relative to the rod, but without being able to completely remove the latter from the stock, whereas, on the contrary, when the bolt is completely removed, the disassembly becomes possible.
Le nêne peut avantagement être commandé par un levier qui bascule de façon partielleThe oak tree can advantageously be controlled by a lever which tilts partially
8 210772 78 210772 7
quand on l'actionne dans un sens et de façon complète si on le manœuvre dans l'autre.when it is actuated in one direction and completely if it is operated in the other.
Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'addition, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer :The appended drawing, given by way of example, will make it possible to better understand the addition, the characteristics that it presents and the advantages that it is likely to provide:
Figure 1 est une vue de côté avec coupe partielle d'un dispositif de crosse réglable suivant l'addition, supposé à la position contractée, la position de plus grande longueur étant schématisée en traits interrompus ;Figure 1 is a side view with partial section of an adjustable butt device according to the addition, assumed to be in the contracted position, the position of greatest length being shown schematically in broken lines;
Figure 2 est une coupe qui reproduit une partie de figure 1, mais en montrant les pièces à la position d'effacement incomplet du pêne ;Figure 2 is a section which reproduces part of Figure 1, but showing the parts in the position of incomplete removal of the bolt;
Figure 3 est une vue semblable de figure 2, mais le pêne étant supposé entièrement effacé.Figure 3 is a view similar to Figure 2, but the bolt is assumed to be completely removed.
Le dispositif de crosse réglable 10 représenté au dessin annexé comporte un corps ou crosse proprement dite 12, monté à coulissement longitudinal sur un organe fixe ou tige 14, lui même fixé par des movens appropriés à la pièce réceptrice ou autre partie de l'arme, non représentée, de façon à se prolonger en direction de l'arrière dans une partie tabulaire ou logement 16 de la crosse 12. La tige 14 comporte une nervure radiale 18, de longueur relativement grande, oui dépasse vers l'extérieur en direction du bas. Cette nervure 18 présente sur sa face inférieure une creusure de profondeur variable, constituée t>ar une rainure 20 et r>ar deux dénres-sion cvlindricrues 22 et 24. Ces dernières se prolongent davantage vers l'intérieur ave la rainure 20 et elles <=nnt située« aux extrémités de celle-ci. telles mie définies par les parois avant et arrière 26 et 28 de ladite rainure.The adjustable butt device 10 shown in the appended drawing comprises a body or proper butt 12, mounted to slide longitudinally on a fixed member or rod 14, itself fixed by appropriate means to the receiving part or other part of the weapon, not shown, so as to extend towards the rear in a tubular part or housing 16 of the butt 12. The rod 14 has a radial rib 18, of relatively large length, yes protrudes outwards towards the bottom . This rib 18 has on its underside a recess of variable depth, consisting t> ar a groove 20 and r> ar two denres-sion cvlindricrues 22 and 24. These latter extend further inward ave the groove 20 and they < = nnt located "at the ends of it. such crumbs defined by the front and rear walls 26 and 28 of said groove.
Pour permettre de monter à coulissement «ans ieu sensible la crosse 12 sur la tige 14, le logement 16 de cette n-osse est creusé d'un alésai longitudinal borgne 30 qui débouche en directionTo enable the butt 12 to be slidably mounted on the rod 14, the housing 16 of this n-osse is hollowed out with a blind longitudinal bore 30 which opens in the direction
[92.473/1.452.497][92.473 / 1.452.497]
— 2 —- 2 -
de l'avant. La nervure 18 de la tige 14 est reçue dans une rainure 32 prévue dans le bas de l'alésage du logement 16, de façon à éviter tout mouvement angulaire entre ladite tige et la crosse, tout en permettant un déplacement relatif dans le sens longitudinal.forward. The rib 18 of the rod 14 is received in a groove 32 provided in the bottom of the bore of the housing 16, so as to avoid any angular movement between said rod and the butt, while allowing relative displacement in the longitudinal direction.
Pour assurer à l'utilisateur de l'arme une surface de portée adéquate, on a prévu une plaque 34 supportée en partie par un voile mince 36 solidaire du bord inférieur du logement 16 du dispositif, ce voile allant en remontant à partir de la plaque 34. Le voile 36 se raccorde à une partie 38 solidaire du bas du logement et située sur celui-ci environ à mi-distance des extrémités de la crosse 12. La partie 38 comporte préférable-ment une face inférieure plane 40 et elle est perforée d'un alésage vertical 42 qui débouche dans la rainure 32.To provide the user of the weapon with an adequate reach surface, there is provided a plate 34 supported in part by a thin web 36 integral with the lower edge of the housing 16 of the device, this web going up from the plate. 34. The veil 36 is connected to a part 38 integral with the bottom of the housing and located thereon approximately midway between the ends of the butt 12. Part 38 preferably has a flat lower face 40 and it is perforated. a vertical bore 42 which opens into the groove 32.
Pour verrouiller la crosse 12 à l'encontre de tout mouvement de glissement par rapport à la tige 14, on a prévu un pêne 44, propre à se déplacer en va-et-vient dans l'alésage 42, lequel comporte une partie 46 à diamètre réduit en vue de réaliser un épaulement annulaire 48 qui sert de siège à l'une des extrémités d'un ressort de compression 50 monté sur la tige ou queue 52 du pêne 44. L'extrémité opposée du ressort 50 porte contre la tête cylindrique 54 à plus grand diamètre du pêne 44 en vue de solliciter continuellement celui-ci vers sa position soulevée à laquelle ladite tête 54 est logée dans l'une des dépressions 22, 24 pour verrouiller positivement la crosse 12 par rapport à la tige 14.To lock the butt 12 against any sliding movement relative to the rod 14, a bolt 44 is provided, capable of moving back and forth in the bore 42, which comprises a portion 46 to diameter reduced in order to achieve an annular shoulder 48 which serves as a seat for one end of a compression spring 50 mounted on the rod or tail 52 of the bolt 44. The opposite end of the spring 50 bears against the cylindrical head 54 with a larger diameter of the bolt 44 in order to continuously urge the latter towards its raised position in which said head 54 is housed in one of the depressions 22, 24 to positively lock the butt 12 relative to the rod 14.
Les dépressions 22, 24 peuvent recevoir sans jeu sensible la tête 54 du pêne 44, cela afin de réduire au minimum le jeu longitudinal possible entre la tige 14 et la crosse 12 lorsque ledit pêne est à sa position haute. La tête 54 est de longueur suffisante pour bien se prolonger dans l'alésage 42 lorsqu'elle est logée dans l'une des dépressions 22, 24 ; de cette manière tout effort tendant à déplacer la crosse 12 par rapport à l'alésage se heurte à la réaction opposée par le pêne 44, la contrainte de cisaillement étant transmise sur tout le diamètre de la tête 54 en vue d'augmenter la résistance mécanique du mécanisme de verrouillage.The depressions 22, 24 can receive the head 54 of the bolt 44 without appreciable play, in order to minimize the possible longitudinal play between the rod 14 and the stick 12 when said bolt is in its high position. The head 54 is of sufficient length to extend well into the bore 42 when it is housed in one of the depressions 22, 24; in this way any force tending to move the stick 12 relative to the bore comes up against the reaction opposed by the bolt 44, the shear stress being transmitted over the entire diameter of the head 54 in order to increase the mechanical resistance of the locking mechanism.
Pour permettre de dégager le pêne 44 par rapport à la tige 14, on a prévu un levier à main 56 qui permet d'effacer celui-ci. Ce levier 56 présente en section un profil en forme de U ; il comprend une partie avant articulée 58 et une partie arrière 60 propre à former poignée, cette dernière étant orientée en direction du bas suivant une obliquité tpii correspond à celle du voile 36. Vers le milieu de la longueur de la partie articulée 58 il est prévu une ouverture 62 de diamètre relativement fort par rapport à celui de la ciueue 52 du pêne 44, ladite craeue dépassant de la crosse 12 en direction de l'extérieur à travers la partie à faible diamètre 46 précitée dans laquelle elle coulisse à jeu réduit en vue de contribuer à maintenir le pêne dans l'axe de l'alésage 42.To enable the bolt 44 to be released from the rod 14, a hand lever 56 has been provided which enables it to be erased. This lever 56 has a U-shaped profile in section; it comprises an articulated front part 58 and a rear part 60 suitable for forming a handle, the latter being oriented in the direction of the bottom following an obliquity tpii corresponds to that of the veil 36. Towards the middle of the length of the articulated part 58 it is provided an opening 62 of relatively large diameter compared to that of the crown 52 of the bolt 44, said crack projecting from the butt 12 in the direction of the outside through the aforementioned small diameter part 46 in which it slides with reduced clearance in view to help maintain the bolt in the axis of the bore 42.
En figure 1 on a représenté le levier 56 avec sa partie arrière ou poignée 60 écartée du prolongement 36 de la crosse 12. La partie articulée 58 dudit levier est montée sur l'extrémité dépassante de la queue 52 du pêne et elle est retenue sur celle-ci par le moyen d'un écrou 64 vissé sur cette tige. Lorsque la tête 54 du pêne 44 est en position haute, la partie articulée 58 du levier est retenue au contact de la face inférieure plane 40 de la partie 38 du logement par la réaction du ressort 50.In Figure 1 there is shown the lever 56 with its rear part or handle 60 spaced from the extension 36 of the butt 12. The articulated part 58 of said lever is mounted on the projecting end of the shank 52 of the bolt and it is retained on that -Here by means of a nut 64 screwed onto this rod. When the head 54 of the bolt 44 is in the high position, the articulated part 58 of the lever is retained in contact with the flat lower face 40 of the part 38 of the housing by the reaction of the spring 50.
Comme montré, le fond du profil en U du levier 56 comporte une encoche transversale 66 qui s'étend sur sa face supérieure à la jonction entre les deux parties 58 et 60, pour définir un bord arrière 68 sur la partie articulée 58. Ce bord arrière 68 est plus rapproché de l'ouverture 62 que le bord avant 70 de ladite partie 58. Les deux bords 68 et 70 définissent des axes de pivotement autour desquels on peut faire tourner le levier dans un sens et dans l'autre par rapport à la crosse en vue de dégager le pêne 44.As shown, the bottom of the U-shaped profile of the lever 56 comprises a transverse notch 66 which extends on its upper face at the junction between the two parts 58 and 60, to define a rear edge 68 on the articulated part 58. This edge rear 68 is closer to the opening 62 than the front edge 70 of said part 58. The two edges 68 and 70 define pivot axes around which the lever can be rotated in one direction and in the other with respect to the butt in order to release the bolt 44.
Plus précisément quand on repousse la poignée 60 contre la crosse 12, la partie 38 du logement 16 constitue point d'appui pour le bord arrière 68 du levier en permettant ainsi de déplacer vers le bas l'écrou 64 et le pêne 44 à l'encontre de la réaction du ressort 50 dans une mesure limitée par la crosse 12 elle-même qui constitue alors butée pour assurer l'amenée du pêne 44 à la position de retrait partiel représentée en figure 2. Pour cette position du pêne, la tête 54 est entièrement dégagée des dépressions 22, 24, mais elle reste engagée dans la rainure 20. La crosse 12 est alors libre de coulisser sur la tige 14 en vue de permettre de faire varier la longueur de l'arme, tout en éliminant toute possibilité de démontage complet de cette crosse par rapport à la tige, étant donné que la tête 54 du pêne peut alors venir buter contre les parois avant et arrière 26 et 28 de la rainure.More precisely when the handle 60 is pushed against the butt 12, the part 38 of the housing 16 constitutes a fulcrum for the rear edge 68 of the lever, thus allowing the nut 64 and the bolt 44 to be moved downwards. against the reaction of the spring 50 to an extent limited by the handle 12 itself which then constitutes a stop to ensure the supply of the bolt 44 to the partially withdrawn position shown in FIG. 2. For this position of the bolt, the head 54 is completely free from the depressions 22, 24, but it remains engaged in the groove 20. The stock 12 is then free to slide on the rod 14 in order to allow the length of the weapon to be varied, while eliminating any possibility of complete disassembly of this stock relative to the rod, given that the head 54 of the bolt can then abut against the front and rear walls 26 and 28 of the groove.
Après qu'on ait amené l'une des dépressions 22, 24 dans l'alignement de l'alésage 42 et qu'on ait ensuite relâché le levier 56. le pêne 44 vient se verrouiller avec la tige 14 sous l'effet de la réaction du ressort 50. Bien qu'on n'ait représenté que deux dépressions pour verrouiller la crosse 12 à une position contractée et à une position d'extension schématisée en traits interrompus en figure 1, on conçoit qu'il soit possible d'en prévoir d'autres en vue de réaliser une arme oui comporte un grand nombre de positions de réglage convenant à des usagers de tailles différentes.After one of the depressions 22, 24 has been brought in line with the bore 42 and then the lever 56 has been released, the bolt 44 is locked with the rod 14 under the effect of the reaction of the spring 50. Although only two depressions have been shown to lock the butt 12 in a contracted position and in an extended position, shown diagrammatically in broken lines in FIG. 1, it is understood that it is possible to do so. provide others with a view to producing a weapon yes has a large number of adjustment positions suitable for users of different sizes.
Quand on désire démonter le dispositif de crosse 10, on tire simplement la poignée 60 pour l'écarter de la crosse 12 en faisant ainsi pivoter le levier 56 autour de son bord avant 70 et enWhen it is desired to disassemble the stock device 10, the handle 60 is simply pulled away from the stock 12, thus causing the lever 56 to pivot around its front edge 70 and in
— 3 —- 3 -
[92.473/1.452.497][92.473 / 1.452.497]
abaissant par conséquent le pêne 44 dans une mesure qui n'est plus limitée que par les dimensions du ressort 50 et par la longueur de l'alésage 42. L'amplitude de déplacement du pêne de verrouillage est telle que la tête 54 de celui-ci se trouve alors effacée dans l'alésage 42 par rapport à la rainure, comme représenté en figure 3. La crosse 12 est ainsi entièrement libérée et peut être immédiatement dégagée de la tige 14.consequently lowering the bolt 44 to an extent which is no longer limited only by the dimensions of the spring 50 and by the length of the bore 42. The displacement amplitude of the locking bolt is such that the head 54 thereof This is then erased in the bore 42 relative to the groove, as shown in FIG. 3. The stick 12 is thus completely released and can be immediately released from the rod 14.
Pour faciliter le montage et le démontage on a prévu dans le haut de la crosse 12 une ouverture 72 située sur l'axe de l'alésage 42. De cette manière quand on désire monter le dispositif on peut par exemple insérer le ressort 50 et le pêne 44 dans l'alésage 42 par cette ouverture 72, après quoi l'on monte le levier 56 sur l'extrémité dépassante de la queue 52 du pêne et l'on visse l'écrou 64 pour maintenir les pièces en position.To facilitate assembly and disassembly, an opening 72 located on the axis of the bore 42 is provided in the top of the butt 12. In this way, when it is desired to mount the device, the spring 50 and the bolt 44 in the bore 42 through this opening 72, after which the lever 56 is mounted on the projecting end of the shank 52 of the bolt and the nut 64 is screwed to hold the parts in position.
On peut alors écarter le levier 56 de la crosse 12 pour amener le pêne 44 à sa position de plein effacement en vue de permettre de monter la crosse sur la tige 14. On relâche ensuite le levier pour que le pêne 14 puisse remonter dans l'une des dépressions 22, 24 et l'on règle l'écrou 64 pour qu'il porte bien à plat contre la partie articulée 58 du levier, celle-ci étant alors appliquée contre la face inférieure plane 40 de la partie 38 du logement.We can then move the lever 56 of the stick 12 to bring the bolt 44 to its fully retracted position in order to allow the stick to be mounted on the rod 14. The lever is then released so that the bolt 14 can go up in the rod. one of the depressions 22, 24 and the nut 64 is adjusted so that it bears flat against the articulated part 58 of the lever, the latter then being applied against the flat lower face 40 of the part 38 of the housing.
Grâce à l'agencement sus-décrit, les petites erreurs ou tolérances de fabrication n'empêchent pas que le pêne 4 ne soit amené à sa position d'effacement partiel lorsqu'on applique la poignée 60 du levier 56 au contact de la crosse 12. Si le pêne 44 ne libère pas alors la tige 14, on peut l'abaisser en vissant l'écrou 64 jusqu'à ce que ledit pêne soit nettement sorti de la creu-sure. On peut ensuite bloquer l'écrou 64 à la position de réglage ainsi obtenue par le moyen d'une goupille 74. A cet effet l'extrémité dépassante de la queue 52 du pêne 44 est préférable-ment percée à l'avance de façon à ce qu'on dispose d'un trou transversal susceptible de correspondre à une creusure 76 découpée dans l'écrou 64 pour recevoir la goupille 74 en bloquant ainsi cet écrou sur la queue.Thanks to the arrangement described above, small manufacturing errors or tolerances do not prevent the bolt 4 from being brought to its partially retracted position when the handle 60 of the lever 56 is applied in contact with the butt 12. If the bolt 44 does not then release the rod 14, it can be lowered by screwing the nut 64 until said bolt is clearly out of the creu-sure. The nut 64 can then be locked in the adjustment position thus obtained by means of a pin 74. For this purpose, the projecting end of the tail 52 of the bolt 44 is preferably drilled in advance so as to that we have a transverse hole capable of corresponding to a recess 76 cut in the nut 64 to receive the pin 74, thus locking this nut on the tail.
Le dispositif de crosse réglable suivant l'addition peut ainsi être manœuvré à la main pour permettre l'adaptation facile et rapide de la longueur de l'arme à la taille de l'usager, ou pour assurer son démontage complet, l'une et- l'autre solution dépendant du sens de basculement du levier 56 par rapport à la crosse. Une arme comportant application de l'addition est facile à démonter sur place ; on peut la magasiner et la transporter aisément, et elle s'adapte en service à des usagers de tailles différentes.The adjustable stock device according to the addition can thus be operated by hand to allow the easy and rapid adaptation of the length of the weapon to the size of the user, or to ensure its complete disassembly, one and - The other solution depending on the direction of tilting of the lever 56 relative to the butt. A weapon incorporating the addition is easy to dismantle on site; it can be easily shopped and transported, and it adapts in service to users of different sizes.
Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'addition dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents.It must also be understood that the above description has been given only by way of example and that it in no way limits the scope of the addition, from which one would not escape by replacing the details of execution described. by all other equivalents.
RÉSUMÉABSTRACT
Variante du dispositif de crosse réglable suivant le brevet principal, dans laquelle le blocage de la tige solidaire de l'arme par rapport à la crosse proprement dite où cette tige est engagée, est réalisé par le moyen d'un pêne porté à cou-lissement par la crosse et susceptible de s'engager dans des dépressions creusées dans une pièce solidaire de la tige, sans qu'il soit besoin de prévoir un tube intermédiaire, ladite variante pouvant en outre présenter les autres caractéristiques ci-après, séparément ou en combinaison :Variant of the adjustable stock device according to the main patent, in which the locking of the rod integral with the weapon with respect to the stock proper where this rod is engaged, is achieved by means of a bolt carried by sliding by the butt and capable of engaging in depressions hollowed out in a part integral with the rod, without it being necessary to provide an intermediate tube, said variant also being able to have the other characteristics below, separately or in combination :
1° La pièce comportant les dépressions est constituée par une nervure radiale inférieure solidaire de la tige et qui coulisse dans une rainure correspondante du logement de la crosse en assurant ainsi le maintien de la position angulaire respective de la crosse et de l'arme ;1 ° The part comprising the depressions is constituted by a lower radial rib secured to the rod and which slides in a corresponding groove in the housing of the stock, thus ensuring the maintenance of the respective angular position of the stock and of the weapon;
2° La nervure prévue sous 1° comporte une rainure longitudinale dans le fond de laquelle les dépressions sont creusées, cette rainure ne débouchant pas à l'arrière de la nervure ;2 ° The rib provided for under 1 ° comprises a longitudinal groove in the bottom of which the depressions are hollowed out, this groove not opening out at the rear of the rib;
3° Il est prévu des moyens pour commander le pêne de manière soit à le dégager des dépressions seulement en le laissant encore engagé dans la rainure prévue sous 2°, afin que la crosse puisse être déplacée par rapport à l'arme, mais non démontée de la tige, soit à le dégager à la fois des dépressions et de la rainure pour que le démontage soit possible ;3 ° Means are provided to control the bolt so as to either release it from the depressions only by leaving it still engaged in the groove provided under 2 °, so that the stock can be moved relative to the weapon, but not removed of the rod, or to release it both from the depressions and from the groove so that disassembly is possible;
4° Le pêne est commandé par un levier qui bascule de façon partielle quand on l'actionne dans un sens et de façon complète si on le manœuvre dans l'autre ;4 ° The bolt is controlled by a lever which tilts partially when it is actuated in one direction and fully if it is operated in the other;
5° Le levier prévu sous 4° comporte deux bords propres à former point d'appui pour le basculement respectivement dans un sens et dans l'autre, ce basculement étant limité dans un sens par butée du levier contre la crosse ;5 ° The lever provided under 4 ° has two edges suitable for forming a fulcrum for the tilting in one direction and the other respectively, this tilting being limited in one direction by the stop of the lever against the butt;
6° Le pêne est monté à coulissement vertical dans la crosse et il est solidaire d'une queue qui dépasse au-dessous de celle-ci pour traverser le levier entre ses deux points d'appui, cette queue recevant un écrou réglable contre lequel le levier vient agir à l'encontre d'un ressort monté sur la queue pour tendre à engager le pêne dans les dépressions ;6 ° The bolt is mounted to slide vertically in the stock and it is integral with a tail which protrudes below it to pass through the lever between its two support points, this tail receiving an adjustable nut against which the lever acts against a spring mounted on the tail to tend to engage the bolt in the depressions;
7° L'écrou et la queue du pêne sont convenablement perforés pour recevoir une goupille transversale qui permet de bloquer l'écrou à la position de réglage exacte désirée.7 ° The nut and the bolt shank are suitably perforated to receive a transverse pin which allows the nut to be locked in the exact position of adjustment desired.
Société dite : COLT'S INC.Company known as: COLT'S INC.
Par procuration :Vicarious :
Jh. MonnierJh. Monnier
Pomr la vente des fascicules, s'adresser à I'Impbimibie Nationale, 27, rue de la Convention, Paris (15*).For the sale of booklets, contact the Impbimibie Nationale, 27, rue de la Convention, Paris (15 *).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR48613A FR92473E (en) | 1964-10-26 | 1967-05-03 |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US406295A US3267601A (en) | 1964-10-26 | 1964-10-26 | Adjustable length buttstock |
US549005A US3348328A (en) | 1966-05-10 | 1966-05-10 | Adjustable buttstock assembly |
FR48613A FR92473E (en) | 1964-10-26 | 1967-05-03 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR92473E true FR92473E (en) | 1968-11-15 |
Family
ID=27019449
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR48613A Expired FR92473E (en) | 1964-10-26 | 1967-05-03 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE698195A (en) |
FR (1) | FR92473E (en) |
NL (1) | NL6513767A (en) |
-
1965
- 1965-10-25 NL NL6513767A patent/NL6513767A/xx unknown
-
1967
- 1967-05-03 FR FR48613A patent/FR92473E/fr not_active Expired
- 1967-05-09 BE BE698195D patent/BE698195A/fr unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE698195A (en) | 1967-10-16 |
NL6513767A (en) | 1966-04-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2857400A1 (en) | Airplane structures panels connecting lock, has compression link with locking pin contacting with hook surface, situated in front of operating unit, during opening of lock | |
FR2771459A1 (en) | Telescopic link for the opening of a hinged cover e.g. for jet engine nacelle | |
EP2659149B1 (en) | Device for mutually locking two slidably mounted tubes | |
EP2471702A1 (en) | Folding bicycle | |
EP2772169B1 (en) | Removable gripping device for a food container provided with a backstop means for two arms | |
FR1452497A (en) | Adjustable butt device for firearms | |
EP3345660B1 (en) | Abutment of a binding device of a boot | |
EP2431555B1 (en) | Locking device for outer access door | |
WO2009043635A1 (en) | Locking device comprising a telescopic connecting rod equipped with return means | |
EP1880072B1 (en) | Lock provided with two longitudinally offset locking positions | |
FR2860554A1 (en) | LOCK FOR THRUST INVERTER WITH LOCK DEVICE | |
FR92473E (en) | ||
FR2771318A1 (en) | RAIL CHAINSAW | |
EP0179690A1 (en) | Steering column adjusting device for automotive vehicle | |
FR2968694A1 (en) | Support bracket for fixing cantilevered platform on outer side of wall of building, has pivot blocking support leg against hook and maintaining support leg relative to front portion of body in one position of body | |
CH463318A (en) | Adjustable butt stock for firearm | |
EP2907939B1 (en) | Support and/or setting device with telescopic development | |
CA3140878A1 (en) | Removable handle equipped with a reinforced support component | |
FR3075847A1 (en) | LOCK AND TRAPPER COMPRISING SUCH A LATCH | |
EP1732737B1 (en) | Tool for cutting hollow profiles | |
EP1472427B1 (en) | Hinge arrangement for mounting a movable sash on a fixed structure | |
EP2349621B1 (en) | Bow saw mounting and corresponding bow saw | |
EP1293371A1 (en) | Connecton assembly and corresponding motor vehicle | |
FR2930579A1 (en) | Trap door locking device for street lighting mast, has pusher movable with respect to chassis, while cooperating with end of lever, such that movement of pusher pivots lever towards locking position, where chassis is fixed to trap door | |
WO2025012544A1 (en) | Detachable handle provided with a movable lock and a lock anti-reverse device |