[go: up one dir, main page]

FR3147751A1 - OPTICAL BLOCK WITH INTERNAL HOLE FOR PASSING LIGHTING DEVICE CORD - Google Patents

OPTICAL BLOCK WITH INTERNAL HOLE FOR PASSING LIGHTING DEVICE CORD Download PDF

Info

Publication number
FR3147751A1
FR3147751A1 FR2303664A FR2303664A FR3147751A1 FR 3147751 A1 FR3147751 A1 FR 3147751A1 FR 2303664 A FR2303664 A FR 2303664A FR 2303664 A FR2303664 A FR 2303664A FR 3147751 A1 FR3147751 A1 FR 3147751A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lighting device
optical unit
housing
control cord
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2303664A
Other languages
French (fr)
Inventor
Filipe Videira
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to FR2303664A priority Critical patent/FR3147751A1/en
Publication of FR3147751A1 publication Critical patent/FR3147751A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0088Details of electrical connections
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2607Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic comprising at least two indicating lamps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/50Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Un bloc optique (BO), par exemple d’un véhicule, comprend un boîtier (BB) comportant une paroi principale (PP) délimitant un logement principal (LP) comprenant une zone (Z) dans laquelle est installé un premier dispositif d’éclairage (D1), et des parois internes (PI) saillant de la paroi principale (PP) et délimitant à proximité de cette zone (Z) un logement secondaire (LS) dans lequel est installé un second dispositif d’éclairage (D2) comportant un cordon d’alimentation et de contrôle (C2). L’une de ces parois internes (PI) comprend un trou traversant (TT) communiquant avec le logement principal (LP) en étant invisible de l’extérieur du bloc optique (BO) et par lequel passe le cordon d’alimentation et de contrôle (C2) pour rejoindre la zone (Z) et être couplé au premier dispositif d’éclairage (D1). Figure 4 An optical unit (BO), for example of a vehicle, comprises a housing (BB) comprising a main wall (PP) delimiting a main housing (LP) comprising a zone (Z) in which a first lighting device (D1) is installed, and internal walls (PI) projecting from the main wall (PP) and delimiting near this zone (Z) a secondary housing (LS) in which a second lighting device (D2) is installed comprising a power supply and control cord (C2). One of these internal walls (PI) comprises a through hole (TT) communicating with the main housing (LP) while being invisible from the outside of the optical unit (BO) and through which the power supply and control cord (C2) passes to reach the zone (Z) and be coupled to the first lighting device (D1). Figure 4

Description

BLOC OPTIQUE À TROU INTERNE DE PASSAGE DE CORDON DE DISPOSITIF D’ÉCLAIRAGEOPTICAL BLOCK WITH INTERNAL HOLE FOR PASSING LIGHTING DEVICE CORD Domaine technique de l’inventionTechnical field of the invention

L’invention concerne les blocs optiques qui comprennent au moins deux dispositifs d’éclairage, et plus précisément le masquage des cordons d’alimentation et de contrôle de ces dispositifs d’éclairage.The invention relates to optical blocks which comprise at least two lighting devices, and more precisely to the masking of the power and control cords of these lighting devices.

Etat de la techniqueState of the art

Dans certains domaines, comme par exemple celui des véhicules, éventuellement de type automobile, on utilise des blocs optiques qui comprennent au moins deux dispositifs d’éclairage assurant des fonctions photométriques différentes.In some areas, such as vehicles, possibly of the automobile type, optical units are used which include at least two lighting devices providing different photometric functions.

Dans ce qui suit, on entend par « fonction photométrique » aussi bien une fonction photométrique de signalisation, qu’une fonction photométrique d’éclairage ou qu’une fonction photométrique d’effet lumineux, éventuellement décoratif.In the following, the term "photometric function" means a photometric signaling function, a photometric lighting function or a photometric lighting effect function, possibly decorative.

L’invention concerne plus précisément les blocs optiques qui comprennent un boîtier comportant, notamment :The invention relates more specifically to optical blocks which comprise a housing comprising, in particular:

- une paroi principale délimitant un logement principal comprenant une zone dans laquelle est installé un premier dispositif d’éclairage, et- a main wall delimiting a main accommodation comprising an area in which a first lighting device is installed, and

- des parois internes saillant de la paroi principale (dans le logement principal) et délimitant à proximité de cette zone un logement secondaire dans lequel est installé un second dispositif d’éclairage.- internal walls projecting from the main wall (in the main accommodation) and delimiting near this area a secondary accommodation in which a second lighting device is installed.

Généralement, le bloc optique comprend aussi au moins un masque (éventuellement de style) permettant de masquer (ou dissimuler) les parties techniques situées dans le boîtier, et en particulier les moyens de fixation et cordons d’alimentation et de contrôle des premier et second dispositifs d’éclairage.Generally, the optical block also includes at least one mask (possibly a style mask) making it possible to mask (or conceal) the technical parts located in the housing, and in particular the fixing means and power and control cords of the first and second lighting devices.

Cependant, il peut arriver que l’on ne veuille pas ou qu’il soit impossible que le masque assure sa fonction de masquage devant une partie du second dispositif d’éclairage. Dans ce cas, étant donné que les parois internes définissent un logement secondaire qui est entièrement fermé hormis sur sa face avant orientée vers l’extérieur, il n’y a pas de possibilité de faire sortir du logement secondaire le cordon d’alimentation et de contrôle du second dispositif d’éclairage en vue de son raccordement au connecteur principal du bloc optique, sauf s’il passe par cette face avant ouverte. Or, un tel passage est inenvisageable car il rendrait ce cordon d’alimentation et de contrôle visible de l’extérieur, ce qui nuirait au style du bloc optique et du système comprenant ce bloc optique (par exemple un véhicule) et serait considéré comme une erreur de conception nuisible à la réputation du fabricant de ce système.However, it may happen that it is not desired or impossible for the mask to perform its masking function in front of a part of the second lighting device. In this case, given that the internal walls define a secondary housing which is entirely closed except on its front face facing outwards, there is no possibility of leading the power and control cord of the second lighting device out of the secondary housing for the purpose of connecting it to the main connector of the optical unit, unless it passes through this open front face. However, such a passage is unthinkable because it would make this power and control cord visible from the outside, which would detract from the style of the optical unit and the system comprising this optical unit (for example a vehicle) and would be considered a design error detrimental to the reputation of the manufacturer of this system.

Il serait certes possible de modifier fortement l’agencement interne du bloc optique (et donc le style de ce dernier) pour rendre invisible le cordon d’alimentation et de contrôle du second dispositif d’éclairage, mais cela serait très onéreux du fait des études et nouveau(x) moule(s) à réaliser.It would certainly be possible to significantly modify the internal layout of the optical unit (and therefore its style) to make the power and control cord of the second lighting device invisible, but this would be very expensive due to the studies and new mold(s) to be produced.

L’invention a donc notamment pour but d’améliorer la situation.The invention is therefore intended in particular to improve the situation.

Présentation de l’inventionPresentation of the invention

Elle propose notamment à cet effet un bloc optique comprenant un boîtier comportant :For this purpose, it offers in particular an optical unit comprising a housing comprising:

- une paroi principale délimitant un logement principal comprenant une zone dans laquelle est installé un premier dispositif d’éclairage, et- a main wall delimiting a main accommodation comprising an area in which a first lighting device is installed, and

- des parois internes saillant de la paroi principale (dans le logement principal) et délimitant à proximité de cette zone un logement secondaire dans lequel est installé un second dispositif d’éclairage comportant un cordon d’alimentation et de contrôle.- internal walls projecting from the main wall (in the main housing) and delimiting near this area a secondary housing in which a second lighting device is installed comprising a power and control cord.

Ce bloc optique se caractérise par le fait que l’une des parois internes de son boîtier comprend un trou traversant communiquant avec le logement principal en étant invisible de l’extérieur du bloc optique et par lequel passe le cordon d’alimentation et de contrôle pour rejoindre la zone et être couplé au premier dispositif d’éclairage.This optical block is characterized by the fact that one of the internal walls of its housing includes a through hole communicating with the main housing while being invisible from the outside of the optical block and through which the power and control cord passes to reach the area and be coupled to the first lighting device.

Grâce à ce trou traversant, défini dans l’une des parois internes participant à la délimitation du logement secondaire, on évite que le second cordon d’alimentation et de contrôle sorte par la face avant ouverte du logement secondaire, ce qui permet d’éviter des dégradations du style du bloc optique (ou du système qui le comprend) et de la réputation du fabricant de ce système.Thanks to this through hole, defined in one of the internal walls participating in the delimitation of the secondary housing, the second power and control cord is prevented from exiting through the open front face of the secondary housing, which prevents damage to the style of the optical block (or the system that includes it) and the reputation of the manufacturer of this system.

Le bloc optique selon l’invention peut comporter d’autres caractéristiques qui peuvent être prises séparément ou en combinaison, et notamment :The optical unit according to the invention may include other characteristics which may be taken separately or in combination, and in particular:

- il peut comprendre un masque installé dans le logement principal et masquant une portion du cordon d’alimentation et de contrôle qui est située entre le trou traversant et la zone afin qu’elle soit invisible de l’extérieur ;- it may include a mask installed in the main housing and masking a portion of the power and control cord which is located between the through hole and the area so that it is invisible from the outside;

- en présence de la première option, le masque peut être agencé de manière à masquer des parties techniques du premier dispositif d’éclairage ;- in the presence of the first option, the mask can be arranged so as to hide technical parts of the first lighting device;

- son premier dispositif d’éclairage peut comprendre une première carte électronique comportant des composants électriques et électroniques et/ou des circuits couplés à un connecteur principal traversant la paroi principale et à certains desquels est connecté le cordon d’alimentation et de contrôle ;- its first lighting device may comprise a first electronic card comprising electrical and electronic components and/or circuits coupled to a main connector passing through the main wall and to some of which the power and control cord is connected;

- en présence de la dernière option, certains des composants électriques et électroniques et/ou des circuits peuvent être dédiés à l’alimentation et au contrôle du second dispositif d’éclairage ;- in the presence of the last option, some of the electrical and electronic components and/or circuits may be dedicated to the power supply and control of the second lighting device;

- son second dispositif d’éclairage peut comprendre une seconde carte électronique comportant des composants électriques et électroniques et/ou des circuits à certains desquels est connecté le cordon d’alimentation et de contrôle ;- its second lighting device may comprise a second electronic card comprising electrical and electronic components and/or circuits to some of which the power and control cord is connected;

-son premier dispositif d’éclairage peut être propre à assurer une première fonction photométrique de signalisation ;-its first lighting device may be capable of providing a first photometric signaling function;

- son second dispositif d’éclairage peut être propre à assurer une seconde fonction photométrique de signalisation.- its second lighting device may be capable of providing a second photometric signaling function.

L’invention propose également un véhicule, éventuellement de type automobile, et comprenant au moins un bloc optique du type de celui présenté ci-avant.The invention also proposes a vehicle, possibly of the automobile type, and comprising at least one optical unit of the type presented above.

Par exemple, ce véhicule peut aussi comprendre un pare-chocs comportant une sous-partie installée devant une portion du cordon d’alimentation et de contrôle du second dispositif d’éclairage située entre le trou traversant et la zone et destinée à masquer cette portion afin qu’elle soit invisible de l’extérieur.For example, this vehicle may also include a bumper having a sub-portion installed in front of a portion of the power and control cord of the second lighting device located between the through hole and the area and intended to mask this portion so that it is invisible from the outside.

Brève description des figuresBrief description of the figures

D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à l’examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés (obtenus en CAO/DAO (« Conception Assistée par Ordinateur/Dessin Assisté par Ordinateur »)), sur lesquels :Other features and advantages of the invention will appear on examining the detailed description below, and the attached drawings (obtained in CAD/CAM (“Computer Aided Design/Computer Aided Drawing”)), in which:

illustre schématiquement, dans une vue en perspective du côté avant, une partie d’un exemple de réalisation d’un bloc optique selon l’invention, schematically illustrates, in a perspective view from the front side, part of an exemplary embodiment of an optical unit according to the invention,

illustre schématiquement, dans une vue en coupe dans un plan longitudinal et vertical au niveau du second dispositif d’éclairage et du logement secondaire, une partie du bloc optique de la , schematically illustrates, in a sectional view in a longitudinal and vertical plane at the level of the second lighting device and the secondary housing, a part of the optical block of the ,

illustre schématiquement, dans une vue en perspective du côté avant, le second dispositif d’éclairage du bloc optique des figures 1 et 2, avant son installation dans le boîtier, schematically illustrates, in a perspective view from the front side, the second lighting device of the optical unit of figures 1 and 2, before its installation in the housing,

illustre schématiquement, dans une vue en perspective du côté avant, le bloc optique de la avant l’installation du masque mais après l’installation des première et seconde cartes électroniques et du second cordon d’alimentation et de contrôle, et schematically illustrates, in a perspective view from the front side, the optical block of the before installation of the mask but after installation of the first and second electronic boards and the second power and control cord, and

illustre schématiquement, dans une vue en coupe dans un plan horizontal au niveau du logement secondaire, une partie du bloc optique de la avant l’installation du second dispositif d’éclairage. schematically illustrates, in a sectional view in a horizontal plane at the level of the secondary housing, part of the optical block of the before installing the second lighting device.

Description détaillée de l’inventionDetailed description of the invention

L’invention a notamment pour but de proposer un bloc optique BO comprenant au moins des premier D1 et second D2 dispositifs d’éclairage dont un est installé dans un logement secondaire LS communiquant avec un logement principal LP.The invention aims in particular to propose an optical block BO comprising at least first D1 and second D2 lighting devices, one of which is installed in a secondary housing LS communicating with a main housing LP.

On considère dans ce qui suit, à titre d’exemple non limitatif, que le bloc optique BO est destiné à faire partie d’un véhicule de type automobile, comme par exemple une voiture. Mais l’invention n’est pas limitée à cette application. En effet, le bloc optique BO peut être un équipement pouvant être rapporté et utilisé dans de nombreux systèmes ou pouvant faire partie d’un autre équipement faisant lui-même partie d’un système. Ainsi, le bloc optique BO peut faire partie de n’importe quel système, et notamment d’un véhicule (terrestre, maritime (ou fluvial), ou aérien), d’une installation (éventuellement industrielle), d’un appareil (éventuellement grand public), ou d’un bâtiment.It is considered in the following, as a non-limiting example, that the optical unit BO is intended to be part of a vehicle of the automobile type, such as for example a car. However, the invention is not limited to this application. Indeed, the optical unit BO can be equipment that can be added and used in many systems or that can be part of other equipment that is itself part of a system. Thus, the optical unit BO can be part of any system, and in particular a vehicle (land, sea (or river), or air), an installation (possibly industrial), a device (possibly general public), or a building.

Par ailleurs, on considère dans ce qui suit, à titre d’exemple non limitatif, que le bloc optique BO constitue un phare (ou projecteur) d’un véhicule. Mais il pourrait constituer un feu avant ou un feu arrière d’un véhicule.Furthermore, it is considered in the following, as a non-limiting example, that the optical unit BO constitutes a headlight (or projector) of a vehicle. But it could constitute a front light or a rear light of a vehicle.

Dans ce qui précède et ce qui suit la notion « d’avant » est définie par rapport au lieu où sortent les photons participant à la (une) fonction photométrique, et la notion « d’arrière » est définie par rapport au lieu qui est opposé à celui où sortent les photons participant à la (une) fonction photométrique. Par conséquent, la face avant d’un élément est orientée vers l’extérieur, tandis que la face arrière de cet élément est orientée vers l’intérieur et opposée à la face avant.In the above and the following, the notion of "front" is defined in relation to the place where the photons participating in the (a) photometric function exit, and the notion of "back" is defined in relation to the place which is opposite to that where the photons participating in the (a) photometric function exit. Consequently, the front face of an element is oriented towards the outside, while the back face of this element is oriented towards the inside and opposite the front face.

Sur les figures 1 à 5 la direction X est parallèle à la direction longitudinale du véhicule, laquelle est sensiblement parallèle aux côtés latéraux (ou longitudinaux) comportant les portières latérales, la direction Y est parallèle à la direction transversale du véhicule et perpendiculaire à la direction longitudinale X, et la direction Z est parallèle à la direction verticale du véhicule et perpendiculaire aux directions longitudinale X et transversale Y.In Figures 1 to 5, the X direction is parallel to the longitudinal direction of the vehicle, which is substantially parallel to the lateral (or longitudinal) sides comprising the side doors, the Y direction is parallel to the transverse direction of the vehicle and perpendicular to the longitudinal direction X, and the Z direction is parallel to the vertical direction of the vehicle and perpendicular to the longitudinal X and transverse Y directions.

On a schématiquement illustré sur la une partie d’un exemple de réalisation d’un bloc optique BO selon l’invention, ici destiné à équiper une partie avant d’un véhicule.We have schematically illustrated on the a part of an exemplary embodiment of an optical unit BO according to the invention, here intended to equip a front part of a vehicle.

Comme illustré au moins partiellement sur la , un bloc optique BO, selon l’invention, comprend notamment un boîtier BB et des premier D1 et second D2 dispositifs d’éclairage.As illustrated at least partially on the , an optical block BO, according to the invention, notably comprises a housing BB and first D1 and second D2 lighting devices.

Le boîtier BB comporte une paroi principale PP et des parois internes PI saillant de la paroi principale PP.The BB housing has a PP main wall and PI internal walls projecting from the PP main wall.

La paroi principale PP délimite un logement principal LP qui comprend une zone Z dans laquelle est installé un premier dispositif d’éclairage D1 propre à assurer une première fonction photométrique.The main wall PP delimits a main housing LP which includes a zone Z in which a first lighting device D1 is installed, capable of ensuring a first photometric function.

Par exemple, cette première fonction photométrique peut être une fonction photométrique de signalisation. A titre d’exemple illustratif, dans le cas d’une application à un véhicule automobile il peut s’agir d’une fonction de feu de jour (ou DRL (« Daytime Running Light (ou Lamp) »)). Mais la première fonction photométrique de signalisation pourrait être une fonction d’indicateur de changement de direction (ou clignotant) ou de feu de position.For example, this first photometric function may be a photometric signaling function. As an illustrative example, in the case of an application to a motor vehicle, it may be a daytime running light (or DRL) function. But the first photometric signaling function could be a direction indicator (or turn signal) function or a position light function.

On notera cependant que la première fonction photométrique pourrait être une fonction d’éclairage ou d’effet lumineux (éventuellement décoratif).It should be noted, however, that the first photometric function could be a lighting function or a light effect (possibly decorative).

La première fonction photométrique est assurée par des premiers photons qui sont générés par une première source de photons faisant partie du premier dispositif d’éclairage D1.The first photometric function is provided by first photons which are generated by a first photon source forming part of the first lighting device D1.

Par exemple, cette première source de photons peut être installée sur une première carte électronique CE1 (illustrée sur la ). Egalement par exemple, cette première carte électronique CE1 peut être de type PCB (« Printed Circuit Board »).For example, this first photon source can be installed on a first CE1 electronic card (illustrated on the ). Also for example, this first CE1 electronic card can be of the PCB type (“Printed Circuit Board”).

Bien que cela n’apparaisse pas sur les figures, la première carte électronique CE1 peut aussi comprendre des composants électriques et électroniques et/ou des circuits éventuellement intégrés, notamment pour l’alimentation électrique et le contrôle de la première fonction photométrique.Although it does not appear in the figures, the first electronic card CE1 may also include electrical and electronic components and/or possibly integrated circuits, in particular for the power supply and the control of the first photometric function.

Le premier dispositif d’éclairage D1 comprend aussi un premier cordon d’alimentation et de contrôle C1 ayant un premier connecteur connecté à sa première carte électronique CE1 et un second connecteur couplé à un connecteur principal CP traversant la paroi principale PP (voir ). On comprendra que ce premier connecteur est connecté à certains des composants électriques et électroniques et/ou des circuits de la première carte électronique CE1.The first lighting device D1 also comprises a first power and control cord C1 having a first connector connected to its first electronic card CE1 and a second connector coupled to a main connector CP passing through the main wall PP (see ). It will be understood that this first connector is connected to some of the electrical and electronic components and/or circuits of the first electronic card CE1.

Egalement par exemple, la première source de photons peut comprendre au moins une diode électroluminescente (ou LED (« Light Emitting Diode »)) ou au moins une diode laser ou un laser à gaz ou encore une ampoule (éventuellement au xénon).Also for example, the first photon source may comprise at least one light emitting diode (or LED) or at least one laser diode or a gas laser or even a bulb (possibly xenon).

Les parois internes PI du boîtier BB saillent de la paroi principale PP dans le logement principal LP et délimitent, à proximité de la zone Z, un logement secondaire LS dans lequel est installé un second dispositif d’éclairage D2 propre à assurer une seconde fonction photométrique différente de la première fonction photométrique.The internal walls PI of the BB housing protrude from the main wall PP into the main housing LP and delimit, near the zone Z, a secondary housing LS in which a second lighting device D2 is installed, capable of providing a second photometric function different from the first photometric function.

Par exemple, cette seconde fonction photométrique peut être une fonction photométrique de signalisation. A titre d’exemple illustratif, dans le cas d’une application à un véhicule automobile il peut s’agir d’une fonction d’indicateur de changement de direction (ou clignotant). Mais la seconde fonction photométrique de signalisation pourrait être une fonction de feu de jour (ou DRL) ou de feu de position.For example, this second photometric function may be a photometric signaling function. As an illustrative example, in the case of an application to a motor vehicle, it may be a direction indicator (or turn signal) function. But the second photometric signaling function could be a daytime running light (or DRL) or position light function.

On notera cependant que la seconde fonction photométrique pourrait être une fonction d’éclairage ou d’effet lumineux (éventuellement décoratif).It should be noted, however, that the second photometric function could be a lighting function or a light effect (possibly decorative).

La seconde fonction photométrique est assurée par des seconds photons qui sont générés par une seconde source de photons faisant partie du second dispositif d’éclairage D2.The second photometric function is provided by second photons which are generated by a second photon source forming part of the second lighting device D2.

Par exemple, cette seconde source de photons peut être installée sur une seconde carte électronique CE2 (illustrée sur les figures 2 à 4). Egalement par exemple, cette seconde carte électronique CE2 peut être de type PCB.For example, this second photon source can be installed on a second CE2 electronic card (illustrated in figures 2 to 4). Also for example, this second CE2 electronic card can be of PCB type.

Bien que cela n’apparaisse pas sur les figures, la seconde carte électronique CE2 peut aussi comprendre des composants électriques et électroniques et/ou des circuits éventuellement intégrés, notamment pour l’alimentation électrique et le contrôle de la seconde fonction photométrique.Although it does not appear in the figures, the second electronic card CE2 may also include electrical and electronic components and/or possibly integrated circuits, in particular for the power supply and the control of the second photometric function.

Le second dispositif d’éclairage D2 comprend aussi un second cordon d’alimentation et de contrôle C2 ayant un premier connecteur CN1 connecté à sa seconde carte électronique CE2 et un second connecteur CN2 couplé au connecteur principal CP. En fait, comme illustré non limitativement sur la , le second connecteur CN2 est ici connecté à certains des composants électriques et électroniques et/ou des circuits de la première carte électronique CE1, et donc certains des composants électriques et électroniques et/ou des circuits de la première carte électronique CE1 sont dédiés à l’alimentation et au contrôle du second dispositif d’éclairage D2. De ce fait, une partie du premier cordon d’alimentation et de contrôle C1 est elle aussi dédiée à l’alimentation et au contrôle du second dispositif d’éclairage D2. Mais cela n’est pas une obligation, l’important étant que le second cordon d’alimentation et de contrôle C2 rejoigne la zone Z en vue de son couplage au premier dispositif d’éclairage D1.The second lighting device D2 also comprises a second power and control cord C2 having a first connector CN1 connected to its second electronic card CE2 and a second connector CN2 coupled to the main connector CP. In fact, as illustrated non-limitingly in the , the second connector CN2 is here connected to some of the electrical and electronic components and/or circuits of the first electronic card CE1, and therefore some of the electrical and electronic components and/or circuits of the first electronic card CE1 are dedicated to the power supply and control of the second lighting device D2. As a result, part of the first power supply and control cord C1 is also dedicated to the power supply and control of the second lighting device D2. But this is not an obligation, the important thing being that the second power supply and control cord C2 joins the zone Z for the purpose of coupling it to the first lighting device D1.

Egalement par exemple, la seconde source de photons peut comprendre au moins une diode électroluminescente (ou LED) ou au moins une diode laser ou un laser à gaz ou encore une ampoule (éventuellement au xénon).Also for example, the second photon source may comprise at least one light-emitting diode (or LED) or at least one laser diode or a gas laser or even a bulb (possibly xenon).

Comme illustré sur les figures 4 et 5, l’une des parois internes PI comprend un trou traversant (interne) TT qui communique avec le logement principal LP et le logement secondaire LS, en étant invisible de l’extérieur du bloc optique BO (et donc lorsque l’on est placé devant sa glace G). Comme illustré sur la , ce trou traversant TT est agencé de manière à permettre le passage du second cordon d’alimentation et de contrôle C2 afin qu’il rejoigne la zone Z et puisse être couplé au premier dispositif d’éclairage D1 (et plus précisément ici à sa première carte électronique CE1).As illustrated in Figures 4 and 5, one of the internal walls PI comprises a through hole (internal) TT which communicates with the main housing LP and the secondary housing LS, being invisible from the outside of the optical block BO (and therefore when placed in front of its glass G). As illustrated in the , this through hole TT is arranged so as to allow the passage of the second power and control cord C2 so that it joins the zone Z and can be coupled to the first lighting device D1 (and more precisely here to its first electronic card CE1).

On comprendra que ce trou traversant (interne) TT, défini dans l’une des parois internes PI participant à la délimitation du logement secondaire LS, permet très avantageusement d’éviter que le second cordon d’alimentation et de contrôle C2 sorte par la face avant ouverte du logement secondaire LS. Comme on le verra plus loin, la portion PC du second cordon d’alimentation et de contrôle C2 située entre le trou traversant TT et la zone Z peut ensuite être facilement masquée par un masque M ou par une sous-partie du pare-chocs du véhicule qui borde le bloc optique BO, afin qu’elle soit invisible de l’extérieur. Ainsi, il n’y a ni dégradation du style du bloc optique BO (ou ici du véhicule), ni dégradation de la réputation du fabricant (ici) du véhicule.It will be understood that this through hole (internal) TT, defined in one of the internal walls PI participating in the delimitation of the secondary housing LS, very advantageously makes it possible to prevent the second power supply and control cord C2 from exiting through the open front face of the secondary housing LS. As will be seen later, the portion PC of the second power supply and control cord C2 located between the through hole TT and the zone Z can then be easily masked by a mask M or by a sub-part of the vehicle bumper which borders the optical unit BO, so that it is invisible from the outside. Thus, there is neither degradation of the style of the optical unit BO (or here of the vehicle), nor degradation of the reputation of the manufacturer (here) of the vehicle.

On notera que la définition du trou traversant TT peut être obtenue au moyen d’un tiroir dédié installé dans le moule du boîtier BB. Ce moule comprend une matrice fixe permettant de réaliser la paroi principale PP (et donc la forme externe du boîtier BB), et un poinçon mobile permettant de réaliser la forme interne du boîtier BB (et donc les parois internes PI). Ce poinçon possède un tiroir (ou une came) permettant de réaliser via une autre direction de démoulage une forme en contre dépouille pour la direction de démoulage du poinçon. Au niveau du trou traversant TT les faces du tiroir et du poinçon sont en contact (plan de joint) afin de ne pas injecter de matière. Séquentiellement, le tiroir est d’abord déplacé latéralement à l’intérieur d’une cavité dédiée du poinçon, puis, une fois que le tiroir est suffisamment dégagé, l’ensemble du poinçon est ouvert, permettant d’éjecter la pièce injectée constituant le boîtier BB.It should be noted that the definition of the through hole TT can be obtained by means of a dedicated drawer installed in the mold of the BB housing. This mold includes a fixed die for producing the main wall PP (and therefore the external shape of the BB housing), and a movable punch for producing the internal shape of the BB housing (and therefore the internal walls PI). This punch has a drawer (or a cam) for producing via another demolding direction a shape in undercut for the demolding direction of the punch. At the through hole TT, the faces of the drawer and the punch are in contact (joint plane) so as not to inject material. Sequentially, the drawer is first moved laterally inside a dedicated cavity of the punch, then, once the drawer is sufficiently clear, the entire punch is opened, allowing the injected part constituting the BB housing to be ejected.

Comme indiqué plus haut, dans un premier mode de réalisation, le bloc optique BO peut comprendre un masque M installé dans son logement principal LP et masquant la portion PC du cordon d’alimentation et de contrôle C2 qui est située entre le trou traversant TT et la zone Z afin qu’elle soit invisible de l’extérieur. On notera que ce masque M peut être l’unique masque utilisé dans le bloc optique BO (et participant éventuellement à son style), ou bien peut servir à masquer les parties techniques du premier dispositif d’éclairage D1 (en participant éventuellement au style), et dans ce cas il comprend une extension EM jusqu’à la paroi interne PI comprenant le trou traversant TT et masquant la portion PC du cordon d’alimentation et de contrôle C2 (comme illustré sur la ), ou encore peut être dédié au masquage de la portion PC du cordon d’alimentation et de contrôle C2 (en participant éventuellement au style).As indicated above, in a first embodiment, the optical block BO may comprise a mask M installed in its main housing LP and masking the portion PC of the power and control cord C2 which is located between the through hole TT and the zone Z so that it is invisible from the outside. It will be noted that this mask M may be the only mask used in the optical block BO (and possibly participating in its style), or may be used to mask the technical parts of the first lighting device D1 (possibly participating in the style), and in this case it comprises an extension EM up to the internal wall PI comprising the through hole TT and masking the portion PC of the power and control cord C2 (as illustrated in the ), or can be dedicated to hiding the PC portion of the C2 power and control cord (possibly contributing to the style).

Dans un second mode de réalisation, le pare-chocs (ici avant) du véhicule peut comprendre une sous-partie installée devant la portion PC du second cordon d’alimentation et de contrôle C2 afin qu’elle soit invisible de l’extérieur. On comprendra qu’ici cette sous-partie est placée devant la portion de la glace G qui est située en regard de la portion PC.In a second embodiment, the bumper (here front) of the vehicle may comprise a sub-part installed in front of the portion PC of the second power and control cord C2 so that it is invisible from the outside. It will be understood that here this sub-part is placed in front of the portion of the window G which is located opposite the portion PC.

Claims (10)

Bloc optique (BO) comprenant un boîtier (BB) comportant i) une paroi principale (PP) délimitant un logement principal (LP) comprenant une zone (Z) dans laquelle est installé un premier dispositif d’éclairage (D1), et ii) des parois internes (PI) saillant de ladite paroi principale (PP) et délimitant à proximité de ladite zone (Z) un logement secondaire (LS) dans lequel est installé un second dispositif d’éclairage (D2) comportant un cordon d’alimentation et de contrôle (C2), caractérisé en ce que l’une desdites parois internes (PI) comprend un trou traversant (TT) communiquant avec ledit logement principal (LP) en étant invisible de l’extérieur dudit bloc optique (BO) et par lequel passe ledit cordon d’alimentation et de contrôle (C2) pour rejoindre ladite zone (Z) et être couplé audit premier dispositif d’éclairage (D1).Optical block (BO) comprising a housing (BB) comprising i) a main wall (PP) delimiting a main housing (LP) comprising a zone (Z) in which a first lighting device (D1) is installed, and ii) internal walls (PI) projecting from said main wall (PP) and delimiting near said zone (Z) a secondary housing (LS) in which a second lighting device (D2) is installed comprising a power supply and control cord (C2), characterized in that one of said internal walls (PI) comprises a through hole (TT) communicating with said main housing (LP) while being invisible from the outside of said optical block (BO) and through which said power supply and control cord (C2) passes to reach said zone (Z) and be coupled to said first lighting device (D1). Bloc optique selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comprend un masque (M) installé dans ledit logement principal (LP) et masquant une portion (PC) dudit cordon d’alimentation et de contrôle (C2) située entre ledit trou traversant (TT) et ladite zone (Z) afin qu’elle soit invisible de l’extérieur.Optical block according to claim 1, characterized in that it comprises a mask (M) installed in said main housing (LP) and masking a portion (PC) of said power and control cord (C2) located between said through hole (TT) and said zone (Z) so that it is invisible from the outside. Bloc optique selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit masque (M) est agencé de manière à masquer des parties techniques dudit premier dispositif d’éclairage (D1).Optical unit according to claim 2, characterized in that said mask (M) is arranged so as to mask technical parts of said first lighting device (D1). Bloc optique selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit premier dispositif d’éclairage (D1) comprend une première carte électronique (CE1) comportant des composants électriques et électroniques et/ou des circuits couplés à un connecteur principal (CP) traversant ladite paroi principale (PP) et à certains desquels est connecté ledit cordon d’alimentation et de contrôle (C2).Optical unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that said first lighting device (D1) comprises a first electronic card (CE1) comprising electrical and electronic components and/or circuits coupled to a main connector (CP) passing through said main wall (PP) and to some of which said power supply and control cord (C2) is connected. Bloc optique selon la revendication 4, caractérisé en ce que certains desdits composants électriques et électroniques et/ou des circuits sont dédiés à l’alimentation et au contrôle dudit second dispositif d’éclairage (D2).Optical unit according to claim 4, characterized in that some of said electrical and electronic components and/or circuits are dedicated to the power supply and control of said second lighting device (D2). Bloc optique selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit second dispositif d’éclairage (D2) comprend une seconde carte électronique (CE2) comportant des composants électriques et électroniques et/ou des circuits à certains desquels est connecté ledit cordon d’alimentation et de contrôle (C2).Optical unit according to one of claims 1 to 5, characterized in that said second lighting device (D2) comprises a second electronic card (CE2) comprising electrical and electronic components and/or circuits to some of which said power supply and control cord (C2) is connected. Bloc optique selon l’une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit premier dispositif d’éclairage (D1) est propre à assurer une première fonction photométrique de signalisation.Optical unit according to one of claims 1 to 6, characterized in that said first lighting device (D1) is capable of providing a first photometric signaling function. Bloc optique selon l’une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit second dispositif d’éclairage (D2) est propre à assurer une seconde fonction photométrique de signalisation.Optical unit according to one of claims 1 to 7, characterized in that said second lighting device (D2) is capable of providing a second photometric signaling function. Véhicule, caractérisé en ce qu’il comprend au moins un bloc optique (BO) selon l’une des revendications 1 à 8.Vehicle, characterized in that it comprises at least one optical unit (BO) according to one of claims 1 to 8. Véhicule selon la revendication 9, caractérisé en ce qu’il comprend un pare-chocs comportant une sous-partie installée devant une portion (PC) dudit cordon d’alimentation et de contrôle (C2) située entre ledit trou traversant (TT) et ladite zone (Z) et destinée à masquer cette portion (PC) afin qu’elle soit invisible de l’extérieur.Vehicle according to claim 9, characterized in that it comprises a bumper comprising a sub-part installed in front of a portion (PC) of said power and control cord (C2) located between said through hole (TT) and said zone (Z) and intended to mask this portion (PC) so that it is invisible from the outside.
FR2303664A 2023-04-13 2023-04-13 OPTICAL BLOCK WITH INTERNAL HOLE FOR PASSING LIGHTING DEVICE CORD Pending FR3147751A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2303664A FR3147751A1 (en) 2023-04-13 2023-04-13 OPTICAL BLOCK WITH INTERNAL HOLE FOR PASSING LIGHTING DEVICE CORD

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2303664 2023-04-13
FR2303664A FR3147751A1 (en) 2023-04-13 2023-04-13 OPTICAL BLOCK WITH INTERNAL HOLE FOR PASSING LIGHTING DEVICE CORD

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3147751A1 true FR3147751A1 (en) 2024-10-18

Family

ID=86851849

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2303664A Pending FR3147751A1 (en) 2023-04-13 2023-04-13 OPTICAL BLOCK WITH INTERNAL HOLE FOR PASSING LIGHTING DEVICE CORD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3147751A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1480378A1 (en) * 1966-08-13 1969-10-09 Ulo Werk M Ullmann Formation and arrangement of several vehicle lights combined with one another
DE19541509A1 (en) * 1995-11-08 1997-05-15 Bosch Gmbh Robert Headlamp unit for motor vehicle
US20110044067A1 (en) * 2009-08-18 2011-02-24 Keng-Chin Yeh Vehicle Auxiliary Light Assembly with Lined-Up LED's
JP2012216442A (en) * 2011-04-01 2012-11-08 Koito Mfg Co Ltd Vehicular lamp
JP2013178904A (en) * 2012-02-28 2013-09-09 Honda Motor Co Ltd Headlight structure of motorcycle
EP2998646A1 (en) * 2014-09-19 2016-03-23 Honda Motor Co., Ltd. Head lamp for vehicle

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1480378A1 (en) * 1966-08-13 1969-10-09 Ulo Werk M Ullmann Formation and arrangement of several vehicle lights combined with one another
DE19541509A1 (en) * 1995-11-08 1997-05-15 Bosch Gmbh Robert Headlamp unit for motor vehicle
US20110044067A1 (en) * 2009-08-18 2011-02-24 Keng-Chin Yeh Vehicle Auxiliary Light Assembly with Lined-Up LED's
JP2012216442A (en) * 2011-04-01 2012-11-08 Koito Mfg Co Ltd Vehicular lamp
JP2013178904A (en) * 2012-02-28 2013-09-09 Honda Motor Co Ltd Headlight structure of motorcycle
EP2998646A1 (en) * 2014-09-19 2016-03-23 Honda Motor Co., Ltd. Head lamp for vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3046655A1 (en) LIGHTING OR SIGNALING OPTICAL BLOCK FOR A MOTOR VEHICLE HAVING AN OPALIN MASK
FR3118121A1 (en) VEHICLE OPTICAL UNIT, WITH MONOBLOC SUPPORT PART PARTICIPATING IN PHOTOMETRIC FUNCTIONS
EP3524472B1 (en) Lighting device with one side of a printed circuit board associated with two neighbouring photometric functions
EP3597986A1 (en) Lighting device with floating module
WO2012038629A1 (en) Light device having light guides, intended for a headlamp unit of a vehicle, and related mask and housing
FR3062453A1 (en) LIGHT GUIDE LIGHTING DEVICE MOUNTED ON A CARRIER PART INCORPORATING A TRANSPARENT EXPANSION SCREEN
FR3147751A1 (en) OPTICAL BLOCK WITH INTERNAL HOLE FOR PASSING LIGHTING DEVICE CORD
EP3049284A1 (en) Illumination device having two illumination functions carried out by a single set of light sources and light leaks
FR3146336A1 (en) MULTIFUNCTION SUPPORT OPTICAL BLOCK
FR3148074A1 (en) OPTICAL BLOCK WITH REDUCED PHOTON LEAKAGE, FOR A VEHICLE
WO2023209303A1 (en) Lighting device with dog-legged light guide(s)
FR3146192A1 (en) OPTICAL BLOCK WITH CAVITY PREVENTING THE PASSAGE OF PHOTONS
FR3141509A1 (en) OPTICAL BLOCK WITH LINKED LIGHT GUIDES
FR3149954A1 (en) VEHICLE OPTICAL BLOCK, WITH LIGHT GUIDE PIECE WITH SIMPLIFIED INSTALLATION
FR3068109B1 (en) DEVICE AND LIGHTING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE USING AN ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DIODE
FR3069207A1 (en) ILLUMINATING DEVICE HAVING A TRANSPARENT MATERIAL INTEGRATING LIGHTING MEANS PROVIDING A PHOTOMETRIC FUNCTION
EP3797242B1 (en) Optical unit light guide, with rear end having attachment tabs participating in photon reflection
FR3145595A1 (en) OPTICAL BLOCK WITH EXTENDED PARABOLA HOUSING, FOR A VEHICLE
FR3146337A1 (en) OPTICAL BLOCK WITH ELECTRONIC CARD PARTICIPATING IN THE SEPARATION BETWEEN TWO PHOTOMETRIC FUNCTIONS
FR3145793A1 (en) MULTIFUNCTIONAL OPTICAL BLOCK WITH ANTI-LEAK SCREEN FUNCTION, FOR A VEHICLE
FR3158139A1 (en) LIGHTED GRILLE WITH HOMOGENEOUS LOGO LIGHTING, FOR A VEHICLE
FR3141751A1 (en) OPTICAL BLOCK WITH PRE-ASSEMBLED AND REPORTED OPTICAL MODULE, FOR A VEHICLE
FR3059082B1 (en) ZONED SCREEN LIGHTING DEVICE HAVING DIFFERENT LIGHT TRANSMISSION COEFFICIENTS
EP3883816A1 (en) Vehicle optical unit having retroreflectors floating relative to a mask
FR3141504A1 (en) OPTICAL BLOCK WITH LIGHTING AND SIGNALING FUNCTIONS SEPARATED BY A BUMPER PART, FOR A VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20241018