[go: up one dir, main page]

FR3127569A1 - Real-time detection system for volatile chemical compounds in protective equipment - Google Patents

Real-time detection system for volatile chemical compounds in protective equipment Download PDF

Info

Publication number
FR3127569A1
FR3127569A1 FR2210480A FR2210480A FR3127569A1 FR 3127569 A1 FR3127569 A1 FR 3127569A1 FR 2210480 A FR2210480 A FR 2210480A FR 2210480 A FR2210480 A FR 2210480A FR 3127569 A1 FR3127569 A1 FR 3127569A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
gas
collection device
gas detector
gas collection
protective
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2210480A
Other languages
French (fr)
Inventor
Bruno Galland
Damien Arnoux
Olivier Culié
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Institut National De Rech Et De Securite
Institut National De Recherche Et De Securite
Original Assignee
Institut National De Rech Et De Securite
Institut National De Recherche Et De Securite
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Institut National De Rech Et De Securite, Institut National De Recherche Et De Securite filed Critical Institut National De Rech Et De Securite
Priority to FR2210480A priority Critical patent/FR3127569A1/en
Publication of FR3127569A1 publication Critical patent/FR3127569A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02Devices for withdrawing samples
    • G01N1/22Devices for withdrawing samples in the gaseous state
    • G01N1/2226Sampling from a closed space, e.g. food package, head space
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D19/00Gloves
    • A41D19/0024Gloves with accessories
    • A41D19/0027Measuring instruments, e.g. watch, thermometer
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D19/00Gloves
    • A41D19/0024Gloves with accessories
    • A41D19/0031Whistles or other warning devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D19/00Gloves
    • A41D19/015Protective gloves
    • A41D19/01594Protective gloves with accessories, e.g. tools, receptacles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B9/00Component parts for respiratory or breathing apparatus
    • A62B9/006Indicators or warning devices, e.g. of low pressure, contamination

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

Ce système de détection (2) en temps réel d’au moins un composé chimique volatil, et/ou d’au moins un mélange de plusieurs composés chimiques volatils, comprend un dispositif (6) de collecte de gaz configuré pour être disposé dans un équipement de protection, un détecteur de gaz (8), et un circuit principal (10) configuré pour relier fluidiquement le dispositif (6) de collecte de gaz et le détecteur de gaz (8). Figure pour l’abrégé : Fig 1This real-time detection system (2) of at least one volatile chemical compound, and/or of at least one mixture of several volatile chemical compounds, comprises a gas collection device (6) configured to be placed in a protective equipment, a gas detector (8), and a main circuit (10) configured to fluidically connect the gas collection device (6) and the gas detector (8). Figure for abstract: Fig 1

Description

Système de détection en temps réel de composés chimiques volatils dans un équipement de protectionReal-time detection system for volatile chemical compounds in protective equipment

La présente invention concerne la sécurité d’opérateurs manipulant des produits nocifs pour la santé desdits opérateurs.The present invention relates to the safety of operators handling products harmful to the health of said operators.

En particulier, la présente invention concerne la détection de composés chimiques volatils dans des équipements de protection, par exemple des gants de protection, de manière à vérifier et garantir la bonne étanchéité octroyée par lesdits équipements de protection.In particular, the present invention relates to the detection of volatile chemical compounds in protective equipment, for example protective gloves, so as to verify and guarantee the proper sealing provided by said protective equipment.

De manière générale, l’invention s’applique à tous les systèmes de détection de gaz positionnés derrière un élément de protection afin de vérifier l’efficacité dudit élément de protection.In general, the invention applies to all gas detection systems positioned behind a protective element in order to verify the effectiveness of said protective element.

Techniques antérieuresPrior techniques

Les équipements de protection, et en particulier les gants de protection utilisés par des opérateurs pour se protéger de produits chimiques, par exemple des composés organiques volatils, sont généralement choisis et utilisés sans pour autant que d’autres tests que ceux du fabricant ne soient systématiquement effectués pour vérifier la perméation desdits gants de protection avant la manipulation de composés nocifs.The protective equipment, and in particular the protective gloves used by operators to protect themselves from chemical products, for example volatile organic compounds, are generally chosen and used without any tests other than those of the manufacturer being systematically carried out. carried out to check the permeation of said protective gloves before handling harmful compounds.

Ainsi, un opérateur peut être amené à utiliser des gants de protection peu adaptés et pouvant être perméables à certaines substances allergènes ou cancérigènes, par exemple de l’acétone, du toluène ou du benzène.Thus, an operator may have to use protective gloves that are not very suitable and may be permeable to certain allergenic or carcinogenic substances, for example acetone, toluene or benzene.

De plus, l’imperméabilité d’un gant, même compatible avec un produit chimique manipulé, peut dépendre du temps de contact entre le gant et ledit produit chimique, des tensions mécaniques exercées sur le gant par les gestes des doigts (étirement du matériau par exemple), de la température, de l’humidité de la main, etc.In addition, the impermeability of a glove, even compatible with a chemical product being handled, may depend on the contact time between the glove and said chemical product, the mechanical tensions exerted on the glove by the gestures of the fingers (stretching of the material by example), temperature, humidity of the hand, etc.

De même, un gant n’a pas le même comportement vis-à-vis d’une somme de substances que vis-à-vis de chacune des substances prise indépendamment. C’est-à-dire qu’un gant résistant à un composé A et à un composé B ne sera pas nécessairement résistant à un mélange composé de A et B.Similarly, a glove does not have the same behavior vis-à-vis a sum of substances as vis-à-vis each of the substances taken independently. That is to say that a glove resistant to a compound A and a compound B will not necessarily be resistant to a mixture composed of A and B.

Le passage du produit chimique à travers le gant peut se faire lentement sans que l’opérateur ne le remarque. Lors de la perméation d’un produit chimique volatil, la phase gazeuse dudit produit est présente avec la phase liquide dans le gant et l’opérateur est alors exposé.The passage of the chemical through the glove can be done slowly without the operator noticing it. During the permeation of a volatile chemical product, the gaseous phase of said product is present with the liquid phase in the glove and the operator is then exposed.

La présente invention a donc pour but de pallier les inconvénients précités et de fournir un système de détection en temps réel d’une phase vapeur d’un composé chimique volatil de manière à alerter un opérateur lors de ses phases de travail de la présence d’une faille de protection dans son équipement de protection.The object of the present invention is therefore to overcome the aforementioned drawbacks and to provide a system for the real-time detection of a vapor phase of a volatile chemical compound so as to alert an operator during his work phases of the presence of a protection flaw in his protective gear.

La présente invention a pour objet un système de détection en temps réel d’au moins un composé chimique volatil, et/ou d’au moins un mélange de plusieurs composés chimiques volatils, comprenant un dispositif de collecte de gaz configuré pour être disposé dans un équipement de protection, un détecteur de gaz, et un circuit principal configuré pour relier fluidiquement le dispositif de collecte de gaz et le détecteur de gaz.The subject of the present invention is a system for the real-time detection of at least one volatile chemical compound, and/or of at least one mixture of several volatile chemical compounds, comprising a gas collection device configured to be placed in a protective equipment, a gas detector, and a main circuit configured to fluidly connect the gas collection device and the gas detector.

Ainsi, le positionnement d’un dispositif de collecte de gaz directement dans l’équipement de protection et relié à un détecteur de gaz permet à un opérateur de savoir si les produits qu’il manipule traversent la paroi de son équipement de protection, lui permettant ainsi de mieux se protéger.Thus, the positioning of a gas collection device directly in the protective equipment and connected to a gas detector allows an operator to know if the products he is handling pass through the wall of his protective equipment, allowing him to better protect themselves.

Avantageusement, l’équipement de protection comprend un gant de protection.Advantageously, the protective equipment comprises a protective glove.

Dans un mode de réalisation, le système de détection comprend en outre un circuit d’alimentation en air du dispositif de collecte de gaz, le circuit principal comprenant un tube principal et une pompe configurée pour faire circuler un fluide depuis le circuit d’alimentation en air vers le détecteur de gaz en passant par un passage interne du dispositif de collecte de gaz, ledit dispositif de collecte de gaz comprenant au moins une perforation configurée pour relier le passage interne à l’environnement externe du dispositif de collecte de gaz, de sorte que la circulation de fluide dans le passage interne crée une aspiration dans l’au moins une perforation depuis l’environnement externe vers le passage interne.In one embodiment, the detection system further comprises a circuit for supplying air to the gas collection device, the main circuit comprising a main tube and a pump configured to circulate a fluid from the supply circuit in air to the gas detector through an internal passage of the gas collection device, said gas collection device comprising at least one perforation configured to connect the internal passage to the external environment of the gas collection device, so that the circulation of fluid in the internal passage creates a suction in the at least one perforation from the external environment towards the internal passage.

Avantageusement, le circuit d’alimentation en air comprend un système d’épuration de l’air et un tube d’alimentation reliant le système d’épuration de l’air et le dispositif de collecte de gaz.Advantageously, the air supply circuit comprises an air purification system and a supply tube connecting the air purification system and the gas collection device.

Avantageusement, le système d’épuration de l’air comprend du charbon actif.Advantageously, the air purification system comprises activated carbon.

Dans un mode de réalisation, le dispositif de collecte de gaz est configuré pour être disposé dans un gant de protection de l’équipement de protection, le dispositif de collecte de gaz comprenant une bague configurée pour être insérée autour d’un doigt d’une main insérée dans le gant de protection, la bague comprenant un premier embout relié au circuit d’alimentation et un deuxième embout relié au circuit principal, le premier et le deuxième embout étant reliés par le passage interne pratiqué dans la bague.In one embodiment, the gas collection device is configured to be disposed within a protective glove of the protective equipment, the gas collection device comprising a ring configured to be inserted around a finger of a hand inserted into the protective glove, the ring comprising a first end piece connected to the power supply circuit and a second end piece connected to the main circuit, the first and the second end piece being connected by the internal passage formed in the ring.

Avantageusement, la bague comprend une première face annulaire comprenant le premier embout et le deuxième embout, et une deuxième face annulaire comprenant une pluralité de perforations régulièrement espacées, les perforations ayant un diamètre compris entre 0,1 et 2 millimètres.Advantageously, the ring comprises a first annular face comprising the first end piece and the second end piece, and a second annular face comprising a plurality of regularly spaced perforations, the perforations having a diameter of between 0.1 and 2 millimeters.

Dans un mode de réalisation particulier, le tube principal et le tube d’alimentation sont chimiquement résistants, sont réalisés dans un matériau comprenant un fluoropolymère, et ont une longueur supérieure à 40 centimètres.In a particular embodiment, the main tube and the supply tube are chemically resistant, are made of a material comprising a fluoropolymer, and have a length greater than 40 centimeters.

Avantageusement, le détecteur de gaz comprend un détecteur à photoionisation et/ou un capteur de gaz à semi-conducteurs, le détecteur de gaz étant configuré pour émettre un signal lorsqu’un composé chimique volatil nocif pour une peau humaine est détecté.Advantageously, the gas detector comprises a photoionization detector and/or a semiconductor gas sensor, the gas detector being configured to emit a signal when a volatile chemical compound harmful to human skin is detected.

L’invention a également pour objet un équipement de protection comprenant le système de détection en temps réel d’un composé chimique volatil tel que défini précédemment.The invention also relates to protective equipment comprising the real-time detection system for a volatile chemical compound as defined above.

L’invention a également pour objet un procédé d’utilisation du système de détection tel que défini précédemment et/ou de l’équipement de protection tel que défini précédemment, le procédé comprenant les étapes suivantes :The invention also relates to a method for using the detection system as defined above and/or the protective equipment as defined above, the method comprising the following steps:

- Vérification du bon fonctionnement du détecteur de gaz et calibrage dudit détecteur de gaz en fonction du composé chimique volatil à détecter ;- Verification of the correct operation of the gas detector and calibration of said gas detector according to the volatile chemical compound to be detected;

- Mise en place du dispositif de collecte de gaz dans un gant de protection de l’équipement de protection ;- Installation of the gas collection device in a protective glove of the protective equipment;

- Etanchéification du poignet du gant de protection et vérification de l’absence de signal émis par le détecteur de gaz ;- Sealing of the wrist of the protective glove and verification of the absence of signal emitted by the gas detector;

- Manipulation de composés chimiques ;- Handling of chemical compounds;

- Arrêt de l’étape de manipulation de composés chimique lorsque le détecteur de gaz émet un signal ou lorsqu’aucun signal n’est émis par le détecteur de gaz (8) à la fin de la manipulation ;- Stopping the step of handling chemical compounds when the gas detector emits a signal or when no signal is emitted by the gas detector (8) at the end of the manipulation;

- Retrait du dispositif de collecte de gaz en dehors du gant de protection dans un environnement à distance des composés chimiques ; et- Removal of the gas collection device outside the protective glove in an environment away from chemical compounds; And

- Nettoyage du système de détection.- Cleaning of the detection system.

D’autres buts, caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description suivante, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels :Other aims, characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description, given solely by way of non-limiting example, and made with reference to the appended drawings in which:

est une vue schématique d’un système de détection en temps réel de composés chimiques volatils selon l’invention ; is a schematic view of a real-time detection system for volatile chemical compounds according to the invention;

est une vue schématique en perspective d’une bague d’un système de détection selon l’invention ; is a schematic perspective view of a ring of a detection system according to the invention;

est une vue schématique en perspective d’une première pièce annulaire de la bague selon la ; is a schematic perspective view of a first annular part of the ring according to the ;

est une vue schématique en perspective d’une deuxième pièce annulaire de la bague selon la ; et is a schematic perspective view of a second annular part of the ring according to the ; And

est une représentation schématique des étapes du procédé d’utilisation du système de détection en temps réel de composés chimiques volatils selon l’invention. is a schematic representation of the steps of the method for using the real-time detection system for volatile chemical compounds according to the invention.

Exposé détaillé d’au moins un mode de réalisationDetailed description of at least one embodiment

On a représenté schématiquement sur la un système de détection 2 en temps réel de composés chimiques volatils selon l’invention.Schematically represented on the a detection system 2 in real time of volatile chemical compounds according to the invention.

On entend par composés chimiques volatils tout composé présentant une phase gazeuse, appelée également phase vapeur, en équilibre avec la phase liquide du composé. En particulier, la phase vapeur d’un composé organique volatil dans un équipement de protection, signe de la perméation de la phase liquide à travers ledit équipement de protection, doit être détectée par le système de détection afin de protéger au mieux l’opérateur. Dans le mode de réalisation représenté, l’équipement de protection comprend un gant de protection 4. Il peut également comprendre une combinaison, et/ou des bottes. Seul le gant de protection 4 est représenté.By volatile chemical compounds is meant any compound having a gaseous phase, also called vapor phase, in equilibrium with the liquid phase of the compound. In particular, the vapor phase of a volatile organic compound in protective equipment, a sign of permeation of the liquid phase through said protective equipment, must be detected by the detection system in order to best protect the operator. In the embodiment represented, the protective equipment comprises a protective glove 4. It can also comprise a suit, and/or boots. Only the protective glove 4 is shown.

Le système de détection 2 comprend un dispositif 6 de collecte de gaz, un détecteur de gaz 8 en temps réel et un circuit principal 10 configuré pour relier fluidiquement le dispositif 6 de collecte de gaz et le détecteur de gaz 8.The detection system 2 comprises a gas collection device 6, a gas detector 8 in real time and a main circuit 10 configured to fluidically connect the gas collection device 6 and the gas detector 8.

Le dispositif 6 de collecte de gaz est configuré pour être disposé dans un gant de protection 4 et comprend un passage interne 12 et au moins une perforation (non représenté sur la ) débouchant d’une part sur le passage interne 12 et d’autre part dans le gant de protection 4. De préférence, le dispositif 6 de collecte de gaz comprend plusieurs perforations configurées pour récupérer un gaz présent dans l’environnement extérieur du dispositif 6 de collecte de gaz, par exemple l’intérieur du gant de protection 4, le gaz pouvant circuler jusqu’au détecteur de gaz 8 en passant par le passage interne 12 puis par le circuit principal 10.The gas collection device 6 is configured to be placed in a protective glove 4 and comprises an internal passage 12 and at least one perforation (not shown on the ) opening on the one hand into the internal passage 12 and on the other hand into the protective glove 4. Preferably, the device 6 for collecting gas comprises several perforations configured to recover a gas present in the external environment of the device 6 gas collection, for example the inside of the protective glove 4, the gas being able to flow to the gas detector 8 passing through the internal passage 12 then through the main circuit 10.

En particulier, le circuit principal 10 comprend un tube principal 13 configuré pour contenir le gaz circulant entre le dispositif 6 de collecte de gaz et le détecteur de gaz 8, et une pompe 14 configurée pour faire circuler un gaz dans ledit tube principal 13.In particular, the main circuit 10 comprises a main tube 13 configured to contain the gas circulating between the gas collection device 6 and the gas detector 8, and a pump 14 configured to circulate a gas in said main tube 13.

Le détecteur de gaz 8 comprend par exemple un détecteur à photoionisation et/ou un capteur de gaz à semi-conducteurs. Ces technologies permettent la détection de plusieurs types de composés nocifs.The gas detector 8 comprises for example a photoionization detector and/or a semiconductor gas sensor. These technologies allow the detection of several types of harmful compounds.

Le détecteur de gaz 8 est par exemple configuré pour émettre un signal, par exemple lumineux ou sonore, lorsqu’un composé chimique volatil considéré comme nocif pour une peau humaine est détecté au-delà d’un seuil de concentration prédéfini. Additionnellement, le détecteur de gaz 8 comprend un calculateur configuré pour enregistrer les mesures effectuées par le détecteur de gaz 8.The gas detector 8 is for example configured to emit a signal, for example light or sound, when a volatile chemical compound considered harmful to human skin is detected above a predefined concentration threshold. Additionally, gas detector 8 includes a computer configured to record the measurements made by gas detector 8.

Dans certains modes de réalisation, le détecteur de gaz 8 comprend la pompe 14.In some embodiments, gas detector 8 includes pump 14.

Le système de détection 2 comprend en outre un circuit d’alimentation 16 en air du dispositif 6 de collecte de gaz. Ce circuit d’alimentation 16 en air comprend un tube d’alimentation 18 reliant le dispositif 6 de collecte de gaz, et en particulier le passage interne 12, avec l’air ambiant. Le passage interne relie ainsi le tube d’alimentation 18 et le tube principal 13.The detection system 2 further comprises a circuit 16 for supplying air to the device 6 for collecting gas. This air supply circuit 16 comprises a supply tube 18 connecting the gas collection device 6, and in particular the internal passage 12, with the ambient air. The internal passage thus connects the supply tube 18 and the main tube 13.

La pompe 14 est configurée pour aspirer de l’air ambiant, le faire circuler depuis le circuit d’alimentation 16 en air vers le passage interne 12 du dispositif 6 de collecte de gaz, puis du passage interne 12 vers le tube principal 13 jusqu’au détecteur de gaz 8. Par exemple, la pompe 14 et les tubes 13 et 18 sont configurés pour délivrer un débit de 0,1 à 0,5 litres par minute.The pump 14 is configured to draw in ambient air, circulate it from the air supply circuit 16 to the internal passage 12 of the device 6 for collecting gas, then from the internal passage 12 to the main tube 13 until to the gas detector 8. For example, the pump 14 and the tubes 13 and 18 are configured to deliver a flow rate of 0.1 to 0.5 liters per minute.

La circulation d’air dans le passage interne 12 crée une légère dépression au niveau de la jonction des perforations avec le passage interne 12, favorisant ainsi l’aspiration et la collecte de gaz présent dans le gant de protection 4. Les gaz aspirés par les perforations circulent ensuite jusqu’au détecteur de gaz 8.The circulation of air in the internal passage 12 creates a slight depression at the level of the junction of the perforations with the internal passage 12, thus promoting the suction and the collection of gas present in the protective glove 4. The gases sucked in by the perforations then flow to the gas detector 8.

Optionnellement, le circuit d’alimentation 16 en air comprend un système d’épuration 20 de l’air ambiant. Le tube d’alimentation 18 est configuré pour relier le système d’épuration 20 et le passage interne 12.Optionally, the air supply circuit 16 comprises a purification system 20 of the ambient air. The supply tube 18 is configured to connect the purification system 20 and the internal passage 12.

Dans ce mode de réalisation, le détecteur de gaz 8 est moins soumis à la pollution de l’air ambiant ce qui permet une meilleure détection de gaz nocifs. En particulier, le système d’épuration 20 est dimensionné en fonction de la pollution de l’air ambiant, un air pollué signifiant un air susceptible de perturber le détecteur de gaz 8.In this embodiment, the gas detector 8 is less subject to ambient air pollution, which allows better detection of harmful gases. In particular, the purification system 20 is dimensioned according to the pollution of the ambient air, a polluted air meaning an air likely to disturb the gas detector 8.

Dans un mode de réalisation, le système d’épuration 20 de l’air comprend du charbon actif.In one embodiment, the air cleaning system 20 includes activated carbon.

Avantageusement, le tube principal 13 et le tube d’alimentation 18 sont chimiquement résistants. Par exemple, ils sont réalisés et/ou recouverts d’un matériau comprenant un fluoropolymère.Advantageously, the main tube 13 and the supply tube 18 are chemically resistant. For example, they are made and/or covered with a material comprising a fluoropolymer.

De préférence, le tube principal 13 et le tube d’alimentation 18 ont une longueur supérieure à 40 centimètres de manière à alimenter le système de détection 2 avec un air suffisamment distant de la zone de manipulation de substances nocives. Plus généralement, les tubes 13 et 18 ont une longueur suffisante pour positionner le système d’épuration 20, la pompe 14 et le détecteur de gaz 8 sur le bras, sur la bretelle d’un sac ou sur le dos de l’opérateur. Ainsi, le système de détection 2 en temps réel est facilement transportable et permet la détection sur le terrain de composés chimiques volatils nocifs.Preferably, the main tube 13 and the supply tube 18 have a length greater than 40 centimeters so as to supply the detection system 2 with air sufficiently distant from the area for handling harmful substances. More generally, the tubes 13 and 18 have a sufficient length to position the purification system 20, the pump 14 and the gas detector 8 on the arm, on the strap of a bag or on the back of the operator. Thus, the real-time detection system 2 is easily transportable and allows the detection in the field of harmful volatile chemical compounds.

Dans le mode de réalisation illustré sur la , le dispositif 6 de collecte de gaz comprend une bague 22 configurée pour être insérée autour d’un doigt d’une main 24 insérée dans le gant de protection 4. Ainsi, la bague 22 ne gêne pas l’opérateur dans ses mouvements.In the embodiment illustrated in the , the device 6 for collecting gas comprises a ring 22 configured to be inserted around a finger of a hand 24 inserted in the protective glove 4. Thus, the ring 22 does not hinder the operator in his movements.

Dans différents modes de mise en œuvre, la main 24 est la main d’un opérateur lors de la manipulation de substances chimiques, ou une main factice ou une main robotisée dans le cas de tests réalisés sans opérateur.In various modes of implementation, the hand 24 is the hand of an operator when handling chemical substances, or a dummy hand or a robotic hand in the case of tests carried out without an operator.

On a représenté schématiquement sur la un mode de réalisation d’une bague 22 d’un système de détection 2 selon l’invention.Schematically represented on the an embodiment of a ring 22 of a detection system 2 according to the invention.

La bague 22 comprend un premier embout 26, également illustré sur la , relié au tube d’alimentation 18 du circuit d’alimentation 16. La bague 22 comprend également un deuxième embout 28 relié au tube principal 13 du circuit principal 10. Le premier embout 26 et le deuxième embout 28 sont creux et reliés fluidiquement par le passage interne 12 pratiqué dans la bague 22. Les embouts 26 et 28 sont de préférence positionnés de manière à se trouver, lorsque la bague 22 est enfilée sur un doigt, sur le dos dudit doigt.The ring 22 includes a first tip 26, also illustrated in the , connected to the supply tube 18 of the supply circuit 16. The ring 22 also comprises a second end piece 28 connected to the main tube 13 of the main circuit 10. The first end piece 26 and the second end piece 28 are hollow and fluidly connected by the internal passage 12 formed in the ring 22. The end pieces 26 and 28 are preferably positioned so as to be, when the ring 22 is slipped on a finger, on the back of said finger.

Dans un mode de réalisation, la bague 22 comprend une première face annulaire 30 sur laquelle sont positionnés le premier embout 26 et le deuxième embout 28. Pendant l’utilisation du système de détection 2, la première face 30 est de préférence positionnée vers le poignet de l’opérateur afin de faciliter le positionnement du tube principal 13 et du tube d’alimentation 18.In one embodiment, the ring 22 comprises a first annular face 30 on which the first end piece 26 and the second end piece 28 are positioned. During the use of the detection system 2, the first face 30 is preferably positioned towards the wrist of the operator in order to facilitate the positioning of the main tube 13 and the supply tube 18.

La bague 22 comprend également une deuxième face annulaire 32 sur laquelle débouchent les perforations 34. La deuxième face 32 est de préférence positionnée vers le bout des doigts de l’opérateur lors de l’utilisation du système de détection 2 de manière à orienter les perforations 34 vers une zone où la probabilité d’infiltration d’une phase vapeur est élevée.The ring 22 also comprises a second annular face 32 on which the perforations 34 open. The second face 32 is preferably positioned towards the fingertips of the operator when using the detection system 2 so as to orient the perforations 34 to an area where the probability of vapor phase infiltration is high.

Avantageusement, les perforations 34 sont régulièrement espacées sur toute la deuxième face 32 de la bague 22 de sorte que la détection de gaz peut s’effectuer pour une phase vapeur tout autour d’un doigt.Advantageously, the perforations 34 are regularly spaced over the entire second face 32 of the ring 22 so that gas detection can be carried out for a vapor phase all around a finger.

Dans un mode de réalisation, les perforations 34 ont un diamètre compris entre 0,1 et 2 millimètres.In one embodiment, the perforations 34 have a diameter between 0.1 and 2 millimeters.

Avantageusement, le nombre de perforations 34 est supérieur à cinq.Advantageously, the number of perforations 34 is greater than five.

Dans différents modes de réalisation, la bague 22 est réalisée selon un procédé de fabrication additive en trois dimensions. En variante, et tel qu’illustré sur la , la bague 22 est réalisée par collage ou soudage d’une première pièce annulaire 36 avec une deuxième pièce annulaire 38. La bague 22 est par exemple réalisée dans un matériau plastique.In various embodiments, the ring 22 is made using a three-dimensional additive manufacturing process. Alternatively, and as illustrated in the , the ring 22 is made by gluing or welding a first annular part 36 with a second annular part 38. The ring 22 is for example made of a plastic material.

On a représenté schématiquement sur la une première pièce annulaire 36 de la bague 22. La première pièce annulaire 36 comprend par exemple la première face annulaire 30, le premier et le deuxième embouts 26 et 28, ainsi qu’un rail de positionnement 40 configuré pour coopérer avec la deuxième pièce annulaire 38 pour former le passage interne 12.Schematically represented on the a first annular part 36 of the ring 22. The first annular part 36 comprises for example the first annular face 30, the first and the second end pieces 26 and 28, as well as a positioning rail 40 configured to cooperate with the second annular part 38 to form the internal passage 12.

On a représenté schématiquement sur la une deuxième pièce annulaire 38 de la bague 22 configurée pour coopérer avec la première pièce annulaire 36 illustrée sur la pour former la bague 22 illustrée sur la .Schematically represented on the a second annular part 38 of the ring 22 configured to cooperate with the first annular part 36 illustrated in the to form the ring 22 illustrated in the .

La deuxième pièce annulaire 38 comprend la deuxième face annulaire 32, un conduit ouvert 42 pratiqué le long de la deuxième pièce annulaire 38 et configuré pour former le passage interne 12, et les perforations 34 débouchant d’une part sur la deuxième face annulaire 32 et d’autre part dans le conduit ouvert 42.The second annular part 38 comprises the second annular face 32, an open duct 42 made along the second annular part 38 and configured to form the internal passage 12, and the perforations 34 opening on the one hand onto the second annular face 32 and on the other hand in the open conduit 42.

Le rail de positionnement 40 est moins épais que la profondeur du conduit ouvert 42. En outre, le rail de positionnement 40 coopère avec le conduit ouvert 42 de sorte que le rail de positionnement 40, dans la configuration assemblée de la bague 22, est introduit dans le conduit ouvert 42, formant ainsi le passage interne 12.The positioning rail 40 is less thick than the depth of the open conduit 42. Furthermore, the positioning rail 40 cooperates with the open conduit 42 so that the positioning rail 40, in the assembled configuration of the ring 22, is inserted into the open conduit 42, thus forming the internal passage 12.

On a représenté schématiquement sur la les étapes d’un procédé d’utilisation du système de détection 2 selon l’invention.Schematically represented on the the steps of a method of using the detection system 2 according to the invention.

En premier lieu, on effectue une étape 44 de vérification du bon fonctionnement du détecteur de gaz 8 en fonction du ou des composés chimiques volatils à détecter. Optionnellement, un paramétrage et/ou un calibrage est effectué de manière à tenir compte des conditions de mesures, par exemple des conditions de pression, de température, ou de la présence de sueur, ces paramètres pouvant influencer la détection.Firstly, a step 44 of verification of the correct operation of the gas detector 8 is carried out according to the volatile chemical compound(s) to be detected. Optionally, a setting and/or a calibration is carried out so as to take account of the measurement conditions, for example the conditions of pressure, of temperature, or of the presence of sweat, these parameters being able to influence the detection.

Puis, on effectue une étape 46 de mise en place du dispositif 6 de collecte de gaz dans le gant de protection 4. Préalablement, si le gant est enfilé autour d’une main d’un opérateur, l’opérateur se lave les mains à l’eau savonneuse, un gel hydroalcoolique n’étant pas indiqué car pouvant fausser la détection.Then, a step 46 of fitting the gas collection device 6 into the protective glove 4 is carried out. soapy water, a hydroalcoholic gel is not indicated because it can distort the detection.

On effectue ensuite, une étape 48 d’étanchéification du poignet du gant de protection de manière à éviter une infiltration de composé chimique directe.A step 48 of sealing the wrist of the protective glove is then carried out so as to avoid direct chemical compound infiltration.

Puis, l’opérateur effectue une étape 50 de manipulation de composés chimiques jusqu’à émission d’un signal par le détecteur de gaz 8 lors d’une étape 52, ou jusqu’à la fin de la manipulation si aucun signal n’est émis par le détecteur de gaz 8.Then, the operator performs a step 50 of manipulation of chemical compounds until a signal is emitted by the gas detector 8 during a step 52, or until the end of the manipulation if no signal is emitted by the gas detector 8.

On effectue ensuite une étape 54 de retrait du dispositif 6 de collecte de gaz en dehors du gant de protection 4 dans un environnement propre à distance des composés chimiques.A step 54 of removing the device 6 for collecting gas outside the protective glove 4 is then carried out in a clean environment at a distance from the chemical compounds.

Finalement, on effectue une étape 56 de nettoyage du système de détection 2, par exemple par passage dans une étuve.Finally, a step 56 of cleaning the detection system 2 is carried out, for example by passing it through an oven.

Claims (10)

Système de détection (2) en temps réel d’au moins un composé chimique volatil, et/ou d’au moins un mélange de plusieurs composés chimiques volatils, caractérisé en ce qu’il comprend un dispositif (6) de collecte de gaz configuré pour être disposé dans un équipement de protection, un détecteur de gaz (8), et un circuit principal (10) configuré pour relier fluidiquement le dispositif (6) de collecte de gaz et le détecteur de gaz (8).System for detecting (2) in real time at least one volatile chemical compound, and/or at least one mixture of several volatile chemical compounds, characterized in that it comprises a gas collection device (6) configured to be disposed in protective equipment, a gas detector (8), and a main circuit (10) configured to fluidically connect the gas collection device (6) and the gas detector (8). Système selon la revendication 1, comprenant en outre un circuit d’alimentation (16) en air du dispositif (6) de collecte de gaz, le circuit principal (10) comprenant un tube principal (13) et une pompe (14) configurée pour faire circuler un fluide depuis le circuit d’alimentation (16) en air vers le détecteur de gaz (8) en passant par un passage interne (12) du dispositif (6) de collecte de gaz, ledit dispositif (6) de collecte de gaz comprenant au moins une perforation (34) configurée pour relier le passage interne (12) à l’environnement externe du dispositif (6) de collecte de gaz, de sorte que la circulation de fluide dans le passage interne (12) crée une aspiration dans l’au moins une perforation (34) depuis l’environnement externe vers le passage interne (12).System according to claim 1, further comprising a circuit for supplying (16) air to the gas collection device (6), the main circuit (10) comprising a main tube (13) and a pump (14) configured to circulating a fluid from the air supply circuit (16) to the gas detector (8) via an internal passage (12) of the gas collection device (6), said gas collection device (6) gas comprising at least one perforation (34) configured to connect the internal passage (12) to the external environment of the gas collection device (6), such that the circulation of fluid in the internal passage (12) creates suction in the at least one perforation (34) from the external environment to the internal passage (12). Système selon la revendication 2, dans lequel le circuit d’alimentation (16) en air comprend un système d’épuration (20) de l’air et un tube d’alimentation (18) reliant le système d’épuration (20) de l’air et le dispositif (6) de collecte de gaz.System according to Claim 2, in which the air supply circuit (16) comprises an air cleaning system (20) and a supply tube (18) connecting the cleaning system (20) to the air and the device (6) for collecting gas. Système selon la revendication 3, dans lequel le système d’épuration (20) de l’air comprend du charbon actif.A system according to claim 3, wherein the air cleaning system (20) comprises activated carbon. Système selon l’une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel le dispositif (6) de collecte de gaz est configuré pour être disposé dans un gant de protection (4) de l’équipement de protection, et dans lequel le dispositif (6) de collecte de gaz comprend une bague (22) configurée pour être insérée autour d’un doigt d’une main insérée dans le gant de protection (4), la bague (22) comprenant un premier embout (26) relié au circuit d’alimentation (16) et un deuxième embout (28) relié au circuit principal (10), le premier et le deuxième embout (26 ; 28) étant reliés par le passage interne (12) pratiqué dans la bague (22).A system according to any of claims 2 to 4, wherein the gas collection device (6) is configured to be disposed within a protective glove (4) of the protective equipment, and wherein the device (6 ) gas collection comprises a ring (22) configured to be inserted around a finger of a hand inserted in the protective glove (4), the ring (22) comprising a first end piece (26) connected to the circuit of supply (16) and a second endpiece (28) connected to the main circuit (10), the first and the second endpiece (26; 28) being connected by the internal passage (12) formed in the ring (22). Système selon la revendication 5, dans lequel la bague (22) comprend une première face annulaire (30) comprenant le premier embout (26) et le deuxième embout (28), et une deuxième face annulaire (32) comprenant une pluralité de perforations (34) régulièrement espacées, les perforations (34) ayant un diamètre compris entre 0,1 et 2 millimètres.System according to claim 5, in which the ring (22) comprises a first annular face (30) comprising the first tip (26) and the second tip (28), and a second annular face (32) comprising a plurality of perforations ( 34) regularly spaced, the perforations (34) having a diameter of between 0.1 and 2 millimeters. Système selon l’une quelconque des revendications 3 à 6, dans lequel le tube principal (13) et le tube d’alimentation (18) sont chimiquement résistants, sont réalisés dans un matériau comprenant un fluoropolymère, et ont une longueur supérieure à 40 centimètres.A system according to any one of claims 3 to 6, wherein the main tube (13) and the supply tube (18) are chemically resistant, are made of a material comprising a fluoropolymer, and have a length greater than 40 centimeters . Système selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le détecteur de gaz (8) comprend un détecteur à photoionisation et/ou un capteur de gaz à semi-conducteurs, le détecteur de gaz (8) étant configuré pour émettre un signal lorsqu’un composé chimique volatile nocif pour une peau humaine est détecté.A system according to any of claims 1 to 7, wherein the gas detector (8) comprises a photoionization detector and/or a solid-state gas sensor, the gas detector (8) being configured to emit a signal when a volatile chemical compound harmful to human skin is detected. Equipement de protection, caractérisé en ce qu’il comprend le système de détection (2) en temps réel d’un composé chimique volatile selon l’une quelconque des revendications 1 à 8.Protective equipment, characterized in that it comprises the real-time detection system (2) of a volatile chemical compound according to any one of Claims 1 to 8. Procédé d’utilisation du système de détection (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8 et/ou de l’équipement de protection selon la revendication 9, caractérisé en ce qu’il comprend les étapes suivantes :
  • Vérification du bon fonctionnement (étape 44) du détecteur de gaz (8) et calibrage dudit détecteur de gaz (8) en fonction du composé chimique volatile et/ou du mélange de composé à détecter ;
  • Mise en place du dispositif (6) de collecte de gaz dans un gant de protection (4) de l’équipement de protection (étape 46) ;
  • Etanchéification du poignet (étape 48) du gant de protection (4) et vérification de l’absence de signal émis par le détecteur de gaz (8) ;
  • Manipulation de composés chimiques (étape 50) ;
  • Arrêt de l’étape (50) de manipulation de composés chimiques lorsque le détecteur de gaz (8) émet un signal (étape 52) ou lorsqu’aucun signal n’est émis par le détecteur de gaz (8) à la fin de la manipulation ;
  • Retrait du dispositif (6) de collecte de gaz en dehors du gant de protection (4) dans un environnement à distance des composés chimiques (étape 54) ; et
  • Nettoyage (étape 56) du système de détection (2).
Method of using the detection system (2) according to any one of Claims 1 to 8 and/or the protective equipment according to Claim 9, characterized in that it comprises the following steps:
  • Verification of the correct operation (step 44) of the gas detector (8) and calibration of said gas detector (8) according to the volatile chemical compound and/or the mixture of compound to be detected;
  • Placing the gas collection device (6) in a protective glove (4) of the protective equipment (step 46);
  • Sealing of the wrist (step 48) of the protective glove (4) and verification of the absence of signal emitted by the gas detector (8);
  • Manipulation of chemical compounds (step 50);
  • Stopping the step (50) of manipulating chemical compounds when the gas detector (8) emits a signal (step 52) or when no signal is emitted by the gas detector (8) at the end of the handling ;
  • Removing the gas collection device (6) from outside the protective glove (4) in an environment away from chemical compounds (step 54); And
  • Cleaning (step 56) of the detection system (2).
FR2210480A 2022-10-12 2022-10-12 Real-time detection system for volatile chemical compounds in protective equipment Pending FR3127569A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2210480A FR3127569A1 (en) 2022-10-12 2022-10-12 Real-time detection system for volatile chemical compounds in protective equipment

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2210480 2022-10-12
FR2210480A FR3127569A1 (en) 2022-10-12 2022-10-12 Real-time detection system for volatile chemical compounds in protective equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3127569A1 true FR3127569A1 (en) 2023-03-31

Family

ID=85036817

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2210480A Pending FR3127569A1 (en) 2022-10-12 2022-10-12 Real-time detection system for volatile chemical compounds in protective equipment

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3127569A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000027478A2 (en) * 1998-11-10 2000-05-18 Herbert Pete Device for isolating a test gas present in an isolation space from a operating space
CZ308737B6 (en) * 2019-05-16 2021-04-14 Západočeská Univerzita V Plzni Protective gloves assembly for monitoring the concentration of explosive gases and its field calibration system
CN112971232A (en) * 2021-01-28 2021-06-18 杨超 Agricultural product medicine detects uses wearing equipment
FR3110432A1 (en) * 2020-05-19 2021-11-26 Institut National De Recherche Et De Sécurité (Inrs) Device for the treatment of air comprising at least one volatile organic compound
US20210405008A1 (en) * 2020-06-29 2021-12-30 Dräger Safety AG & Co. KGaA Monitoring system
US11235183B1 (en) * 2012-04-06 2022-02-01 Orbital Research Inc. Biometric and environmental monitoring and control system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000027478A2 (en) * 1998-11-10 2000-05-18 Herbert Pete Device for isolating a test gas present in an isolation space from a operating space
US11235183B1 (en) * 2012-04-06 2022-02-01 Orbital Research Inc. Biometric and environmental monitoring and control system
CZ308737B6 (en) * 2019-05-16 2021-04-14 Západočeská Univerzita V Plzni Protective gloves assembly for monitoring the concentration of explosive gases and its field calibration system
FR3110432A1 (en) * 2020-05-19 2021-11-26 Institut National De Recherche Et De Sécurité (Inrs) Device for the treatment of air comprising at least one volatile organic compound
US20210405008A1 (en) * 2020-06-29 2021-12-30 Dräger Safety AG & Co. KGaA Monitoring system
CN112971232A (en) * 2021-01-28 2021-06-18 杨超 Agricultural product medicine detects uses wearing equipment

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
HAMDI K. ET AL: "Mesoporous silica nanoparticle film as sorbent for in situ and real-time monitoring of volatile BTX (benzene, toluene and xylenes)", SENSORS AND ACTUATORS B: CHEMICAL, vol. 223, 14 September 2015 (2015-09-14), pages 904 - 913, XP093039404, Retrieved from the Internet <URL:https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0925400515303695> DOI: https://doi.org/10.1016/j.snb.2015.09.062 *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2136849B1 (en) Medical imaging apparatus comprising an enclosure for the decontamination and identification of a medical instrument
KR101349313B1 (en) Joint member for vacuum pipe capable of sensing leak
EP3405763B1 (en) Spray device and leak detection module
EP0034096A1 (en) Circuit for the ventilation and filtration of the atmosphere within a closed space
DE602005013662D1 (en) OTHER DEPOSITS ON A SURFACE ELEMENT
WO2008142299A2 (en) Sealed enclosure for the decontamination of a medical apparatus
ATE508354T1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS MONITORING INTERSTITIAL AREAS IN FUEL STORAGE FACILITIES AND PIPELINES
FR2844576B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MONITORING THE HOLDING OF A FLEXIBLE PIPELINE AT A TERMINAL END
FR3127569A1 (en) Real-time detection system for volatile chemical compounds in protective equipment
FR3023519A1 (en) SYSTEM FOR DETECTING THE PRESENCE AND POSITION OF HAND AND / OR FINGER ON A WHEEL
ATE509262T1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STORAGE TANK LEAK DETECTION
CA3131647A1 (en) Methods for detecting a medical instrument in a disinfection system and disinfection systems implementing the methods
FR2821564A1 (en) Endotracheal intubation detecting device for surgical application, has signal emitting device attached to end of endotracheal tube for emitting signal indicating engagement position of tube
SG10201705708YA (en) Detector for low temperature transmission pyrometry
EP3658879A1 (en) Sniffer probe, leak detector and leak detection method
JP5981608B1 (en) Leak tester and gloves inspection method
GB2530772A (en) Inspection device
US6175580B1 (en) Apparatus and method for detecting failures in laser transmitting tube and laser device
JP7484044B2 (en) Method and apparatus for leak point detection
DE50205496D1 (en) Monitoring device of liquid-carrying pipelines
WO2009004127A2 (en) Device for conditioning a medical apparatus of the probe type
EP2737300A1 (en) Head for an evanescent-wave fibre-optic sensor
TW200416927A (en) A reticle position detect apparatus
CN202074239U (en) Pipeline Leakage Detection Device
WO2020044112A3 (en) Apparatus and method to asynchronously fill and purge channels of endoscope simultaneously

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230519

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3