[go: up one dir, main page]

FR3052719A1 - "MOTOR VEHICLE ROLLING TRAIN EQUIPPED WITH A HOMOCINETIC JOINT PROTECTIVE SHIELD" - Google Patents

"MOTOR VEHICLE ROLLING TRAIN EQUIPPED WITH A HOMOCINETIC JOINT PROTECTIVE SHIELD" Download PDF

Info

Publication number
FR3052719A1
FR3052719A1 FR1655766A FR1655766A FR3052719A1 FR 3052719 A1 FR3052719 A1 FR 3052719A1 FR 1655766 A FR1655766 A FR 1655766A FR 1655766 A FR1655766 A FR 1655766A FR 3052719 A1 FR3052719 A1 FR 3052719A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shield
train
motor vehicle
wheel
rolling according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1655766A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3052719B1 (en
Inventor
Thomas Guerineau
Pascal Morin
Giovani Manca
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Nissan Motor Co Ltd
Original Assignee
Renault SAS
Nissan Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS, Nissan Motor Co Ltd filed Critical Renault SAS
Priority to FR1655766A priority Critical patent/FR3052719B1/en
Publication of FR3052719A1 publication Critical patent/FR3052719A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3052719B1 publication Critical patent/FR3052719B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D3/00Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
    • F16D3/84Shrouds, e.g. casings, covers; Sealing means specially adapted therefor
    • F16D3/843Shrouds, e.g. casings, covers; Sealing means specially adapted therefor enclosed covers
    • F16D3/845Shrouds, e.g. casings, covers; Sealing means specially adapted therefor enclosed covers allowing relative movement of joint parts due to the flexing of the cover

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
  • Diaphragms And Bellows (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Abstract

L'invention concerne un train (10) roulant de véhicule automobile comportant : - au moins une roue (12) motrice montée à rotation sur une structure du véhicule automobile ; - un arbre (26) de roue ; - un joint (30) homocinétique accouplant l'arbre (26) de roue avec la roue (12) motrice et comportant un soufflet (42) de protection en matériau élastomère ; - un dispositif de protection du soufflet (42) ; caractérisé en ce que le dispositif de protection est formé par un bouclier (46) qui est monté fixe par rapport à un élément de structure du véhicule automobile et qui est agencé radialement à distance du joint (30) homocinétique.The invention relates to a train (10) rolling of a motor vehicle comprising: - at least one wheel (12) rotatably mounted on a structure of the motor vehicle; a wheel shaft (26); a homokinetic joint (30) coupling the wheel shaft (26) with the driving wheel (12) and comprising a bellows (42) for protecting an elastomer material; a device for protecting the bellows (42); characterized in that the protective device is formed by a shield (46) which is fixedly mounted with respect to a structural element of the motor vehicle and which is arranged radially away from the constant velocity joint (30).

Description

"Train roulant de véhicule automobile équipé d’un bouclier de protection d'un joint homocinétique""Motor vehicle rolling stock equipped with a protective shield for a constant velocity joint"

DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION L'invention concerne un train roulant de véhicule automobile comportant un joint homocinétique équipé d'un soufflet de protection en matériau élastomère. L'invention concerne plus particulièrement un train roulant de véhicule automobile comportant : - au moins une roue motrice montée à rotation sur une structure du véhicule automobile ; - un arbre de roue ; - un joint homocinétique accouplant l'arbre de roue avec la roue motrice et comportant un soufflet de protection en matériau élastomère ; - un dispositif de protection du soufflet.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a motor vehicle running gear comprising a constant velocity joint equipped with a protective bellows of elastomeric material. The invention more particularly relates to a running gear of a motor vehicle comprising: - at least one driving wheel rotatably mounted on a structure of the motor vehicle; - a wheel shaft; - A constant velocity joint coupling the wheel shaft with the driving wheel and having a protective bellows elastomeric material; a device for protecting the bellows.

ARRIERE PLAN TECHNIQUE DE L'INVENTIONBACKGROUND ART OF THE INVENTION

Les trains de véhicule automobile portant les roues motrices sont équipés d'arbres de roue qui permettent de transmettre un couple moteur aux roues motrices. Une première extrémité intérieure de chaque arbre de roue est accouplée à un arbre de transmission de couple de la boîte de vitesses. L'ensemble formé par le moteur et la boîte de vitesses est monté sur un élément de structure suspendue du véhicule, par exemple un châssis, tandis qu'une deuxième extrémité extérieure de chaque arbre de roue est accouplée avec une fusée de la roue motrice associée montée libre en rotation sur un élément de structure non suspendu du véhicule, par exemple un porte-fusée.The motor vehicle trains carrying the drive wheels are equipped with wheel shafts that allow transmission of engine torque to the drive wheels. A first inner end of each wheel shaft is coupled to a transmission torque shaft of the gearbox. The assembly formed by the engine and the gearbox is mounted on a suspended structure element of the vehicle, for example a chassis, while a second outer end of each wheel shaft is coupled with a rocket of the associated drive wheel free mounting in rotation on an unsprung structural element of the vehicle, for example a stub axle.

De manière connue ledit élément de structure suspendu est articulé avec l'élément de structure non suspendu par rintermédiaire d'au moins un bras de suspension, tel qu'un triangle de suspension. Ainsi, l'élément de structure suspendu est susceptible de se déplacer selon un débattement au moins vertical par rapport à l'élément de structure non suspendu.As is known, said suspended structural element is articulated with the unsprung structural element via at least one suspension arm, such as a wishbone. Thus, the suspended structural element is likely to move in a movement at least vertical relative to the unsprung structural element.

En outre, lorsque les roues dudit train de véhicule automobile sont directrices, l'élément de structure non suspendu est monté pivotant autour d'un axe sensiblement vertical par rapport à l'élément de structure suspendu du véhicule automobile pour permettre de braquer les roues directrices dans les deux sens.In addition, when the wheels of said motor vehicle train are steered, the unsprung structural element is pivotally mounted about a substantially vertical axis relative to the suspended structural element of the motor vehicle to allow to steer the steering wheels in both ways.

Pour que l'arbre de roue puisse suivre les débattements de la suspension et le braquage des roues, il est connu d'articuler chaque extrémité de l'arbre de roue par l'intermédiaire de joints homocinétiques, notamment des joints homocinétiques à billes. De tels joints homocinétiques permettent d'entraîner les roues sans provoquer d'irrégularité de rotation des arbres.In order for the wheel shaft to be able to follow the movements of the suspension and the steering of the wheels, it is known to articulate each end of the wheel shaft via homokinetic joints, in particular constant velocity ball joints. Such constant velocity joints allow the wheels to be driven without causing irregular rotation of the shafts.

La première extrémité intérieure de l'arbre de roue est ainsi accouplée avec l'arbre de transmission par l'intermédiaire d'un joint homocinétique permettant un coulissement axial de l'arbre et une liaison rotule. Un tel joint homocinétique est par exemple un joint dit "joint tripode".The first inner end of the wheel shaft is thus coupled with the transmission shaft via a homokinetic joint allowing axial sliding of the shaft and a ball joint. Such a constant velocity joint is for example a seal called "tripod joint".

La deuxième extrémité extérieure de l'arbre de roue est accouplée avec la fusée de roue par l'intermédiaire d'un joint homocinétique permettant uniquement une liaison rotule. Il s'agit par exemple d'un joint à rotule. L'invention porte plus précisément sur le joint homocinétique accouplant la deuxième extrémité extérieure de l'arbre de roue avec la fusée de roue. Ce joint homocinétique comporte des éléments roulants, notamment des billes, qui sont lubrifiés par exemple au moyen d'une réserve de graisse.The second outer end of the wheel shaft is coupled with the wheel spindle via a constant velocity joint allowing only a ball joint connection. This is for example a ball joint. The invention relates more specifically to the constant velocity joint coupling the second outer end of the wheel shaft with the wheel spindle. This constant velocity joint comprises rolling elements, in particular balls, which are lubricated for example by means of a reserve of grease.

Pour garantir que les éléments roulants fonctionnent sans grippage et sans bruit, le joint homocinétique est équipé d'un soufflet qui enveloppe ces éléments roulants pour retenir la graisse tout en empêchant des particules d'entrer en contact avec les éléments roulants. Un tel soufflet est réalisé en un matériau élastomère épais qui n'entrave pas les mouvements du joint homocinétique.To ensure that the rolling elements operate without jamming and noise, the constant velocity joint is equipped with a bellows that surrounds these rolling elements to retain the grease while preventing particles from coming into contact with the rolling elements. Such a bellows is made of a thick elastomeric material that does not hinder the movements of the constant velocity joint.

Le soufflet du joint homocinétique accouplé avec la fusée de roue est exposé directement aux projections de corps contondants, tels que des graviers, des morceaux de bois, etc. Lorsque le soufflet est percé, la graisse de lubrification s'échappe et des particules sont susceptibles d'entrer en contact avec les éléments roulants. Le joint homocinétique devient alors bruyant, voire se détériore.The bellows of the constant velocity joint coupled with the wheel rocket is exposed directly to splashes of blunt bodies, such as gravel, pieces of wood, etc. When the bellows is pierced, the lubricating grease escapes and particles are likely to come into contact with the rolling elements. The homokinetic joint then becomes noisy or even deteriorates.

Pour résoudre ce problème, on a déjà proposé d'équiper le joint homocinétique d'un manchon rigide de protection qui entoure complètement le soufflet pour faire écran aux corps projetés. Ce manchon de protection est porté par un élément solidaire en rotation avec la fusée de roue. Un espace radial étroit est réservé entre le soufflet et le manchon pour éviter que le soufflet ne frotte contre le manchon lorsque le joint homocinétique est fléchi. Ce manchon est réalisé en tôle fine.To solve this problem, it has already been proposed to equip the constant velocity joint with a rigid protective sleeve which completely surrounds the bellows to screen the bodies projected. This protective sleeve is carried by a member integral in rotation with the wheel spindle. A narrow radial space is reserved between the bellows and the sleeve to prevent the bellows from rubbing against the sleeve when the constant velocity joint is bent. This sleeve is made of thin sheet.

Cependant, on a constaté que ce manchon était susceptible de se déformer de manière permanente lors d'une percussion particulièrement violente avec un corps contondant. Du fait de la proximité du manchon avec le soufflet, le manchon ainsi déformé entre en contact permanent avec le soufflet. Lorsque le joint est fléchi, le manchon frotte contre le soufflet. Des frottements répétés finissent par provoquer une usure prématurée du soufflet entraînant une fuite de graisse de lubrification, voire une détérioration du joint homocinétique.However, it was found that this sleeve was likely to deform permanently during a particularly violent percussion with a blunt body. Due to the proximity of the sleeve to the bellows, the sleeve thus deformed comes into permanent contact with the bellows. When the seal is flexed, the sleeve rubs against the bellows. Repeated friction eventually causes premature wear of the bellows resulting in leakage of lubricating grease, or even deterioration of the constant velocity joint.

BREF RESUME DE L'INVENTION L'invention propose un train de véhicule automobile du type décrit précédemment, caractérisé en ce que le dispositif de protection est formé par un bouclier qui est monté fixe par rapport à un élément de structure du véhicule automobile et qui est agencé radialement à distance du joint homocinétique.BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION The invention proposes a motor vehicle train of the type described above, characterized in that the protection device is formed by a shield which is fixedly mounted relative to a structural element of the motor vehicle and which is arranged radially away from the constant velocity joint.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - la structure du véhicule comporte au moins un élément de structure non suspendu qui porte la roue motrice à rotation, et au moins un élément de structure suspendu qui est articulée avec l'élément de structure non suspendu par l'intermédiaire d'au moins un bras de suspension ; - le bouclier est fixé à un élément de structure non suspendu ; - le bouclier est fixé à un étrier de frein qui est lui-même fixé audit élément de structure non suspendu ; - le bouclier comporte au moins un pan axial avant qui masque le joint homocinétique vers l'avant selon le sens de déplacement normal du véhicule ; - le bouclier comporte au moins un pan axial inférieure qui masque le joint homocinétique vers le sol ; le bouclier enveloppe partiellement le joint homocinétique ; - le bouclier comporte une pluralité de trous ; - le bouclier est réalisé en un matériau métallique conducteur de chaleur tel que de l'aluminium ; - le bouclier est réalisé en un matériau plastique rigide.According to other characteristics of the invention: the structure of the vehicle comprises at least one unsprung structural element which carries the rotating drive wheel, and at least one suspended structure element which is articulated with the non-structural element suspended via at least one suspension arm; - the shield is attached to a non-suspended structural element; - The shield is attached to a brake caliper which is itself attached to said unsprung structural element; the shield comprises at least one axial front section which masks the constant-velocity joint forwardly in the direction of normal movement of the vehicle; the shield comprises at least one lower axial section which masks the homokinetic joint towards the ground; the shield partially envelops the constant velocity joint; the shield has a plurality of holes; the shield is made of a heat-conducting metallic material such as aluminum; - The shield is made of a rigid plastic material.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURES D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe transversale selon le plan de coupe 1-1 de la figure 3 qui représente un train roulant de véhicule automobile comportant un joint homocinétique liant une fusée de roue avec un arbre de roue ; - la figure 2 est une vue de devant qui représente le train roulant de la figure 1 qui est équipé d'un bouclier réalisé selon un premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale selon le plan de coupe 3-3 de la figure 2 qui représente le joint homocinétique protégé par le bouclier fixé sur un étrier de frein ; - la figure 4 est une vue en coupe transversale à plus grande échelle qui représente le joint homocinétique du train roulant des figures 1 à 3 ; - la figure 5 est une vue de détail qui représente le joint homocinétique fléchi de manière que la fusée de roue forme un angle avec l'arbre de roue ; - la figure 6 est une vue de face qui représente le bouclier de protection du joint homocinétique de la figure 3 ; - la figure 7 est une vue en coupe selon le plan de coupe 7-7 de la figure 6 qui représente la forme du bouclier ; - la figure 8 est une vue en bout du bouclier de la figure 6 ; - la figure 9 est une vue similaire à celle de la figure 8 qui représente un deuxième mode de réalisation de l'invention dans lequel le bouclier est davantage enveloppant.BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES Other features and advantages of the invention will emerge during the reading of the detailed description which will follow for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which: FIG. 1 is a sectional view transverse along the sectional plane 1-1 of Figure 3 which shows a motor vehicle undercarriage having a constant velocity joint connecting a wheel axle with a wheel shaft; - Figure 2 is a front view which shows the undercarriage of Figure 1 which is equipped with a shield made according to a first embodiment of the invention; - Figure 3 is a longitudinal sectional view along the sectional plane 3-3 of Figure 2 which shows the constant velocity joint protected by the shield attached to a brake caliper; - Figure 4 is a cross-sectional view on a larger scale which shows the homokinetic joint of the undercarriage of Figures 1 to 3; FIG. 5 is a detail view showing the constant velocity joint flexed so that the wheel spindle forms an angle with the wheel shaft; - Figure 6 is a front view which shows the protective shield of the constant velocity joint of Figure 3; - Figure 7 is a sectional view along the section plane 7-7 of Figure 6 which shows the shape of the shield; FIG. 8 is an end view of the shield of FIG. 6; - Figure 9 is a view similar to that of Figure 8 which shows a second embodiment of the invention wherein the shield is more enveloping.

DESCRIPTION DETAILLEE DES FIGURESDETAILED DESCRIPTION OF THE FIGURES

Dans la suite de la description, on adoptera à titre non limitatif des orientations : - longitudinale dirigée d'arrière en avant selon le sens de déplacement normal du véhicule automobile ; verticale dirigée depuis le bas vers le haut orthogonalement à la route ; - transversale dirigée orthogonalement aux directions longitudinale et verticale.In the remainder of the description, the following will be adopted without limitation: longitudinal orientation directed from rear to front according to the direction of normal movement of the motor vehicle; vertical directed from the bottom up orthogonally to the road; - transverse orthogonal to the longitudinal and vertical directions.

On adoptera aussi une orientation axiale dirigée coaxialement à l'axe "A" de rotation de la roue motrice du véhicule et des orientations radiales dirigées depuis l'axe de rotation de la roue vers l'extérieur.It will also adopt an axial orientation directed coaxially with the axis "A" of rotation of the drive wheel of the vehicle and radial directions directed from the axis of rotation of the wheel to the outside.

On utilisera les termes "extérieur" et "intérieur" en rapport avec la proximité transversale d'un élément avec un plan vertical longitudinal médian du véhicule. Un élément intérieur sera ainsi à proximité du plan médian.The terms "exterior" and "interior" will be used in relation to the transverse proximity of an element to a median longitudinal vertical plane of the vehicle. An interior element will thus be close to the median plane.

Dans la suite de la description, des éléments présentant une structure identique ou des fonctions analogues seront désignés par une même référence.In the remainder of the description, elements having an identical structure or similar functions will be designated by the same reference.

On a partiellement représenté à la figure 1 un train 10 roulant de véhicule automobile. Il s'agit ici d'un train 10 avant de véhicule automobile. Le train 10 roulant comporte au moins une roue 12 motrice montée à rotation sur une structure du véhicule automobile. Un tel train 10 roulant comporte ici deux roues 12 motrices dont une seule est représentée.FIG. 1 partially shows a motor vehicle rolling gear. This is a front train of a motor vehicle. The rolling gear 10 comprises at least one driving wheel 12 rotatably mounted on a structure of the motor vehicle. Such a rolling train here comprises two driving wheels 12 of which only one is shown.

La roue 12 motrice est portée à rotation autour d'un axe "A" globalement transversal par un élément 14 de structure non suspendu par l'intermédiaire d'une fusée 16 de roue. La fusée 16 de roue est montée solidaire en rotation avec la roue 12. L'élément 14 de structure non suspendu est formé par un porte-fusée qui porte un palier à roulement logeant le porte-fusée 14. La roue 12 a été représentée en traits interrompus pour des raisons de clarté.The driving wheel 12 is rotated about a generally transverse axis "A" by an element 14 of unsprung structure via a rocket wheel 16. The rocket wheel 16 is mounted to rotate with the wheel 12. The unsprung structure element 14 is formed by a knuckle bearing a rolling bearing housing the knuckle carrier 14. The wheel 12 has been shown in FIG. broken lines for reasons of clarity.

Le porte-fusée 14 est articulé avec un élément 18 de structure suspendu du véhicule par l'intermédiaire d'au moins un bras 20 de suspension. L'élément 18 de structure suspendu est par exemple formé par un châssis du véhicule. Le bras 20 de suspension forme une bielle dont chaque extrémité est montée pivotante autour d'un axe sensiblement longitudinal sur le porte-fusée 14, d'une part, et sur le châssis 18, d'autre part.The knuckle 14 is hinged with an element 18 of suspended structure of the vehicle via at least one arm 20 suspension. The element 18 of suspended structure is for example formed by a chassis of the vehicle. The suspension arm 20 forms a connecting rod, each end of which is pivotally mounted about a substantially longitudinal axis on the knuckle carrier 14, on the one hand, and on the frame 18, on the other hand.

Le train 10 avant comporte aussi une jambe de suspension et un amortisseur qui ne sont pas représentés. S'agissant ici d'un train 10 avant, la roue 12 motrice est aussi directrice. A cet effet, le porte-fusée 14 est monté pivotant autour d'un axe vertical (non représenté) par rapport au châssis 18 du véhicule automobile.The front train also includes a suspension strut and a shock absorber that are not shown. In the case of a forward train here, the driving wheel 12 is also steering. For this purpose, the knuckle 14 is pivotally mounted about a vertical axis (not shown) relative to the chassis 18 of the motor vehicle.

Comme cela est illustré à la figure 2, la fusée 16 de roue porte ici un disque 21 de frein tournant solidairement avec la roue 12. Un étrier 23 de frein chevauchant le disque 21 de frein est ici fixé au porte-fusée 14. L'étrier 23 de frein est plus particulièrement fixé longitudinalement en avant de l'axe "A" de rotation de la roue 12 comme cela est visible à la figure 3.As illustrated in FIG. 2, the wheel spindle 16 here carries a brake disk 21 which rotates solidly with the wheel 12. A brake caliper 23 overlapping the brake disk 21 is here fixed to the rocket carrier 14. The brake caliper 23 is more particularly fixed longitudinally in front of the axis "A" of rotation of the wheel 12 as can be seen in FIG.

Le châssis 18 du véhicule comporte un arbre 22 rotatif de transmission qui est lié à la sortie d'une boîte 22 de vitesses portée par le châssis 18. Le couple de l'arbre 22 de transmission est destiné à être transmis à la roue 12 motrice par l'intermédiaire d'un arbre 26 de roue d'axe globalement transversal.The chassis 18 of the vehicle comprises a rotary transmission shaft 22 which is linked to the output of a gearbox 22 carried by the chassis 18. The torque of the transmission shaft 22 is intended to be transmitted to the driving wheel 12 via a wheel shaft 26 of generally transverse axis.

Une extrémité intérieure de l'arbre 26 de roue est accouplé avec l'arbre 22 de transmission par un premier joint 28 homocinétique formant une liaison rotule et permettant en outre un débattement en coulissement transversal de l'arbre 26 de roue par rapport à l'arbre 22 de transmission. Le premier joint 28 homocinétique est par exemple un joint tripode.An inner end of the wheel shaft 26 is coupled with the transmission shaft 22 by a first homokinetic joint 28 forming a ball joint connection and further allowing a transverse sliding clearance of the wheel shaft 26 with respect to the transmission shaft 22. The first homokinetic joint 28 is for example a tripod joint.

Une extrémité extérieure de l'arbre 26 de roue est accouplée avec la fusée 16 de roue par l'intermédiaire d'un deuxième joint 30 homocinétique réalisant une liaison rotule. Le deuxième joint 30 homocinétique est par exemple un joint à rotule.An outer end of the wheel shaft 26 is coupled with the wheel spindle 16 via a second homokinetic joint 30 making a ball joint connection. The second homokinetic joint is for example a ball joint.

Dans la suite, on s'intéressera plus particulièrement au deuxième joint 30 homocinétique accouplant l'arbre 26 de roue avec la fusée 1 6.In the following, we will focus more particularly on the second homokinetic joint coupling the wheel shaft 26 with the rocket 1 6.

Le deuxième joint 30 homocinétique a été représenté plus en détails à la figure 4. Il comporte une noix 32 qui est fixée à l'extrémité extérieure de l'arbre 26 de roue. La noix 32 comporte une piste en forme de section de sphère sur laquelle des billes 34, par exemple six billes 34, sont maintenues en contact roulant par une cage 36. La noix 32 ainsi équipée de ses billes 34 est insérée dans un bol 38 complémentaire ouvert axialement à l'extrémité intérieure de la fusée 16 de roue. La face concave du bol 38 est munie de rainures 40 s'étendant axialement en arc de cercle centré sur la piste de la noix 32. Chaque rainure 40 reçoit une bille 34 associé en guidage.The second homokinetic joint is shown in greater detail in FIG. 4. It has a nut 32 which is attached to the outer end of the wheel shaft 26. The nut 32 comprises a section-shaped track of sphere on which balls 34, for example six balls 34, are held in rolling contact by a cage 36. The nut 32 thus equipped with its balls 34 is inserted into a complementary bowl 38 axially open at the inner end of the wheel rocket 16. The concave face of the bowl 38 is provided with grooves 40 extending axially in an arc centered on the track of the nut 32. Each groove 40 receives a ball 34 associated guide.

Cet agencement permet l'accouplement de la fusée 16 avec l'arbre 26 de roue par contact circonférentiel entre les billes 34 et les rainures 40 tout en permettant une liaison rotule par roulage des billes 34 dans les rainures 40.This arrangement allows the coupling of the rocket 16 with the wheel shaft 26 by circumferential contact between the balls 34 and the grooves 40 while allowing a ball joint connection by rolling the balls 34 in the grooves 40.

Ainsi, comme cela est représenté à la figure 5, le joint 30 homocinétique est susceptible d'être fléchi de manière que l'arbre 26 de roue forme un angle a de déviation par rapport à l'axe de la fusée 16 tout en conservant sa fonction d'accouplement.Thus, as shown in FIG. 5, the homokinetic joint is capable of being bent so that the wheel shaft 26 forms an angle of deviation with respect to the axis of the rocket 16 while retaining its coupling function.

La roue 12 motrice étant aussi directrice, un tel joint 30 homocinétique permet à la roue 12 motrice de pivoter d'un angle suffisant pour permettre le braquage du véhicule, par exemple d'un angle a de 50° dans les deux directions par rapport à sa direction neutre.Since the driving wheel 12 is also directing, such a homokinetic joint enables the driving wheel 12 to pivot by an angle sufficient to allow the steering of the vehicle, for example at an angle α of 50 ° in both directions with respect to its neutral direction.

En variante, la disposition du bol et de la noix sont susceptibles d'être inversées, le bol étant alors porté par l'arbre de roue et la noix étant portée par la fusée de roue.Alternatively, the arrangement of the bowl and the nut are likely to be reversed, the bowl being then carried by the wheel shaft and the nut being carried by the wheel axle.

Pour protéger les billes 34, le bol 38 est fermé par un soufflet 42 de protection réalisé en un matériau souple, notamment en matériau élastomère. Le soufflet 42 est par exemple réalisé par moulage d'un matériau élastomère.To protect the balls 34, the bowl 38 is closed by a bellows 42 of protection made of a flexible material, in particular elastomeric material. The bellows 42 is for example made by molding an elastomeric material.

Le soufflet 42 forme un manchon conique qui s'étend depuis le pourtour du bol 38 jusqu'à un tronçon de fixation de l'arbre 26 de roue. Le soufflet 42 est par exemple fixé à ses deux extrémités par des colliers 44 de serrage. L'invention propose un dispositif de protection du soufflet 42 qui permet d'empêcher le soufflet 42 d'être atteint directement par des projections de corps contondant et qui ne frottera pas contre le soufflet 42 même en cas de déformation.The bellows 42 forms a conical sleeve which extends from the periphery of the bowl 38 to a fastening section of the wheel shaft 26. The bellows 42 is for example fixed at both ends by clamps 44 clamping. The invention proposes a device for protecting the bellows 42 which makes it possible to prevent the bellows 42 from being directly hit by projections of a blunt body and which will not rub against the bellows 42 even in the event of deformation.

Comme cela est illustré aux figures 2 et 3, le dispositif de protection comporte un bouclier 46 rigide qui est monté fixe par rapport à un élément de structure du véhicule automobile et qui est agencé radialement à distance "D" du joint homocinétique, par exemple à plusieurs centimètres, pour éviter tout frottement quel que soit l'angle de déviation duquel est fléchi le joint homocinétique. Comme cela est représenté aux figures 6 à 8, le bouclier 46 est formé par une plaque qui s'étend axialement.As illustrated in FIGS. 2 and 3, the protection device comprises a rigid shield 46 which is fixedly mounted relative to a structural element of the motor vehicle and which is arranged radially at a distance "D" from the constant velocity joint, for example to several centimeters, to avoid any friction whatever the angle of deviation of which is bent the constant velocity joint. As shown in FIGS. 6 to 8, the shield 46 is formed by a plate that extends axially.

Le bouclier 46 présente une épaisseur "e" suffisante pour dévier les corps projetés sans être déformé, comme cela est illustré à la figure 7. Le bouclier 46 forme ainsi un écran de déflexion sur lequel les corps projeté rebondissent avant d'atteindre le soufflet 42.The shield 46 has a thickness "e" sufficient to deflect the bodies without being deformed, as shown in Figure 7. The shield 46 thus forms a deflection screen on which the projected bodies bounce before reaching the bellows 42 .

Le bouclier 46 est réalisé en un matériau métallique tel que de l'aluminium. Son épaisseur "e" est par exemple d'environ 3 mm.The shield 46 is made of a metallic material such as aluminum. Its thickness "e" is for example about 3 mm.

En variante, le bouclier est réalisé en un matériau plastique rigide.Alternatively, the shield is made of a rigid plastic material.

Le bouclier 46 est ici fixé à un élément de structure non suspendu. Dans les exemples représentés aux figures, il est fixé à une face intérieure de l'étrier 23 de frein.The shield 46 is here attached to a non-suspended structural element. In the examples shown in the figures, it is attached to an inner face of the brake caliper 23.

En variante non représentée de l'invention, le bouclier est fixé au bras de suspension.In a variant not shown of the invention, the shield is attached to the suspension arm.

Pour permettre sa fixation, un bord d'extrémité axiale intérieure du bouclier 46 est équipé d'une bride 48 de fixation, comme cela est représenté à la figure 8. La bride 48 est par exemple destinée à être fixée par l'intermédiaire de vis à l'étrier 23 de frein. A cet égard, la bride 48 comporte des trous de fixation qui sont ici au nombre de deux.To allow its fixing, an inner axial end edge of the shield 46 is equipped with a fastening flange 48, as shown in FIG. 8. The flange 48 is for example intended to be fixed by means of screws at the brake caliper 23. In this respect, the flange 48 has fixing holes which are here two in number.

Avantageusement, le bouclier 46 est fixé à l'étrier 23 de frein par les vis qui fixent l'étrier 23 de frein au porte-fusée.Advantageously, the shield 46 is fixed to the brake caliper 23 by the screws which fix the brake caliper 23 to the stub axle.

Le bouclier 46 ainsi fixé sur l'étrier 23 de frein forme une langue qui fait saillie axialement vers l'intérieur du véhicule depuis l'étrier 23 de frein.The shield 46 thus fixed on the brake caliper 23 forms a tongue which protrudes axially towards the inside of the vehicle from the brake caliper 23.

Ainsi positionné, le bouclier 46 permet en outre de protéger simultanément les conduits qui permettent la commande hydraulique du frein.Thus positioned, the shield 46 also makes it possible to simultaneously protect the ducts which allow the hydraulic control of the brake.

En outre, lorsque le bouclier 46 est réalisé en un matériau métallique bon conducteur de chaleur, tel que de l'aluminium, il participe au refroidissement de l'étrier 23 de frein en formant un radiateur qui conduit la chaleur produite lors du freinage.In addition, when the shield 46 is made of a good heat conducting metal material, such as aluminum, it participates in the cooling of the brake caliper 23 forming a radiator which conducts the heat produced during braking.

Le bouclier 46 présente une forme courbée autour d'un axe transversal de manière à envelopper partiellement le joint 30 homocinétique. Ainsi, il protège le joint 30 homocinétique seulement sous des angles privilégiés, notamment vers l'avant.The shield 46 has a curved shape about a transverse axis so as to partially enclose the homokinetic joint. Thus, it protects the homokinetic joint only under privileged angles, especially forward.

Dans un premier mode de réalisation représenté à la figure 3, le bouclier 46 présente un pan 46A avant qui masque le joint 30 homocinétique longitudinalement vers l'avant selon le sens de déplacement normal du véhicule. On a en effet constaté que sur un véhicule automobile de tourisme, la majorité des corps étrangers sont projeté longitudinalement vers l'arrière contre une face avant du soufflet 42.In a first embodiment shown in FIG. 3, the shield 46 has a front panel 46A which masks the homokinetic joint longitudinally forwardly in the direction of normal movement of the vehicle. It has indeed been found that in a motor vehicle, the majority of foreign bodies are projected longitudinally backwards against a front face of the bellows 42.

Certains véhicules tels que des engins de chantier ou des véhicules tout-terrain, sont aussi exposés à des chocs avec des corps étrangers venant verticalement du sol. Ainsi, selon un deuxième mode de réalisation de l'invention représenté à la figure 9, le bouclier 46 comporte au moins un pan 46B sensiblement horizontal inférieur qui fait écran entre le joint 30 homocinétique et le sol 48. Dans l'exemple représenté à la figure 9, le bouclier 46 comporte simultanément un pan 46B inférieur et un pan 46A avant pour envelopper le joint 30 homocinétique davantage que dans le mode de réalisation de la figure 3.Some vehicles, such as construction machinery or off-road vehicles, are also exposed to shocks with foreign bodies coming from the ground. Thus, according to a second embodiment of the invention shown in FIG. 9, the shield 46 comprises at least one substantially horizontal lower section 46B which forms a screen between the homokinetic joint 30 and the ground 48. In the example shown in FIG. 9, the shield 46 simultaneously comprises a lower section 46B and a front section 46A for enveloping the homokinetic joint more than in the embodiment of FIG. 3.

En outre, le bouclier 46 comporte une pluralité de trous 50. Ces trous 50 sont néanmoins suffisamment étroits pour permettre d'arrêter les corps assez gros pour endommager le soufflet 42.In addition, the shield 46 has a plurality of holes 50. These holes 50 are nevertheless sufficiently narrow to allow the bodies large enough to be stopped to damage the bellows 42.

Ces trous 50 sont par exemple réalisés au moins dans le pan 46B inférieur pour permettre l'évacuation de liquides ou de particules susceptibles de s'accumuler dans le bouclier 46.These holes 50 are for example made at least in the lower pan 46B to allow the evacuation of liquids or particles likely to accumulate in the shield 46.

En variante susceptible d'être combinée avec l'un quelconque des modes de réalisation de l'invention, les trous 50 sont réalisés dans la totalité du bouclier 46 pour l'alléger. Le bouclier 46 forme par exemple une grille. L'agencement réalisé selon les enseignements de l'invention permet ainsi de protéger efficacement le soufflet 42 du joint 30 homocinétique sans risque d'usure prématurée en cas de légère déformation du bouclier 46.In a variant that can be combined with any one of the embodiments of the invention, the holes 50 are made in the entire shield 46 to lighten it. The shield 46 forms for example a grid. The arrangement made according to the teachings of the invention thus makes it possible to effectively protect the bellows 42 of the homokinetic joint 30 without any risk of premature wear in the event of slight deformation of the shield 46.

En outre, lorsqu'il est réalisé en un matériau conducteur de chaleur, le bouclier 46 fixé à l'étrier 23 de frein permet avantageusement de participer à l'évacuation de la chaleur provoquée par le freinage en formant un radiateur. Un tel agencement permet de réaliser simultanément une fonction de protection du joint 30 homocinétique et une fonction d'évacuation de la chaleur de manière compacte et peu onéreuse.In addition, when it is made of a heat conducting material, the shield 46 attached to the brake caliper 23 advantageously allows to participate in the evacuation of the heat caused by braking by forming a radiator. Such an arrangement makes it possible simultaneously to perform a protection function of the homokinetic joint and a heat removal function in a compact and inexpensive manner.

De plus, la fixation du bouclier 46 et de l'étrier 23 de frein avec des vis de fixation communes permet de réaliser un montage rapide et économique du bouclier 46 sur le véhicule.In addition, the attachment of the shield 46 and the brake caliper 23 with common fastening screws allows a quick and economical mounting of the shield 46 on the vehicle.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Train (10) roulant de véhicule automobile comportant : - au moins une roue (12) motrice montée à rotation sur une structure du véhicule automobile ; - un arbre (26) de roue ; - un joint (30) homocinétique accouplant l'arbre (26) de roue avec la roue (12) motrice et comportant un soufflet (42) de protection en matériau élastomère ; - un dispositif de protection du soufflet (42) ; caractérisé en ce que le dispositif de protection est formé par un bouclier (46) qui est monté fixe par rapport à un élément de structure du véhicule automobile et qui est agencé radialement à distance du joint (30) homocinétique.Motor vehicle rolling train (10) comprising: at least one driving wheel (12) rotatably mounted on a structure of the motor vehicle; a wheel shaft (26); a homokinetic joint (30) coupling the wheel shaft (26) with the driving wheel (12) and comprising a bellows (42) for protecting an elastomer material; a device for protecting the bellows (42); characterized in that the protective device is formed by a shield (46) which is fixedly mounted with respect to a structural element of the motor vehicle and which is arranged radially away from the constant velocity joint (30). 2. Train (10) roulant selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la structure du véhicule comporte : - au moins un élément (16) de structure non suspendu qui porte la roue (12) motrice à rotation ; - au moins un élément (18) de structure suspendu qui est articulée avec l'élément (16) de structure non suspendu par l'intermédiaire d'au moins un bras (20) de suspension.2. Train (10) rolling according to the preceding claim, characterized in that the vehicle structure comprises: - at least one element (16) of unsprung structure which carries the wheel (12) rotation; - At least one element (18) of suspended structure which is articulated with the element (16) of non-suspended structure via at least one arm (20) of suspension. 3. Train (10) roulant selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le bouclier (46) est fixé à un élément (16) de structure non suspendu.3. Train (10) rolling according to the preceding claim, characterized in that the shield (46) is attached to a member (16) of unsprung structure. 4. Train (10) roulant selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le bouclier (46) est fixé à un étrier (23) de frein qui est lui-même fixé audit élément (16) de structure non suspendu.4. Train (10) rolling according to the preceding claim, characterized in that the shield (46) is attached to a brake caliper (23) which is itself attached to said element (16) of unsprung structure. 5. Train (10) roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouclier (46) comporte au moins un pan (46A) axial avant qui masque le joint (30) homocinétique vers l'avant selon le sens de déplacement normal du véhicule.5. Train (10) rolling according to any one of the preceding claims, characterized in that the shield (46) comprises at least one front axial section (46A) which masks the constant-velocity joint (30) forwardly in the direction normal movement of the vehicle. 6. Train (10) roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouclier (46) comporte au moins un pan (46B) axial inférieure qui masque le joint (30) homocinétique vers le sol (48).6. Train (10) rolling according to any one of the preceding claims, characterized in that the shield (46) comprises at least one lower axial section (46B) which masks the constant-velocity joint (30) towards the ground (48). 7. Train (10) roulant selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé èn ce que le bouclier (46) enveloppe partiellement le joint (30) homocinétique.7. Train (10) rolling according to any one of claims 5 or 6, characterized in that the shield (46) partially envelops the joint (30) homokinetic. 8. Train (10) roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouclier (46) comporte une pluralité de trous (50).8. Train (10) rolling according to any one of the preceding claims, characterized in that the shield (46) has a plurality of holes (50). 9. Train (10) roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouclier (46) est réalisé en un matériau métallique conducteur de chaleur tel que de l'aluminium.9. Train (10) rolling according to any one of the preceding claims, characterized in that the shield (46) is made of a heat-conducting metal material such as aluminum. 10. Train (10) roulant selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le bouclier (46) est réalisé en un matériau plastique rigide.10. Train (10) rolling according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the shield (46) is made of a rigid plastic material.
FR1655766A 2016-06-21 2016-06-21 "MOTOR VEHICLE ROLLING TRAIN EQUIPPED WITH A HOMOCINETIC JOINT PROTECTIVE SHIELD" Active FR3052719B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1655766A FR3052719B1 (en) 2016-06-21 2016-06-21 "MOTOR VEHICLE ROLLING TRAIN EQUIPPED WITH A HOMOCINETIC JOINT PROTECTIVE SHIELD"

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1655766A FR3052719B1 (en) 2016-06-21 2016-06-21 "MOTOR VEHICLE ROLLING TRAIN EQUIPPED WITH A HOMOCINETIC JOINT PROTECTIVE SHIELD"
FR1655766 2016-06-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3052719A1 true FR3052719A1 (en) 2017-12-22
FR3052719B1 FR3052719B1 (en) 2019-03-29

Family

ID=57396539

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1655766A Active FR3052719B1 (en) 2016-06-21 2016-06-21 "MOTOR VEHICLE ROLLING TRAIN EQUIPPED WITH A HOMOCINETIC JOINT PROTECTIVE SHIELD"

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3052719B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6568497B1 (en) * 2000-02-25 2003-05-27 Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha Protective structure for axle joints
US6692366B1 (en) * 2002-09-14 2004-02-17 Kevin Savant CV joint protector for ATV
EP1559594A2 (en) * 2004-01-30 2005-08-03 HONDA MOTOR CO., Ltd. Drive shaft protector for a saddle ride type all-terrain vehicle
US20080265661A1 (en) * 2007-04-30 2008-10-30 Yamaha Motor Manufacturing Corporation Of America Driveshaft boot protector
US20150210234A1 (en) * 2014-01-30 2015-07-30 Honda Motor Co., Ltd. Suspension structure for irregular ground traveling vehicle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6568497B1 (en) * 2000-02-25 2003-05-27 Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha Protective structure for axle joints
US6692366B1 (en) * 2002-09-14 2004-02-17 Kevin Savant CV joint protector for ATV
EP1559594A2 (en) * 2004-01-30 2005-08-03 HONDA MOTOR CO., Ltd. Drive shaft protector for a saddle ride type all-terrain vehicle
US20080265661A1 (en) * 2007-04-30 2008-10-30 Yamaha Motor Manufacturing Corporation Of America Driveshaft boot protector
US20150210234A1 (en) * 2014-01-30 2015-07-30 Honda Motor Co., Ltd. Suspension structure for irregular ground traveling vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR3052719B1 (en) 2019-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7744104B2 (en) Suspension arm and cushion arm structure for vehicle
FR2504864A1 (en) SUSPENSION FOR THE ENGINE GROUP OF A VEHICLE PROVIDED AT THE FRONT, MOST SPECIFICALLY TRANSVERSELY
FR2569145A1 (en) TRANSMISSION SHAFT FOR MOTOR VEHICLE
FR2875439A1 (en) GROUND CONNECTION FOR A VEHICLE COMPRISING A WHEEL AND AN INTEGRATED SUSPENSION WITH A WHEEL
FR2964638A1 (en) REAR AXLE OF MOTOR VEHICLE WITH STEERING WHEELS
US20060094558A1 (en) Pinion housing with contaminant deflector
US7451857B2 (en) Seat mount structure for saddle ride type vehicle
FR3052719A1 (en) "MOTOR VEHICLE ROLLING TRAIN EQUIPPED WITH A HOMOCINETIC JOINT PROTECTIVE SHIELD"
WO2015140425A1 (en) Rear structure of a motor vehicle
FR2550139A1 (en) IMPROVED TRANSMISSION DEVICE WITH DOUBLE JOINT, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE
FR2631588A1 (en) Energy transmission apparatus, particularly for a four-wheel drive vehicle
FR2488565A1 (en) DEVICE FOR THE ELASTIC SUSPENSION OF WHEELS OF THE UNDERCARRIAGE OF TRACKED VEHICLES
US4877103A (en) Power transmission apparatus
FR3053419A3 (en) "ARRANGEMENT FOR THE PROTECTION OF A HOMOCINETIC JOINT OF A MOTOR VEHICLE"
EP0914977B1 (en) Rear axle comprising an articulation device of an oscillating trailing arm on the structure of a motor vehicle
FR2621277A1 (en) Axle with independent wheels
EP1348611B1 (en) Fixation for a pivotable vehicle wheel
FR2706369A1 (en) Wheel suspension of the trailing arm type for a motor vehicle
FR2645819A1 (en) Safety steering column for a motor vehicle
FR3044592A1 (en) "REAR ROLL OF MOTOR VEHICLE WITH STEERING WHEELS"
EP0908346B1 (en) Trailing arm suspension system for a driven rear wheel of a motor vehicle
EP1765652B1 (en) Motor vehicle wheel support arrangement
FR3055878A1 (en) REAR TRAIN OF A VEHICLE, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE
FR3042444A1 (en) SUSPENSION ARM HAVING DIFFERENT THICKNESSES
FR2880664A1 (en) Friction device for bearing module, has Belleville spring washer applying preset axial force to push friction ring stressed against ring, so that preset circumferential frictional torque is generated between inner and outer rings

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20171222

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

CA Change of address

Effective date: 20221014

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9