FR3048751A3 - VALVE ASSEMBLY - Google Patents
VALVE ASSEMBLY Download PDFInfo
- Publication number
- FR3048751A3 FR3048751A3 FR1751975A FR1751975A FR3048751A3 FR 3048751 A3 FR3048751 A3 FR 3048751A3 FR 1751975 A FR1751975 A FR 1751975A FR 1751975 A FR1751975 A FR 1751975A FR 3048751 A3 FR3048751 A3 FR 3048751A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- connector
- valve body
- valve
- chamber
- valve assembly
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K27/00—Construction of housing; Use of materials therefor
- F16K27/06—Construction of housing; Use of materials therefor of taps or cocks
- F16K27/067—Construction of housing; Use of materials therefor of taps or cocks with spherical plugs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K15/00—Check valves
- F16K15/18—Check valves with actuating mechanism; Combined check valves and actuated valves
- F16K15/184—Combined check valves and actuated valves
- F16K15/1848—Check valves combined with valves having a rotating tap or cock
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K5/00—Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary
- F16K5/06—Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary with plugs having spherical surfaces; Packings therefor
- F16K5/0605—Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary with plugs having spherical surfaces; Packings therefor with particular plug arrangements, e.g. particular shape or built-in means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Valve Housings (AREA)
- Check Valves (AREA)
Abstract
Un ensemble de clapet (1) est doté de : un premier corps de clapet (2) doté d'une première chambre (10) ; un obturateur (3) qui est mobile dans la première chambre (10) et est raccordé à une commande (20) ; un second corps de clapet (5) couplé au premier corps de clapet (2) et doté d'une seconde chambre (30) en communication avec la première chambre (10) ; un clapet de non-retour (6) au moins partiellement logé dans la seconde chambre (30) ; au moins un premier raccord (8) mécaniquement couplé au second corps de clapet (5) ; le second corps de clapet (5) et le premier raccord (8) étant des pièces distinctes entre elles.A valve assembly (1) is provided with: a first valve body (2) having a first chamber (10); a shutter (3) which is movable in the first chamber (10) and is connected to a control (20); a second valve body (5) coupled to the first valve body (2) and provided with a second chamber (30) in communication with the first chamber (10); a non-return valve (6) at least partially housed in the second chamber (30); at least one first connector (8) mechanically coupled to the second valve body (5); the second valve body (5) and the first coupling (8) being separate parts therebetween.
Description
ensemble de clapetvalve assembly
La présente invention concerne un ensemble de clapet.The present invention relates to a valve assembly.
Par exemple, l'ensemble de clapet selon la présente invention peut être utilisé dans les circuits hydrauliques pour chauffer ou pour raccorder une alimentation d'eau à un réseau domestique ou dans toutes ces applications dans lesquelles il est nécessaire d'interrompre l'écoulement d'un fluide dans un circuit.For example, the valve assembly of the present invention can be used in hydraulic circuits for heating or for connecting a water supply to a home network or in all such applications in which it is necessary to interrupt the flow of water. a fluid in a circuit.
Il existe des ensembles de clapet de type connu comprenant un clapet à bille et un clapet de non-retour disposés en série. Le clapet à bille intercepte le passage du fluide avec un réglage de type MARCHE/ARRET, alors que le clapet de non-retour empêche le reflux vers le clapet à bille,There are valve assemblies of known type comprising a ball valve and a non-return valve arranged in series. The ball valve intercepts the fluid passage with an ON / OFF setting, while the non-return valve prevents backflow to the ball valve,
Le clapet de non-retour évite d'éventuels phénomènes de retour du fluide qui peuvent contaminer l'écoulement à l'entrée et endommager le fonctionnement du clapet à bille ou d'autres composants dans le circuit hydraulique dans lequel est inséré l'ensemble de clapet.The non-return valve prevents possible fluid return phenomena that can contaminate the flow at the inlet and damage the operation of the ball valve or other components in the hydraulic circuit in which the assembly is inserted. valve.
Toutefois, la structure des ensembles de clapet de ce type rend le stockage très onéreux. De plus, la structure des ensembles de clapet de ce type impose des limites en termes de débit des ensembles de clapet eux-mêmes.However, the structure of valve assemblies of this type makes storage very expensive. In addition, the structure of the valve assemblies of this type imposes flow limits on the valve assemblies themselves.
Par conséquent, un but de la présente invention est de réaliser un ensemble de clapet qui est dépourvu des inconvénients de l'art antérieur ; en particulier un but de l'invention est de réaliser un ensemble de clapet pour l'utilisation hydraulique qui permet de venir à bout des inconvénients mentionnés ci-dessus d'une manière simple et économique, soit du point de vue fonctionnel, soit du point de vue de la construction.Therefore, an object of the present invention is to provide a valve assembly which is free of the disadvantages of the prior art; In particular, an object of the invention is to provide a valve assembly for hydraulic use which makes it possible to overcome the abovementioned disadvantages in a simple and economical manner, either from the functional point of view or from the point of view from view of the construction.
Selon ces buts, la présente invention concerne un ensemble de clapet pour l'utilisation hydraulique, comprenant : • un premier corps de clapet prévu avec une première chambre ; • un obturateur qui est mobile dans la première chambre et est raccordé à une commande ; • un second corps de clapet couplé au premier corps de clapet et doté d'une seconde chambre en communication avec la première chambre ; • un clapet de non-retour au moins partiellement logé dans la seconde chambre ; • au moins un premier raccord mécaniquement couplé au second corps de clapet ; le second corps de clapet et le premier raccord étant des pièces distinctes l'une de l'autre.According to these objects, the present invention relates to a valve assembly for hydraulic use, comprising: a first valve body provided with a first chamber; • a shutter which is movable in the first chamber and is connected to a control; A second valve body coupled to the first valve body and having a second chamber in communication with the first chamber; • a non-return valve at least partially housed in the second chamber; At least one first coupling mechanically coupled to the second valve body; the second valve body and the first connector being separate parts from each other.
Si le second corps de clapet et le premier raccord sont des pièces distinctes, il y a des avantages évidents en termes d'économie de coûts de stockage. Grâce à la solution revendiquée, en magasin, on stocke des stocks de raccords ayant des diamètres ou des attaches différents et compatibles avec les tuyaux du commerce et des stocks de blocs universels, comprenant le premier corps de clapet et le second corps de clapet, pouvant être couplés aux raccords de différentes tailles et d'attache différente. De cette façon, les stocks de blocs universels (plus coûteux) sont éliminés facilement, alors que les stocks de raccords de différentes tailles ou d'attache différente (moins coûteux) sont stockés.If the second valve body and the first connector are separate parts, there are obvious advantages in terms of saving storage costs. With the claimed solution, in-store stocks of fittings having different diameters or fasteners and compatible with commercial pipes and universal block stocks, including the first valve body and the second valve body, can be stored. be coupled to fittings of different sizes and different fastening. In this way, the stocks of universal blocks (more expensive) are eliminated easily, while the stocks of connections of different sizes or different fastener (less expensive) are stored.
En outre, grâce au fait que le second corps de clapet et le premier raccord sont des pièces distinctes, le second corps de clapet peut être dimensionné également pour loger le clapet de non-retour ayant un diamètre supérieur au diamètre du canal de passage interne du premier raccord. Dans les solutions connues, en fait, les clapets de non-retour peuvent avoir, au maximum, le diamètre du canal de passage défini par le premier raccord. Grâce à la solution selon la présente invention, il est possible de dimensionner la seconde chambre afin de loger le clapet de non-retour ayant un diamètre supérieur au canal de passage du premier raccord. Grâce à cela, il est possible de dimensionner la seconde chambre afin de loger un clapet de non-retour qui minimise les pertes de charge.In addition, because the second valve body and the first connector are separate parts, the second valve body can also be dimensioned to accommodate the non-return valve having a diameter greater than the diameter of the internal passage channel of the valve. first fitting. In the known solutions, in fact, the non-return valves can have, at most, the diameter of the passage channel defined by the first coupling. With the solution according to the present invention, it is possible to size the second chamber to accommodate the non-return valve having a diameter greater than the passage channel of the first connector. Thanks to this, it is possible to size the second chamber to accommodate a non-return valve that minimizes pressure losses.
Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, le premier corps de clapet et le second corps de clapet sont réalisés d'un seul tenant. De cette façon, la structure du bloc comprenant le premier corps de clapet et le second corps de clapet est plus stable et moins sujette à la rupture.According to a preferred embodiment of the present invention, the first valve body and the second valve body are made in one piece. In this way, the block structure comprising the first valve body and the second valve body is more stable and less prone to breakage.
Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, le premier raccord est couplé au second corps de clapet au moyen d'un couplage à encliquetage. De cette façon, le couplage entre le premier raccord et le second corps de clapet est simple et rapide.According to a preferred embodiment of the present invention, the first connector is coupled to the second valve body by means of a snap coupling. In this way, the coupling between the first connector and the second valve body is simple and fast.
Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, le premier raccord est couplé au second corps de clapet au moyen d'un couplage configuré pour permettre la rotation libre entre le second corps de clapet et le premier raccord et pour empêcher le découplage entre le second corps de clapet et le premier raccord. De cette façon, pour coupler l'ensemble de clapet à un tuyau, par exemple pendant le montage de l'ensemble de clapet dans un circuit hydraulique. il suffit de faire tourner le premier raccord sans nécessairement faire tourner tout l'ensemble qui comprend au moins le premier corps de clapet et le second corps de clapet.According to a preferred embodiment of the present invention, the first connector is coupled to the second valve body by means of a coupling configured to allow free rotation between the second valve body and the first connector and to prevent decoupling between the valve member and the first connector. second valve body and the first coupling. In this way, to couple the valve assembly to a pipe, for example during mounting of the valve assembly in a hydraulic circuit. it suffices to rotate the first connector without necessarily rotating the entire assembly which comprises at least the first valve body and the second valve body.
Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, la seconde chambre est définie par une paroi ayant une section interne sensiblement cylindrique. De cette façon, il est possible de loqer, dans la seconde chambre, la majeure partie des clapets de non-retour préassemblés et distribués dans le commerce.According to a preferred embodiment of the present invention, the second chamber is defined by a wall having a substantially cylindrical inner section. In this way it is possible to loosen, in the second chamber, the majority of pre-assembled and commercially distributed check valves.
Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, le premier raccord est formé afin de définir un canal de passage en communication avec la seconde chambre sensiblement cylindrique ; le diamètre du canal de passage étant égal ou inférieur au diamètre de la seconde chambre. De cette façon, les dimensions de la section de la seconde chambre peuvent être choisies indépendamment des dimensions du canal de passage du premier raccord. La section du canal de passage du premier raccord, peut être en fait, fortement limitée par les dimensions des tuyaux auxquels l'ensemble de clapet est couplé.According to a preferred embodiment of the present invention, the first connector is formed to define a passage channel in communication with the second substantially cylindrical chamber; the diameter of the passage channel being equal to or smaller than the diameter of the second chamber. In this way, the dimensions of the section of the second chamber can be chosen independently of the dimensions of the passage channel of the first connector. The passageway section of the first connector may in fact be greatly limited by the dimensions of the hoses to which the valve assembly is coupled.
Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, le premier corps de clapet comprend un connecteur d'entrée et un connecteur de sortie, lesquels sont en communication avec la première chambre ; le connecteur de sortie est couplé au second corps de clapet et définit un anneau de butée pour un battant du clapet de non-retour. De cette façon, on évite la réduction du diamètre de passage dans la seconde chambre dû à la présence d'un anneau de butée. De plus, une structure de ce type est simplifiée et détermine une économie étant donné que les composants qui composent l'ensemble de clapet sont réduits.According to a preferred embodiment of the present invention, the first valve body comprises an input connector and an output connector, which are in communication with the first chamber; the output connector is coupled to the second valve body and defines a stop ring for a flap of the non-return valve. In this way, it is avoided the reduction of the passage diameter in the second chamber due to the presence of a stop ring. In addition, a structure of this type is simplified and economizes since the components of the valve assembly are reduced.
Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, le premier corps de clapet est couplé mécaniquement à un second raccord ; le premier corps de clapet et le second raccord étant des pièces distinctes entre elles. De manière similaire à ce qui a été mentionné concernant le corps de clapet et le premier raccord, le fait que le premier corps de clapet et le second raccord soient des pièces distinctes entre elles, comporte des avantages évidents en termes d'économie des coûts de stockage. Grâce à la solution revendiquée, en magasin, on stocke des stocks de premiers raccords et de seconds raccords ayant des diamètres différents ou des attaches différentes et compatibles avec les tuyaux du commerce et des stocks de blocs universels, comprenant le premier corps de clapet et le second corps de clapet, pouvant être couplés aux raccords de différentes tailles ou d'attache différente. De cette façon, les stocks de blocs universels (plus coûteux) sont éliminés facilement, alors que les stocks des premiers raccords et des seconds raccords de différentes tailles et d'attache différente (moins coûteux) sont stockés. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement d'après la description suivante de son mode de réalisation à titre d'exemple non limitatif, en référence aux figures des dessins joints, dans lesquels : — la figure 1 est une vue schématique avec des parties en coupe et des parties retirées par souci de clarté, d'un ensemble de clapet selon la présente invention. — la figure 2 est une vue schématique avec des parties en coupe et des parties retirées par souci de clarté d'un détail de l'ensemble de clapet selon une variante de la présente invention.According to a preferred embodiment of the present invention, the first valve body is mechanically coupled to a second coupling; the first valve body and the second connector being separate parts therebetween. Similar to what has been mentioned with respect to the valve body and the first connector, the fact that the first valve body and the second connector are separate parts from each other, has obvious advantages in terms of cost saving. storage. With the claimed solution, in-store stocks of first and second fittings with different diameters or fasteners are stored and compatible with commercial pipes and universal block stocks, including the first valve body and the second valve body, which can be coupled to fittings of different sizes or different fasteners. In this way, the (more expensive) universal block stocks are easily eliminated, while the stocks of the first and second fittings of different sizes and different (less expensive) fasteners are stored. Other features and advantages of the present invention will emerge more clearly from the following description of its embodiment by way of non-limiting example, with reference to the figures of the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a view schematic with parts in section and parts removed for the sake of clarity, a valve assembly according to the present invention. FIG. 2 is a schematic view with sectional portions and parts removed for the sake of clarity of a detail of the valve assembly according to a variant of the present invention.
Sur la figure 1, on indique, avec le numéro de référence 1, un ensemble de clapet selon la présente invention comprenant un premier corps de clapet 2, un obturateur 3 logé dans le premier corps de clapet 2, un cylindre de commande 4, un second corps de clapet 5 couplé au premier corps de clapet 2, un clapet de non-retour 6 logé au moins partiellement dans le second corps de clapet 5, un premier raccord 8 couplé au second corps de clapet 5 et un second raccord 9 couplé au premier corps de clapet 2.In FIG. 1, reference numeral 1 is indicated by a valve assembly according to the present invention comprising a first valve body 2, a shutter 3 housed in the first valve body 2, a control cylinder 4, a second valve body 5 coupled to the first valve body 2, a non-return valve 6 housed at least partially in the second valve body 5, a first connector 8 coupled to the second valve body 5 and a second connector 9 coupled to the first valve body 2.
Le premier corps de clapet 2 comprend une chambre 10 appropriée pour loger l'obturateur 3, un connecteur de sortie 12 en communication avec la chambre 10 et raccordé au second corps de clapet 5, un connecteur d'entrée 13, en communication avec la chambre 10 et raccordé au second raccord 9, et un connecteur auxiliaire 14, en communication avec la chambre 10 et raccordé au cylindre de commande 4.The first valve body 2 comprises a chamber 10 suitable for housing the shutter 3, an output connector 12 in communication with the chamber 10 and connected to the second valve body 5, an input connector 13, in communication with the chamber 10 and connected to the second connector 9, and an auxiliary connector 14, in communication with the chamber 10 and connected to the control cylinder 4.
De préférence, le connecteur de sortie 12 et le connecteur d'entrée 13 sont disposés alignés le long d'un axe A, alors que le connecteur auxiliaire 14 est disposé de manière sensiblement orthogonale au connecteur de sortie 12 et au connecteur d'entrée 13, De préférence, le connecteur de sortie 12, le connecteur d'entrée 13 et le connecteur auxiliaire 14 ont une section circulaire.Preferably, the output connector 12 and the input connector 13 are arranged aligned along an axis A, while the auxiliary connector 14 is disposed substantially orthogonal to the output connector 12 and the input connector 13 Preferably, the output connector 12, the input connector 13 and the auxiliary connector 14 have a circular section.
Une variante non illustrée prévoit que le connecteur de sortie 12 et le connecteur d'entrée 13 soient disposés de manière orthogonale,A non-illustrated variant provides that the output connector 12 and the input connector 13 are orthogonally arranged,
La chambre 10 est, par conséquent, dotée de trois ouvertures définies respectivement par le connecteur de sortie 12, le connecteur d'entrée 13 et le connecteur auxiliaire 14.The chamber 10 is therefore provided with three openings respectively defined by the output connector 12, the input connector 13 and the auxiliary connector 14.
Le connecteur d'entrée 13 est couplé au second raccord 9, de préférence au moyen d'un système de couplage fileté. Une variante prévoit que le couplage entre le connecteur d'entrée 13 et le second raccord 9 soit de type rapide, par exemple à encliquetage.The input connector 13 is coupled to the second connector 9, preferably by means of a threaded coupling system. One variant provides for the coupling between the input connector 13 and the second connector 9 to be of rapid type, for example snap-fastening.
Dans l'exemple non limitatif décrit et illustré ici, le second raccord 9 est doté d'une première partie d'extrémité 15 couplée au connecteur d'entrée 13 du premier corps de clapet 2, d'une seconde partie d'extrémité 16 pouvant être couplée aux éléments hydrauliques externes (non illustrés par simplicité sur les figures jointes) et d'un anneau intermédiaire 18, lequel fait intérieurement saillie pour définir un élément de confinement pour l'obturateur 3 à l'intérieur de la chambre 10.In the nonlimiting example described and illustrated here, the second connector 9 is provided with a first end portion 15 coupled to the inlet connector 13 of the first valve body 2, a second end portion 16 which can to be coupled to the external hydraulic elements (not shown by simplicity in the attached figures) and an intermediate ring 18, which projects internally to define a confinement element for the shutter 3 inside the chamber 10.
Dans l'exemple non limitatif décrit et illustré ici, la première partie d'extrémité 15 est formée pour définir un élément femelle fileté extérieurement et configuré pour être vissé au connecteur d'entrée 13 respectif, intérieurement fileté.In the nonlimiting example described and illustrated herein, the first end portion 15 is formed to define an externally threaded female member configured to be screwed to the respective internally threaded inlet connector 13.
Dans 1'exemple non limitatif décrit et illustré ici, la seconde partie d'extrémité 16 est filetée intérieurement. Il est entendu que la seconde partie d'extrémité 16 peut être réalisée avec des systèmes de couplage différents afin d'être compatible avec les éléments hydrauliques distribués dans le commerce.In the non-limiting example described and illustrated herein, the second end portion 16 is threaded internally. It is understood that the second end portion 16 can be made with different coupling systems to be compatible with the hydraulically distributed elements.
Dans l'exemple non limitatif décrit et illustré ici, le diamètre DI du connecteur de sortie 12 est sensiblement identique au diamètre de l'anneau intermédiaire 18 du second raccord 9.In the nonlimiting example described and illustrated here, the diameter DI of the output connector 12 is substantially identical to the diameter of the intermediate ring 18 of the second connector 9.
De préférence, la chambre 10 a une forme sensiblement cylindrique ou tronconique.Preferably, the chamber 10 has a substantially cylindrical or frustoconical shape.
Dans l'exemple non limitatif décrit et illustré ici, le corps de clapet 2 et le cylindre de commande 4 sont réalisés d'un seul tenant. L'obturateur 3 est couplé à une commande 20 logée dans le cylindre de commande 4 et est mobile entre une position d'ouverture (illustrée sur la figure 1), dans laquelle le passage d'un écoulement de fluide à travers le premier corps de clapet 2 est autorisé, et une position de fermeture (non illustrée sur les figures jointes), dans laquelle le passage d'un écoulement de fluide à travers le premier corps de clapet 2 est empêché.In the nonlimiting example described and illustrated here, the valve body 2 and the control cylinder 4 are made in one piece. The shutter 3 is coupled to a control 20 housed in the control cylinder 4 and is movable between an open position (illustrated in Figure 1), wherein the passage of a fluid flow through the first body of valve 2 is allowed, and a closed position (not shown in the accompanying figures), wherein the passage of a flow of fluid through the first valve body 2 is prevented.
En particulier, l'obturateur 3 a une forme sphérique et comprend un canal interne 21 traversant et une rainure 23 réalisée sur la surface externe 24 et appropriée pour être mise en prise par une partie 25 de la commande 20 de sorte qu'une rotation de la commande 20 détermine une rotation correspondante de l'obturateur 3.In particular, the shutter 3 has a spherical shape and comprises an internal channel 21 and a groove 23 formed on the outer surface 24 and suitable for being engaged by a portion 25 of the control 20 so that a rotation of the control 20 determines a corresponding rotation of the shutter 3.
De préférence, la partie 25 de la commande 20 met en prise la rainure 23 avec du jeu, de sorte que, dans la position de fermeture, l'obturateur 3 oscille autour d'un axe orthogonal à l'axe A. L'oscillation de l'obturateur 3 optimise l'étanchéité de l'ensemble de clapet 1 lorsque l'obturateur 3 est dans la position de fermeture.Preferably, the portion 25 of the control 20 engages the groove 23 with play, so that, in the closed position, the shutter 3 oscillates about an axis orthogonal to the axis A. The oscillation of the shutter 3 optimizes the sealing of the valve assembly 1 when the shutter 3 is in the closed position.
Dans la position d'ouverture, l'obturateur 3 est disposé de sorte que le canal interne 21 est sensiblement aligné le long de l'axe A pour permettre le passage du fluide (configuration de la figure 1), alors que dans la position de fermeture, l'obturateur 3 est disposé de sorte que la surface externe 24 bouche le connecteur d'entrée 13 afin d'empêcher le passage de liquides à travers le corps de clapet 2 .In the open position, the shutter 3 is arranged so that the internal channel 21 is substantially aligned along the axis A to allow the passage of fluid (configuration of Figure 1), while in the position of closing, the shutter 3 is arranged so that the outer surface 24 closes the inlet connector 13 to prevent the passage of liquids through the valve body 2.
De préférence, l'obturateur 3 est doté d'une ouverture 2 6 réalisée dans une partie de fond de l'obturateur 3, sensiblement radialement opposée à la position de la rainure 23. Une telle ouverture 26 évite la stagnation de l'eau autour de l'obturateur 3 lorsque l'obturateur 3 est disposé dans la position fermée. De cette façon, on évite les stagnations qui pourraient favoriser le développement des bactéries (par exemple, la légionnelle).Preferably, the shutter 3 is provided with an opening 26 made in a bottom portion of the shutter 3, substantially radially opposite to the position of the groove 23. Such an opening 26 prevents stagnation of the water around it. of the shutter 3 when the shutter 3 is disposed in the closed position. In this way, stagnations that could favor the development of bacteria (eg legionella) are avoided.
Le second corps de clapet 5 comprend une paroi 29 creuse et appropriée pour définir une seconde chambre 30. La paroi 29 est formée afin d'avoir, en correspondance de la chambre 30, une section interne circulaire et une section externe circulaire. La paroi 29 est prévue avec une surface interne 31a sensiblement cylindrique et une surface externe 31b elle-même également sensiblement cylindrique.The second valve body 5 comprises a wall 29 hollow and suitable for defining a second chamber 30. The wall 29 is formed to have, in correspondence of the chamber 30, a circular inner section and a circular outer section. The wall 29 is provided with a substantially cylindrical inner surface 31a and an outer surface 31b itself also substantially cylindrical.
Le second corps de clapet 5 est couplé au premier corps de clapet 2, et de préférence au connecteur de sortie 12 du premier corps de clapet 2.The second valve body 5 is coupled to the first valve body 2, and preferably to the outlet connector 12 of the first valve body 2.
Dans l'exemple non limitatif décrit et illustré ici, le premier corps de clapet 2 et le second corps de clapet 5 sont réalisés d'un seul tenant.In the nonlimiting example described and illustrated here, the first valve body 2 and the second valve body 5 are made in one piece.
La seconde chambre 30 a un diamètre D2 de préférence supérieur au diamètre Dl.The second chamber 30 has a diameter D2 preferably greater than the diameter D1.
Le second corps de clapet 5 est couplé au premier raccord 8.The second valve body 5 is coupled to the first coupling 8.
De préférence, le second corps de clapet 5 est doté d'un filetage le long de la surface externe 31b de la paroi 29 pour le couplage avec un filetage interne respectif du raccord 8, comme on le verra de manière plus détaillée ultérieurement.Preferably, the second valve body 5 is threaded along the outer surface 31b of the wall 29 for coupling with a respective internal thread of the connector 8, as will be discussed in more detail later.
Dans la chambre 30, est logé, au moins en partie, le clapet de non-retour 6.In the chamber 30 is housed, at least in part, the non-return valve 6.
Le clapet de non-retour 6 est configuré pour permettre l'écoulement dans une direction et pour l'empêcher dans la direction opposée.The non-return valve 6 is configured to allow flow in one direction and to prevent it in the opposite direction.
En particulier, le clapet de non-retour 6 est configuré pour permettre l'écoulement de la première chambre 10 à la seconde chambre 30 et pour empêcher le reflux de fluide de la seconde chambre 30 à la première chambre 10.In particular, the non-return valve 6 is configured to allow the flow of the first chamber 10 to the second chamber 30 and to prevent fluid reflux from the second chamber 30 to the first chamber 10.
Dans l'exemple non limitatif décrit et illustré ici, le clapet de non-retour 6 comprend un anneau de butée 35, un anneau de support 36, un battant 37 mobile entre une position ouverte et une position fermée, et une structure de guidage 38 couplée à l'anneau de support 36 et configurée pour guider, à l'usage, le mouvement du battant 37 entre la position ouverte (illustrée sur la figure 1) et la position fermée. L'anneau de butée 35 est couplé à l'anneau de support 36 et définit un rétrécissement du diamètre D2 de la chambre. Dans l'exemple non limitatif décrit et illustré ici, l'anneau de butée 35 a un diamètre inférieur au diamètre DI du connecteur de sortie 12.In the nonlimiting example described and illustrated here, the non-return valve 6 comprises an abutment ring 35, a support ring 36, a flap 37 movable between an open position and a closed position, and a guide structure 38 coupled to the support ring 36 and configured to guide, in use, the movement of the leaf 37 between the open position (illustrated in Figure 1) and the closed position. The abutment ring 35 is coupled to the support ring 36 and defines a narrowing of the diameter D2 of the chamber. In the nonlimiting example described and illustrated here, the abutment ring 35 has a diameter smaller than the diameter DI of the outlet connector 12.
En particulier, l'anneau de butée 35 définit un bord de butée le long duquel le battant 37 est appuyé dans la position fermée.In particular, the stop ring 35 defines a stop edge along which the leaf 37 is pressed in the closed position.
Une variante non illustrée prévoit que le connecteur 12 définisse l'anneau de butée pour le battant 37.A variant not shown provides for the connector 12 to define the stop ring for the leaf 37.
Une autre variante prévoit que l'anneau de butée 35 soit réalisé d'un seul tenant avec le second corps de clapet 5, et en particulier avec la paroi 29. En d'autres termes, le second corps de clapet 2 est formé afin de définir un anneau de butée pour un battant 37 du clapet de non-retour 6.Another variant provides that the abutment ring 35 is made in one piece with the second valve body 5, and in particular with the wall 29. In other words, the second valve body 2 is formed in order to define an abutment ring for a flap 37 of the non-return valve 6.
De cette façon, on évite la réduction du diamètre de passage pour l'écoulement de fluide dû à l'anneau de butée 35. L'anneau de support 36 est de préférence fixé à la paroi 29 du second corps de clapet 5 au moyen d'un système d'accrochage à encliquetage. Dans l'exemple non limitatif décrit et illustré ici, le système d'accrochage à encliquetage comprend des ailettes 40 appropriées pour mettre en prise une rainure 41 respective réalisée sur la surface interne 31a de la paroi 29.In this way, the reduction of the passage diameter for the fluid flow due to the abutment ring 35 is avoided. The support ring 36 is preferably secured to the wall 29 of the second valve body 5 by means of a snap fastening system. In the nonlimiting example described and illustrated here, the snap fastening system comprises fins 40 suitable for engaging a groove 41 respectively formed on the inner surface 31a of the wall 29.
Une variante non illustrée prévoit que l'anneau de support 36 soit bloqué axialement par un anneau de blocage, par exemple du premier raccord 8, comme on le verra de manière plus détaillée ultérieurement.A variant not shown provides that the support ring 36 is blocked axially by a locking ring, for example the first connector 8, as will be seen in more detail later.
La structure de guidage 38 comprend une sorte de cage couplée à l'anneau de support 36 et configurée pour bloquer le battant 37 lorsque le clapet 6 est dans la position ouverte et guider le battant 37 dans le passage de la position ouverte à celle de fermeture et vice-versa.The guide structure 38 comprises a kind of cage coupled to the support ring 36 and configured to lock the leaf 37 when the valve 6 is in the open position and guide the leaf 37 in the passage from the open position to the closing position and vice versa.
Le premier raccord 8 est doté d'une première partie 44 couplée au connecteur de sortie 12 du premier corps de clapet 2, d'une seconde partie 45 pouvant être couplée aux éléments hydrauliques externes (non illustrés par souci de simplicité sur les figures jointes).The first connector 8 is provided with a first portion 44 coupled to the output connector 12 of the first valve body 2, a second portion 45 which can be coupled to the external hydraulic elements (not shown for the sake of simplicity in the accompanying figures) .
Dans l'exemple non limitatif décrit et illustré ici, la première partie 44 est formée pour définir un élément mâle intérieurement fileté et configuré pour être vissé au filetage présent sur la surface externe 31b du second corps de clapet 5.In the nonlimiting example described and illustrated here, the first part 44 is formed to define an internally threaded male element and configured to be screwed to the threading present on the outer surface 31b of the second valve body 5.
Dans l'exemple non limitatif décrit et illustré ici, la seconde partie 45 est intérieurement filetée. Il est entendu que la seconde partie 45 peut être réalisée avec des systèmes de couplage différents afin d'être compatible avec les éléments hydrauliques distribués dans le commerce.In the nonlimiting example described and illustrated here, the second portion 45 is internally threaded. It is understood that the second portion 45 can be made with different coupling systems to be compatible with the hydraulically distributed elements.
De préférence, la première partie 44 et la seconde partie 45 sont formées afin de définir intérieurement des conduits internes respectifs de forme sensiblement cylindrique.Preferably, the first portion 44 and the second portion 45 are formed to internally define respective internal conduits of substantially cylindrical shape.
En particulier, la première partie 44 est configurée pour définir un premier conduit 46 interne ayant un diamètre supérieur au diamètre externe du second corps de clapet 5.In particular, the first portion 44 is configured to define a first inner conduit 46 having a diameter greater than the outer diameter of the second valve body 5.
La seconde partie 45 est configurée pour définir un second conduit interne 47 ayant un diamètre D3.The second portion 45 is configured to define a second inner conduit 47 having a diameter D3.
Lorsque le premier connecteur 8 est couplé au second corps de clapet 5, le conduit interne 47 est en communication avec la seconde chambre 30.When the first connector 8 is coupled to the second valve body 5, the inner conduit 47 is in communication with the second chamber 30.
Le diamètre D3 de la seconde partie 45 est déterminé par la section de l'élément hydraulique auquel l'ensemble de clapet 1 devra être couplé.The diameter D3 of the second portion 45 is determined by the section of the hydraulic element to which the valve assembly 1 will be coupled.
Dans l'exemple non limitatif décrit et illustré ici, le diamètre D3 est égal au diamètre D2 de la seconde chambre 30.In the nonlimiting example described and illustrated here, the diameter D3 is equal to the diameter D2 of the second chamber 30.
Une variante prévoit que le diamètre D3 du second conduit interne du raccord 8 soit inférieur au diamètre de la seconde chambre 30. De cette façon, la chambre 30 peut être dimensionnée afin de minimiser les pertes de charge indépendamment des sections de passage des éléments hydrauliques auxquels devra être couplé l'ensemble de clapet 1.One variant provides for the diameter D3 of the second internal duct of the connector 8 to be smaller than the diameter of the second chamber 30. In this way, the chamber 30 can be dimensioned in order to minimize the pressure drops independently of the passage sections of the hydraulic elements to which will have to be coupled the valve assembly 1.
Sur la figure 2, on illustre une variante du mécanisme de couplage entre le premier connecteur 8 et le second corps de clapet 5.FIG. 2 illustrates a variant of the coupling mechanism between the first connector 8 and the second valve body 5.
Dans cette configuration, le premier connecteur 8 est couplé au second corps de clapet 5 au moyen d'un mécanisme de couplage rapide, de préférence à encliquetage.In this configuration, the first connector 8 is coupled to the second valve body 5 by means of a fast coupling mechanism, preferably latching.
En particulier, le premier connecteur 8 est doté d'une première rainure annulaire 101 et d'une seconde rainure annulaire 102 réalisées le long de la surface cylindrique interne du premier conduit 46.In particular, the first connector 8 is provided with a first annular groove 101 and a second annular groove 102 formed along the inner cylindrical surface of the first conduit 46.
Le second corps de clapet 5 est doté d'une rainure annulaire 105 réalisée le long de la surface externe 31b afin de faire face à la seconde rainure annulaire 102 du premier connecteur 8 lorsque le premier connecteur 8 et le second corps de clapet 5 sont couplés.The second valve body 5 is provided with an annular groove 105 formed along the outer surface 31b to face the second annular groove 102 of the first connector 8 when the first connector 8 and the second valve body 5 are coupled. .
La première rainure 101 loge un anneau d'étanchéité 108. La seconde rainure 102 et la rainure annulaire 105 logent un anneau élastique 110, de préférence de type Seeger. Ce type de raccordement rapide est irréversible. Une fois couplée, le second connecteur 8 et le second corps de clapet 2 ne peuvent pas être découplés.The first groove 101 houses a sealing ring 108. The second groove 102 and the annular groove 105 house a resilient ring 110, preferably Seeger type. This type of quick connection is irreversible. Once coupled, the second connector 8 and the second valve body 2 can not be decoupled.
La position relative entre la première rainure annulaire 101 et la seconde rainure annulaire 102 n'a pas d'importance pour la réalisation du couplage rapide.The relative position between the first annular groove 101 and the second annular groove 102 does not matter for performing the quick coupling.
Dans l'exemple non limitatif décrit et illustré ici, la première rainure annulaire 101 est disposée à proximité de la partie terminale du second corps de clapet 5, orientée à l'usage, vers le premier corps de clapet 2 et la seconde rainure annulaire 102 est disposée à proximité de la partie terminale du second corps de clapet 5 orientée, à l'usage, vers le premier connecteur 8. Toutefois, la position de la première rainure annulaire 101 et de la seconde rainure annulaire 102 peut être inversée.In the nonlimiting example described and illustrated here, the first annular groove 101 is disposed near the end portion of the second valve body 5, oriented in use, towards the first valve body 2 and the second annular groove 102 is arranged near the end portion of the second valve body 5 oriented, in use, to the first connector 8. However, the position of the first annular groove 101 and the second annular groove 102 can be reversed.
Ce type de raccordement est en mesure de permettre la rotation libre entre le premier connecteur 8 et le second corps de clapet 5. De cette façon, pour le couplage de l'ensemble de clapet 1 aux éléments hydrauliques externes, il suffit de faire tourner le connecteur 8 sans faire tourner l'ensemble qui comprend au moins le premier corps de clapet 2 et le second corps de clapet 5.This type of connection is able to allow the free rotation between the first connector 8 and the second valve body 5. In this way, for the coupling of the valve assembly 1 to the external hydraulic elements, simply rotate the connector 8 without rotating the assembly which comprises at least the first valve body 2 and the second valve body 5.
Finalement, il ressort clairement que l'ensemble de clapet décrit ici peut être soumis à des modifications et des variantes sans pour autant s'éloigner de la portée des revendications jointes.Finally, it is clear that the valve assembly described herein may be subject to modifications and variations without departing from the scope of the appended claims.
Claims (17)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITUA201656566 | 2016-03-11 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3048751A3 true FR3048751A3 (en) | 2017-09-15 |
FR3048751B3 FR3048751B3 (en) | 2018-05-04 |
Family
ID=59078862
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1751975A Expired - Fee Related FR3048751B3 (en) | 2016-03-11 | 2017-03-10 | VALVE ASSEMBLY |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202017001304U1 (en) |
DK (1) | DK201700023U3 (en) |
FR (1) | FR3048751B3 (en) |
-
2017
- 2017-03-10 DE DE202017001304.5U patent/DE202017001304U1/en active Active
- 2017-03-10 FR FR1751975A patent/FR3048751B3/en not_active Expired - Fee Related
- 2017-03-10 DK DKBA201700023U patent/DK201700023U3/en active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DK201700023U3 (en) | 2017-06-23 |
DE202017001304U1 (en) | 2017-07-03 |
FR3048751B3 (en) | 2018-05-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR3051839B1 (en) | HOUSING SEAL FOR TURBOMACHINE INJECTOR | |
FR3046209A1 (en) | RAPID CONNECTION FEMALE ELEMENT AND RAPID CONNECTION COMPRISING SUCH A FEMALE ELEMENT | |
FR3091738A1 (en) | FLUIDIC CONNECTION DEVICE | |
FR2905747A1 (en) | COLLECTOR FOR DISPENSING A FLUID SUCH AS WATER | |
WO2017207902A1 (en) | Chamber between an inlet nozzle and a sealing member, for a turbomachine injector | |
FR3030682A1 (en) | PIPE ASSEMBLY WITH DRAINAGE SYSTEM | |
EP1351776B1 (en) | Colour shade changing unit module for painting installation | |
FR3048751A3 (en) | VALVE ASSEMBLY | |
FR2800401A1 (en) | Connection pressurized water supply network comprises a flap valve in the upstream circuit which is closed when the two circuits are apart and can be opened by a butterfly nut placed on the downstream circuit | |
EP1090245B1 (en) | Method for mounting a fitting on a tube end and novel type of fitting for implementing same | |
FR3068105B1 (en) | CONNECTING DEVICE FOR PLUMBING PIPE WITH LEAK DETECTION AND FIXING DEVICE | |
FR3103873A3 (en) | Hydraulic coupling system for pipes of an all-terrain vehicle | |
EP2476915B1 (en) | Bypass flow divider with three or four branches for hydraulic use | |
FR2950948A1 (en) | INSTANTANEOUS CONNECTION DEVICE HAVING REVERSE GUIDING AND SEALING ZONES | |
EP2129946A2 (en) | Unitary spherical tap containing a stopper | |
FR2510228A1 (en) | SYSTEM FOR CONNECTING AUTOMATIC PIPE CONNECTIONS TO LIQUID OR GASEOUS FLUID DELIVERY DEVICES | |
FR3041059A1 (en) | MAMELON, ADJUSTMENT, ANTI-BREATHING SYSTEM COMPRISING THE SAME AND ADJUSTMENT, TURBOMACHINE COMPRISING SAID SYSTEM | |
EP3899341B1 (en) | Improved variable-geometry sealed connection | |
FR3094062A3 (en) | VALVE EQUIPPED WITH A SOCKET ALLOWING THE CONNECTION TO AN EXTERNAL DEVICE | |
FR2958004A1 (en) | Rapid connection device for e.g. liquid fuel transferring pipe sections in brake assistance system of automobile, has locking unit including tab with U-shaped section having branches that are extended by wings and joint retaining ring | |
EP2079956A2 (en) | Rotary connection device | |
EP3393965B1 (en) | Equipment comprising an insertable coaxial valve for transferring a fluid into a reservoir, and method | |
FR3048744A1 (en) | PURGE SYSTEM FOR HYDRAULIC CONTROL | |
FR2528531A1 (en) | Modular fluid distributor block - has male and female I-connector members with O=ring face seals | |
EP3401583A1 (en) | Connection between an apparatus and a tube which carries a fluid |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20241105 |