FR3030607A1

FR3030607A1 - DEVICE FOR PROTECTING AGAINST SOFT-LINED FLOODING MOUNTED ON A TUBULAR STRUCTURE

Info

Publication number: FR3030607A1
Application number: FR1402945A
Authority: FR
Inventors: Stephane Paupardin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-12-18
Filing date: 2014-12-18
Publication date: 2016-06-24
Anticipated expiration: 2034-12-18
Also published as: FR3030607B1; FR3030608A1

Abstract

L'invention concerne un dispositif de cloison souple permettant de rendre étanche tout ou partie basse de la section créée entre deux surfaces verticales rigides et au moins une surface horizontale rigide, grâce à l'utilisation d'une toile souple comprenant au moins trois bords. L'intérêt du dispositif selon l'invention soumise étant d'utiliser une toile souple donc légère et bon marché et de réussir à combiner à la fois un système permettant de comprimer efficacement les bords de la toile sur les surfaces verticales et horizontales depuis l'intérieur du cadre formé par lesdits bords permettant ainsi d'assurer l'étanchéité en périphérie de la section occupée par ladite toile, et un système de structure capable de résister aux efforts générés par la pression de l'eau sur la toile. Le dispositif selon l'invention soumise sera utilisé comme moyen de protection contre les inondations, que ce soit pour sécuriser les ouvertures d'un bâtiment (portes, fenêtres, soupiraux, voies de garage) ou pour protéger des zones complètes en configuration « barrière », et ce avec une mise en place aisée.The invention relates to a flexible partition device for sealing all or a portion of the section created between two rigid vertical surfaces and at least one rigid horizontal surface, through the use of a flexible fabric comprising at least three edges. The advantage of the device according to the invention is to use a flexible fabric so light and cheap and succeed in combining both a system to effectively compress the edges of the fabric on the vertical and horizontal surfaces since the interior of the frame formed by said edges thus ensuring sealing at the periphery of the section occupied by said fabric, and a structural system capable of withstanding the forces generated by the pressure of the water on the fabric. The device according to the invention submitted will be used as a means of protection against flooding, either to secure the openings of a building (doors, windows, sieves, sidings) or to protect complete areas in "barrier" configuration , and this with an easy set up.

Description

La présente invention permet, avec un montage facile et des coûts de fabrication économiques, d'assurer la fermeture étanche des ouvertures et passages, seule solution protectrice à l'égard de la menace que représentent les infiltrations d'eau dues aux inondations ou à tout autre phénomène, naturel ou non.The present invention makes it possible, with easy assembly and economical manufacturing costs, to seal openings and passages, the only protective solution to the threat posed by water infiltration due to floods or any other another phenomenon, natural or not.

Les dispositifs couramment rencontrés pour la protection contre les inondations deviennent coûteux et contraignants à mettre en oeuvre dès que les hauteurs d'eau ou les sections à protéger deviennent importantes. Le dispositif selon l'invention soumise se compose d'une toile souple de fond, résistante et étanche (de type liner piscine) et comprenant au moins trois bords souples perpendiculaires à ladite toile, solidaires les uns des autres et destinés à venir s'appuyer sur les surfaces verticales et sur la/les surface(s) horizontale(s). Dans le cas d'une protection en partie basse de section, la toile souple de fond doit être de la largeur de l'ouverture et comporter trois bords souples dont deux pour les surfaces verticales et un pour la surface horizontale basse.The devices commonly encountered for protection against flooding become expensive and constraining to implement as soon as the water heights or the sections to be protected become important. The device according to the invention is composed of a soft bottom fabric, resistant and waterproof (pool liner type) and comprising at least three flexible edges perpendicular to said fabric, integral with each other and intended to come to rest on vertical surfaces and on the horizontal surface (s). In the case of protection at the bottom of the section, the flexible bottom fabric must be the width of the opening and have three flexible edges, two for the vertical surfaces and one for the low horizontal surface.

Dans le cas d'une protection de section totale, la toile souple de fond doit être de la largeur et de la hauteur de l'ouverture et comporter quatre bords souples. Les extrémités communes des bords de bâche sont solidarisées entre elles et leurs jonctions sont étanches (JE). Toile de fond et bords formant une seule et même pièce.In the case of total section protection, the bottom flexible fabric shall be of the width and height of the opening and shall have four soft edges. The common ends of the tarpaulin edges are joined together and their junctions are sealed (JE). Backdrop and edges forming one and the same piece.

L'extérieur des bords de toile au niveau des zones de contact entre les surfaces d'appui et lesdits bords, est équipé d'un matériau d'étanchéité de type joint souple à coller ou de tout autre matériau pouvant assurer l'étanchéité. Les bords de toile, ainsi que les surfaces d'appui horizontales et verticales auront 25 une profondeur suffisante pour pouvoir accueillir un système d'étanchéité suffisamment large pour assurer une surface d'écrasement du joint adaptée. Les extrémités des bords verticaux de la toile sont fixées à un système de structure composé d'au moins deux barres horizontales de type tube rond, carré ou de tout autre 30 profil suffisamment rigide. Ces barres horizontales sont solidarisées aux parois verticales grâce à des platines démontables liaisonnées elles mêmes à chaque extrémité desdites barres, empêchant tous déplacements de celles-ci (translation, rotation). Le positionnement de ces barres se fait du côté opposé à la zone à protéger (ZP), 35 centré par rapport à la section.The outside of the edges of fabric at the contact areas between the bearing surfaces and said edges, is equipped with a sealing gasket type soft seal or other material capable of sealing. The fabric edges, as well as the horizontal and vertical bearing surfaces will have a depth sufficient to accommodate a sealing system large enough to provide a crush surface of the adapted seal. The ends of the vertical edges of the fabric are attached to a structural system composed of at least two horizontal bars of round tube, square or other sufficiently rigid profile. These horizontal bars are secured to the vertical walls by means of removable plates connected themselves to each end of said bars, preventing any displacement thereof (translation, rotation). The positioning of these bars is on the opposite side to the zone to be protected (ZP), centered with respect to the section.

Des éléments rigides de contre appui placés vers l'intérieur du cadre formé par les bords de toile sont liaisonnés à la structure composée d'au moins deux barres et permettent à des systèmes de compression de prendre appui d'un côté sur lesdits éléments rigides de contre appui et de l'autre côté sur lesdits bords de toile.Rigid counter-support elements placed inwardly of the frame formed by the edges of fabric are bonded to the structure composed of at least two bars and allow compression systems to bear on one side on said rigid elements of against support and the other side on said canvas edges.

Ces systèmes de compression auront une force suffisante pour « écraser » l'ensemble bord de toile / joint sur les surfaces d'appui afin d'assurer une bonne étanchéité. Ils peuvent être indifféremment de type pneumatique, hydraulique ou mécanique (il est même possible de combiner deux technologies par élément rigide de contre appui).These compression systems will have sufficient force to "crush" the entire edge of canvas / seal on the bearing surfaces to ensure a good seal. They can be indifferently of pneumatic, hydraulic or mechanical type (it is even possible to combine two technologies by rigid element against support).

Afin d'obtenir une pression constante sur toute la périphérie du joint, surtout en cas d'utilisation de systèmes de compression de type mécanique par vis, des éléments rigides mobiles d'appui de type tôle ou profils peuvent être intercalés entre les bords de toile et les systèmes de compression.In order to obtain a constant pressure on the entire periphery of the joint, especially when using screw type mechanical compression systems, rigid mobile sheet-type support elements or profiles can be inserted between the web edges. and compression systems.

Le dispositif selon l'invention soumise comprend donc par bord de toile, un ensemble composé d'un élément rigide de contre appui, d'un système de compression et optionnellement d'un élément rigide mobile d'appui. Soit trois ensembles pour la protection d'une partie basse de section et quatre ensembles pour une protection de section complète.The device according to the subject invention thus comprises, by fabric edge, an assembly composed of a rigid element of counter-support, a compression system and optionally a movable rigid support element. Either three sets for the protection of a lower part of section and four sets for a complete section protection.

La pression de l'eau s'exerçant sur la toile, celle-ci peut afin de limiter les déformations, être équipée de plus ou moins de renforts verticaux et/ou horizontaux placés ou non dans des fourreaux solidarisés à la toile par soudure ou couture et rendus solidaires des barres horizontales par des éléments de liaison rigides ou souples.The pressure of the water exerted on the fabric, the latter may in order to limit the deformations, be equipped with more or less vertical and / or horizontal reinforcements placed or not in sleeves secured to the canvas by welding or stitching and made integral with the horizontal bars by rigid or flexible connecting elements.

Les facteurs limitant la longueur du dispositif selon l'invention soumise étant les sections de barres et la déformation de celles-ci (engendrée par la poussée de l'eau via les éléments de liaison) qui doivent toutes deux rester acceptables, il est possible dans les cas de grandes longueurs à protéger d'intercaler des poteaux intermédiaires entre plusieurs éléments du dispositif selon l'invention soumise. Ceci ayant pour but de garder des sections de barres horizontales acceptables. Les poteaux intermédiaires devront être solidarisés à la/les surfaces horizontales pour pouvoir encaisser les efforts exercés par l'eau sur la toile et par les systèmes de compression qui écrasent le joint.The factors limiting the length of the device according to the invention being the bar sections and the deformation thereof (caused by the thrust of the water via the connecting elements) which must both remain acceptable, it is possible in the cases of long lengths to be protected from interposing intermediate posts between several elements of the device according to the subject invention. This is to keep horizontal bar sections acceptable. Intermediate posts must be secured to the horizontal surfaces to be able to absorb the forces exerted by the water on the fabric and compression systems that crush the seal.

La section de ces poteaux devra être suffisante pour avoir une résistance mécanique adaptée et permettre d'avoir une surface d'appui du joint acceptable. De part le design du dispositif selon l'invention soumise, les efforts générés par la poussée de l'eau sur la toile étant repris par les barres horizontales via les éléments de liaison, ils ne sollicitent pas de façon importante le matériau d'étanchéité périphérique qui garde une efficacité optimale quelle que soit la hauteur d'eau. De part le design du dispositif selon l'invention soumise, la mise en place de celui- ci ne nécessite pas d'opération fastidieuse de fixation de profilés d'étanchéité sur tout ou partie de la périphérie de la section à protéger. De part le design du dispositif selon l'invention soumise (toile souple que l'on plie), les volumes à stocker lors des périodes de non utilisation sont beaucoup moins importants que les systèmes existants de type panneaux rigides, surtout en cas de grandes et nombreuses sections à protéger. De part le design du dispositif selon l'invention soumise, les volumes à gonfler en cas d'utilisation de systèmes de compression latéraux de type pneumatique ou hydraulique, sont indépendants de la longueur de la section à protéger. De part le design du dispositif selon l'invention soumise (toile d'un seul tenant), les longueurs de zones à étancher se limitant aux côtés de la section à protéger, elles sont relativement peu importantes et donc les risques de fuite sont moins probables (surtout pour les grandes sections souvent protégées par des panneaux à lames empilables). De part le design du dispositif selon l'invention soumise, il est possible de réaliser des protections pour des hauteurs d'eau importantes avec un temps de mise en oeuvre faible et des coûts de fabrication compétitifs.The section of these posts must be sufficient to have a suitable mechanical strength and allow to have an acceptable bearing surface of the seal. Due to the design of the device according to the invention, the forces generated by the thrust of the water on the fabric being taken up by the horizontal bars via the connecting elements, they do not significantly stress the peripheral sealing material. which keeps an optimal efficiency whatever the height of water. Due to the design of the device according to the invention, the introduction of the latter does not require tedious operation of fixing sealing profiles on all or part of the periphery of the section to be protected. Due to the design of the device according to the invention (flexible fabric that is folded), the volumes to be stored during periods of non-use are much less important than the existing rigid panel type systems, especially in case of large and many sections to protect. Due to the design of the device according to the invention, the volumes to be inflated when using pneumatic or hydraulic type side compression systems are independent of the length of the section to be protected. Due to the design of the device according to the invention subject (fabric in one piece), the lengths of areas to be sealed being limited to the sides of the section to be protected, they are relatively small and therefore the risk of leakage are less likely (especially for large sections often protected by stackable leaf panels). Due to the design of the device according to the invention, it is possible to provide protections for high water heights with a low implementation time and competitive manufacturing costs.

30 Les dessins annexés illustrent le dispositif selon l'invention soumise. - La figure la représente un schéma de principe en vue de face d'une toile (1) à trois bords (2) et des forces devant s'exercer sur ceux-ci pour pouvoir assurer l'étanchéité périphérique. 25 35 - La figure lb représente une vue de dessus de la - La figure le représente un schéma de principe en vue de face d'une toile (1) à quatre bords (2) et des forces devant s'exercer sur ceux-ci pour pouvoir assurer l'étanchéité périphérique. Nota .- sur les figures la / lb / lc les éléments rigides mobiles (8) sont représentés. - La figure 1 d représente un schéma de principe en vue de face d'une toile (1) à 3 bords (2) équipée de sa structure à barres horizontales (4), de ses éléments rigides de contre appui (6) et de ses éléments rigides mobiles d'appui (8). Sont également représentées les forces devant être exercées par les systèmes de compression pour pouvoir assurer l'étanchéité en périphérie de toile. - La figure le représente une vue de dessus de ld - La figure 2 représente une perspective d'un exemple de fabrication de toile (1) à trois bords (2) avec son système d'étanchéité périphérique extérieure (3) et des fourreaux pour tube de renfort. Il peut être envisageable en cas d'utilisation de toile très souple pour la fabrication des bords (2), de positionner l'étanchéité périphérique du côté intérieur des bords. - La figure 3a représente un système de compression de type « à expansion pneumatique » (7a) avec gonflage manuel par poire type « redresse tôle de carrossier ». - La figure 3b représente un système de compression de type «à expansion pneumatique » (7a) avec gonflage via une valve type « coussin gonflable de levage » (gonflage manuel, par compresseur ou par cartouche de gaz comprimé). - La figure 3c représente un système de compression de type «à expansion hydraulique » (7b) constitué d'une poche souple avec prise rapide de raccordement au réseau d'eau et bouchon de purge d'air. - La figure 3d représente un exemple de fabrication d'un système de compression de type mécanique par vis (7c) liées à l'élément rigide de contre appui (6) par des écrous soudés (16). L'élément rigide (6) étant composé ici d'une tôle. - La figure 4 représente un exemple de liaison d'une barre horizontale (4) à une platine de fixation (5). Montage par vis (14) et inserts (15) sur la barre et trous oblongs (TO) sur la platine. - La figure 5a représente une vue de dessus d'un montage de barres horizontales (4) sur des 10 platines de fixation pour montage en saillie (Sa). Le montage en saillie permet dans le cas de faible place disponible de garder une surface d'appui pour le joint (3) suffisante. Si des menuiseries (12) sont installées par exemple. - La figure 5b représente un exemple de fabrication d'une platine de fixation pour un 15 montage en saillie (5a). - La figure 6a représente une vue de dessus d'un montage de barres horizontales (4) sur des platines de fixation pour montage encastré (5b). 20 - La figure 6b représente un exemple de fabrication d'une platine de fixation pour un montage encastré (51)). - La figure 7a représente un exemple de fabrication et de montage d'un élément rigide de contre appui (6) sur deux barres horizontales (4) grâce à deux tubes glissière (TG) soudés.The accompanying drawings illustrate the device according to the subject invention. - Figure la shows a schematic diagram in front view of a web (1) with three edges (2) and forces to be exerted on them to be able to provide peripheral sealing. FIG. 1b represents a view from above of FIG. 1a shows a schematic diagram in front view of a cloth (1) with four edges (2) and forces to be exerted on them. to be able to ensure peripheral sealing. Note: in figures la / lb / lc the movable rigid elements (8) are shown. FIG. 1 d represents a schematic diagram in front view of a web (1) with 3 edges (2) equipped with its horizontal bar structure (4), its rigid elements of counter-support (6) and of its rigid mobile support elements (8). Also shown are the forces to be exerted by the compression systems to be able to ensure tightness at the periphery of the fabric. FIG. 1 represents a perspective view of an example of manufacture of fabric (1) with three edges (2) with its outer peripheral sealing system (3) and sleeves for reinforcing tube. It can be envisaged when using very flexible fabric for the manufacture of the edges (2), to position the peripheral sealing of the inner side of the edges. - Figure 3a shows a type of compression system "pneumatic expansion" (7a) with manual inflation by bulb type "straightener sheet body builder". - Figure 3b shows a compression system type "pneumatic expansion" (7a) with inflation via a valve type "airbag lifting" (manual inflation, compressor or compressed gas cartridge). - Figure 3c shows a compression system type "hydraulic expansion" (7b) consisting of a flexible bag with quick connection to the water supply and air purge plug. - Figure 3d represents an example of manufacture of a mechanical screw type compression system (7c) related to the rigid element of against support (6) by welded nuts (16). The rigid element (6) being composed here of a sheet. - Figure 4 shows an example of connection of a horizontal bar (4) to a mounting plate (5). Mounting by screws (14) and inserts (15) on the bar and oblong holes (TO) on the plate. Figure 5a shows a top view of a horizontal bar assembly (4) on projecting mounting plates (Sa). The surface mounting allows in the case of low space available to keep a bearing surface for the seal (3) sufficient. If woodwork (12) are installed for example. Figure 5b shows an example of manufacturing a mounting plate for a surface mounting (5a). - Figure 6a shows a top view of a mounting of horizontal bars (4) on mounting plates for flush mounting (5b). Figure 6b shows an example of manufacturing a mounting plate for a flush mounting (51). - Figure 7a shows an example of manufacture and mounting of a rigid support member (6) on two horizontal bars (4) with two welded slide tubes (TG).

25 Selon la hauteur d'eau à supporter par le dispositif selon l'invention soumise, le nombre de barres (4) peut être augmenté et l'élément rigide de contre appui (6) ainsi que les bords verticaux de toile (2) modifiés en conséquence. Les barres sont réparties sur la hauteur du système en fonction des pressions exercées par l'eau. 30 - La figure 7b représente une vue de côté du positionnement de l'élément rigide de contre appui (6) sur une barre (4) venant en butée sur un ergot (13) soudé à la barre (4). Cette butée (13) empêche la translation vers l'intérieur du système de l'élément rigide de contre appui. - La figure 7e représente un éclaté du dispositif avec une toile (1) à trois bords (2) équipé de sa structure (4) + (6), d'un système latéral de compression de type «à expansion pneumatique » (7a), d'un système de compression de type mécanique par vis (7c) pour le bas et de ses éléments rigides mobiles d'appui (8). - La figure 7d représente le détail en perspective du système de compression de type mécanique avec vis (7c) pour le bas. Le même principe pouvant être utilisé pour la surface horizontale haute mais aussi pour les surfaces verticales en remplaçant par exemple la tôle de (6) par ce montage solidarisé aux deux tubes glissière (TG). Le nombre et l'emplacement des points de compression sont fonction des dimensions du système. - La figure 7e représente une vue en perspective du dispositif avec des systèmes latéraux de compression de type «à expansion pneumatique » (7a) comprimant les côtés du système d'étanchéité (3) et les côtés des bords de toile (2). - La figure 8a représente une vue de dessus de 7e avec montage en saillie sur une maçonnerie. - La figure 8b représente une vue de dessus de deux dispositifs selon l'invention soumise, séparés entre eux par des poteaux intermédiaires (11). L'ensemble pouvant être multiplié pour créer des barrières de protection. Les poteaux (11) peuvent être configurés pour créer des sections perpendiculaires.Depending on the height of water to be supported by the device according to the invention, the number of bars (4) can be increased and the rigid counter-support element (6) as well as the modified vertical fabric edges (2). Consequently. The bars are distributed over the height of the system according to the pressures exerted by the water. - Figure 7b shows a side view of the positioning of the rigid counter-support member (6) on a bar (4) abuts on a lug (13) welded to the bar (4). This stop (13) prevents the translation inward of the system of the rigid element of against support. - Figure 7e shows an exploded device with a web (1) with three edges (2) equipped with its structure (4) + (6), a lateral compression system type "pneumatic expansion" (7a) , a compression system of mechanical type by screw (7c) for the bottom and its movable rigid support elements (8). - Figure 7d shows the perspective detail of the mechanical type compression system with screw (7c) for the bottom. The same principle can be used for the high horizontal surface but also for vertical surfaces by replacing for example the sheet of (6) by this assembly secured to the two slide tubes (TG). The number and location of compression points depends on the size of the system. FIG. 7e is a perspective view of the device with "pneumatic expansion" type side compression systems (7a) compressing the sides of the sealing system (3) and the sides of the fabric edges (2). - Figure 8a shows a top view of 7th with surface mounting on a masonry. - Figure 8b shows a top view of two devices according to the invention, separated from each other by intermediate posts (11). The whole can be multiplied to create protective barriers. The posts (11) can be configured to create perpendicular sections.

Claims

CLAIMS1) Device for sealing all or part of the bottom section created between two vertical surfaces (SV) rigid and at least one horizontal surface (SH) rigid through a flexible fabric (1), characterized in that this fabric is provided with at least three flexible edges (2) perpendicular to said fabric and that the common ends of said edges are joined together in a sealed manner, fabric and edges forming a single piece.

2) Device according to claim 1 characterized in that a flexible sealing material (3) is installed on the entire periphery of the frame formed by the edges of fabric (2).

3) Device according to claim 1 and claim 2 characterized in that a greater or lesser number of vertical and / or horizontal fabric reinforcements (9) are judiciously placed and secured to the horizontal bars (4) thanks to elements of binding (10) flexible or rigid, thus allowing to keep deformations due to water pressure, acceptable.

4) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that a rigid structure comprising at least two horizontal bars (4) is secured to the vertical edges of fabric (2), and that this structure is itself secured to vertical surfaces (SV) by removable mounting plates (5).

5) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that rigid elements against against support (6) placed towards the inside of the frame formed by the edges of fabric (2) are made integral with the structure to minus two bars (4).

6) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that compression systems (7) are placed on the inner side of the web edges 30 (2), interposed between the rigid elements of against support (6) and said edges of the fabric so as to compress the entire fabric edge (2) / seal (3) on the vertical bearing surfaces (SV) and on the horizontal surface (s) (SH) thereby creating the sealing at the periphery of the section occupied by the fabric (1), with the possibility of optionally adding movable rigid elements (8) placed between the inside of the fabric edges and the compression systems to distribute the forces support.