FR2952478A1

FR2952478A1 - Plug block, has plug block sub assemblies connected with respect to each other by insulated connection wall that is equipped with connecting projections for covering ending of electric cables in positioning groove

Info

Publication number: FR2952478A1
Application number: FR0905440A
Authority: FR
Inventors: Fabien Chicano
Original assignee: Ensto Industrie SAS
Current assignee: Ensto Industrie SAS
Priority date: 2009-11-12
Filing date: 2009-11-12
Publication date: 2011-05-13
Anticipated expiration: 2029-11-12
Also published as: FR2952478B1

Abstract

The block has base cases (100, 110) that are formed by a base wall, transversal walls (111) and lateral wall, where the case is associated with a covering saddle (120) equipped with male and female electric connection elements. Plug block sub assemblies (10, 11) are connected with respect to each other by an insulated connection wall (3). The connection wall is equipped with connecting projections for covering ending of electric cables in a positioning groove (114).

Description

BLOC PRISE ELECTRIQUE Domaine technique La présente invention est du domaine des matériels utilisés pour la distribution de l'énergie électrique et se rapporte plus particulièrement à un bloc prise électrique pour courants forts prévu pour être monté dans un socle rectiligne formant goulotte destiné à être fixé à une paroi. État de la technique antérieure. On connaît de l'état de la technique des blocs prise prévus pour être montés dans des socles sous forme de goulottes. TECHNICAL FIELD The present invention is in the field of equipment used for the distribution of electrical energy and relates more particularly to a block power socket for strong currents intended to be mounted in a rectilinear base forming chute intended to be fixed to a wall. State of the art State of the art are known plug blocks intended to be mounted in pedestals in the form of chutes.

Typiquement, ces blocs prise forment plusieurs prises de courant juxtaposées et sont constitués d'un fond agencé pour recevoir en encliquetage un plastron portant deux éléments femelles de contact phase et neutre et un élément mâle de contact de terre. Ces éléments de contact sont connectés électriquement à une ligne électrique trifilaire comportant un fil de phase, un fil de neutre et un fil de terre. Les fils de phase et de neutre sont respectivement connectés aux éléments de contact phase et neutre et le fil de terre est connecté à l'élément de contact de terre. Habituellement les éléments de contact femelle et mâle comportent chacun un élément de perforation apte, lors de la mise en place du plastron sur le fond, à venir perforer l'isolant du fil correspondant pour établir un contact électrique. La goulotte réceptrice peut recevoir plusieurs blocs prise ainsi constitués, certains de ces blocs prises pouvant être alimentés en énergie électrique à partir d'un réseau électrique spécialisé, protégé des micro coupures, dédié habituellement à certains types d'appareillages électriques du type de ceux équipés de calculateurs et de circuits mémoires pour lesquels est requis un courant stabilisé exempt de parasite. Ainsi sur une même goulotte peuvent coexister plusieurs blocs prise alimentés par des réseaux différents. Un telle disposition est possible dans la mesure où ces blocs prises sont isolés les uns des autres par exemple par un espace suffisant. Dans le cas contraire des arcs électriques peuvent se produire d'un bloc de prise à l'autre et perturber gravement l'alimentation des appareils électriques connectés à ces blocs prise. Typically, these plug blocks form several juxtaposed power outlets and consist of a bottom arranged to snap receiving a plastron carrying two phase and neutral contact female elements and a male earth contact element. These contact elements are electrically connected to a three-wire electrical line comprising a phase wire, a neutral wire and a ground wire. The phase and neutral wires are respectively connected to the phase and neutral contact elements and the earth wire is connected to the earth contact element. Usually the female and male contact elements each comprise a perforating element adapted, when placing the plastron on the bottom, to perforate the insulation of the corresponding wire to establish an electrical contact. The receiving trough may receive a plurality of blocks thus formed, some of these blocks being able to be supplied with electrical energy from a specialized electrical network, protected from micro-cuts, usually dedicated to certain types of electrical equipment of the type of those equipped. of computers and memory circuits for which a stabilized current free of parasite is required. Thus on the same chute can coexist several plug blocks powered by different networks. Such an arrangement is possible insofar as these blocks taken are isolated from each other for example by a sufficient space. In the opposite case electric arcs can occur from one plug block to another and seriously disturb the power supply of the electrical devices connected to these plug blocks.

Par ailleurs, ces arcs électriques peuvent engendrer la destruction du bloc prise et être source d'incendie. Exposé de l'invention Il est apparu utile de pouvoir disposer dans une même goulotte plusieurs blocs prise de manière alignée et juxtaposée afin de réduire l'encombrement, ces blocs prise étant alimentés à partir de sources électriques distinctes lesquelles peuvent être les différentes phases d'un réseau électrique multiphasé. La présente invention a pour objet d'apporter une solution au problème sus évoqué en proposant un ensemble de blocs prise constitué de plusieurs blocs prise alignés et juxtaposés et associés à des moyens s'opposant à la formation d'arc électriques entre les fils électriques de l'un et l'autre. À cet effet, le bloc prise selon l'invention comprenant deux sous-ensembles de bloc prise axialement alignés et juxtaposés par deux de leurs faces transversales, comportant chacun au moins un boîtier de fond (100, 110) formé d'une paroi de fond, deux parois transversales parallèles, dressées sur la paroi de fond et deux parois latérales, parallèles dressées sur la paroi de fond et raccordées orthogonalement aux deux parois transversales, ledit boîtier de fond étant associé à un plastron de recouvrement équipé d'éléments femelles et mâle de connexion électrique connectés électriquement par perforation de leur isolant à des fils électriques logés dans des gorges de positionnement pratiquées dans la paroi de fond du boîtier de fond et s'étendant de la face externe de l'une des parois transversales à la face externe de l'autre paroi transversale, se caractérise essentiellement en ce que les sous ensembles sont liés l'un à l'autre par une paroi isolante de jonction couvrant au moins la paroi transversale correspondante du boîtier de fond, laquelle paroi de liaison est dotée sur chacune de ses grandes faces de deux tenons parallèles aptes à être engagés chacun dans une forme de mortaise pratiquée dans la paroi transversale, ladite paroi de liaison, sur chacune de ses grandes faces étant équipée de saillies de recouvrement des terminaisons des câbles électriques présents dans les gorges de positionnement. Une telle disposition assure d'une part la liaison mécanique des deux sous ensembles et d'autre part la séparation électrique entre les deux sous ensembles étant entendu que cette paroi ainsi que les saillies de recouvrement sont réalisées en un matériau synthétique présentant les propriétés d'isolation électrique requises. Selon une autre caractéristique de l'invention, les saillies de recouvrement adoptent la forme d'une paroi cintrée en arc de circonférence de cercle afin de former en combinaison avec la forme de la gorge correspondante une chambre de confinement de la terminaison du fil électrique correspondant. Selon une autre caractéristique de l'invention, chaque paroi transversale du boîtier de fond présente une fente au-dessus de chaque gorge de positionnement, la paroi cintrée étant disposée dans ladite fente et s'étendant entre les deux berges de ladite fente. Une telle disposition a pour but de faciliter la mise en place de la paroi isolante et des saillies de recouvrement dans les fentes de la paroi transversale du boîtier de fond. Par ailleurs cette disposition contribue à la formation, dans la fente, entre 15 les deux berges de cette dernière, d'une barrière transversale s'opposant à la propagation des arcs électriques d'un sous ensembles à l'autre. Selon une autre disposition de l'invention, la paroi isolante de liaison comporte, à distance des saillies de recouvrement et au-dessus de ces dernières, un bossage transversal s'étendant d'une forme de mortaise à l'autre 20 et constituant également barrière à la propagation des arcs électriques entre les deux sous ensembles. Description sommaire des figures et des dessins. D'autres avantages, buts et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'une forme préférée de réalisation donnée à titre 25 d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés en lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un bloc prise selon l'invention, - la figure 2 est une vue en éclaté d'un bloc prise selon l'invention, - la figure 2 bis montre une paroi de liaison suivant une échelle agrandie, - la figure 3 est une vue de détail en coupe selon un plan longitudinal, 30 - la figure 4 est une vue de détail en coupe selon la ligne AA de la figure 3. Meilleure manière de réaliser l'invention Tel que représenté aux figures jointes, le bloc prise 1 selon l'invention comprend deux sous ensembles de blocs prise 10 et 11 respectivement alimentés par une première et une seconde source d'énergie électrique, ces sources d'énergie électrique pouvant être deux phases d'un réseau électrique polyphasé. Comme on peut le voir, ces deux sous ensembles 10, 11 sont en relation d'alignement et de juxtaposition et sont mécaniquement solidarisés l'un à l'autre par une paroi de jonction 3 formant une séparation électriquement isolante entre les deux sous ensembles 10, 11. Dans une forme pratique d'exécution, chaque sous ensemble 10, 11 est formé de plusieurs boitiers de fonds 100, 110 comprenant chacun une paroi de fond, deux parois transversales 101, 111, parallèles dressées sur la paroi de fond et deux parois latérales, parallèles dressées sur la paroi de fond et raccordées orthogonalement aux deux parois transversales. Ces boîtiers de fond sont accolés les uns aux autres par leurs parois transversales 101, 111 et liés les uns aux autres par mortaises 102, 112 et tenons 103, 113, formés dans leurs parois transversales 101, 111. Ainsi l'une des deux parois transversales du boîtier de fond est dotée de deux mortaises 102, 112, parallèles de section droite en Té et l'autre paroi transversale est équipée de deux tenons 103, 113 parallèles saillants de section droite en Té. On peut remarquer que les mortaises 102, 112 et tenons 103, 113 s'étendent dans la paroi transversale correspondante 101, 111 et occupent une position latérale dans cette paroi en ce sens qu'ils sont formés le long des bords latéraux de cette dernière. La paroi de fond de chaque boîtier de fond 100, 110 comporte trois gorges longitudinales 104, 114, c'est-à-dire une gorge médiane et deux gorges latérales, prévues pour recevoir respectivement les trois fils d'un réseau trifilaire comportant un fil de phase, un fil de neutre et un fil de terre. On peut remarquer que les trois gorges 104, 114 débouchent dans les faces externes au boîtier, des parois transversales 101, 111 et se prolongent mutuellement de manière axiale d'un boîtier de fond à l'autre et forment ainsi trois groupes de gorges prévus respectivement pour recevoir un fil de phase, un fil de neutre et un fil de terre. On peut remarquer que chaque fil, par l'une de ses extrémités est engagé dans un bloc d'alimentation 4 porté par une platine 5 fixée par tenon et mortaise au boîtier de fond terminal correspondant du sous ensemble. Ce bloc d'alimentation 4 est prévu pour être connecté au réseau trifilaire de distribution de l'énergie électrique. On peut remarquer également, qu'à l'opposé du bloc d'alimentation 4, les fils électriques équipant le sous ensemble, viennent par leur extrémité à fleur de la face transversale externe de la paroi transversale 101, 111 correspondante du boîtier de fond terminal 100, 110. Chaque boîtier de fond 100, 110 est prévu pour recevoir en encliquetage un plastron 120 lequel peut s'encliqueter avec un ou plusieurs boîtiers de fond selon sa configuration. On peut remarquer que le plastron 120 après mise en place est en appui sur les parois transversales 101, 111 et longitudinales du boîtier de fond et plus particulièrement sur les bordures de rive que présentent ces dernières à l'opposé de la paroi de fond. Le plastron 120 est agencé en boîtier et comprend notamment deux parois latérales, parallèles, prévues pour venir dans le prolongement des parois latérales du ou des boîtiers de fond et deux parois transversales prévues pour venir chacune dans le prolongement de l'une des parois transversales 101, 111 du boîtier de fond correspondant. Le plastron 120 est doté d'éléments de connexion femelles et mâle pourvus chacun d'un moyen de couteau en Vé, apte, lors de l'encliquetage du plastron sur le ou les boîtiers de fond à venir perforer l'isolant du fil correspondant et établir un contact électrique avec l'âme de ce dernier. La paroi isolante de jonction 3, couvre au moins la paroi transversale 101, 111 correspondante de chaque boîtier de fond 100, 110 et adopte sensiblement un contour rectangulaire. Cette paroi isolante 3 par ses grandes faces vient au contact de ces parois transversales 101, 111 Comme on peut le voir, cette paroi isolante 3 présente deux bords longitudinaux parallèles et deux bords latéraux perpendiculaires aux deux bords longitudinaux. Après mise en place de la paroi isolante 3, les bords longitudinaux de cette dernière sont parallèles aux bordures de rives des parois latérales des boîtiers de fond 100, 101 associés. Cette paroi 3 est dotée sur chacune de ses grandes faces, sensiblement le long de ses bords latéraux, de deux tenons parallèles 30 aptes à être engagés dans la forme de mortaise 102, 112, que présente la paroi transversale 101, 111, correspondante du boîtier de fond. De cette manière, cette paroi de liaison 3 assure une liaison mécanique entre les deux sous ensembles 100, 110. De préférence, chaque tenon présente une section droite en L. In addition, these arcs can cause the destruction of the block taken and be a source of fire. DISCLOSURE OF THE INVENTION It has been found useful to be able to arrange in the same trough several blocks taken in an aligned manner and juxtaposed in order to reduce the bulk, these blocks taken being fed from different electrical sources which may be the different phases of the invention. a multiphase electrical network. The object of the present invention is to provide a solution to the problem mentioned above by proposing a set of plug blocks consisting of several aligned and juxtaposed blocks taken together and associated with means opposing the formation of electric arcs between the electrical wires of one and the other. For this purpose, the block taken according to the invention comprising two block subassemblies taken axially aligned and juxtaposed by two of their transverse faces, each comprising at least one bottom housing (100, 110) formed of a bottom wall. , two parallel transverse walls, erected on the bottom wall and two parallel side walls erected on the bottom wall and orthogonally connected to the two transverse walls, said bottom housing being associated with a cover plate equipped with female and male elements electrical connection connected by perforation of their insulation to electrical wires housed in positioning grooves formed in the bottom wall of the bottom housing and extending from the outer face of one of the transverse walls to the outer face of the the other transverse wall, is essentially characterized in that the subassemblies are connected to each other by an insulating wall of an unction covering at least the corresponding transverse wall of the bottom housing, which connecting wall is provided on each of its large faces with two parallel tenons each capable of being engaged in a form of mortise formed in the transverse wall, said connecting wall, on each of its large faces being equipped with covering projections of the terminations of the electric cables present in the positioning grooves. Such an arrangement ensures, on the one hand, the mechanical connection of the two subassemblies and, on the other hand, the electrical separation between the two subassemblies, it being understood that this wall as well as the covering projections are made of a synthetic material having the properties of electrical insulation required. According to another characteristic of the invention, the covering protrusions take the form of an arcuate arc of circle circumference in order to form, in combination with the shape of the corresponding groove, a confining chamber for the termination of the corresponding electrical wire. . According to another characteristic of the invention, each transverse wall of the bottom housing has a slot above each positioning groove, the bent wall being disposed in said slot and extending between the two banks of said slot. Such an arrangement is intended to facilitate the establishment of the insulating wall and covering projections in the slots of the transverse wall of the bottom housing. Moreover this arrangement contributes to the formation, in the slot, between the two banks of the latter, of a transverse barrier opposing the propagation of electric arcs from one subset to the other. According to another embodiment of the invention, the connecting insulating wall comprises, at a distance from the covering projections and above them, a transverse boss extending from one mortise shape to the other and also constituting barrier to the propagation of arcing between the two subsets. Brief description of figures and drawings. Other advantages, aims and features of the invention will appear on reading the description of a preferred embodiment given by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. perspective view of a block taken according to the invention, - figure 2 is an exploded view of a block taken according to the invention, - figure 2a shows a connecting wall according to an enlarged scale, - the figure 3 is a detail view in section along a longitudinal plane, FIG. 4 is a detail view in section along the line AA of FIG. 3. Best way of carrying out the invention As shown in the attached figures, the block socket 1 according to the invention comprises two subsets of blocks taken 10 and 11 respectively fed by a first and a second source of electrical energy, these sources of electrical energy can be two phases of a polyphase electrical network. As can be seen, these two subassemblies 10, 11 are in alignment and juxtaposition relation and are mechanically joined to each other by a junction wall 3 forming an electrically insulating separation between the two subassemblies 10 , 11. In a practical embodiment, each subassembly 10, 11 is formed of several bottom boxes 100, 110 each comprising a bottom wall, two transverse walls 101, 111, parallel erected on the bottom wall and two side walls, parallel erected on the bottom wall and orthogonally connected to the two transverse walls. These bottom boxes are contiguous to each other by their transverse walls 101, 111 and connected to each other by mortises 102, 112 and tenons 103, 113, formed in their transverse walls 101, 111. Thus one of the two walls transverse of the bottom housing is provided with two mortises 102, 112, of parallel cross-section Tee and the other transverse wall is equipped with two parallel pins 103, 113 projecting cross-section tee. It may be noted that the mortises 102, 112 and tenons 103, 113 extend in the corresponding transverse wall 101, 111 and occupy a lateral position in this wall in that they are formed along the lateral edges of the latter. The bottom wall of each bottom housing 100, 110 comprises three longitudinal grooves 104, 114, that is to say a middle groove and two lateral grooves, designed to receive respectively the three son of a three-wire network comprising a wire phase, a neutral wire and a ground wire. It may be noted that the three grooves 104, 114 open into the outer faces of the housing, transverse walls 101, 111 and extend mutually axially from one bottom housing to the other and thus form three groups of grooves respectively provided to receive a live wire, a neutral wire and a ground wire. It may be noted that each wire, at one of its ends is engaged in a power supply unit 4 carried by a plate 5 fixed by tenon and mortise to the corresponding terminal bottom housing of the subassembly. This power supply unit 4 is designed to be connected to the three-wire distribution network of the electrical energy. It may also be noted that, opposite the power supply unit 4, the electrical wires fitted to the subassembly come at their flush end to the external transverse face of the corresponding transverse wall 101, 111 of the terminal bottom housing. 100, 110. Each bottom housing 100, 110 is provided to snap receiving a plastron 120 which can snap with one or more bottom boxes according to its configuration. It may be noted that the plastron 120 after placement is in abutment on the transverse walls 101, 111 and longitudinal bottom housing and more particularly on the edge edges that have the latter opposite the bottom wall. The plastron 120 is arranged in a housing and comprises in particular two parallel side walls, intended to come in the extension of the side walls of the bottom housing (s) and two transverse walls intended to come each in the extension of one of the transverse walls 101. , 111 of the corresponding bottom housing. The plastron 120 is provided with female and male connection elements each provided with a Vee knife means, adapted, when snap-fitting the plastron onto the bottom housing (s) to be perforated, and perforating the insulation of the corresponding wire and make an electrical contact with the soul of the latter. The insulating connecting wall 3 covers at least the corresponding transverse wall 101, 111 of each bottom housing 100, 110 and substantially adopts a rectangular contour. This insulating wall 3 by its large faces comes into contact with these transverse walls 101, 111 As can be seen, this insulating wall 3 has two parallel longitudinal edges and two lateral edges perpendicular to the two longitudinal edges. After placing the insulating wall 3, the longitudinal edges of the latter are parallel to the edge edges of the side walls of the bottom housings 100, 101 associated. This wall 3 is provided on each of its large faces, substantially along its lateral edges, with two parallel tenons 30 adapted to be engaged in the form of mortise 102, 112, which presents the corresponding transverse wall 101, 111 of the housing background. In this way, this connecting wall 3 provides a mechanical connection between the two subassemblies 100, 110. Preferably, each post has a straight section L.

Conformément à l'invention, la paroi de liaison 3, sur chacune de ses faces, est équipée de saillies de recouvrement 31 des terminaisons des câbles électriques présents dans les gorges de positionnement. Avantageusement ces saillies 31 se présentent chacune sous la forme d'une paroi cintrée afin d'épouser sensiblement la forme cylindrique de la terminaison du fil électrique. De préférence, chaque paroi transversale 101, 111 au-dessus de chaque goulotte est dotée d'une fente longitudinale 105, 115 cette fente étant formée entre la goulotte et la bordure de rive de ladite paroi transversale. Ainsi chaque paroi transversale 101, 111 est équipée d'une fente médiane et de deux fentes latérales. On peut remarquer que les fentes latérales sont respectivement attenantes aux mortaises 102, 112 et tenons 103, 113. Chaque saillie 31 lors de la mise en place de la paroi de liaison 3 pénètre dans la fente 105, 115 et se développe transversalement à l'axe longitudinal de cette dernière. According to the invention, the connecting wall 3, on each of its faces, is equipped with covering projections 31 of the ends of the electric cables present in the positioning grooves. Advantageously these projections 31 are each in the form of a curved wall to substantially match the cylindrical shape of the termination of the electric wire. Preferably, each transverse wall 101, 111 above each chute is provided with a longitudinal slot 105, 115 this slot being formed between the chute and the edge of said transverse wall. Thus each transverse wall 101, 111 is equipped with a median slot and two lateral slots. It may be noted that the lateral slots are respectively adjacent to the mortises 102, 112 and tenons 103, 113. Each projection 31 during the introduction of the connecting wall 3 enters the slot 105, 115 and develops transversely to the longitudinal axis of the latter.

Avantageusement, chaque saillie 31 occupe sensiblement l'intervalle séparant les deux berges de la fente 105, 115 dans laquelle elle s'insère. Cette saillie 31 en venant recouvrir la terminaison du fil et en s'étendant d'une berge à l'autre de la fente correspondante, constitue une barrière physique s'opposant tant à la formation qu'à la propagation des arcs électriques entre les terminaisons des fils d'un sous ensemble à l'autre. Additionnellement, la paroi isolante de liaison 3 comporte, sur chacune de ses grandes faces, à distance des saillies de recouvrement, parallèlement à ses bords longitudinaux, un bossage transversal 32 de section droite rectangulaire. Ce bossage 32 s'étend d'une forme de mortaise 102, 112 à l'autre et s'insère entre ces dernières. Par ailleurs, la paroi transversale 101, 111 entre ces deux mortaises 102, 112 forme une dépression pour permettre l'introduction du bossage entre les deux dites mortaises. Chaque bossage 32 constitue également une barrière à la propagation des arcs électriques entre les deux sous ensembles 10, 11 mais en venant sous ou dans l'alignement de la face transversale du plastron, constitue également une barrière à l'introduction d'objets dans l'un ou l'autre sous ensemble. Cette protection se trouve complétée par le fait qu'au niveau de la jonction des deux sous ensembles 10, 11, les plastrons 12 des boîtiers de fond correspondants sont accolés l'un à l'autre. La présente invention d'une manière simple permet l'aboutement, sans risque de formation d'arcs électriques, de deux sous ensembles de blocs prise alimentés par des sources distinctes, et ce malgré la différence de potentiel électrique pouvant exister entre ces deux sources. II va de soi que la présente invention peut recevoir tous aménagements et variantes du domaine des équivalents techniques sans pour autant sortir du cadre du présent brevet. Advantageously, each projection 31 substantially occupies the interval between the two banks of the slot 105, 115 in which it is inserted. This projection 31 coming to cover the termination of the wire and extending from one bank to the other of the corresponding slot, constitutes a physical barrier opposing both the formation and the propagation of electric arcs between the terminations wires from one subassembly to another. Additionally, the insulating connecting wall 3 comprises, on each of its large faces, at a distance from the covering projections, parallel to its longitudinal edges, a transverse boss 32 of rectangular cross section. This boss 32 extends from one form of mortise 102, 112 to the other and is inserted between them. Furthermore, the transverse wall 101, 111 between these two mortises 102, 112 forms a depression to allow the introduction of the boss between the two said mortises. Each boss 32 also constitutes a barrier to the propagation of electric arcs between the two subassemblies 10, 11 but coming under or in alignment with the transverse face of the plastron, also constitutes a barrier to the introduction of objects into the body. one or the other under a set. This protection is completed by the fact that at the junction of the two subassemblies 10, 11, the plastrons 12 corresponding bottom boxes are joined to each other. The present invention in a simple way allows the abutment, without risk of arcing, of two subsets of plug blocks powered by separate sources, despite the difference in electrical potential that may exist between these two sources. It goes without saying that the present invention may receive any arrangements and variations in the field of technical equivalents without departing from the scope of this patent.

Claims

CLAIMS1 / socket block (1) consisting of two subsets of blocks taken (10, II) axially aligned and juxtaposed by two of their transverse faces, each comprising at least one bottom housing (100, 110) formed of a wall of bottom, two transverse walls (101, 111), parallel erected on the bottom wall and two side walls, parallel erected on the bottom wall and orthogonally connected to the two transverse walls, said bottom housing being associated with a plastron (120) with electrically connected male and female connectors electrically connected by perforation of their insulator to electrical wires housed in positioning grooves (104, 114) in the bottom wall of the bottom housing and extending from the external face of one of the transverse walls (101, 111) to the external face of the other transverse wall, characterized in that the subsets (10, 11) are connected to one another re by an insulating wall (3) covering at least the corresponding transverse wall (101, 111) of the bottom housing (100, 110), which connecting wall (3) is provided on each of its large faces with two parallel tenons ( 30) adapted to be engaged each in a form of mortise (102, 112) made in the transverse wall (101, 111), said connecting wall (3), on each of its large faces being equipped with covering projections (31). ) terminations of the electric cables present in the positioning grooves (104, 114). 2 / socket block according to claim 1, characterized in that the covering projections (31) take the form of an arcuate wall arcuate circle circumference and realize in combination with the shape of the corresponding positioning groove (104, 114) a confinement chamber of the termination of the electric wire. 3 / block plug according to the preceding claim, characterized in that each transverse wall (101, 111) of the bottom housing has a slot (105, 115) above each groove (104, 114), and each bent protrusion (31) is disposed in the corresponding slot and extends between the two banks of said slot. 4 / block plug according to any one of the preceding claims, characterized in that the connecting wall (3) comprises, on each of its large faces, away from the cover projections (31), a transverse boss (32) s' extending from one form of mortise to another and also constituting a barrier to the propagation of electric arcs between the two subassemblies. 5 / Block socket according to the preceding claim, characterized in that each boss (32) comes under the corresponding side face plate. 6 / socket block according to claim 4, characterized in that each boss comes in alignment with the side face of the corresponding plastron. 7 / block plug according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the transverse wall (101, 111) between these two mortises (102, 112) forms a depression to allow the introduction of the boss (32) between both said mortises