DE10003922A1

DE10003922A1 - Installation box for use in a cable duct, such as a parapet duct

Info

Publication number: DE10003922A1
Application number: DE2000103922
Authority: DE
Inventors: Uwe Kleinkorres
Original assignee: Hermann Kleinhuis GmbH and Co KG
Current assignee: Hermann Kleinhuis GmbH and Co KG
Priority date: 2000-01-29
Filing date: 2000-01-29
Publication date: 2001-08-09
Anticipated expiration: 2020-01-30
Also published as: DE10003922C2

Abstract

Die Einbaudose weist einen U-förmigen Grundkörper auf und ist zur Aufnahme elektrischer Installationsgeräte geeignet. Die Befestigung an einem Installationskanal kann erfolgen, indem die Einbaudose mit zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden an ein ggf. in Nuten am Öffnungsrand des Kabelkanals verrastbares Haltemittel lösbar angeschlossen ist, und die Seitenwände am Boden der Einbaudose durch Aufstecken klappbar gelagert und in Anklapplage an den aufragenden Schenkeln der Einbaudose verrastbar sind. DOLLAR A Um außer einer Anklappung von Seitenwänden auch ein Aufschieben dieser Seitenwände zu ermöglichen und ggf. mehrere Einbaudosen aneinanderreihen zu können, weisen die Randbereiche der auftragenden Schenkel des U-förmigen Grundkörpers der Einbaudose außer Rastmitteln zur Aneinanderreihung wenigstens zweier Grundkörper auch Schiebeführungen zum alternativen Einschieben der Seitenwände zwischen die auftragenden des U-förmigen Grundkörpers auf.The installation box has a U-shaped body and is suitable for receiving electrical installation devices. It can be attached to an installation duct by detachably connecting the installation box with two opposite side walls to a holding device that may be latchable in grooves at the opening edge of the cable duct, and by mounting the side walls on the bottom of the installation box in a foldable manner and in the folding position on the upstanding legs the mounting box can be locked. DOLLAR A In order to enable the side walls to be slid on in addition to being folded down and, if necessary, to be able to line up several mounting boxes, the edge areas of the supporting legs of the U-shaped basic body of the mounting box, in addition to latching means for connecting at least two basic bodies, also have sliding guides for alternative insertion of the Side walls between the bulky of the U-shaped body.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einbaudose zur Verwendung in einem Kabelkanal, wie Brüstungskanal, die einen U-förmigen Grundkörper aufweist und zur Aufnahme elektrischer Installationsgeräte geeignet ist, wobei die Einbaudose mit zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden an ein ggfs. in Nuten am Öffnungsrand des Kabelkanals verrastbares Haltemittel lösbar angeschlossen ist, und die Seitenwände am Boden der Einbaudose durch Aufstecken klappbar gelagert und in Anklapplage an den aufragenden Schenkeln der Einbaudose verrastbar sind.The invention relates to a mounting box for use in one Cable duct, like parapet duct, which has a U-shaped base has and is suitable for receiving electrical installation devices, the installation box with two opposite one another Side walls on a possibly in grooves at the opening edge of the cable duct latchable holding means is detachably connected, and the side walls at the bottom of the installation box, it can be folded up and plugged in Foldable position can be locked on the upstanding legs of the installation box are.

Eine Einbaudose der vorgenannten Art ist aus der EP 98 112 637 A1 bekannt, die ebenfalls einen U-förmigen Grundkörper aufweist, der durch Anklappen von den Grundkörper verschließenden Seitenwänden zu einer Dose zusammenfügt werden kann. Dabei weisen die aufragenden Schenkel des U-förmigen Grundkörpers seitlich jeweils einen Durchbruch und einen Rastknopf auf, die zum Anschluß an eine Halteklammer geeignet sind, mit welcher die Einbaudose dann am Rand der Längsöffnung des Kabelkanals befestigt werden kann. In einigen Fällen ist das Ausschwenken der Halteklammer mit der daran befestigten Einbaudose und nachfolgendem Abklappen der in Ausschwenklage befindlichen Seitenwand zu Verdrahtungszwecken umständlich, weil nämlich während des Verdrahtungsvorganges die Einbaudose in der aufgeklappten Lage arretiert werden muß, wenn der Monteur zur Verdrahtung beide Hände benutzen muß.A mounting box of the aforementioned type is known from EP 98 112 637 A1 known, which also has a U-shaped base body through Folding from the side walls closing the base body into one Can be put together. The towering legs show of the U-shaped base body each has an opening and a locking button, which is suitable for connection to a retaining clip with which the installation box is then at the edge of the longitudinal opening of the Cable duct can be attached. In some cases it is Swing out the retaining clip with the mounting box attached to it and then folding down those in the swiveled-out position Sidewall cumbersome for wiring purposes, because during of the wiring process the installation box in the opened position must be locked when the fitter has both hands for wiring must use.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einbaudose der vorgenannten Art dahingehend zu verbessern, daß neben der Möglichkeit die beiden einander gegenüberliegenden Seitenwände von dem U-förmigen Grundkörper der Einbaudose abklappen zu können, auch die Möglichkeit zum universellen Einsatz der Einbaudose durch Einschieben der Seitenwände und Aneinanderreihung wenigstens zweier Einbaudosen gegeben ist. Diese Aufgabe ist mit den im Patentanspruch 1 genannten Merkmalen gelöst. Denn durch die Nebeneinanderanordnung von Rastmitteln und Schiebeführungen an den stirnseitigen Randbereichen des U-förmigen Grundkörpers ist zum einen die Aneinanderreihung dieser U- förmigen Grundkörper ebenso möglich, wie das Verschließen der stirnseitigen Randbereiche des U-förmigen Grundkörpers der Einbaudose.The object of the invention is to provide a mounting box of the aforementioned type to improve in addition to the possibility that the two opposite side walls from the U-shaped Being able to fold down the body of the installation box, also the possibility for universal use of the installation box by inserting the Side walls and lining up at least two mounting boxes given is. This task is with those mentioned in claim 1 Features resolved. Because by the juxtaposition of Latching means and sliding guides on the front edge areas of the U-shaped base body is, on the one hand, the lining up of these U- shaped base body possible as well as closing the front edge areas of the U-shaped body of the mounting box.

Zur Fixierung der Seitenwände am Grundkörper der Einbaudose einerseits und zur Halterung bei der Abklappbewegung jeder Seitenwand am Grundkörper andererseits ist im die aufragenden Schenkel verbindenden Boden der Einbaudose wenigstens eine randseitige Öffnung angeordnet, welche wenigstens einen von der Seitenwand abragenden Fixierzapfen aufnimmt, der sowohl die eingeschobene Seitenwand als auch die anklappbare Seitenwand am Boden der Einbaudose haltert. Obschon es genügen mag, nur eine randseitige Öffnung im Boden der Einbaudose und nur einen abragenden Fixierzapfen an der Seitenwand anzuordnen, ist es jedoch vorteilhaft, am Randbereich des Bodens der Einbaudose zwei im Abstand zueinander angeordnete Öffnungen zu plazieren, während die Seitenwand dann ebenfalls zwei unterseitig abragende, in zu den Öffnungen passendem Abstand angeordnete Fixierzapfen aufweist. Eine Festlegung der Seitenwand in ihrem oberen Randbereich an der Einbaudose läßt sich durch die Schiebeführungen erzielen, die durch jeweils eine Aufnahmenut und jeweils einen darin verschiebbar aufgenommenen Führungszapfen gebildet sind. Dabei sind die Aufnahmenuten vorteilhaft im oberen Randbereich der aufragenden Schenkel des Grundkörpers bei Erstreckung über etwa die halbe Dosenhöhe angeordnet, während die Führungszapfen an den Längsseiten der Seitenwände angeordnet sind und ausgehend von der Oberseite sich bis etwa zur Seitenwandmitte erstrecken. Dabei weist der aufragende Schenkel des Grundkörpers im oberen Randbereich an der Stirnseite des einen Schenkels vor der Aufnahmenut für die Seitenwand eine Klauenleiste auf, die sich ebenfalls über etwa die halbe Schenkellänge erstreckt, während an der Stirnseite des anderen Schenkels vor der Aufnahmenut für die Seitenwand ein in die Klauenleiste passender Wulstvorsprung angeordnet ist. Jeder Schenkel des Grundkörpers weist an seiner einen Stirnseite die Klauenleiste und an seiner anderen Stirnseite den Wulstvorsprung auf, so daß auf jeder offenen Seite des Grundkörpers an der einen Stirnseite die Klauenleiste und an der anderen Stirnseite der Wulstvorsprung angeordnet ist.For fixing the side walls to the base body of the installation box on the one hand and to hold each side wall when it is folded down The basic body, on the other hand, is in the connecting leg Arranged at the bottom of the installation box at least one opening on the edge, which has at least one fixing pin projecting from the side wall takes up both the inserted side wall and the hinged side wall on the bottom of the mounting box. Although it is may be sufficient, just an edge opening in the bottom of the mounting box and it is only to arrange a protruding fixing pin on the side wall however advantageous, two in the edge region of the bottom of the installation box To place spaced openings while the Sidewall then also two protruding on the underside, in to the Has fixing pins arranged at a suitable distance. A Fixing the side wall in its upper edge area on the Installation box can be achieved through the sliding guides one receiving groove each and one slidable therein recorded guide pin are formed. Here are the Recording grooves advantageous in the upper edge area of the towering Leg of the base body when extended over about half Can height arranged, while the guide pins on the long sides the side walls are arranged and starting from the top itself extend to about the middle of the side wall. The towering Leg of the base body in the upper edge area on the front side of the one leg in front of the groove for the side wall Claw bar, which is also about half the length of the leg extends while on the front of the other leg in front of the Groove for the side wall a suitable in the claw bar Bead projection is arranged. Each leg of the body instructs the claw bar on one end and on the other end the bead projection so that on each open side of the body on one end the claw bar and on the other end the Bead projection is arranged.

Damit bei der Aneinanderreihung mehrerer Einbaudosen diese auch im Bodenbereich des Grundkörpers fest miteinander verbunden werden können, weist nach einem weiteren Ausgestaltungsmerkmal der Erfindung der Boden des Grundkörpers an dessen offener Seite einerseits einen Einschubteil und daneben andererseits eine zum Einschubteil passende Halteklammer auf, wobei Einschubteil und Halteklammer auf den beiden offenen Seiten wechselweise am Boden des Grundkörpers angeordnet sind. Dabei ist der Einschubteil vorteilhaft als vom Boden des Grundkörpers vorragende Walze ausgebildet, während die Halteklammer aus sich ergänzenden Clipschalen gestaltet ist. Damit bei eingesetzter Seitenwand diese in ihrer Einschublage verbleibt, weist die Seitenwand an ihren beiden Längsseiten ausgehend von ihrer Unterseite sich nach oben bis etwa zur Seitenwandmitte erstreckende und dort abragende Rastzungen auf, die in Verbindungslage der Seitenwand mit den Schenkeln des Grundkörpers der Einbaudose unter die Unterseite der Klauenleiste bzw. des Wulstvorsprunges fassen.So that when lining up several installation boxes, these also in Bottom area of the base body are firmly connected can, according to a further embodiment of the invention the bottom of the body on the open side on the one hand Insert part and next to it on the other hand a fitting part Holding clip on, insert part and holding clip on the two open sides alternately arranged on the bottom of the base body are. The insertion part is advantageous than from the bottom of the Base body protruding roller formed while the retaining clip is designed from complementary clip shells. So when inserted Side wall this remains in its inserted position, has the side wall on its two long sides, starting from its underside extending up to about the middle of the side wall and protruding there Latches on the side wall connected to the Legs of the base body of the installation box under the bottom of the Grasp the claw bar or the bead projection.

Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel auf der Zeichnung dargestellt und wird im Nachfolgendem näher erläutert. Es zeigen:The invention is in one embodiment on the drawing shown and is explained in more detail below. Show it:

Fig. 1 den U-förmigen Grundkörper der Einbaudose in einer Seitenansicht auf die Außenseite eines ihrer aufragenden Schenkel gesehen, Fig. 1 seen the U-shaped basic body of the mounting box in a side view to the outside of one of its upstanding limb,

Fig. 2 den aus Fig. 1 ersichtlichen Grundkörper in einer Drauf sicht auf ihre untere Bodenseite, FIG. 2 is seen from FIG. 1, the base body in a plan view to its lower bottom side,

Fig. 3 den aus den Fig. 1 und 2 ersichtlichen Grundkörper der Einbaudose in einer Draufsicht auf ihre innere Bodenseite, Fig. 3 shows the in Figs. 1 and 2 apparent reason the body of the mounting box in a plan view on its inner bottom side,

Fig. 4 eine zum Anfügen an den Grundkörper der Einbaudose geeignete Seitenwand in einer Ansicht auf deren Innen seite gesehen, Suitable for attaching to the body of the mounting box side wall in a view of the inner seen Fig. 4 page

Fig. 5 die aus Fig. 4 ersichtliche Seitenwand in einer Ansicht auf ihre Außenseite gesehen, Fig seen. 5, seen in FIG. 4 side wall in a view of its outer side,

Fig. 6 die aus den Fig. 4 und 5 ersichtliche Seitenwand in einer Untersicht, Fig. 6, from FIGS. 4 and 5, apparent side wall in a bottom view,

Fig. 7 den Grundkörper der Einbaudose in einer perspektivischen Ansicht, Fig. 7 shows the main body of the mounting box in a perspective view;

Fig. 8 zwei aneinandergereihte Einbaudosen in einer perspekti vischen Ansicht, deren U-förmige Grundkörper durch Seitenwände verschlossen sind. Fig. 8 two lined-up installation boxes in a perspecti vical view, the U-shaped base body are closed by side walls.

Die Einbaudose 10 besitzt einen U-förmigen Grundkörper 11, von dessen Boden 12 an zwei einander gegenüberliegenden Seiten Schenkel 13 aufragen, wovon jeder Schenkel 13 eine seitliche Begrenzungswand des Grundkörpers 11 bildet. Im mittleren Bereich zwischen den Randbereichen 14 eines jeden aufragenden Schenkels 13 ist dieser aus Stabilitätsgründen mit einer Profilierung 15 versehen, in deren Längsmitte ein Schraubkanal 16 zur Aufnahme von Befestigungsmitteln verläuft. In der oberen Hälfte eines jeden Randbereiches 14 befinden sich Rastmittel 17, die auf der einen Seite als Klauenleiste 18 und auf der anderen Seite als Wulstvorsprung 19 ausgebildet sind. Dabei ist die Klauenleiste 18 derart ausgebildet, daß sie den Wulstvorsprung 19 schließend aufnehmen kann, um mehrere Einbaudosen aneinanderreihen zu können. Unmittelbar hinter den Rastmitteln 17 schließen sich in Richtung auf den Doseninnerenraum in Längsrichtung der aufragenden Schenkel verlaufende Aufnahmenuten 20 an, die sich ebenfalls nur über die halbe Länge der Schenkel 13 erstrecken. In diese Aufnahmenuten lassen sich Führungszapfen 21 einschieben, die auf gleicher Seite am Längsrand einer Seitenwand 22 abragen und im Verbindungszustand der Seitenwand 22 mit dem U-förmigen Grundkörper 11 in das Doseninnere weisen. Die Aufnahmenuten 20 an den aufragenden Schenkeln 13 des Grundkörpers 11 bilden zusammen mit den Führungszapfen 21 einer jeden Seitenwand 22 Schiebeführungen, die jedoch nur in der oberen Hälfte der Dosenhöhe vorhanden sind. Zur Festlegung einer jeden Seitenwand 22 am Boden 12 des Grundkörpers 11 der Einbaudose 10 sind an dessen Randbereich zwei im Abstand zueinander angeordnete Öffnungen 23 plaziert, in welche von der Seitenwand 22 unterseitig abragende Fixierzapfen 24 eingreifen können. Zu diesem Zweck weisen die Fixierzapfen 24 den gleichen Abstand und die gleiche Lage zueinander auf, wie die Öffnungen 23 im Boden 12 des Grundkörpers 11. Die Seitenwand 22 weist außerdem in ihrem oberen Bereich seitlich von der Längsmitte einen Rastknopf 25 auf, während auf der anderen Seite mittensymmetrisch zum Rastknopf 25 ein Durchbruch 26 in der Seitenwand angeordnet ist. Dabei ragt der Rastknopf 25 von der Außenwand der Seitenwand 22 ab. Rastknopf 25 und Durchbruch 26 dienen der Festlegung der Einbaudose an einem nicht dargestellten Haltemittel, beispielsweise in Form einer Klammer, die am Öffnungsrand des Kabelkanals verrastbar ist. Außerdem sind Rastknopf 25 und Durchbruch 26 geeignet, mit einer benachbarten Seitenwand einer weiteren Einbaudose 10 zur Aneinanderreihung verrastet zu werden. Zu dem gleichen Zweck befinden sich am Boden 12 des Grundkörpers 11 jeweils ein nach außen abragendes Einschubteil 27 und eine dazu passende Halteklammer 28, die an den beiden offenen Seiten des U- förmigen Grundkörpers 11 wechselweise am Boden 12 angeordnet sind. The mounting box 10 has a U-shaped base body 11, from the bottom 12 at two opposite sides of leg 13 rise, each leg 13 a lateral boundary wall of the body 11 forms. In the central region between the edge regions 14 of each upstanding leg 13 , this is provided with a profile 15 for reasons of stability, in the longitudinal center of which a screw channel 16 for receiving fastening means runs. In the upper half of each edge region 14 there are latching means 17 which are designed on one side as a claw strip 18 and on the other side as a bead projection 19 . In this case, the claw strip 18 is designed such that it can receive the bead projection 19 in a closing manner in order to be able to string several installation boxes together. Immediately behind the latching means 17 follow in the direction of the can interior in the longitudinal direction of the upstanding legs receiving grooves 20 , which also extend only over half the length of the legs 13 . Guide pins 21 can be inserted into these grooves, which protrude on the same side on the longitudinal edge of a side wall 22 and, when the side wall 22 is connected, point into the interior of the box with the U-shaped base body 11 . The receiving grooves 20 on the upstanding legs 13 of the base body 11 together with the guide pins 21 of each side wall 22 form sliding guides, which are only present in the upper half of the can height. In order to fix each side wall 22 on the bottom 12 of the base body 11 of the installation box 10 , two openings 23 are arranged at a distance from one another in its edge region, into which fixing pins 24 protruding from the side wall 22 on the underside can engage. For this purpose, the fixing pins 24 have the same distance and the same position to one another as the openings 23 in the base 12 of the base body 11 . The side wall 22 also has, in its upper region, a latching button 25 to the side of the longitudinal center, while on the other side an opening 26 is arranged in the side wall in a manner symmetrical to the latching button 25 . The locking button 25 protrudes from the outer wall of the side wall 22 . Locking button 25 and opening 26 serve to fix the mounting box to a holding means, not shown, for example in the form of a clip which can be locked at the opening edge of the cable duct. In addition, latching button 25 and opening 26 are suitable for being latched to an adjacent side wall of a further installation box 10 for stringing together. For the same purpose, there is an outwardly projecting insertion part 27 and a matching retaining clip 28 on the bottom 12 of the base body 11 , which are alternately arranged on the bottom 12 on the two open sides of the U-shaped base body 11 .

Dabei mag als Einschubteil eine Walze 29 dienen, während die Halteklammer durch sich ergänzende Clipschalen 30 gebildet sein kann.In this case, a roller 29 may serve as the insertion part, while the retaining clip can be formed by complementary clip shells 30 .

Unterhalb der Führungszapfen 21 befinden sich an der Seitenwand 22 Rastzungen 31, die im unteren Bereich einstückig an die Seitenwand 22 anschließen, und im oberem Bereich durch einen filmscharnierartigen Steg 32 mit der Seitenwand 22 verbunden sind. Diese Rastzungen 31 sichern die Verbindungslage der an den Grundkörper 11 angefügten Seitenwand 22, indem die obere Stirnfläche einer jeden Rastzunge 31 unter die jeweils angeformte Klauenleiste 18 bzw. den Wulstvorsprung 19 des Grundkörpers 11 faßt.Below the guide pins 21 are located on the side wall 22 of locking tabs 31 that connect the lower region integrally formed on the side wall 22, and are in the upper zone connected by a film-hinge-like web 32 with the side wall 22nd These locking tongues 31 secure the connection position of the side wall 22 attached to the base body 11 by the upper end face of each locking tongue 31 reaching under the respectively formed claw strip 18 or the bead projection 19 of the base body 11 .

Sowohl die Schenkel 13 des Grundkörpers 11 als auch die Seitenwände 22 weisen ausbrechbare Wandteile 33 auf, welche der Einführung von Kabeln in das Doseninnere dienen, um dort die Verdrahtung mit einem eingeführten Installationsgerät zu ermöglichen. Dabei können diese ausbrechbaren Wandteile 33 unterschiedlich gestaltet sein, wie dies beispielsweise aus den Fig. 5 und 8 für die ausbrechbaren Wandteile der Seitenwände 22 dargestellt ist. Entgegen der aus Fig. 8 ersichtlichen Darstellung, aus der zwei aneinandergereihte Einbaudosen entnommen werden können, ist es möglich - wie aus der Darstellung ersichtlich - die Innenräume beider Einbaudosen 10 durch Seitenwände 22 zu trennen. Es ist allerdings auch denkbar, durch wenigstens zwei aneinandergereihte Grundkörper 11 einen großen Doseninnenraum durch Weglassen der mittleren Trennwände zu bilden.Both the legs 13 of the base body 11 and the side walls 22 have break-out wall parts 33 which serve for the introduction of cables into the interior of the socket in order to enable wiring with an installed installation device. These break-out wall parts 33 can be designed differently, as is shown for example in FIGS. 5 and 8 for the break-out wall parts of the side walls 22 . Contrary to the illustration shown in FIG. 8, from which two mounting boxes lined up in a row can be removed, it is possible - as can be seen from the illustration - to separate the interior spaces of both mounting boxes 10 by side walls 22 . However, it is also conceivable to form a large can interior by omitting the middle partitions by means of at least two basic bodies 11 lined up in a row.

Wie bereits erwähnt, gibt die dargestellte und vorbeschriebene Ausführungsform den Erfindungsgegenstand nur beispielsweise wieder, der keinesfalls allein darauf beschränkt ist. Es sind vielmehr noch mancherlei Änderungen und andere Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes möglich. So können beispielsweise Einschubteile 27 und Halteklammern 28 auch anders als beschrieben ausgebildet sein, was auch hinsichtlich der Rastmittel 17 und der Schiebeführungen 20, 21 gilt. Darüber hinaus sind alle aus den Zeichnungen ersichtlichen und in der Beschreibung erwähnten Merkmale erfindungswesentlich, auch wenn sie nicht ausdrücklich beansprucht sind. As already mentioned, the embodiment shown and described above only reproduces the subject matter of the invention, for example, which is by no means limited to this. Rather, various changes and other configurations of the subject matter of the invention are possible. For example, slide-in parts 27 and retaining clips 28 can also be designed differently than described, which also applies to the latching means 17 and the sliding guides 20 , 21 . In addition, all the features evident from the drawings and mentioned in the description are essential to the invention, even if they are not expressly claimed.

Reference list

1010th

Einbaudose
Installation box

1111

Grundkörper, U-förmig
Basic body, U-shaped

1212th

Boden von Bottom of

1111

1313

Schenkel/Begrenzungswand
Leg / boundary wall

1414

Randbereich
Edge area

1515

Profilierung, an Profiling

1313

1616

Schraubkanal, in Screw channel, in

1515

1717th

Rastmittel
Locking means

1818th

Klauenleiste, an Claw bar, on

1111

1919th

Wulstvorsprung, an Bead projection

1111

2020th

Aufnahmenut, an Recording groove, on

1111

2121

Führungszapfen, an Guide pin

2222

Seitenwand
Side wall

2323

Öffnung, in Opening, in

1212th

2424th

Fixierzapfen
Fixing pin

2525th

Rastknopf
Locking button

2626

Durchbruch
breakthrough

2727

Einschubteil
Insert part

2828

Halteklammer
Bracket

2929

Walze, als Roller than

2727

3030th

Clipschale, als Clip shell, as

2828

3131

Rastzunge
Latch

3232

Steg, an Dock, on

3131

3333

Wandteil, ausbrechbar
Wall part, can be broken out

Claims

1. Installation box for use in a cable duct, such as a parapet duct, which has a U-shaped base body and is suitable for receiving electrical installation devices, the installation box with two opposite side walls being detachable from a holding means which can be latched into grooves at the opening edge of the cable duct is connected, and the sides at the bottom of the installation box are mounted so as to be foldable and can be locked in the folded position on the upstanding legs of the installation box, characterized in that the edge regions ( 14 ) of the upstanding legs ( 13 ) of the U-shaped base body ( 11 ) Installation box ( 10 ) in addition to latching means ( 17 ) for lining up at least two base bodies ( 11 ) and sliding guides ( 20 , 21 ) for alternative insertion of the side walls ( 22 ) between the upstanding legs ( 13 ) of the U-shaped base body ( 11 ).

2. Installation box according to claim 1, characterized in that in the upstanding legs ( 13 ) connecting the bottom ( 12 ) of the installation box ( 10 ) at least one edge opening ( 23 ) is arranged, which at least one from the side wall ( 22 ) projecting fixing pin ( 24 ) which holds both the inserted side wall ( 22 ) and the foldable side wall ( 22 ) on the bottom of the installation box.

3. Installation box according to claim 2, characterized in that the bottom ( 12 ) of the installation box ( 10 ) has at its edge region two spaced openings ( 23 ), and the side wall ( 22 ) also protrudes on the underside, in to the openings ( 23 ) has a suitable spacing arranged fixing pin ( 24 ).

4. Installation box according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding guides are each formed by a receiving groove ( 20 ) and in each case a guide pin ( 21 ) slidably received therein.

5. Installation box according to claim 4, characterized in that the receiving grooves ( 20 ) in the upper edge region of the upstanding legs ( 13 ) of the base body ( 11 ) are arranged and extend approximately over half the height of the box, while the guide pin ( 21 ) on the long sides the side walls ( 22 ) are arranged, starting from the upper side thereof and extending approximately to the middle of the side wall.

6. Installation box according to one of the preceding claims, characterized in that in the upper edge region of the upstanding leg ( 13 ) of the base body ( 11 ) the end face of one leg ( 13 ), in front of the receiving groove ( 20 ) for the side wall ( 22 ), one Claw bar ( 18 ) which extends approximately over half the length of the legs ( 13 ), while on the front side of the other leg ( 13 ) in front of the receiving groove ( 20 ) for the side wall ( 22 ) a suitable in the claw bar ( 18 ) Bead projection ( 19 ) is arranged.

7. Installation box according to claim 6, characterized in that each leg ( 13 ) of the base body ( 11 ) on its one end face the claw strip ( 18 ) and on its other end face the bead projection ( 19 ), with on each open side of the base body ( 11 ) the claw fleece ( 18 ) is arranged on one end face and the bead projection ( 19 ) is arranged on the other end face.

8. Installation box according to claim 7, characterized in that the bottom ( 12 ) of the base body ( 11 ) on its open side on the one hand has an insertion part ( 27 ) and next to it on the other hand has a holding clip ( 28 ) for insertion part ( 27 ), insertion part ( 27 ) and retaining clip ( 28 ) on the two open sides are alternately arranged on the bottom ( 12 ) of the base body ( 11 ).

9. Installation box according to claim 8, characterized in that the insertion part ( 27 ) as from the bottom ( 12 ) of the base body ( 11 ) projecting roller ( 29 ) and the retaining clip ( 28 ) is designed as a complementary clip shells ( 30 ).

10. Installation box according to one of the preceding claims, characterized in that the side wall ( 22 ) on its two longitudinal sides, starting from its underside and extending up to approximately the middle of the side wall, has latching tongues ( 31 ) which are in the connected position of the side wall ( 22 ) with the Grip legs ( 13 ) of the base body ( 11 ) of the installation box ( 10 ) under the underside of the claw strip ( 18 ) or the bead projection ( 19 ).