[go: up one dir, main page]

FR2909352A1 - Motor vehicle e.g. car, assembly, has cross beam of vehicle, which is structurally identical to cross beam of another vehicle, where latter vehicle has sheet roof panel with back ends that are supported on latter cross beam of vehicle - Google Patents

Motor vehicle e.g. car, assembly, has cross beam of vehicle, which is structurally identical to cross beam of another vehicle, where latter vehicle has sheet roof panel with back ends that are supported on latter cross beam of vehicle Download PDF

Info

Publication number
FR2909352A1
FR2909352A1 FR0655271A FR0655271A FR2909352A1 FR 2909352 A1 FR2909352 A1 FR 2909352A1 FR 0655271 A FR0655271 A FR 0655271A FR 0655271 A FR0655271 A FR 0655271A FR 2909352 A1 FR2909352 A1 FR 2909352A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vehicle
rear end
family
cross member
motor vehicles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0655271A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2909352B1 (en
Inventor
Matthieu Barbier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR0655271A priority Critical patent/FR2909352B1/en
Publication of FR2909352A1 publication Critical patent/FR2909352A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2909352B1 publication Critical patent/FR2909352B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/06Fixed roofs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

The assembly has a vehicle with a case provided with a cross beam (18), on which a back end (17) of a glass roof panel (16) is supported. Another vehicle includes a roof panel made of sheet provided with back ends, where the sheet roof panel is structurally different from the glass panel (16). The latter vehicle has a crossbeam that is structurally identical to the cross beam (18), where the back ends are supported on the crossbeam of the latter vehicle. A side edge (24) of a rear shutter (14) is disposed longitudinally in the back end of the panel (16).

Description

Famille de véhicules automobiles à traverse arrière de pavillon identiqueFamily of motor vehicles with rear cross member of identical flag

La présente invention concerne une famille de véhicules automobiles du type comprenant un premier véhicule et un deuxième véhicule, le premier véhicule comportant un premier pavillon pourvu d'une première extrémité arrière, et une caisse présentant une première traverse arrière sur laquelle la première extrémité arrière est en appui ; la première traverse arrière étant distincte du premier pavillon ; le deuxième véhicule comportant un deuxième pavillon pourvu d'une deuxième extrémité arrière; le deuxième pavillon étant structurellement différent du premier pavillon. Il est connu, dans la construction d'un véhicule automobile, d'équiper, selon les versions, le pavillon d'un véhicule d'un élément de tôle ou d'un élément de verre ou de matériau composite pour former le toit du véhicule. Pour solidariser de tels éléments à la caisse du véhicule automobile, une traverse arrière est créée pour servir d'appui au pavillon en partie supérieure arrière du véhicule. Dans une version de véhicule comprenant un pavillon en tôle, la traverse comprend classiquement le bord arrière replié du pavillon lui-même et un élément inférieur de traverse solidaire du pavillon et porté à ses deux extrémités latérales par la caisse du véhicule. Dans une version de véhicule comprenant une déclinaison du pavillon en un pavillon en verre ou en matière composite, la traverse comprend un élément inférieur de traverse et une doublure de l'élément de traverse, le pavillon étant solidaire de la doublure.  The present invention relates to a family of motor vehicles of the type comprising a first vehicle and a second vehicle, the first vehicle having a first flag provided with a first rear end, and a box having a first rear cross member on which the first rear end is in support ; the first rear cross member being distinct from the first flag; the second vehicle having a second flag having a second rear end; the second flag being structurally different from the first flag. It is known, in the construction of a motor vehicle, to equip, depending on the versions, the flag of a vehicle with a sheet metal element or a glass or composite material element to form the roof of the vehicle . To secure such elements to the body of the motor vehicle, a rear cross is created to support the roof at the rear top of the vehicle. In a vehicle version comprising a sheet metal roof, the cross member conventionally comprises the folded rear edge of the roof itself and a lower cross member integral with the roof and carried at its two lateral ends by the vehicle body. In a vehicle version comprising a declination of the pavilion in a glass roof or composite material, the cross member comprises a lower cross member and a lining of the cross member, the flag being secured to the liner.

Il s'ensuit que, sur la chaîne de montage d'un véhicule automobile, deux structures de caisse différentes sont nécessaires pour équiper un véhicule soit d'un pavillon en tôle, soit d'un pavillon en verre ou en matière composite, l'une sans doublure, l'autre avec doublure. Cet aspect complique notablement la fabrication de véhicules comprenant des déclinaisons de pavillons en tôle ou en verre ou matière composite. L'invention a pour but de simplifier la fabrication des déclinaisons de ce véhicule.  It follows that, on the assembly line of a motor vehicle, two different body structures are necessary to equip a vehicle with either a sheet metal roof, or a glass roof or composite material, the one unlined, the other lined. This aspect significantly complicates the manufacture of vehicles comprising variations of pavilions made of sheet metal or glass or composite material. The invention aims to simplify the manufacture of the variations of this vehicle.

2909352 2 Pour cela, le deuxième véhicule comprend une deuxième traverse arrière identique structurellement à la première traverse arrière, et en ce que la deuxième extrémité arrière prend appui sur la deuxième traverse arrière. Selon d'autres caractéristiques : 5 - la première traverse et la deuxième traverse comprennent un élément inférieur de forme concave et orienté pour présenter sa concavité tournée vers le premier pavillon ou le deuxième pavillon, et une doublure de l'élément inférieur de forme également concave et orientée pour présenter sa concavité tournée vers l'élément de traverse, la doublure comprenant une 10 base d'appui pour la première extrémité arrière du premier pavillon ou la deuxième extrémité arrière du deuxième pavillon ; - l'élément inférieur est dépourvu de base d'appui pour les premier et deuxième pavillons ; -l'élément inférieur et la doublure présentent respectivement une 15 extrémité avant et une extrémité arrière respectives par lesquels l'élément de traverse et la doublure sont rendus solidaires, formant une traverse creuse dont la section transversale présente un contour fermé de forme sensiblement rectangulaire ; - la deuxième extrémité arrière comprend une patte, chevauchant 20 extérieurement, et au moins partiellement, la deuxième traverse arrière. - au moins un véhicule comporte un volet arrière articulé par rapport à la caisse au voisinage de la première traverse ou de la deuxième traverse, le volet arrière chevauchant au moins partiellement la base d'appui ; - au moins un véhicule comporte un volet arrière articulé par rapport à 25 la caisse au voisinage de la première traverse ou de la deuxième traverse, et un enjoliveur solidaire de la première traverse ou de la deuxième traverse, lequel enjoliveur est disposé extérieurement entre la première extrémité arrière du premier pavillon ou de la deuxième extrémité arrière du deuxième pavillon et le volet arrière ; 30 - la première traverse ou la deuxième traverse comprend une gouttière arrière ; 2909352 3 - le premier pavillon est en verre ou en matière composite, et la première extrémité arrière est fixée par un joint de colle sur la base de la première traverse ; - le deuxième pavillon est en tôle, et la deuxième extrémité arrière 5 est soudée sur la base d'appui de la deuxième traverse. La solution apportée au problème technique simplifie sensiblement la fabrication d'un véhicule comprenant des pavillons à déclinaison en tôle ou en verre ou en matière composite. L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la 10 description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : la Figure 1 est une vue en perspective arrière d'un véhicule de la famille de véhicules automobiles selon l'invention ; la Figure 2 est une vue schématique en coupe longitudinale 15 de la partie arrière d'un premier pavillon d'un premier véhicule de la famille de véhicules automobiles selon l'invention, la vue étant prise selon la coupe II-II de la Figure 1 ; - la Figure 3 est une vue schématique en coupe longitudinale de la partie arrière d'un deuxième pavillon d'un deuxième 20 véhicule de la famille de véhicules automobiles selon l'invention ; - la Figure 4 est une vue analogue à la Figure 3 représentant une première variante de la partie arrière du deuxième pavillon du deuxième véhicule ; 25 - la Figure 5 est une vue analogue à la Figure 3 représentant une deuxième variante de la partie arrière du deuxième pavillon du deuxième véhicule ; - la Figure 6 est une vue analogue à la Figure 3 représentant les deux positions extrêmes d'un volet arrière du deuxième 30 véhicule de la famille de véhicules automobiles selon l'invention ; la Figure 7 est une vue analogue à la Figure 4 représentant les deux positions extrêmes d'un volet arrière du deuxième 2909352 4 véhicule de la famille de véhicules automobiles selon l'invention. Sur les Figures 1 à 7, le système d'axes X, Y, Z définit l'orientation classique d'un véhicule dans lequel : 5 l'axe X est l'axe longitudinal du véhicule, orienté d'arrière en avant ; l'axe Y est l'axe transversal du véhicule, orienté de droite à gauche ; et l'axe Z est l'axe vertical du véhicule, orienté de bas en haut.For this, the second vehicle comprises a second rear cross member structurally identical to the first rear cross member, and in that the second rear end bears on the second rear crossmember. According to other features: the first cross-member and the second cross-member comprise a concave-shaped lower element oriented to present its concavity facing the first pavilion or the second pavilion, and a lining of the lower element also of concave shape and oriented to present its concavity facing the cross member, the liner including a bearing base for the first rear end of the first flag or the second rear end of the second flag; - the lower element has no support base for the first and second pavilions; the lower element and the lining respectively have a respective front end and a rear end through which the cross-member and the liner are made integral, forming a hollow cross-member whose cross section has a closed contour of substantially rectangular shape; the second rear end comprises a tab, overlapping externally, and at least partially, the second rear crossmember. - At least one vehicle has a rear flap hinged relative to the body in the vicinity of the first cross or the second cross, the rear flap overlapping at least partially the base; at least one vehicle comprises a rear flap articulated with respect to the body in the vicinity of the first crossmember or the second cross member, and a hubcap integral with the first crossmember or the second crossmember, which hubcap is disposed externally between the first crossmember and the second crossmember; rear end of the first roof or the second rear end of the second roof and the rear wing; The first cross-member or the second cross-member comprises a rear gutter; 2909352 3 - the first flag is made of glass or composite material, and the first rear end is fixed by a glue joint on the base of the first cross; - The second flag is sheet metal, and the second rear end 5 is welded to the support base of the second cross. The solution to the technical problem substantially simplifies the manufacture of a vehicle comprising pavilions declination sheet or glass or composite material. The invention and its advantages will be better understood on reading the following description, given by way of example only, and with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a rear perspective view of a vehicle of the family of motor vehicles according to the invention; 2 is a diagrammatic view in longitudinal section of the rear portion of a first horn of a first vehicle of the motor vehicle family according to the invention, the view being taken according to section II-II of FIG. ; Figure 3 is a schematic view in longitudinal section of the rear portion of a second roof of a second vehicle of the family of motor vehicles according to the invention; - Figure 4 is a view similar to Figure 3 showing a first variant of the rear portion of the second flag of the second vehicle; Figure 5 is a view similar to Figure 3 showing a second variant of the rear portion of the second flag of the second vehicle; Figure 6 is a view similar to Figure 3 showing the two extreme positions of a rear flap of the second vehicle of the family of motor vehicles according to the invention; Figure 7 is a view similar to Figure 4 showing the two extreme positions of a rear flap of the second vehicle of the family of motor vehicles according to the invention. In Figures 1-7, the X, Y, Z axis system defines the conventional orientation of a vehicle in which: the X axis is the longitudinal axis of the vehicle, oriented from rear to front; the Y axis is the transverse axis of the vehicle, oriented from right to left; and the Z axis is the vertical axis of the vehicle, oriented from bottom to top.

10 Dans la description qui va suivre, les termes d'orientation et de position s'entendent par rapport à ce système d'axes X, Y, Z. Sur la Figure 1 est représenté un premier véhicule 10 comprenant une caisse 12 et un volet arrière 14, articulé par rapport à la caisse 12. Les charnières d'articulation ne sont pas représentées pour la clarté du dessin 15 des Figures 1 à 5. Un pavillon 16 s'étend d'arrière en avant sur la partie supérieure de la caisse 12 du premier véhicule 10 pour former le toit. Le pavillon 16 du premier véhicule est un pavillon en verre ou en matériau composite qui comprend une extrémité arrière 17.In the following description, the orientation and position terms refer to this X, Y, Z axis system. In FIG. 1 is shown a first vehicle 10 comprising a body 12 and a shutter. 14 is articulated relative to the body 12. The hinge hinges are not shown for the sake of clarity in FIGS. 1 to 5. A horn 16 extends backwards and forwards on the upper part of the body. 12 of the first vehicle 10 to form the roof. The flag 16 of the first vehicle is a flag made of glass or composite material which includes a rear end 17.

20 Une traverse 18, visible sur la Figure 2, disposée transversalement suivant l'axe Y-Y. Elle comprend un élément inférieur 20 et une doublure supérieure 22 de l'élément inférieur 20. La traverse 18 est liée à ses deux extrémités latérales à la caisse 12 du véhicule. Le volet arrière 14 comprend un bord avant 24 disposé 25 longitudinalement dans le prolongement du pavillon 16, à faible distance de l'extrémité arrière 17 du pavillon. L'élément inférieur 20 de la traverse 18 est de forme sensiblement concave, et orienté pour présenter sa concavité tournée vers le premier pavillon 16.A cross-member 18, visible in FIG. 2, disposed transversely along the Y-Y axis. It comprises a lower member 20 and an upper lining 22 of the lower member 20. The cross member 18 is connected at its two lateral ends to the body 12 of the vehicle. The rear flap 14 comprises a front edge 24 disposed longitudinally in the extension of the roof 16, at a short distance from the rear end 17 of the roof. The lower element 20 of the crosspiece 18 is of substantially concave shape, and oriented to present its concavity facing the first roof 16.

30 L'élément inférieur 20 comprend, d'avant en arrière, une extrémité avant 26 sensiblement parallèle au pavillon 16, un premier tronçon 28 disposé sensiblement parallèlement à l'axe vertical Z-Z, un deuxième 2909352 5 tronçon 30 disposé sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal X-X, et une extrémité arrière 32 sensiblement en forme de L. La doublure 22 de l'élément inférieur 20 de traverse 18 est, également, de forme concave, et orientée pour présenter sa concavité 5 tournée vers l'élément inférieur 20. La doublure 22 comprend, d'avant en arrière, une extrémité avant 34 parallèle à l'extrémité avant 26 de l'élément Inférieur 20, un premier tronçon 36 disposé sensiblement parallèlement à l'axe longitudinale X-X dans le prolongement de l'extrémité avant 34, un deuxième tronçon 38 disposé 10 sensiblement parallèlement à l'axe vertical Z-Z, un troisième tronçon 40 en arc de cercle et une extrémité arrière 42, en forme de L, disposée parallèlement à l'extrémité arrière 32 de l'élément inférieur 20. L'élément inférieur 20 et la doublure 22 sont solidaires l'un de l'autre respectivement par leurs extrémités avant 26 et 34 ainsi que par leurs 15 extrémités arrière 32 et 42. L'élément inférieur 20 et la doublure 22 forment ainsi une traverse 18 creuse dont la section transversale présente un contour fermé de forme sensiblement rectangulaire. Le troisième tronçon 40 de la doublure 22 forme une gouttière arrière permettant de recueillir et d'évacuer les eaux pluviales en provenance du 20 pavillon 16. Un volume intérieur 44 est présent entre la doublure 22 de l'élément inférieur 20 de traverse 18 et une doublure 46 intérieure du volet arrière 14. Le pavillon 16 du premier véhicule comprend, à son extrémité arrière 25 17, un pion de centrage 48, orienté vers l'habitacle du véhicule et engagé dans une lumière 49 ménagée sur le premier tronçon 36 de la doublure 22 de l'élément inférieur 20 de la traverse 18, le pion de centrage 48 positionnant le pavillon 16 longitudinalement et transversalement par rapport à la doublure 22 de l'élément inférieur 20.The lower element 20 comprises, from front to rear, a front end 26 substantially parallel to the horn 16, a first section 28 disposed substantially parallel to the vertical axis ZZ, a second section 30 disposed substantially parallel to the longitudinal axis XX, and a rear end 32 substantially L-shaped. The lining 22 of the lower cross member 18 is also concave, and oriented to present its concavity 5 facing the lower member 20. The liner 22 comprises, from front to rear, a front end 34 parallel to the front end 26 of the lower element 20, a first section 36 disposed substantially parallel to the longitudinal axis XX in the extension of the front end. 34, a second section 38 disposed substantially parallel to the vertical axis ZZ, a third section 40 in an arc and a rear end 42, L-shaped, say placed parallel to the rear end 32 of the lower element 20. The lower element 20 and the lining 22 are integral with each other respectively by their front ends 26 and 34 as well as by their rear ends 32 and 42. The lower member 20 and the liner 22 thus form a hollow crossmember 18 whose cross section has a closed contour of substantially rectangular shape. The third section 40 of the liner 22 forms a rear gutter for collecting and discharging rainwater from the roof 16. An interior volume 44 is present between the liner 22 of the lower transom member 18 and lining 46 of the rear flap 14. The roof flap 16 of the first vehicle comprises, at its rear end 17, a centering peg 48, oriented towards the passenger compartment of the vehicle and engaged in a slot 49 formed on the first section 36 of the vehicle. lining 22 of the lower element 20 of the crosspiece 18, the centering pin 48 positioning the roof 16 longitudinally and transversely to the lining 22 of the lower element 20.

30 Le premier tronçon 36 de la doublure 22 de l'élément inférieur 20 de la traverse 18 sert de base d'appui au pavillon 16 par l'intermédiaire d'un joint de colle 50 solidarisant le pavillon 16 au premier tronçon 36 de la doublure 22. Le premier tronçon 36 constitue l'unique appui du pavillon 16.The first section 36 of the lining 22 of the lower element 20 of the crosspiece 18 serves as a base for supporting the roof 16 by means of a glue joint 50 joining the roof 16 to the first section 36 of the lining 22. The first section 36 constitutes the sole support of the flag 16.

2909352 6 L'élément inférieur 20 est, en effet, dépourvu de base d'appui pour le pavillon 16. Le pavillon 16 s'étend, longitudinalement, sensiblement sur la moitié avant du premier tronçon 36 de la doublure 22 de l'élément inférieur 20 de la 5 traverse 18. Le bord avant 24 du volet arrière 14 s'étend, longitudinalement, sensiblement sur la moitié arrière du même premier tronçon 36, à faible distance de l'extrémité 17 du pavillon 16. Grâce au chevauchement C du bord avant 24 du volet arrière 14 sur le premier tronçon 36 de la doublure 22, le volume intérieur 44 n'est pas accessible visuellement depuis 10 l'extérieur du véhicule. Sur la Figure 3 est représentée une partie arrière supérieure d'une caisse et d'une partie supérieure d'un volet arrière 114 d'un deuxième véhicule de la famille de véhicules automobiles selon l'invention. Les éléments identiques à ceux de la Figure 2 gardent leurs références 15 augmentées de 100. Ce deuxième véhicule comporte une traverse 118, identique à la traverse 18 structurellement, celle-ci ne différant éventuellement que par la couleur. Le pavillon 160 est un pavillon en tôle, qui s'étend sensiblement dans la première moitié avant du premier tronçon 136 de la doublure 122 de 20 l'élément inférieur 120 de traverse 118. Le pavillon 160 est prolongé à l'arrière par un décrochement 162 sensiblement parallèle à l'axe vertical Z-Z, le décrochement 162 permettant de rattraper la dimension suivant l'axe vertical Z-Z correspondant à l'épaisseur du pavillon 16 en verre ou en matériau composite additionnée de l'épaisseur du joint de colle 50 mis en 25 oeuvre sur le premier véhicule de la famille de véhicules automobiles. Une patte d'extrémité arrière 164, disposée sensiblement suivant l'axe longitudinal X-X, prolonge le décrochement 162 et permet de solidariser le pavillon 160 à la traverse 118. La patte d'extrémité arrière 164 est assemblée au premier tronçon 30 136 de la doublure 122 de l'élément inférieur 120 de la traverse 118, soit par points de soudure électrique et masticage d'étanchéité, soit par soudobrasage, ce dernier assurant également l'étanchéité.The lower element 20 is, in fact, devoid of support base for the flag 16. The flag 16 extends, longitudinally, substantially on the front half of the first section 36 of the lining 22 of the lower element 20 of the cross member 18. The front edge 24 of the rear flap 14 extends longitudinally substantially over the rear half of the same first section 36, at a short distance from the end 17 of the roof 16. Due to the overlap C of the edge before 24 of the rear flap 14 on the first section 36 of the liner 22, the interior volume 44 is not accessible visually from outside the vehicle. In Figure 3 is shown an upper rear portion of a box and an upper portion of a rear flap 114 of a second vehicle of the family of motor vehicles according to the invention. The elements identical to those of FIG. 2 keep their references increased by 100. This second vehicle comprises a crossmember 118, identical to crossmember 18 structurally, the latter possibly differing only in color. The horn 160 is a sheet metal bell, which extends substantially in the first front half of the first section 136 of the liner 122 of the lower member 120 of the cross member 118. The horn 160 is extended at the rear by a shoulder 162 substantially parallel to the vertical axis ZZ, the recess 162 to make up the dimension along the vertical axis ZZ corresponding to the thickness of the roof 16 glass or composite material added the thickness of the adhesive joint 50 set 25 on the first vehicle of the family of motor vehicles. A rear end tab 164, disposed substantially along the longitudinal axis XX, extends the recess 162 and secures the roof 160 to the cross 118. The rear end tab 164 is assembled to the first section 136 of the liner 122 of the lower element 120 of the cross 118, either by electric welding points and sealing putty, or by brazing, the latter also sealing.

2909352 7 Comme précédemment, le volume intérieur 144 n'est pas accessible visuellement. Bien que le deuxième véhicule soit équipé d'un pavillon 160 en tôle différent du pavillon 16 en verre ou en matière composite du premier 5 véhicule, le deuxième véhicule est équipé d'une traverse 118 de même type que la traverse 18 du premier véhicule. Le premier tronçon 136 constitue l'unique appui du pavillon 160. L'élément inférieur 120 est, en effet, dépourvu de base d'appui pour le pavillon 160.As before, the interior volume 144 is not visually accessible. Although the second vehicle is equipped with a roof plate 160 different sheet 16 glass or composite material of the first vehicle, the second vehicle is equipped with a cross 118 of the same type as the cross 18 of the first vehicle. The first section 136 constitutes the sole support of the flag 160. The lower member 120 is, in fact, devoid of support base for the flag 160.

10 Dans le cas du deuxième véhicule, les épaisseurs et les nuances de tôle d'acier du pavillon 160 et de la doublure 122 de la traverse 118 sont indépendantes les unes des autres. Ainsi, le dimensionnement de la traverse 118 en termes de rigidité et/ou de masse est réalisé de façon optimale. En effet, il n'est pas nécessaire d'augmenter la masse du pavillon 15 160 par épaississement de la tôle dans le cas où une augmentation de raideur est demandée sur la traverse arrière 118 par augmentation de l'épaisseur de la doublure 122, comme cela était le cas dans l'état de la technique d'un pavillon en tôle. Sur la Figure 4 est représentée une variante de l'agencement de la 20 Figure 3. Les éléments identiques à ceux de la Figure 3 gardent leurs références numériques augmentées de 100 par rapport à celles de la Figure 3. Un enjoliveur 270, comportant une pièce assurant la finition entre la patte d'extrémité 264 du pavillon 260 et le bord avant 280 serti du volet 25 arrière 214, est disposé, à l'arrière du pavillon 260, sensiblement sur la deuxième moitié arrière du premier tronçon 236 de la doublure 222 de la traverse 218. L'enjoliveur 270 est solidaire de la traverse 218 et/ou du pavillon 260. La dimension de l'enjoliveur 270 suivant l'axe vertical Z-Z est sensiblement identique à celle du décrochement 262 du pavillon 260.In the case of the second vehicle, the thicknesses and shades of sheet steel 160 and the liner 122 of the cross member 118 are independent of each other. Thus, the dimensioning of the cross 118 in terms of rigidity and / or mass is optimally achieved. Indeed, it is not necessary to increase the weight of the flag 160 by thickening of the sheet in the case where an increase in stiffness is requested on the rear cross member 118 by increasing the thickness of the liner 122, as this was the case in the state of the art of a sheet metal roof. FIG. 4 shows a variant of the arrangement of FIG. 3. The elements identical to those of FIG. 3 keep their numerical references increased by 100 relative to those of FIG. 3. A hubcap 270, comprising a part providing the finish between the end tab 264 of the horn 260 and the front edge 280 crimped of the rear flap 214, is disposed, at the rear of the horn 260, substantially on the second rear half of the first section 236 of the liner 222 218. The hubcap 270 is secured to the cross member 218 and / or the flag 260. The size of the trim 270 along the vertical axis ZZ is substantially identical to that of the recess 262 of the flag 260.

30 Le bord avant 280 du volet arrière 214 est disposé dans le prolongement de l'enjoliveur 270 et à distance de celui-ci. Le bord avant 280 du volet arrière 214 est également distant longitudinalement, d'un jeu J, du deuxième tronçon 238 de la doublure 222 2909352 8 de la traverse 218. L'extrémité arrière 272 de l'enjoliveur 270 est disposée en saillie longitudinale arrière par rapport au deuxième tronçon 238 de la doublure 222, et réduit le jeu J de manière à limiter l'accès visuel au volume intérieur 244.The front edge 280 of the rear flap 214 is disposed in the extension of the hubcap 270 and at a distance therefrom. The front edge 280 of the rear door 214 is also remote longitudinally, a clearance J, the second section 238 of the liner 222 2909352 8 of the cross member 218. The rear end 272 of the hubcap 270 is disposed in rear longitudinal projection relative to the second section 238 of the liner 222, and reduces the clearance J so as to limit the visual access to the interior volume 244.

5 Sur la Figure 5 est représentée une variante de la Figure 4, et les éléments identiques à cette même Figure 4 conservent leurs références numériques augmentées de 100 par rapport à celles de la Figure 4. L'enjoliveur 390 présente un dégagement 392 sur sa moitié supérieure arrière. En regard de ce dégagement 392, le bord avant 400 du 10 volet arrière 314 occupe le volume libre dégagé, et se trouve en chevauchement partiel sur la moitié arrière du premier tronçon 336 de la doublure 322. Ainsi, le volume intérieur 344 n'est pas accessible visuellement. La variante de l'invention comportant un enjoliveur est décrite ci- 15 dessus dans le cadre d'un pavillon en tôle. Elle s'applique également à une déclinaison du pavillon en verre ou en matière composite. Sur la Figure 6 est représentée la partie arrière supérieure du deuxième véhicule de la Figure 3 dans laquelle le volet arrière 114 est mobile entre sa position de fermeture représentée en traits gras et sa 20 position extrême d'ouverture représentée en traits mixtes. Lors de cette phase d'ouverture, le bord avant 124 du volet arrière 114 décrit un arc de cercle de centre A, de manière à ce que le bord avant 124 ne vienne en interférence ni avec la traverse 118, ni avec le pavillon 160 en montant au-dessus du pavillon 160.FIG. 5 shows a variant of FIG. 4, and the elements identical to this same FIG. 4 retain their numerical references increased by 100 with respect to those of FIG. 4. The embellisher 390 has a clearance 392 on its half. upper rear. Faced with this clearance 392, the front edge 400 of the rear flap 314 occupies the free space cleared, and is partially overlapped on the rear half of the first section 336 of the liner 322. Thus, the interior volume 344 is not accessible visually. The variant of the invention comprising a hubcap is described above in the context of a sheet metal roof. It also applies to a declination of the glass roof or composite material. In Figure 6 is shown the upper rear portion of the second vehicle of Figure 3 wherein the rear flap 114 is movable between its closed position shown in bold lines and its extreme open position shown in phantom. During this opening phase, the front edge 124 of the rear flap 114 describes a circular arc of center A, so that the front edge 124 does not interfere with either the cross 118 or the flag 160 in amount above flag 160.

25 Le centre de rotation A est ainsi disposé, de manière optimale par rapport à la position de fermeture du volet arrière 114, en avant du bord avant 124 du volet arrière 114 lorsque le bord avant 124 est dans sa position en arrière du décrochement 162 du pavillon 160, et sensiblement à l'intérieur du volume creux de la traverse 118.The center of rotation A is thus optimally arranged with respect to the closing position of the rear flap 114, in front of the front edge 124 of the rear flap 114 when the front edge 124 is in its position behind the recess 162 of the 160, and substantially within the hollow volume of the cross 118.

30 Le bord avant 124 se déplace, depuis sa position en arrière du décrochement 162 du pavillon 160, vers sa position extrême d'ouverture, au-dessus du pavillon 160, sensiblement à l'aplomb du centre de rotation A. On utilise, pour ce mouvement, des charnières en col de cygne dont le charnon 2909352 9 fixe 166 est solidaire du premier tronçon 128 de l'élément inférieur 120 de la traverse 118, et dont le charnon mobile 168 est solidaire de la doublure 146 du volet arrière 114. Ainsi, le bord avant 124 décrit un arc de cercle lors de l'ouverture du 5 volet arrière 114 de telle manière que le bord avant 124 se déplace en montant au-dessus du pavillon 160. Sur la Figure 7 est représentée la partie arrière supérieure du deuxième véhicule de la Figure 4 dans laquelle le volet arrière 114 est mobile entre sa position de fermeture représentée en traits gras et sa 10 position extrême d'ouverture représentée en traits mixtes. Lors de cette phase d'ouverture, le bord avant 224 du volet arrière 214 décrit un arc de cercle de centre B, de manière à ce que le bord avant 280 ne vienne pas en interférence avec la doublure 222 de la traverse 118 en descendant vers la gouttière arrière.The front edge 124 moves from its position behind the recess 162 of the roof 160 to its extreme open position, above the roof 160, substantially perpendicular to the center of rotation A. It is used to this movement, gooseneck hinges whose fixed knuckle 166 is secured to the first section 128 of the lower element 120 of the cross 118, and whose movable knuckle 168 is integral with the lining 146 of the rear flap 114. Thus, the leading edge 124 describes an arc when opening the rear flap 114 so that the leading edge 124 moves upwardly above the horn 160. In Figure 7 the upper rear portion is shown of the second vehicle of Figure 4 in which the rear flap 114 is movable between its closed position shown in bold lines and its extreme open position shown in phantom. During this opening phase, the front edge 224 of the rear flap 214 describes a circular arc of center B, so that the front edge 280 does not interfere with the lining 222 of the cross 118 down to the rear gutter.

15 Le centre de rotation B est ainsi disposé, de manière optimale par rapport à la position de fermeture du volet arrière 214, en arrière du bord avant 280 du volet arrière 214 lorsque le bord avant 280 est dans sa position en arrière de l'enjoliveur 270, et sensiblement dans le volume intérieur 244. Le bord avant 280 se déplace, depuis sa position en arrière du 20 décrochement 262 du pavillon 260, vers sa position extrême d'ouverture, en regard du troisième tronçon 240 de la doublure 222 de la traverse 218, en fond de gouttière arrière. On utilise, pour ce mouvement, des charnières simples dont le charnon fixe 266 est solidaire de l'extrémité arrière 242 du deuxième tronçon 238 de la doublure 222 de la traverse 218, et dont le 25 charnon mobile 268 est solidaire de la doublure 246 du volet arrière 214. Ainsi, le bord avant 280 décrit un arc de cercle lors de l'ouverture du volet arrière 214, de telle manière que le bord avant 280 se déplace en descendant vers la gouttière arrière.The center of rotation B is thus optimally arranged with respect to the closing position of the rear flap 214, behind the front edge 280 of the rear flap 214 when the front edge 280 is in its position behind the hubcap. 270, and substantially in the interior volume 244. The front edge 280 moves from its position behind the recess 262 of the roof 260 to its extreme open position, facing the third section 240 of the liner 222 of the crosses 218, at the bottom of rear gutter. For this movement, simple hinges are used whose fixed knuckle 266 is integral with the rear end 242 of the second section 238 of the liner 222 of the crossmember 218, and whose movable knuckle 268 is integral with the lining 246 of the rear flap 214. Thus, the front edge 280 describes an arc when opening the rear flap 214, so that the front edge 280 moves downward towards the rear gutter.

30 Grâce à l'invention, le sous-ensemble de traverse arrière, intégrant également la fonction de gouttière arrière est identique pour les déclinaisons d'un pavillon en tôle ou d'un pavillon en verre ou matière composite. II n'est plus nécessaire de gérer deux ferrages de caisse différents sur la chaîne de 4 2909352 10 montage de véhicule automobile, pour équiper un véhicule soit d'un pavillon en tôle, soit d'un pavillon en verre ou en matière composite. La fabrication des déclinaisons d'un tel véhicule est ainsi simplifiée.Thanks to the invention, the subassembly rear cross member, also incorporating the rear gutter function is identical for the declensions of a sheet metal roof or flag glass or composite material. It is no longer necessary to manage two different counter frames on the motor vehicle assembly line, in order to equip a vehicle with either a sheet metal roof or a glass or composite roof. The manufacture of the variations of such a vehicle is thus simplified.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Famille de véhicules automobiles, la famille étant du type comprenant un premier véhicule et un deuxième véhicule ; le premier véhicule comportant un premier pavillon (16) pourvu d'une première extrémité arrière (17), et une caisse (12) présentant une première traverse (18) arrière sur laquelle la première extrémité arrière (17) est en appui ; la première traverse (18) arrière étant distincte du premier pavillon (16) ; le deuxième véhicule comportant un deuxième pavillon (160 ; 260 ; 360) pourvu d'une deuxième extrémité arrière (164 ; 264 ; 364) ; le deuxième pavillon (160 ; 260 ; 360) étant structurellement différent du premier pavillon (16) ; caractérisée en ce que le deuxième véhicule comprend une deuxième traverse (118 ; 218 ; 318) arrière identique structurellement à la première traverse (18) arrière, et en ce que la deuxième extrémité arrière (164 ; 264 ; 364) prend appui sur la deuxième traverse (118 ; 218 ; 318) arrière.  1. Family of motor vehicles, the family being of the type comprising a first vehicle and a second vehicle; the first vehicle having a first horn (16) having a first rear end (17), and a body (12) having a first rear cross member (18) on which the first rear end (17) bears; the first cross member (18) being distinct from the first roof (16); the second vehicle having a second horn (160; 260; 360) provided with a second rear end (164; 264; 364); the second flag (160; 260; 360) being structurally different from the first flag (16); characterized in that the second vehicle comprises a second rear cross member (118; 218; 318) structurally identical to the first rear cross member (18), and in that the second rear end (164; 264; 364) is supported on the second crossbar (118; 218; 318) rear. 2. Famille de véhicules automobiles selon la revendication 1, caractérisée en ce que la première traverse (18) et la deuxième traverse (118 ; 218 ; 318) comprennent un élément inférieur (20 ; 120 ; 220 ; 320) de forme concave et orienté pour présenter sa concavité tournée vers le premier pavillon (16) ou le deuxième pavillon (160 ; 260 ; 360), et une doublure (22 ; 122 ; 222 ; 322) de l'élément inférieur (20 ; 120 ; 220 ; 320) de forme également concave et orientée pour présenter sa concavité tournée vers l'élément de traverse (20 ; 120 ; 220 ; 320), la doublure (22 ; 122 ; 222 ; 322) comprenant une base (36 ; 136 ; 236 ; 336) d'appui pour la première extrémité arrière (17) du premier pavillon (16) ou la deuxième extrémité arrière (164 ; 264 ; 364) du deuxième pavillon (160 ; 260 ; 360).  2. Motor vehicle family according to claim 1, characterized in that the first cross member (18) and the second cross member (118; 218; 318) comprise a lower element (20; 120; 220; 320) of concave and oriented shape. to present its concavity facing the first flag (16) or the second flag (160; 260; 360), and a liner (22; 122; 222; 322) of the lower member (20; 120; 220; 320); of shape also concave and oriented to present its concavity facing the crosspiece member (20; 120; 220; 320), the liner (22; 122; 222; 322) including a base (36; 136; 236; 336); bearing for the first rear end (17) of the first horn (16) or the second rear end (164; 264; 364) of the second horn (160; 260; 360). 3. Famille de véhicules automobiles selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'élément inférieur (20 ; 120 ; 220 ; 320) est dépourvu de base d'appui pour les premier et deuxième pavillons (16 ; 160 ; 260 ; 360). 2909352 12  3. Family of motor vehicles according to claim 2, characterized in that the lower element (20; 120; 220; 320) has no support base for the first and second horns (16; 160; 260; 360). . 2909352 12 4. Famille de véhicules automobiles selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que l'élément inférieur (20 ; 120 ; 220 ; 320) et la 5 traverse et la doublure sont rendus solidaires, formant une traverse creuse dont la section transversale présente un contour fermé de forme sensiblement rectangulaire.  4. Family of motor vehicles according to claim 2 or 3, characterized in that the lower element (20; 120; 220; 320) and the crosspiece and the lining are made integral, forming a hollow cross-member whose cross section has a closed contour of substantially rectangular shape. 5. Famille de véhicules automobiles selon l'une des revendications 1 10 à 4, caractérisée en ce que la deuxième extrémité arrière (164 ; 264 ; 364) comprend une patte (164 ; 264 ; 364), chevauchant extérieurement, et au moins partiellement, la deuxième traverse arrière (118 ; 218 ; 318).  5. Family of motor vehicles according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second rear end (164; 264; 364) comprises a tab (164; 264; 364), overlapping externally, and at least partially the second rear cross member (118; 218; 318). 6. Famille de véhicules automobiles selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'au moins un véhicule comporte 15 un volet arrière (14 ; 114 ; 214 ; 314) articulé par rapport à la caisse au voisinage de la première traverse (18) ou de la deuxième traverse (118 ; 218 ; 318), le volet arrière (14 ; 114 ; 214 ; 314) chevauchant au moins partiellement la base (36 ; 136 ; 236 ; 336) d'appui  6. Family of motor vehicles according to any one of claims 1 to 5, characterized in that at least one vehicle comprises a rear flap (14; 114; 214; 314) hinged relative to the body in the vicinity of the first crossmember (18) or second crossmember (118; 218; 318), the rear flap (14; 114; 214; 314) overlapping at least partially the base (36; 136; 236; 336) of support 7. Famille de véhicules automobiles selon l'une quelconque des 20 revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'au moins un véhicule comporte un volet arrière (14 ; 114 ; 214 ; 314) articulé par rapport à la caisse (12) au voisinage de la première traverse (18) ou de la deuxième traverse (118 ; 218 ; 318), et un enjoliveur (270, 390) solidaire de la première traverse (18) ou de la deuxième traverse (118 ; 218 ; 318), lequel enjoliveur est disposé 25 extérieurement entre la première extrémité arrière (17) du premier pavillon (16) ou de la deuxième extrémité arrière (164 ; 264 ; 364) du deuxième pavillon (160 ;260 ;360) et le volet arrière (14 ; 114 ; 214 ; 314).  7. Family of motor vehicles according to any one of claims 1 to 5, characterized in that at least one vehicle comprises a rear flap (14; 114; 214; 314) hinged relative to the body (12) at near the first crossmember (18) or the second crossmember (118; 218; 318), and a hubcap (270, 390) secured to the first crossmember (18) or the second crossmember (118; 218; 318), which hubcap is disposed externally between the first rear end (17) of the first horn (16) or the second rear end (164; 264; 364) of the second horn (160; 260; 360) and the rear flap (14; 114; 214; 314). 8. Famille de véhicules automobiles selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la première traverse 30 (18) ou la deuxième traverse (118 ; 218 ; 318) comprend une gouttière arrière (40 ; 140 ; 240 ; 340).  8. Family of motor vehicles according to any one of the preceding claims, characterized in that the first cross member (18) or the second cross member (118; 218; 318) comprises a rear gutter (40; 140; 240; 340). . 9. Famille de véhicules automobiles selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le premier pavillon (16) doublure (22 ; 122 ; 222 ; 322) présentent respectivement une extrémité avant (26, 34 ; 126, 134 ; 226, 234 ; 326, 334) et une extrémité arrière (32, 42 ; 132, 142 ; 232, 242 ; 332, 342) respectives par lesquels l'élément de 2909352 13 est en verre ou en matière composite, et en ce que la première extrémité arrière (17) est fixée par un joint de colle (50) sur la base (36) de la première traverse (18).  9. Family of motor vehicles according to any one of the preceding claims, characterized in that the first lining (16) lining (22; 122; 222; 322) respectively have a front end (26, 34; 126, 134; 226). , 234, 326, 334) and a respective rear end (32, 42; 132, 142; 232, 242; 332, 342) by which the element 2909352 13 is made of glass or composite material, and that the first rear end (17) is fixed by an adhesive joint (50) to the base (36) of the first cross member (18). 10. Famille de véhicules automobiles selon l'une quelconque des 5 revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le deuxième pavillon (160 ; 260 ; 360) est en tôle, et en ce que la deuxième extrémité arrière (164 ; 264 ; 364) est soudée sur la base (136 ; 236 ; 336) d'appui de la deuxième traverse (118; 218;318).  10. Family of motor vehicles according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the second horn (160; 260; 360) is made of sheet metal and that the second rear end (164; 264; 364 ) is welded to the base (136; 236; 336) of support of the second crossmember (118; 218; 318).
FR0655271A 2006-12-01 2006-12-01 FAMILY OF AUTOMOTIVE VEHICLES WITH REVERSE TRAVELSE OF IDENTICAL PAVILION Expired - Fee Related FR2909352B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0655271A FR2909352B1 (en) 2006-12-01 2006-12-01 FAMILY OF AUTOMOTIVE VEHICLES WITH REVERSE TRAVELSE OF IDENTICAL PAVILION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0655271A FR2909352B1 (en) 2006-12-01 2006-12-01 FAMILY OF AUTOMOTIVE VEHICLES WITH REVERSE TRAVELSE OF IDENTICAL PAVILION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2909352A1 true FR2909352A1 (en) 2008-06-06
FR2909352B1 FR2909352B1 (en) 2009-08-21

Family

ID=38180576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0655271A Expired - Fee Related FR2909352B1 (en) 2006-12-01 2006-12-01 FAMILY OF AUTOMOTIVE VEHICLES WITH REVERSE TRAVELSE OF IDENTICAL PAVILION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2909352B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2934834A1 (en) * 2008-08-08 2010-02-12 Peugeot Citroen Automobiles Sa Roof panel crossmember for e.g. open type optional roof, of motor vehicle, has portion formed by optional roof stair, where height of portion is determined to obtain flush position of optional roof when optional roof is fixed on crossmember
CN102390436A (en) * 2011-09-28 2012-03-28 重庆长安汽车股份有限公司 Back beam assembly of automobile top cover

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19709016A1 (en) * 1997-03-06 1998-09-10 Rockwell International Gmbh Vehicle roof and method for mounting the vehicle roof on a body
DE19817056A1 (en) * 1998-04-17 1999-10-28 Webasto Karosseriesysteme Modular roof for vehicle
WO2001094141A1 (en) * 2000-06-05 2001-12-13 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Modular automobile roof
DE10333804B3 (en) * 2003-07-24 2005-02-03 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Roof for road vehicle with fitted roof module has first and second horizontal flanges, one above other, for two different roof modules

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19709016A1 (en) * 1997-03-06 1998-09-10 Rockwell International Gmbh Vehicle roof and method for mounting the vehicle roof on a body
DE19817056A1 (en) * 1998-04-17 1999-10-28 Webasto Karosseriesysteme Modular roof for vehicle
WO2001094141A1 (en) * 2000-06-05 2001-12-13 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Modular automobile roof
DE10333804B3 (en) * 2003-07-24 2005-02-03 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Roof for road vehicle with fitted roof module has first and second horizontal flanges, one above other, for two different roof modules

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2934834A1 (en) * 2008-08-08 2010-02-12 Peugeot Citroen Automobiles Sa Roof panel crossmember for e.g. open type optional roof, of motor vehicle, has portion formed by optional roof stair, where height of portion is determined to obtain flush position of optional roof when optional roof is fixed on crossmember
CN102390436A (en) * 2011-09-28 2012-03-28 重庆长安汽车股份有限公司 Back beam assembly of automobile top cover

Also Published As

Publication number Publication date
FR2909352B1 (en) 2009-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2254786B1 (en) Motor vehicle rear module intended to be affixed to a rear hatch structure
EP2512850B1 (en) Motor vehicle trunk lid
EP2760686A1 (en) Side door strengthener
EP3024678A1 (en) Vehicle side door equipped with a reinforcing member, and corresponding motor vehicle
FR2976234A1 (en) BODY OF A MOTOR VEHICLE, COMPRISING A FOOT MIDDLE AND A CENTRAL ARM BUILT INTO THE FOOT MIDDLE.
WO2018109295A1 (en) Motor vehicle structure with sunroof, roof frame and corresponding roof
FR2806057A1 (en) SPARE WHEEL SUPPORT FOR A MOTOR VEHICLE
EP3209539B1 (en) Range of at least two types of motor vehicle comprising a sheet metal roof or a glass roof
FR2909352A1 (en) Motor vehicle e.g. car, assembly, has cross beam of vehicle, which is structurally identical to cross beam of another vehicle, where latter vehicle has sheet roof panel with back ends that are supported on latter cross beam of vehicle
EP2193064B1 (en) Bodywork assembly for vehicle
EP1567405B1 (en) Motor vehicle body assembly particulartly the junction of body side upper rail and upper cross member supporting the windshield
FR3066170A1 (en) HIGHER CUSTODY REINFORCEMENT
EP1813512B1 (en) Windscreen post and method of manufacturing said post
EP4034428B1 (en) Motor vehicle body wing sealing part
EP2145815B1 (en) Assembly of a wing and a supporting element for an automobile
FR2886912A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING VEHICLES BY ATTACHING A ROOF PAVILION TO THE BODY
EP1837269B1 (en) Vehicle structure
WO2008023125A1 (en) Internal brace of side member of automotive vehicle that can be integrated in a chassis
EP2080691B1 (en) Automobile framework stiffener, framework and method for fixing such a stiffener to a framework
FR3129423A1 (en) Door hinge indexing plate reinforcing a pillar for a motor vehicle
FR3139783A1 (en) rear sill extension for motor vehicle
FR2949417A1 (en) Roof for use on body of car, has two arms symmetrical with each other relative to longitudinal axis and framing part of window of vehicle, and fixing unit ensuring tight connection between roof and glazing element
FR3142164A1 (en) Motor vehicle trunk flap lining
FR3144964A1 (en) reinforced rear body structure for motor vehicle
FR2920397A1 (en) Motor vehicle structure for forming rear opening frame, has reinforcement assembly with reinforcing element having rear structure foot stiffener integral with top rear traverse part, where traverse part is fixed to top rear traverse liner

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20140829