FR2905834A1

FR2905834A1 - Manual marking device for e.g. emblem, has gripping case provided on side of marking unit, marking sticks introduced and fixed in case in removable manner, and protection cover attached to case to be placed in predetermined position

Info

Publication number: FR2905834A1
Application number: FR0608248A
Authority: FR
Inventors: Matthieu Robedat
Original assignee: ADEVEN SPORT SARL
Current assignee: ADEVEN SPORT SARL
Priority date: 2006-09-20
Filing date: 2006-09-20
Publication date: 2008-03-21

Abstract

The device (1) has a gripping case (2) provided on a side (3) of a marking unit (4), where the case includes pasty marking ends (5) and a protection cover (7) of the ends. The marking unit includes parallelepiped marking sticks (14), where each stick is respectively provided with the ends. The marking sticks are introduced and fixed in the case in a removable manner. Protection cover is attached to the case to be placed in a predetermined position, and the cover is fixed to a body of the case by a strip (9).

Description

DISPOSITIF DE MARQUAGE MANUEL ET D'ANIMATION La présente inventionMANUAL MARKING DEVICE AND ANIMATION The present invention

concerne un dispositif de marquage manuel utilisable dans le domaine du maquillage instantané ou quasi instantané, comprenant un boîtier muni d'un côté de moyens de marquage amovibles permettant notamment le maquillage et d'un couvercle de protection de l'embout de ces moyens de marquage. relates to a manual marking device that can be used in the field of instantaneous or almost instant makeup, comprising a case provided with a side of removable marking means allowing, in particular, make-up and a cover for protecting the tip of these marking means .

L'invention trouve une application particulièrement importante bien que non exclusive dans le domaine du maquillage de personnes, par exemple de supporteurs lors de manifestations sportives ou politiques, ou plus généralement de manifestations d'ordre festif. En effet, un tel dispositif de marquage va par exemple permettre de reproduire les couleurs d'un drapeau national ou les couleurs d'un club sportif sur la peau d'un visage, d'une main ou sur un tissu. The invention finds a particularly important application although not exclusive in the field of make-up of people, for example supporters at sporting events or political, or more generally festive events. Indeed, such a marking device will for example allow to reproduce the colors of a national flag or the colors of a sports club on the skin of a face, a hand or a fabric.

On connaît déjà des dispositifs permettant le maquillage d'un bloc par apposition de bandes parallèles, chaque bande représentant une couleur distincte mettant en oeuvre un boîtier et une face de marquage fixée de façon inamovible au boîtier. Devices are already known allowing the makeup of a block by affixing parallel strips, each band representing a distinct color using a housing and a marking face fixed immovably to the housing.

Cette face de marquage peut comporter plusieurs éléments de maquillage du type produits pâteux. Un tel dispositif connu présente des inconvénients. En effet, il ne permet pas de prévoir des couleurs différentes de celles initialement intégrées au boîtier de façon inamovible ni d'autoriser la 2905834 2 reproduction d'emblème, fanions, d'armoiries, de blasons, de cocardes ou autres symboles non longilignes. De plus, il entraîne des salissures au niveau du 5 couvercle qui, s'il est mal repositionné, risque d'entraîner une contamination des couleurs, par le biais de l'arrachage d'une petite partie de la pâte de maquillage. La présente invention vise à fournir un dispositif 10 de marquage manuel répondant mieux que ceux antérieurement connus aux exigences de la pratique, notamment en ce qu'elle autorise une constitution plus souple de drapeau ou des couleurs par insertion des bâtonnets de la couleur voulue à partir d'un même 15 boîtier, et en ce qu'elle permet de plus la protection de la pâte d'extrémité de façon plus efficace empêchant la contamination d'une couleur par rapport à l'autre, ce qui engendre une excellente qualité du marquage réalisé tant dans sa composition 20 que dans sa réalisation pratique. Le caractère amovible des bâtons de marquage permet d'utiliser de manière indépendante un bâton de couleur par rapport aux autres, en le désolidarisant de son boîtier, ce qui va permettre ainsi et par exemple un marquage 25 plus large et plus libre. Avec l'invention, la reconstitution d'un pavillon ou drapeau national peut être plus exacte, plus fidèle, plus complète, voire quasiment identique à celle du pavillon original. This marking face may comprise several makeup elements of the pasty product type. Such a known device has disadvantages. Indeed, it does not allow to provide colors different from those initially incorporated into the casing irremovably nor allow the reproduction of 2 emblem, flags, coat of arms, blazons, cockades or other non-longiline symbols. In addition, it causes soiling at the lid that, if repositioned incorrectly, may result in color contamination, by tearing off a small portion of the makeup paste. The present invention aims to provide a device 10 for manual marking better than those previously known to the requirements of practice, in particular in that it allows a more flexible constitution of flag or colors by inserting the rods of the desired color from of the same housing, and in that it also allows the protection of the end paste more effectively preventing the contamination of one color with respect to the other, which generates an excellent quality of the marking both in its composition and in its practical realization. The removable nature of the marking sticks makes it possible to independently use a color stick relative to the others, by separating it from its case, which will thus allow for example a wider and more free marking. With the invention, the reconstitution of a flag or national flag may be more accurate, more faithful, more complete, or almost identical to that of the original flag.

30 Dans un mode de réalisation, elle autorise un traitement complet du marquage et de son effacement 2905834 3 efficace. Elle fournit également un dispositif propre à jouer un véritable rôle d'animation pour son utilisateur qui va pouvoir s'en servir comme d'un objet de ralliement (de son équipe, de son parti, de 5 son groupe, etc). Dans ce but, la présente invention propose essentiellement un dispositif de marquage manuel comprenant un boîtier de préhension muni d'un coté de moyens de marquage comportant des embouts en pâte de 10 marquage et d'un couvercle de protection desdits embouts, caractérisé en ce que lesdits moyens de marquage comprennent au moins deux premiers bâtons de marquage, chacun étant respectivement muni d'un desdits embouts, lesdits bâtons étant introduits et 15 fixés de façon amovible dans le boîtier. Il est ainsi possible de changer les couleurs des pâtes de marquage utilisées. Avantageusement, le couvercle est attaché au boîtier pour pouvoir n'être mis en place que dans une 20 position déterminée, ce qui permet de fermer le couvercle toujours de façon identique après usage, et évite ainsi l'interversion de la position du couvercle, avec les risques de contamination que cela engendre.In one embodiment, it allows complete processing of the tagging and its effective erasure. It also provides a device capable of playing a real role of animation for its user who will be able to use it as a rallying object (his team, his party, his group, etc.). For this purpose, the present invention essentially provides a manual marking device comprising a gripping housing provided on one side with marking means comprising marking paste tips and a protective cover for said end pieces, characterized in that said marking means comprise at least two first marking sticks, each being respectively provided with one of said end pieces, said sticks being introduced and removably fixed in the housing. It is thus possible to change the colors of the marking pastes used. Advantageously, the cover is attached to the housing so that it can be put in place only in a specific position, which makes it possible to close the cover always in an identical manner after use, and thus avoids the reversal of the position of the cover, with the risks of contamination that this entails.

25 Dans des modes de réalisation avantageux, on a de plus recours à l'une et/ou à. l'autre des dispositions suivantes . - le couvercle est fixé au corps du boîtier par au moins une languette. Ce mode de réalisation permet 30 notamment de ne pas gêner l'application du marquage, 2905834 4 lorsque le couvercle est ouvert et rabattu vers l'extérieur ; - la languette est fixée à distance de l'extrémité du boîtier, par exemple à un tiers de la hauteur 5 dudit boîtier par rapport à ladite extrémité ; - le boîtier comporte un réservoir de l'autre coté, muni d'un couvercle de fermeture, par exemple également solidaire dudit boîtier ; - la face supérieure du ou des couvercle(s) est 10 plane, ce qui autorise la pose du dispositif verticalement sur une surface plate ; - le réservoir comporte au moins un deuxième bâton de marquage amovible. Avantageusement, ce deuxième bâton comporte un tampon pour application par 15 pression, par exemple représentant un emblème ou un logo ; - le réservoir comporte de plus un chiffon d'essuyage ; - les premiers bâtons de marquage comportent 20 trois bâtons ; - le premier bâton contient une surface de marquage de dimension inférieure à la surface de marquage des premiers bâtons adjacents. Cette limitation plus particulièrement utile en cas de 25 couleur claire pour le marquage obtenu avec le bâton central, permet d'obtenir un effet visuel donnant l'impression de dimensions identiques entre couleurs adjacentes, plus fidèle aux drapeaux nationaux originaux en particulier ; 30 - au moins un des bâtons de marquage comporte un embout de marquage fluorescent ou phosphorescent.In advantageous embodiments, there is also use of one and / or. the other of the following provisions. the cover is fixed to the body of the housing by at least one tongue. This embodiment makes it possible in particular not to hinder the application of the marking when the lid is open and folded outwards; the tongue is fixed at a distance from the end of the case, for example at a third of the height of said case with respect to said end; - The housing comprises a tank on the other side, provided with a closure cap, for example also integral with said housing; the upper face of the lid (s) is flat, which allows the device to be placed vertically on a flat surface; the reservoir comprises at least one second removable marking stick. Advantageously, this second stick comprises a stamp for application by pressure, for example representing an emblem or a logo; the reservoir furthermore comprises a wiping cloth; the first marking sticks comprise three sticks; the first stick contains a marking surface smaller than the marking surface of the first adjacent sticks. This limitation, which is particularly useful in the case of a light color for the marking obtained with the central stick, makes it possible to obtain a visual effect giving the impression of identical dimensions between adjacent colors, more faithful to the original national flags in particular; At least one of the marking sticks comprises a fluorescent or phosphorescent marking tip.

2905834 5 Ceci permet un repérage de nuit par exemple lors d'un match nocturne et/ou en boîte de nuit ; - chaque premier bâton comporte un support muni de moyens de fixation dans le boîtier par encliquage 5 d'une excroissance dans un évidemment, ledit boîtier étant par exemple suffisamment souple pour permettre un désencliquage par compression manuelle ; - le boîtier comporte de plus une lanière ou cordon formant boucle de préhension ; 10 - la lanière est un ruban de largeur supérieure ou égale à de l'ordre de 1 cm, par exemple de 2 cm et/ou d'une longueur suffisante pour permettre à son utilisateur de le porter autour du cou. Ceci lui évite de le perdre, de le chercher dans sa poche et 15 lui permet de manifester sa joie ou sa colère en le faisant tourner à l'aide du ruban ; - au moins une face latérale du boîtier présente une forme incurvée complémentaire de celles des doigts et/ou de la paume de l'utilisateur permettant 20 une meilleure tenue manuelle du boîtier par l'utilisateur et donc une meilleure application du marquage. Cette forme incurvée permet aussi de freiner l'objet dans l'air, dans le cas où l'utilisateur le 25 ferait tournoyer à partir du cordon ; - le boîtier comporte un miroir souple de petite dimension. L'invention sera mieux comprise au vu de la description d'un mode de réalisation donné ci-après à 30 titre d'exemple non limitatif.This allows a night tracking for example during a night game and / or nightclub; - Each first stick comprises a support provided with fastening means in the housing by snapping 5 of an outgrowth in a recess, said housing being for example sufficiently flexible to allow disengagement by manual compression; - The housing further comprises a strap or cord forming a gripping loop; - The strap is a ribbon width greater than or equal to the order of 1 cm, for example 2 cm and / or of sufficient length to allow the user to wear around the neck. This prevents him from losing it, finding it in his pocket and allowing him to express his joy or anger by turning it with the help of the ribbon; - At least one side face of the housing has a curved shape complementary to those of the fingers and / or the palm of the user allowing a better manual handling of the housing by the user and therefore a better application of the marking. This curved shape also makes it possible to brake the object in the air, in the event that the user twirls it from the cord; the housing comprises a small flexible mirror. The invention will be better understood from the description of an embodiment given below by way of non-limiting example.

2905834 6 Elle se réfère au dessin qui l'accompagne comportant une figure unique montrant en perspective un mode de réalisation du dispositif de l'invention. La figure 1 montre un dispositif 1 de marquage 5 manuel comprenant un boîtier 2 muni d'un côté 3 de moyens de marquage 4 comportant des embouts 5 en pâte de marquage, par exemple une pâte de maquillage biocompatible. Les embouts 5 sont en saillie par rapport à la face supérieure 6 ouverte du boîtier.It refers to the accompanying drawing comprising a single figure showing in perspective an embodiment of the device of the invention. Figure 1 shows a manual marking device 1 comprising a housing 2 provided with a side 3 of marking means 4 comprising marking paste tips 5, for example a biocompatible makeup paste. The end pieces 5 project from the upper face 6 open of the housing.

10 Celuici comporte un couvercle 7 de protection desdits embouts, relié à une face latérale 8 par deux languettes 9, les points d'attache sur le boîtier par exemple en matière plastique, étant situés entre le et la de la hauteur du boîtier à partir de la face 15 6. Le couvercle vient s'encliquer en position fermée sur les bords 10 de la périphérie de la face supérieure 6 de façon connue en elle-même, par exemple par emboîtement du couvercle en matière plastique transparente sur lesdits bords 10 de 20 hauteur suffisante pour permettre un maintien en place par frottement et/ou encliquage (non représenté). Le boîtier est facilement préhensible à la main. Il est de forme sensiblement parallélépipédique, par 25 exemple de l'ordre de 6 cm de haut, sur 1 à 1,5 cm d'épaisseur et 3 cm de large. Il est creux et présente deux compartiments 11 et 12 séparé par une paroi transversale 13. Le premier compartiment 11 contient trois bâtons 14 30 parallélépipédiques, adjacents, qui se placent à 2905834 7 frottement doux l'un à côté de l'autre dans ledit compartiment. Chaque bâton 14 comporte à son extrémité supérieure un embout 5 de pâte de maquillage, par 5 exemple de forme sensiblement tronconique, d'épaisseur d calculée pour permettre un marquage total d'une bande de l'ordre de 1 cm de large sur une longueur de l'ordre de un mètre. Chaque embout est d'une couleur déterminée correspondant, par exemple à 10 celle d'une couleur de drapeau et/ou d'un club déterminé. Comme on l'a vu, les embouts sont en saillie par rapport à la face 6 et sont recouverts à distance par le couvercle 7.10 It has a cover 7 for protecting said end pieces, connected to a side face 8 by two tongues 9, the attachment points on the housing for example made of plastic, being located between the and the height of the housing from 6. The cover engages in the closed position on the edges of the periphery of the upper face 6 in a manner known per se, for example by fitting the transparent plastic cover to said edges 10 of sufficient height to allow maintenance in place by friction and / or snap (not shown). The case is easily gripped by hand. It is substantially parallelepipedal in shape, for example of the order of 6 cm high, 1 to 1.5 cm thick and 3 cm wide. It is hollow and has two compartments 11 and 12 separated by a transverse wall 13. The first compartment 11 contains three parallelepipedal rods 14 adjacent, which are placed at 2905834 7 soft friction next to each other in said compartment . Each stick 14 has at its upper end a tip 5 of makeup paste, for example of substantially frustoconical shape, of thickness d calculated to allow total marking of a band of the order of 1 cm wide over a length of the order of one meter. Each tip is of a specific color corresponding, for example to that of a flag color and / or a specific club. As we have seen, the tips protrude from the face 6 and are covered remotely by the cover 7.

15 Dans le mode de réalisation plus particulièrement décrit ici, le boîtier présente quatre faces latérales 16, 17, identiques deux à deux en vis à vis, chacune en creux par rapport à un plan vertical, par exemple en forme de vague en coupe verticale. Les 20 formes permettent une meilleure préhension par le bout des doigts de l'utilisateur et/ou s'adaptent mieux au fond de la paume de la main. Les bâtons 14 sont amovibles et viennent naturellement prendre leur place à frottement, côte à 25 côte, dans le compartiment 11. La fixation est par exemple formée grâce à une légère excroissance 18 sur l'une des faces du bâton qui vient s'encliquer dans un évidement 19 de la paroi intérieure latérale.In the embodiment more particularly described here, the housing has four lateral faces 16, 17, which are identical in pairs opposite one another, each recessed with respect to a vertical plane, for example in the form of a wave in vertical section. The shapes allow a better grip by the fingertips of the user and / or adapt better to the bottom of the palm of the hand. The sticks 14 are removable and naturally take their place by friction, side by side, in the compartment 11. The attachment is for example formed by a slight protrusion 18 on one of the faces of the stick that comes into use in a recess 19 of the lateral inner wall.

30 Pour extraire les bâtons, il suffit de comprimer latéralement le boîtier en plastique relativement 2905834 8 souple (flèche 20), pour faire sortir l'excroissance 18 de l'évidement 19. Le bâton 14 sort alors (flèche 21) sans difficulté par exemple par son propre poids lorsque le boîtier est renversé.To extract the sticks, it suffices to compress laterally the relatively flexible plastic case (arrow 20), to pull the protrusion 18 out of the recess 19. The stick 14 then leaves (arrow 21) without difficulty, for example by its own weight when the case is knocked over.

5 Le boîtier comporte de plus un deuxième compartiment ou réservoir 12, par exemple formé en deux parties sensiblement parallélépipédiques 22 et 23, l'une comprend un deuxième bâton 24, amovible, comprenant sur sa face latérale 25 un motif 26 de 10 marquage pour tamponnage et/ou un embout 27 du type des embouts 5 éventuellement moins épais. Le compartiment est également muni d'un chiffon 28 par exemple pour nettoyage du maquillage, ledit compartiment étant refermé par un couvercle 29 du 15 type du couvercle 7 décrit ci-avant, et relié au boîtier par exemple de façon identique, avec des languettes 30. Le dispositif 1 comporte de plus une lanière 31 en forme de ruban d'l cm de large, de préhension et 20 d'accrochage du boîtier autour du cou de l'utilisateur, muni sur une partie d'un miroir souple 32 de petite dimension par exemple, de lcm sur 2 cm. On va maintenant décrire le procédé de fabrication et/ou d'utilisation du dispositif de marquage selon 25 l'invention. A partir d'un boîtier vide, l'utilisateur va constituer le panel de couleurs recherché pour représenter le pavillon qu'il souhaite, par exemple le pavillon français bleu/blanc/rouge.The housing further comprises a second compartment or reservoir 12, for example formed in two substantially parallelepipedal portions 22 and 23, one comprises a second stick 24, removable, comprising on its lateral face 25 a marking pattern 26 for stamping and / or a tip 27 of the type of tips 5 possibly less thick. The compartment is also provided with a cloth 28, for example for cleaning makeup, said compartment being closed by a cover 29 of the type of the lid 7 described above, and connected to the housing, for example in identical manner, with tabs 30. The device 1 further comprises a belt 31 in the form of a ribbon 1 cm wide, gripping and gripping the housing around the neck of the user, provided on a portion of a flexible mirror 32 of small dimension for example, of 1 cm on 2 cm. The method of manufacturing and / or using the marking device according to the invention will now be described. From an empty box, the user will build the desired color panel to represent the pavilion he wants, for example the French flag blue / white / red.

30 Pour ce faire, il insère les bâtons qu'il s'est préalablement procurés, dans le premier compartiment.To do this, he inserts the sticks that he has previously obtained into the first compartment.

2905834 9 Les bâtons amovibles 14 viennent alors s'y fixer de façon bloquée par l'enclicage des petites excroissances 18 qui coopèrent avec les évidements 19 du boîtier en étant introduit un par un en force à 5 frottement doux dans le compartiment 11, en appuyant sur une partie périphérique 33 des faces supérieures des bâtons, en saillie vers l'extérieur par rapport aux embouts 5. Le couvercle 7 peut ensuite être refermé.The removable sticks 14 then become fixedly secured thereto by the engagement of the small protuberances 18 which cooperate with the recesses 19 of the housing by being introduced one by one into a gentle friction force into the compartment 11, pressing on a peripheral portion 33 of the upper faces of the sticks, projecting outwardly relative to the end pieces 5. The cover 7 can then be closed.

10 Le deuxième compartiment est ensuite muni d'un deuxième bâton 24 (avec tampon à motif 26, par exemple un coq gaulois) et le mouchoir ou chiffon 28. Le couvercle 29 du fond est alors refermé pour obtenir un dispositif hermétique, que l'utilisateur 15 va pouvoir mettre dans sa poche ou suspendre à son cou par l'intermédiaire de la lanière 31, comportant un miroir souple fixé sur cette dernière par exemple par collage. Lorsque l'utilisateur veut se maquiller, il ouvre 20 le couvercle 7, applique la bande de couleur sur sa joue, son front etc, tout en constatant l'effet obtenu à partir du miroir de la lanière. Il peut également apposer le tampon puis ranger le dispositif. En fin de période festive, il utilise le 25 chiffon pour effacer son maquillage. La quantité de pâte (c'est-à-dire l'épaisseur d de l'embout) est calculée pour permettre une application des couleurs sur une longueur inférieure à 5 m, par exemple 1 m, ce qui permet de maquiller une dizaine 30 de supporters avec le même dispositif si, par exemple, on applique 5cm de maquillage par joue. 2905834 lo Comme il va de soi et comme il résulte également de ce qui précède, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation plus particulièrement décrits. Elle en embrasse au 5 contraire toutes les variantes et notamment celles où les bâtons sont fixés de façon amovible dans le boîtier d'une autre façon et/ou le miroir souple est rangé dans le réservoir, les bâtons pouvant également être utilisés de manière indépendante pour un 10 marquage d'une couleur sur une plus grande surface. 15The second compartment is then provided with a second stick 24 (with pattern pad 26, for example a Gallic cock) and the handkerchief or cloth 28. The cover 29 of the bottom is then closed to obtain a hermetic device, which the User 15 will be able to put in his pocket or hang around his neck through the strap 31, having a flexible mirror fixed on the latter for example by gluing. When the user wants to wear make-up, he opens the lid 7, applies the colored band on his cheek, his forehead, etc., while noting the effect obtained from the mirror of the strap. He can also affix the buffer and then put away the device. At the end of the festive period, he uses the cloth to erase his makeup. The amount of paste (that is to say the thickness d of the tip) is calculated to allow application of the colors to a length of less than 5 m, for example 1 m, which makes it possible to make up about ten fans with the same device if, for example, we apply 5cm of makeup per cheek. As it goes without saying and as it also follows from the above, the present invention is not limited to the embodiments more particularly described. On the contrary, it encompasses all the variants and in particular those in which the sticks are removably fixed in the case in another way and / or the flexible mirror is stored in the tank, the sticks can also be used independently to marking a color over a larger area. 15

Claims

1. Device (1) for manual marking comprising a housing (2) having a gripping side (3) means (4) for marking comprising tips (5) of marking paste and a cover (7) protection device for said end pieces, characterized in that said means (4) for marking comprise at least two first marking sticks (14), each being respectively provided with one of said end pieces, said sticks being introduced and removably fixed in said housing .

2. Device according to claim 1 characterized in that the cover (7) is attached to said housing to be put in place only in a specific position.

3. Device according to claim 2, characterized in that the cover (7) is fixed to the body of the housing by at least one tongue (9).

4. Device according to claim 3, characterized in that the tongue is fixed at a distance from the end of the housing.

5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a reservoir (12) on the other side, provided with a lid (29) for closing.

6. Device according to claim 5, characterized in that said reservoir (12) comprises at least one second stick (24) removable marking. 2905834 12

7. Device according to any one of claims 5 and 6, characterized in that the reservoir (12) further comprises a wiper (28). 5

8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the first sticks (14) for marking comprises three sticks.

9. Device according to claim 8, characterized in that the first central stick has a marking surface smaller in size than the surface of the first adjacent sticks.

10. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one tip (5) for fluorescent or phosphorescent marking.

11. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that each first stick (14) comprises a support provided with means (18, 19) for fixing in the housing by snapping an excrescence in a recess.

12. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a strap (31) forming a gripping loop.

13. Device according to claim 12, characterized in that the strap is a ribbon (31) of width greater than or equal to about 1 cm, and / or of a length sufficient to allow the user to the wear around the neck. 13 2905834

14. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a flexible mirror (32) of small size.

15. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one side face (16, 17) of the housing has a curved shape complementary to those of the fingers and / or the user's palm facilitating the manual gripping by a user. 10 15 20 25 30