FR2897854A1

FR2897854A1 - Parallelepiped receptacle e.g. paperboard box, storing device for use in assembly line of vehicle, has semi-crates including adjusting unit that adjusts gap between semi-crates, where unit has rods articulated on respective semi-crates

Info

Publication number: FR2897854A1
Application number: FR0601792A
Authority: FR
Inventors: Alain Porcher
Original assignee: BRETONNE ET TOLERIE ET DE SERR
Current assignee: BRETONNE ET TOLERIE ET DE SERR
Priority date: 2006-02-28
Filing date: 2006-02-28
Publication date: 2007-08-31

Abstract

The device has a crate constituted of two semi-crates that are symmetric with respect to a vertical plane (P). The semi-crates have an adjusting unit (4) e.g. telescopic tube, that adjusts a gap between the semi-crates, where the gap is adjusted such that parallelepiped receptacles (R1) e.g. paperboard box, rest on the rails at the same time. The semi-crates have support and displacement rails (2, 2`) that include same inclination with respect to the plane such that the rails constitute an inclined plane. The unit has a pair of rods that is articulated on the respective semi-crates.

Description

La présente invention est relative à un dispositif d'emmagasinage les unsThe present invention relates to a device for storing each

derrière les autres, de distribution et de présentation d'au moins une série de réceptacles parallélépipédiques. Elle se rapporte également à un ensemble constitué d'un 5 regroupement d'au moins deux de ces dispositifs. On expliquera, plus loin dans la description ce que l'on entend par le terme "regroupement". De tels dispositifs sont utilisés dans bon nombre de secteurs de l'industrie. C'est notamment le cas dans l'industrie automobile et plus particulièrement à proximité des chaînes de montage de véhicules. 10 Les opérateurs ont à manipuler une multitude de petites pièces, qui sont rangées en fonction de leur taille et/ou de leur nature, dans des réceptacles parallélépipédiques, tels que des boîtes en carton. Pour des raisons d'ergonomie et de meilleure gestion de l'espace, on utilise très souvent des dispositifs d'emmagasinage du type de ceux précités. 15 Ils comprennent généralement un cadre, notamment à claire-voie, qui est équipé d'au moins un plan incliné, de support et de déplacement vers l'avant, d'une série de réceptacles les uns derrière les autres. Par l'expression "plan incliné", on entend toute surface inclinée, de préférence de quelques degrés par rapport à l'horizontale, qui est capable de 20 supporter et de déplacer vers l'avant, une série de réceptacles. Vers l'avant signifie en direction de la face proximale du dispositif, par laquelle un opérateur accède au contenu des réceptacles. A titre d'exemple de "plan incliné", on peut citer une simple surface plane en métal sur laquelle les réceptacles reposent et glissent vers l'avant (à la 25 manière d'un toboggan) Il peut s'agir aussi de moyens plus sophistiqués, incorporant une série de rouleaux rotatifs parallèles ou des séries parallèles de galets de roulement. Chaque plan incliné est pourvu, dans le prolongement de son extrémité la plus basse, de moyens d'immobilisation du premier réceptacle de la 30 série. Il s'agit par exemple d'une plateforme horizontale disposée dans le prolongement du plan et dont le bord avant est conformé en muret formant butée. Ainsi, quand un ou plusieurs réceptacles sont mis en place sur le plan incliné du côté de son extrémité distale la plus haute, il se déplacent les uns derrière les autres par gravité, jusqu'à ce que le premier réceptacle vienne reposer sur la plateforme et y soit immobilisé par le muret. Dès que ce premier réceptacle est enlevé par un opérateur, les réceptacles restants se déplacent à leur tour, et ainsi de suite. behind the others, distribution and presentation of at least one series of parallelepiped receptacles. It also relates to an assembly consisting of a grouping of at least two of these devices. It will be explained later in the description what is meant by the term "grouping". Such devices are used in many sectors of the industry. This is particularly the case in the automotive industry and more particularly near the assembly lines of vehicles. Operators have to handle a multitude of small parts, which are arranged according to their size and / or nature, in parallelepipedic containers, such as cardboard boxes. For reasons of ergonomics and better management of space, very often storage devices of the type mentioned above are used. They generally comprise a frame, including a skeleton frame, which is equipped with at least one inclined plane, support and forward movement of a series of receptacles one behind the other. By the term "inclined plane" is meant any inclined surface, preferably a few degrees from the horizontal, which is capable of supporting and moving forward a series of receptacles. Forward means towards the proximal face of the device, through which an operator accesses the contents of the receptacles. As an example of an "inclined plane", there may be mentioned a simple flat metal surface on which the receptacles rest and slide forward (in the manner of a toboggan). sophisticated, incorporating a series of parallel rotating rollers or parallel series of rollers. Each inclined plane is provided, in the extension of its lower end, means for immobilizing the first receptacle of the series. This is for example a horizontal platform disposed in the extension of the plane and whose front edge is shaped wall forming stop. Thus, when one or more receptacles are placed on the inclined plane on the side of its highest distal end, they move one behind the other by gravity, until the first receptacle comes to rest on the platform and be immobilized by the wall. As soon as this first receptacle is removed by an operator, the remaining receptacles move in turn, and so on.

La largeur de ces dispositifs est prédéterminée à l'avance. Il est préférable que cette largeur soit en rapport avec celle des réceptacles à entreposer. En d'autres termes, si leur largeur est bien inférieure à celle du plan incliné, il est fort probable qu'au cours de leur déplacement, au moins certains réceptacles se placent en travers et compromettent le bon usage du dispositif. The width of these devices is predetermined in advance. It is preferable that this width is related to that of the receptacles to be stored. In other words, if their width is much less than that of the inclined plane, it is likely that during their movement, at least some receptacles are placed across and compromise the proper use of the device.

Pour cette raison, il est fort utile d'avoir à sa disposition des dispositifs de largeur différente, pour autant qu'on ait besoin de distribuer des réceptacles de largeur nettement différente. Par ailleurs, en période de non utilisation, ces dispositifs occupent une surface au sol relativement importante, ce qui peut être problématique dans un 15 environnement industriel déjà bien encombré. De plus, l'accès au réceptacle reposant sur la plateforme horizontale n'est pas particulièrement ergonomique, dans la mesure où l'ouverture autorisant l'accès à son espace intérieur est dirigée vers le haut. La présente invention vise à résoudre ces problèmes. 20 En d'autres termes, un objectif de l'invention est de fournir un dispositif de largeur modulable. Un autre objectif est de fournir un dispositif qui occupe peu de place en période de non utilisation. Encore un objectif est de fournir un dispositif qu'un seul opérateur 25 peut mettre en place rapidement et sans difficulté particulière. Encore un objectif est d'améliorer l'ergonomie d'accès aux réceptacles portés par ce dispositif. Ainsi, l'invention se rapporte notamment à un dispositif d'emmagasinage les uns derrière les autres, de distribution et de présentation d'au 30 moins une série de réceptacles parallélépipédiques, qui comprend un cadre, notamment à claire-voie, équipé d'au moins un plan incliné, de support et de déplacement vers l'avant, d'une série de réceptacles les uns derrière les autres, ce plan incliné étant pourvu, dans le prolongement de son extrémité la plus basse, de moyens d'immobilisation du premier bac de ladite série, qui se caractérise en 35 particulier par le fait que : - le cadre est constitué de deux parties ou demi cadres, sensiblement symétriques l'un de l'autre par rapport à un plan vertical ; - les deux demi cadres sont pourvus de moyens de réglage de leur écartement mutuel ; - chaque demi cadre est pourvu d'au moins un rail de support et de déplacement, présentant une même inclinaison par rapport à la verticale, de sorte que les rails des deux demi cadres constituent ensemble ledit plan incliné, l'écartement entre ces demi cadres étant réglé de telle manière que lesdits réceptacles reposent sur les deux rails à la fois. De cette manière, on peut régler au mieux l'écartement entre les demi cadres, de manière à s'adapter à la largeur des réceptacles. Selon un mode de réalisation particulier, lesdits moyens de réglage consistent en au moins une paire de tiges articulées d'une part sur chaque demi cadre et, d'autre part l'une part rapport à l'autre. Ainsi, en raison de cette liaison par articulation, on peut rapprocher au maximum les demi cadres l'un de l'autre, de manière à ce que l'ensemble occupe une largeur réduite en cas de non utilisation. Avantageusement, lesdites tiges sont équipées de moyens de verrouillage mutuel, de sorte que lorsque ceux-ci sont actionnés, on fige 20 l'écartement entre les demi cadres. Selon d'autres modes de réalisation : - lesdits moyens d'immobilisation du premier bac de ladite série comprennent au moins une butée transversale prévue coulissante relativement audit rail ; 25 - ladite butée est montée à l'extrémité d'un bras apte à coulisser longitudinalement relativement audit rail ; - ladite butée constitue une poignée de maniement du bras. Ainsi qu'on le verra plus loin, en réglant au mieux l'intervalle entre le bord avant du rail et la butée, le premier réceptacle de la série ne va plus être 30 complètement supporté par le rail, de sorte qu'il va basculer vers l'avant. Il sera néanmoins stoppé par la butée, de sorte qu'il présentera son ouverture supérieure dans une position particulièrement ergonomique. Selon encore d'autres caractéristiques : - lesdits rails sont prévus amovibles et comportent à cet effet des 35 moyens de coopération avec lesdits demi cadres, tels que des moyens de clipsage ; 10 15 lesdits rails sont pourvus d'un ensemble de galets sur lesquels lesdits réceptacles sont aptes à reposer ; - le dispositif comprend au moins deux plans inclinés, et l'un d'entre eux présente une inclinaison dirigée à l'opposé de l'inclinaison de l'autre. For this reason, it is very useful to have at its disposal devices of different width, as far as it is necessary to distribute receptacles of clearly different width. Moreover, in periods of non-use, these devices occupy a relatively large floor area, which can be problematic in an already congested industrial environment. In addition, access to the receptacle resting on the horizontal platform is not particularly ergonomic, insofar as the opening allowing access to its interior space is directed upwards. The present invention aims to solve these problems. In other words, an object of the invention is to provide a device of adjustable width. Another objective is to provide a device that occupies little space during a period of non-use. Yet another goal is to provide a device that only one operator can set up quickly and without particular difficulty. Another objective is to improve the ergonomics of access to the receptacles worn by this device. Thus, the invention relates in particular to a storage device one behind the other, of distribution and presentation of at least one series of parallelepipedic receptacles, which comprises a frame, including a skylight, equipped with at least one inclined plane, support and forward displacement, a series of receptacles one behind the other, this inclined plane being provided, in the extension of its lower end, means for immobilizing the first tray of said series, which is characterized in particular by the fact that: - the frame consists of two parts or half frames, substantially symmetrical to each other with respect to a vertical plane; the two half-frames are provided with means for adjusting their mutual spacing; - Each half frame is provided with at least one support rail and displacement, having the same inclination relative to the vertical, so that the rails of the two half frames together constitute said inclined plane, the distance between these half frames being set in such a way that said receptacles rest on both rails at a time. In this way, one can better adjust the spacing between the half frames, so as to adapt to the width of the receptacles. According to a particular embodiment, said adjusting means consist of at least one pair of rods hinged on the one hand on each half-frame and, on the other hand, one part relative to the other. Thus, because of this connection by articulation, it is possible to bring the half-frames as close as possible to one another, so that the whole occupies a reduced width in the event of non-use. Advantageously, said rods are equipped with mutual locking means, so that when they are actuated, freeze spacing between the half frames. According to other embodiments: - said means for immobilizing the first tray of said series comprise at least one transverse abutment slidably provided relative to said rail; Said stop is mounted at the end of an arm capable of sliding longitudinally relative to said rail; said abutment constitutes a handle for handling the arm. As will be seen later, by optimally adjusting the gap between the front edge of the rail and the stop, the first receptacle of the series will no longer be completely supported by the rail, so that it will switch forward. It will nevertheless be stopped by the stop, so that it will present its upper opening in a particularly ergonomic position. According to still other features: said rails are provided for removable purposes and comprise for this purpose means of cooperation with said half-frames, such as clipping means; Said rails are provided with a set of rollers on which said receptacles are able to rest; - The device comprises at least two inclined planes, and one of them has an inclination directed away from the inclination of the other.

Par ailleurs, l'invention se rapporte aussi à un ensemble d'emmagasinage les uns derrière les autres, de distribution et de présentation d'une série de réceptacles parallélépipédiques, qui est constitué d'au moins deux dispositifs conformes à l'une des caractéristiques précédentes et qui remarquable en ce qu'à l'exception des demi cadres externes, le (ou les) cadre(s) intermédiaire(s) est (sont) pourvu(s) des rails et moyens de réglage de deux dispositifs voisins. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre de certains modes de réalisation. Cette description, donnée à titre non limitatif, sera faite en référence aux figures annexées dans lesquels : - la figure 1 est une vue de côté, simplifiée, d'une première forme de réalisation d'un dispositif conforme à l'invention ; - la figure 2 est une vue en bout d'un rail de support et de déplacement qui est susceptible d'équiper le dispositif de la figure 1 ; -la figure 3 est une vue de face d'une deuxième forme de réalisation 20 du dispositif ; - les figures 4 et 5 sont respectivement, des vues de face et dessus, d'un mode de réalisation de moyens de réglage de l'écartement mutuel entre deux demi cadres constitutifs du dispositif, des éléments de ces demi cadres, auxquels ils se rattachent, y étant partiellement représentés ; - la figure 6 est une vue de face d'une butée d'immobilisation des réceptacles portés par le dispositif, qui est solidaire d'un bras coulissant ; - la figure 7 est une vue de dessus de la butée et du bras de la figure 6, le rail par rapport auquel cet ensemble est apte à coulisser étant partiellement représenté ; - la figure 8 est une vue simplifiée de dessus d'un dispositif selon l'invention, qui est débarrassé de ses rails et qui est représenté dans une position escamotée de rangement ; - la figure 9 est également une vue simplifiée de dessus d'un ensemble constitué, en quelque sorte, d'un regroupement de deux dispositifs ; - enfin, la figure 10 est une vue analogue à la figure 8, le dispositif étant pourvu de ses rails. 25 30 35 Les dispositifs des figures 1 et 3 présentent sensiblement la même structure. Dans ces conditions, ce qui sera décrit en référence à la figure 1 vaudra, sauf mention contraire, pour la figure 3, et inversement. Conformément à l'invention, le dispositif de la figure 1 comporte un 5 cadre à claire-voie, qui est constitué de deux parties ou demi cadres 1 et l'. Sur cette figure, seul le demi cadre 1 est visible. Ainsi que cela est montré en référence à la figure 3, ces demi cadres sont sensiblement symétriques l'un de l'autre par rapport à un plan vertical P. Par convention, les éléments disposés d'un côté de ce plan portent 10 chacun une référence numérique donnée, tandis que les éléments identiques correspondants, disposés de l'autre côté du plan, portent une référence numérique identique, assortie de l'indice "prime". En revenant à la figure 1, le demi cadre 1 comporte deux poteaux verticaux 10 constitués de profilés métalliques creux à section carrée ou 15 rectangulaire. Leurs faces opposées tournées respectivement vers l'intérieur et l'extérieur présentent une série verticale d'ouvertures rectangulaires 100. On expliquera plus loin dans la description l'intérêt de ces ouvertures. Dans l'extrémité inférieure des poteaux est engagé un élément 12 à roulette, pour faciliter le déplacement du dispositif. 20 Dans la variante de la figure 3, les roulettes sont remplacées par des pieds 13 en forme de plaques à contour carré, des ouvertures 130 y étant prévues pour la mise en place de pointes de fixation au sol. A la figure 1 sont représentés symboliquement, sous la forme de traits mixtes, deux longerons horizontaux 11 qui relient entre elles d'une part les 25 extrémités supérieures et, d'autre part, les extrémités inférieures des poteaux 10. Ces longerons, bien que non indispensables, permettent d'améliorer grandement la rigidité du dispositif. Ces longerons équipent également la forme de réalisation de la figure 3 et sont placés, non pas aux extrémités des poteaux 10, mais à distance de ceux-ci. 30 La liaison poteaux 10/longerons 11 est assurée par tout moyen connu de l'homme du métier. Bien entendu, il est possible d'équiper chaque demi cadre d'au moins un longeron supplémentaire. Chaque demi cadre est pourvu d'un ensemble de rails qui portent la 35 référence 2. Furthermore, the invention also relates to a set of storage one behind the other, distribution and presentation of a series of parallelepipedic receptacles, which consists of at least two devices conform to one of the characteristics previous and remarkable that except for the external half frames, the (or) frame (s) intermediate (s) is (are) provided (s) rails and adjusting means of two neighboring devices. Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description of some embodiments. This description, given in a non-limiting manner, will be made with reference to the appended figures in which: - Figure 1 is a simplified side view of a first embodiment of a device according to the invention; FIG. 2 is an end view of a support and displacement rail which is capable of equipping the device of FIG. 1; FIG. 3 is a front view of a second embodiment of the device; FIGS. 4 and 5 are front and top views, respectively, of an embodiment of means for adjusting the mutual spacing between two half-frames constituting the device, elements of these half frames to which they are attached; , being partially represented; - Figure 6 is a front view of an immobilizing stop of the receptacles carried by the device, which is integral with a sliding arm; FIG. 7 is a view from above of the abutment and the arm of FIG. 6, the rail with respect to which this assembly is slidable being partially represented; - Figure 8 is a simplified top view of a device according to the invention, which is rid of its rails and which is shown in a retracted storage position; FIG. 9 is also a simplified view from above of an assembly consisting, in a way, of a grouping of two devices; - Finally, Figure 10 is a view similar to Figure 8, the device being provided with its rails. The devices of FIGS. 1 and 3 have substantially the same structure. Under these conditions, what will be described with reference to Figure 1 will be worth, unless otherwise indicated, for Figure 3, and vice versa. According to the invention, the device of FIG. 1 comprises a slatted frame, which consists of two parts or half frames 1 and 1 '. In this figure, only the half frame 1 is visible. As is shown with reference to FIG. 3, these half-frames are substantially symmetrical to one another with respect to a vertical plane P. By convention, the elements arranged on one side of this plane each carry a given numerical reference, while the corresponding identical elements, arranged on the other side of the plane, bear an identical reference numeral, accompanied by the "prime" index. Returning to FIG. 1, the half frame 1 comprises two vertical posts 10 made of hollow section metal sections with a square or rectangular section. Their opposite faces turned respectively inwardly and outwardly have a vertical series of rectangular openings 100. The interest of these openings will be explained later in the description. In the lower end of the posts is engaged a member 12 with a wheel, to facilitate the movement of the device. In the variant of FIG. 3, the rollers are replaced by feet 13 in the form of plates with a square contour, openings 130 being provided therein for the establishment of fixing points on the floor. In FIG. 1 are represented symbolically, in the form of dashed lines, two horizontal spars 11 which connect together on the one hand the upper ends and, on the other hand, the lower ends of the posts 10. These spars, although not essential, can greatly improve the rigidity of the device. These longitudinal members also equip the embodiment of Figure 3 and are placed, not at the ends of the posts 10, but at a distance from them. The link posts 10 / longitudinal members 11 is provided by any means known to those skilled in the art. Of course, it is possible to equip each half frame of at least one additional spar. Each half frame is provided with a set of rails which carry the reference 2.

Par le terme "rail", on entend tout moyen de support permettant de supporter et de déplacer, en combinaison avec un deuxième rail, un réceptacle. Un mode de réalisation d'un tel rail est représenté à la figure 2. Ce rail est essentiellement constitué d'une cornière en "L", dont les ailes horizontale et verticale sont référencées respectivement 200 et 201. Comme montré à la figure 1, cette cornière présente une longueur au moins égale à la distance qui sépare les poteaux 10 de chaque demi cadre. L'extrémité supérieure 202 de l'aile 201 est recourbée en direction de l'aile 200. The term "rail" means any support means for supporting and moving, in combination with a second rail, a receptacle. One embodiment of such a rail is shown in Figure 2. This rail consists essentially of an "L" angle, whose horizontal and vertical wings are respectively referenced 200 and 201. As shown in Figure 1, this angle has a length at least equal to the distance between the posts 10 of each half frame. The upper end 202 of the wing 201 is bent towards the wing 200.

Cette aile verticale 201 est pourvue, sur sa face extérieure, c'est à dire celle tournée à l'opposé de l'aile 200, de deux paires de pattes 203, dirigées vers le bas. A la figure 2, une seule paire est visible. Ces pattes sont par exemple rapportées à la cornière. Mais dans l'exemple présenté ici, elles sont obtenues par découpe du matériau constitutif de 15 l'aile, puis mise en forme. Les pattes de chaque paire sont à l'aplomb l'une de l'autre. Par ailleurs, la première paire est distante de la seconde d'une longueur égale à celle qui sépare les deux poteaux 10 de chaque demi cadre. Comme montré particulièrement à la figure 1, les pattes 203 sont 20 destinées à s'engager dans certaines ouvertures 100 des poteaux 10, par clipsage de haut en bas. Ainsi positionnés, les rails s'appuient, par leur aile verticale, contre les poteaux 10. Lors de ce montage, on aura pris soin de positionner chaque rail de telle manière à ce qu'il soit incliné de quelques degrés par rapport à l'horizontale. 25 Dans une forme de réalisation non représentée (moins pratique), les rails pourraient être fixés à demeure sur les demi cadres. A la face supérieure de l'aile 200 sont fixés, parallèlement l'un à l'autre, deux profilés en forme générale de "U" 21. Ces profilés courent tout le long de l'aile. 30 Entre les ailes de chaque profilé 21 est monté un galet 22 d'axe de rotation 23 orienté transversalement. Bien entendu, il peut être prévu un nombre plus important de profilés 21, et par conséquent de galets 22. Cependant, dans une telle éventualité, on aura recours à un rail dont l'aile 200 est plus large. 35 Comme montré à la figure 3, les rails en regard de chaque demi cadre 1 et 1' constituent ensemble un plan incliné, les génératrices supérieures de chaque paire de galets 22 délimitant des surfaces F de support et de déplacement de réceptacles, comme on le verra plus loin. Enfin, contre l'aile 201, à la base de sa face tournée vers l'aile 200 est fixé un profilé en "U" 24, dont on expliquera ultérieurement la fonction. This vertical wing 201 is provided on its outer face, that is to say that turned away from the wing 200, two pairs of tabs 203, directed downwards. In Figure 2, only one pair is visible. These tabs are for example reported to the angle. But in the example presented here, they are obtained by cutting the constituent material of the wing, and then shaped. The legs of each pair are plumb with each other. Moreover, the first pair is distant from the second by a length equal to that between the two posts 10 of each half frame. As shown particularly in Figure 1, the tabs 203 are intended to engage in some openings 100 of the posts 10, by clipping from top to bottom. Thus positioned, the rails are supported, by their vertical wing, against the posts 10. During this assembly, care will have been taken to position each rail so that it is inclined a few degrees from the horizontal. In an unrepresented (less convenient) embodiment, the rails could be fixed to the half frames. At the upper face of the flange 200 are attached, parallel to each other, two profiles in the general shape of "U" 21. These profiles run all along the wing. Between the flanges of each profile 21 is mounted a roller 22 of rotation axis 23 oriented transversely. Of course, there may be provided a larger number of profiles 21, and therefore rollers 22. However, in such a case, we will use a rail whose wing 200 is wider. As shown in FIG. 3, the rails opposite each half-frame 1 and 1 'together constitute an inclined plane, the upper generatrices of each pair of rollers 22 delimiting surfaces F for supporting and moving receptacles, as it is will see further. Finally, against the wing 201, at the base of its side facing the wing 200 is fixed a section "U" 24, which will be explained later function.

Conformément à une caractéristique de l'invention, les demi cadres 1 et 1' sont pourvus de moyens de réglage de leur écartement mutuel. Ces moyens, référencés 4, sont notamment visibles à la figure 3. Ils sont de préférence placés en partie haute et basse du dispositif, et avantageusement en au moins deux endroits dans le sens longitudinal. According to a characteristic of the invention, the half frames 1 and 1 'are provided with means for adjusting their mutual spacing. These means, referenced 4, are particularly visible in Figure 3. They are preferably placed in the upper and lower part of the device, and preferably in at least two locations in the longitudinal direction.

Ainsi que cela est plus particulièrement visibles aux figures 4 et 5, les moyens 4 consistent ici en une paire de tiges 40 et 40' articulées d'une part sur chaque demi cadre 1 et 1' et, d'autre part, l'une par rapport à l'autre. Il s'agit ici en l'occurrence de tiges métalliques creuses, de section rectangulaires, dont les faces supérieures et inférieures portent à leur extrémité des 15 étriers constitués de plaques 41 et 42, respectivement 41' et 42'. Ces étriers ont tous une forme coudée. Ceux constitués des plaques 41 et 41' sont respectivement articulés par rapport aux longerons 11 et Il' des demi cadres, autour d''axes verticaux 43 et 43' constitués de systèmes vis/écrou. 20 Les étriers constitués des plaques 42 et 42' sont quant à eux articulés l'un par rapport à l'autre autour d'un axe vertical 44, qui est pourvu d'une poignée de verrouillage 45. Ainsi, quand les moyens de réglage 4 occupent la position de la figure 4, on actionne la poignée 45 dans le sens de son verrouillage, de manière à 25 figer l'écartement entre les deux cadres. Une fois cette poignée desserrée et à condition que l'on rapproche les deux cadres l'un de l'autre, il est alors possible de choisir un écartement différent entre les cadres (voir notamment la partie gauche de la figure 9). Une fois que l'écartement souhaité a été atteint, il suffit de serrer la poignée 45 de chacun des 30 moyens 4. La conformation coudée des étriers permettent aux tiges 40 et 40' d'occuper n'importent quelle position entre celle des figures 4 et 5 (c'est à dire perpendiculaire aux longerons I I et 1 l') et celle de la figure 8 (c'est à dire parallèle auxdits longerons). 35 Dans une autre forme de réalisation non représentée, les moyens 4 peuvent consister en des tubes télescopiques. As is more particularly visible in Figures 4 and 5, the means 4 here consist of a pair of rods 40 and 40 'hinged on the one hand on each half frame 1 and 1' and, on the other hand, one of compared to each other. This is in this case hollow metal rods of rectangular section, the upper and lower faces of which bear at their end stirrups consisting of plates 41 and 42, respectively 41 'and 42'. These calipers all have a bent shape. Those constituted by the plates 41 and 41 'are articulated respectively with respect to the longitudinal members 11 and 11' of the half-frames, around vertical axes 43 and 43 'consisting of screw / nut systems. The stirrups constituted by the plates 42 and 42 'are in turn articulated relative to one another about a vertical axis 44, which is provided with a locking handle 45. Thus, when the adjusting means 4 occupy the position of Figure 4, it actuates the handle 45 in the locking direction, so as to freeze the spacing between the two frames. Once this handle is loosened and provided that the two frames are brought closer to one another, it is then possible to choose a different spacing between the frames (see in particular the left part of Figure 9). Once the desired spacing has been achieved, it is sufficient to tighten the handle 45 of each of the four means 4. The angled conformation of the stirrups allow the rods 40 and 40 'to occupy any position between that of FIGS. and 5 (ie perpendicular to the longitudinal members II and 1 ') and that of Figure 8 (ie parallel to said longitudinal members). In another embodiment not shown, the means 4 may consist of telescopic tubes.

Conformément à une caractéristique de l'invention, chaque plan incliné du dispositif est pourvu de moyens d'immobilisation du premier bac de chaque série de réceptacles à emmagasiner et transporter. Dans les exemples représentés aux figures, il s'agit d'une butée 5 transversale 5, notamment visible aux figures 1, 6 et 7. Il s'agit par exemple d'une simple tige métallique de section circulaire sur laquelle on a mis en place un manchon de matière souple telle que du caoutchouc. Comme montré aux figures 6 et 7, cette butée 5 est montée à 10 l'extrémité d'un bras apte à coulisser relativement aux rails 2 et 2'. Ce bras est en l'occurrence le profilé à section en "U" 24 visible à la figure 2. Ses ailes parallèles 241 s'étendent horizontalement, tandis que sa base 240, verticale s'appuie contre l'aile 201 du rail 2. Dans le corps de la base 240 est formée une longue lumière 15 longitudinale 242, qui est bordée, de part et d'autre, d'un ensemble de petites ouvertures circulaires 243. Les tiges de vis V traversent l'aile 201 du rails 2 est ressortent au travers de la lumière 242. Sur celle-ci est emmanchée une lame de ressort longitudinale 6, maintenue en place par une plaque P. According to a feature of the invention, each inclined plane of the device is provided with means for immobilizing the first tray of each set of receptacles to be stored and transported. In the examples shown in the figures, it is a transverse stop 5, in particular visible in FIGS. 1, 6 and 7. It is for example a simple metal rod of circular section on which it has been place a sleeve of flexible material such as rubber. As shown in Figures 6 and 7, this stop 5 is mounted at the end of an arm slidable relative to the rails 2 and 2 '. This arm is in this case the section section "U" 24 visible in Figure 2. Its parallel flanges 241 extend horizontally, while its base 240, vertical rests against the flange 201 of the rail 2. In the body of the base 240 is formed a long longitudinal lumen 242, which is bordered on either side by a set of small circular openings 243. The screw rods V pass through the wing 201 of the rails 2 is exerted through the light 242. On it is fitted a longitudinal spring blade 6, held in place by a plate P.

20 La lame de ressort 6 présente une hauteur supérieure à celle de la lumière, de sorte qu'elle s'appuie sur la base 240, de part et d'autre de la lumière 242. Son extrémité avant présente une région intermédiaire bombée 60, qui se prolonge par une languette 62 dirigée en sens contraire, leur zone de jonction 61 venant en prise avec les ouvertures 243.The leaf spring 6 has a height greater than that of the light, so that it rests on the base 240, on either side of the light 242. Its front end has a convex intermediate region 60, which is extended by a tongue 62 directed in the opposite direction, their junction zone 61 engaging with the openings 243.

25 Dans ces conditions, la lame de ressort 6 tend à plaquer le profilé 24 contre le rail 2. Cependant, en saisissant la butée 5 qui fait alors office de poignée, on peut l'éloigner ou, au contraire, la rapprocher du rail 2, en exerçant un mouvement de translation à l'encontre du ressort 6. Lors de ce mouvement, 30 l'extrémité avant du ressort se désengage du profilé. Bien entendu, la liberté de mouvement de ce dernier est limitée par la longueur de la lumière 242. On comprendra plus loin dans la description l'intérêt d'une telle structure. Le dispositif selon l'invention s'utilise par exemple de la manière suivante.Under these conditions, the leaf spring 6 tends to press the profile 24 against the rail 2. However, by grasping the abutment 5 which then acts as a handle, it can be moved away or, on the contrary, bring it closer to the rail 2 by translating against the spring 6. During this movement, the front end of the spring disengages from the profile. Of course, the freedom of movement of the latter is limited by the length of the light 242. It will be understood later in the description the interest of such a structure. The device according to the invention is used for example in the following manner.

35 Compte tenu de la conformation des moyen de réglage, le dispositif selon l'invention est par exemple stockée, préalablement à son utilisation, de la manière représentée à la figure 8, ce qui signifie que les tiges 40 et 40' des moyens 4 s'étendent parallèlement l'une à l'autre, selon la direction longitudinale des cadres 1 et l'. Dans ces conditions, on comprend que le dispositif est extrêmement compact, ce qui fort utile, notamment dans un univers industriel encombré. On se saisit alors du dispositif, qui est relativement léger, compte tenu de sa structure à claire-voie et on le pose au sol, de manière à pouvoir écarter partiellement les cadres l'un de l'autre. De manière à régler au mieux leur écartement mutuel, on se saisit 10 éventuellement d'un réceptacle à emmagasiner que l'on pose à terre devant le dispositif, de manière à déterminer leur position respective. On peut alors verrouiller les poignées de chacun des moyens 4. Au besoin, et dans l'hypothèse où le dispositif devrait être placé à demeure en un endroit prédéterminé, on enfonce dans les ouvertures 130 des pieds 15 13 des pointes de fixation au sol. Ayant préalablement à dispositif un stock de rails 2, on les met en place, par paire, de manière à constituer autant de plans inclinés que souhaités. Ainsi, en référence à la figure 1, on a affaire à trois plans orientés dans le même sens, le plan supérieur étant orienté en sens contraire et destinés à 20 recevoir des réceptacles vides, pour leur recyclage. A la figure 2, on a affaire à cinq plans, tous orientés dans le même sens. La mise en place des rails se fait aisément, par clipsage. Bien entendu, l'opérateur prendra soin de faire concorder la distance 25 en direction verticale entre deux plans inclinés, avec la plus grande hauteur des réceptacles à emmagasiner. Ensuite, on procède au réglage des butées 5 relativement aux rails 2. Pour ce faire, on commence à évaluer la longueur d des réceptacles à emmagasiner et on procède à un traction sur chacune des poignées 5, de manière à ce que leur 30 écartement d1 par rapport au rebord avant du rail associé 2 soit inférieur à d. Au besoin, on procède par tâtonnement, en accompagnant à la main un réceptacle jusque vers l'avant d'un plan incliné et en réglant petit à petit les butées 5. Ceci étant fait pour chacun des plans, on peut alors se servir du 35 dispositif. io Ainsi, en référence à la figure 1, on a choisi d'emmagasiner, de distribuer et de présenter trois séries Si, S2 et S3 de réceptacles de dimensions différentes. Ceux-ci sont introduits tour à tour sur les plans inclinés, par 5 l'extrémité des rails 2 la plus haute. Ils prennent appui sur les galets, qui constituent autant de surfaces de support et de déplacement F. Par gravité, ils glissent sur les galets de manière à s'orienter tout à tour vers l'extrémité la plus basse des plans inclinés. La partie avant du premier réceptacle R1 de chaque série n'est bientôt 10 plus supporté par les rails, de sorte qu'il bascule partiellement vers l'avant. Il est cependant interrompu dans ce mouvement par les butées 5 qui l'immobilisent. Ainsi stoppé, l'ouverture supérieure du réceptacle se présente en biais, ce qui est particulièrement ergonomique. Une fois le réceptacle vide, on l'enlève et on le place sur le plan 15 supérieur, pour son retour vers l'arrière du dispositif Instantanément, le réceptacle R2 prend sa place, et ainsi de suite. Après utilisation, on peut procéder au repliage du dispositif, sans pour autant, réaliser le démontage des rails 2 et 2'. C'est ce qui a été illustré à la figure 10.In view of the conformation of the adjustment means, the device according to the invention is for example stored, prior to its use, in the manner shown in FIG. 8, which means that the rods 40 and 40 'of the means 4 s extend parallel to each other, in the longitudinal direction of the frames 1 and the. Under these conditions, it is understood that the device is extremely compact, which is very useful, especially in a cluttered industrial world. We then seized the device, which is relatively light, given its skeletal structure and placed on the ground, so as to partially remove the frames from one another. In order to better regulate their mutual spacing, it is possible to take a container to be stored and placed on the ground in front of the device, so as to determine their respective position. One can then lock the handles of each of the means 4. If necessary, and in the event that the device should be permanently placed in a predetermined location, is pressed into the openings 130 feet 13 13 of the ground fixing points. Having previously arranged a stock of rails 2, they are put in place, in pairs, so as to constitute as many inclined planes as desired. Thus, with reference to FIG. 1, there are three planes oriented in the same direction, the upper plane being oriented in the opposite direction and intended to receive empty receptacles, for their recycling. In Figure 2, there are five plans, all oriented in the same direction. The installation of the rails is easy, by clipping. Of course, the operator will take care to match the distance 25 in the vertical direction between two inclined planes, with the greatest height of the receptacles to be stored. Then, the stops 5 are adjusted relative to the rails 2. To do this, the length of the receptacles to be stored is begun to be evaluated, and each of the handles 5 is tensioned, so that their spacing d1 relative to the leading edge of the associated rail 2 is less than d. If necessary, we proceed by trial and error, by hand accompanying a receptacle to the front of an inclined plane and gradually adjusting the stops 5. This being done for each of the plans, we can then use the 35 device. Thus, with reference to FIG. 1, it has been chosen to store, distribute and present three series Si, S2 and S3 of receptacles of different dimensions. These are introduced in turn on the inclined planes, by the end of the rails 2 the highest. They are supported on the rollers, which constitute so many support and displacement surfaces F. By gravity, they slide on the rollers so as to turn in turn towards the lower end of the inclined planes. The front portion of the first receptacle R1 of each series is soon no longer supported by the rails, so that it partially tilts forward. It is however interrupted in this movement by the stops 5 which immobilize it. Thus stopped, the upper opening of the receptacle is presented at an angle, which is particularly ergonomic. Once the receptacle is empty, it is removed and placed on the upper plane, for its return to the back of the device Instantly, the receptacle R2 takes its place, and so on. After use, it is possible to fold the device, without disassembling the rails 2 and 2 '. This is illustrated in Figure 10.

20 Si nécessaire, on peut mettre en place un ensemble constitué d'un regroupement de plusieurs dispositifs. C'est ce qui a été illustré schématiquement à la figure 9, dans laquelle on a affaire à un regroupement de deux dispositifs D1 et D2. Le cadre l' peut être qualifié de cadre "intermédiaire" 25 comparativement aux cadres "externes" 1 et 1". A ce cadre 1' sont raccordés des moyens de réglage 4 du dispositif D1 et du dispositif D2. De même et bien que cela ne soit pas représenté, le cadre 1' supporte des rails des deux dispositifs voisins.If necessary, it is possible to set up a set consisting of a grouping of several devices. This is illustrated schematically in Figure 9, in which there is a grouping of two devices D1 and D2. The frame 1 can be described as an "intermediate" frame 25 compared to "external" frames 1 and 1. To this frame 1 are connected adjustment means 4 of the device D1 and the device D2. is not shown, the frame 1 'supports rails of two neighboring devices.

Claims

1. Apparatus for storage, one behind the other, of distribution and presentation of at least one series (S1, S2, S3) of parallelepipedic receptacles (RI), which comprises a frame, in particular a skeleton frame, equipped with at least one inclined plane of support and forward movement of a series (S1, S2, S3) of receptacles (R1) one behind the other, this inclined plane being provided, in the extension of its end the lowest, immobilization means of the first tray of said series, characterized in that: - the frame consists of two parts or half frames (1, 1 '), substantially symmetrical to each other by relative to a vertical plane (P); the two half-frames (1, 1 ') are provided with means (4) for adjusting their mutual spacing; each half-frame (1, 1 ') is provided with at least one support and displacement rail (2, 2') having the same inclination with respect to the vertical, so that the rails (2, 2 ') ) of the two half-frames (1, 1 ') together constitute said inclined plane, the spacing between these half frames being adjusted so that said receptacles (R1) rest on the two rails (2, 2') at a time.

2. Device according to claim 1, characterized in that said adjusting means (4) consist of at least one pair of rods (40, 40 ') articulated on the one hand on each half frame (1, 1') and on the other hand the one part compared to the other.

3. Device according to claim 2, characterized in that said rods (40, 40 ') are equipped with mutual locking means (45), so that when they are actuated, freeze the spacing between the half frames (1, 1 ').

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that said means for immobilizing the first tray of said series comprise at least one transverse stop (5) slidably provided relative to said rail (2).

5. Device according to claim 4, characterized in that said abutment (5) is mounted at the end of an arm (24) adapted to slide longitudinally relative to said rail (2).

6. Device according to claim 5, characterized in that said stop (5) is a handle of the arm.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that said rails (2, 2 ') are provided removable and comprise for this purpose means for cooperation with said half frames, such as clipping means (203). .

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that said rails (2, 2 ') are provided with a set of rollers (22) on which said receptacles (21) are adapted to rest.

9. Device according to one of the preceding claims which comprises at least two inclined planes, characterized in that one of them 10 has an inclination directed away from the inclination of the other.

10. Set of storage one behind the other, distribution and presentation of a series of parallelepiped receptacles, characterized in that it consists of at least two devices according to one of the preceding claims and in except that the outer half frames 15, the intermediate frame (s) is (are) provided with rails (2, 2 ') and adjusting means (4) of two neighboring devices.