FR2887016A1 - Smoke deflector for closed combustion stove, has smoke turbulence unit arranged on inner side of walls and base, where unit generates turbulent circulation of smoke trapped in smoke retention volume cooperating with walls and base - Google Patents
Smoke deflector for closed combustion stove, has smoke turbulence unit arranged on inner side of walls and base, where unit generates turbulent circulation of smoke trapped in smoke retention volume cooperating with walls and base Download PDFInfo
- Publication number
- FR2887016A1 FR2887016A1 FR0505867A FR0505867A FR2887016A1 FR 2887016 A1 FR2887016 A1 FR 2887016A1 FR 0505867 A FR0505867 A FR 0505867A FR 0505867 A FR0505867 A FR 0505867A FR 2887016 A1 FR2887016 A1 FR 2887016A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- deflector
- smoke
- walls
- base
- volume
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 title claims abstract description 11
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 title claims abstract description 6
- 239000000779 smoke Substances 0.000 title abstract description 11
- 239000003517 fume Substances 0.000 claims description 18
- 239000003546 flue gas Substances 0.000 claims description 5
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 5
- UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N Carbon monoxide Chemical compound [O+]#[C-] UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 9
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- 239000007800 oxidant agent Substances 0.000 description 2
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000016571 aggressive behavior Effects 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000979 retarding effect Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
- F24B1/00—Stoves or ranges
- F24B1/18—Stoves with open fires, e.g. fireplaces
- F24B1/191—Component parts; Accessories
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Solid-Fuel Combustion (AREA)
Abstract
Description
L'invention a trait à un déflecteur de fumées pour foyer ferméThe invention relates to a smoke deflector for closed hearth
fonctionnant au bois ainsi qu'à un foyer fermé équipé d'un tel déflecteur. using wood and a closed fireplace equipped with such a deflector.
On connaît des déflecteurs de fumées pour foyer fermé ou pour cheminée, positionnés en partie haute du foyer au voisinage de l'embouchure du conduit d'évacuation des fumées. En général, ces déflecteurs se trouvent dans la trémie reliant le foyer proprement dit au conduit d'évacuation. Ces déflecteurs occupent partiellement le passage permettant aux fumées d'être évacuées de la partie supérieure du foyer vers le conduit. Ceci évite que des particules incandescentes ou non brûlées soient évacuées dans le conduit de cheminée, ce qui pourrait être une source d'incendie et/ou de pollution. Le rôle de ces déflecteurs, généralement en forme de plaque ou de disque, est donc uniquement d'améliorer la sécurité et le tirage des cheminées ou foyers fermés. Closed flue or chimney flue baffles are known, positioned in the upper part of the firebox in the vicinity of the mouth of the flue gas discharge duct. In general, these deflectors are in the hopper connecting the fireplace itself to the exhaust duct. These baffles partially occupy the passage allowing fumes to be evacuated from the upper part of the fireplace to the duct. This prevents incandescent or unburned particles from being vented into the flue, which could be a source of fire and / or pollution. The role of these deflectors, usually plate-shaped or disc, is therefore only to improve the safety and the draw chimneys or closed hearths.
L'invention vise à proposer un déflecteur augmentant le rendement thermique du foyer fermé tout en préservant la sécurité du foyer fermé et en 15 diminuant la quantité de particules évacuées par les fumées. The invention aims to provide a baffle increasing the thermal efficiency of the closed hearth while preserving the safety of the closed hearth and decreasing the amount of particles discharged by the fumes.
A cet effet, l'invention a pour objet un déflecteur de fumées pour foyer fermé fonctionnant au bois, caractérisé en ce qu'il comprend des parois définissant un volume de rétention des fumées dont l'ouverture, en configuration d'utilisation, est orientée vers la zone de combustion du foyer et en ce que le déflecteur est équipé d'au moins un moyen de mise en écoulement turbulent des fumées dans le volume. To this end, the subject of the invention is a smoke deflector for closed fireplaces operating with wood, characterized in that it comprises walls defining a smoke retention volume, the opening of which, in the configuration of use, is oriented to the combustion zone of the furnace and in that the deflector is equipped with at least one means for turbulent flow of flue gases in the volume.
En piégeant les fumées dans le volume du déflecteur, de manière à ce qu'elles aient un écoulement turbulent, on favorise la combustion des particules présentes dans les fumées. Cette combustion permet, outre une réduction des particules dans les fumées évacuées, d'améliorer le rendement thermique du foyer. By trapping the fumes in the volume of the baffle, so that they have a turbulent flow, it favors the combustion of the particles present in the fumes. This combustion makes it possible, in addition to a reduction of the particles in the evacuated fumes, to improve the thermal efficiency of the hearth.
Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, le déflecteur de fumée peut incorporer une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - Le moyen de mise en turbulence comprend des plaques disposées en chicane dans au moins une zone du volume. According to advantageous but not obligatory aspects of the invention, the smoke deflector may incorporate one or more of the following characteristics: the turbulence means comprises plates arranged in a baffle in at least one zone of the volume.
- Ces plaques sont disposées sur une partie de la hauteur du volume de manière à ménager un passage dans le volume, entre des compartiments définis de part et d'autre des plaques. These plates are placed on a part of the height of the volume so as to provide a passage in the volume between compartments defined on either side of the plates.
- Les parois du déflecteur définissent un rectangle formant une base du déflecteur dans laquelle est ménagée l'ouverture. - The walls of the deflector define a rectangle forming a base of the deflector in which the opening is formed.
- Les parois définissant les grands côtés de la base forment un angle voisin de 90 degrés avec le plan contenant la base du déflecteur. - The walls defining the long sides of the base form an angle close to 90 degrees with the plane containing the base of the deflector.
- Les parois formant les petits côtés de la base sont inclinées en direction de l'intérieur du déflecteur. - The walls forming the short sides of the base are inclined towards the inside of the deflector.
- Le déflecteur est pourvu d'organes d'accrochage dans le foyer. - The baffle is provided with hooks in the fireplace.
- Les organes sont adaptés pour permettre une fixation amovible du déflecteur dans le foyer. - The bodies are adapted to allow a removable attachment of the baffle in the home.
L'invention a trait également à un foyer fermé équipé d'un déflecteur tel que décrit précédemment. The invention also relates to a closed hearth equipped with a deflector as described above.
L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre donnée à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels: - La figure 1 est une représentation schématique d'un foyer fermé équipé d'un déflecteur conforme à l'invention, la partie supérieure du foyer étant partiellement arrachée pour permettre la vision du déflecteur, - la figure 2 est une vue de face, à une plus grande échelle, du déflecteur équipant le foyer représenté à la figure 1, - la figure 3 est une vue de dessous du déflecteur représenté à la figure 2 et les figures 4, 5 et 6 sont des coupes respectivement selon les plans IV-IV, VV, VI-VI du déflecteur représenté à la figure 3. The invention will be better understood and other advantages thereof will appear more clearly on reading the following description given by way of example and with reference to the appended drawings in which: FIG. schematic representation of a closed hearth equipped with a deflector according to the invention, the upper part of the hearth being partially torn off to allow vision of the deflector, - Figure 2 is a front view, on a larger scale, of the deflector equipping the hearth shown in Figure 1, - Figure 3 is a bottom view of the deflector shown in Figure 2 and Figures 4, 5 and 6 are sections respectively along the planes IV-IV, VV, VI-VI of the deflector shown in FIG.
Le déflecteur 1 représenté aux figures 2 à 6 est réalisé en un matériau rigide ou, pour le moins, semi-rigide résistant aux agressions physiques et thermiques. De manière avantageuse, il est réalisé en acier ou en un alliage à base d'aciers. The deflector 1 shown in Figures 2 to 6 is made of a rigid material or, at least, semi-rigid resistant to physical and thermal aggression. Advantageously, it is made of steel or an alloy based on steels.
Ce déflecteur 1 est positionné en partie haute d'un foyer de combustion fermé F fonctionnant au bois, avantageusement dans la trémie ou hotte 2 de forme tronconique reliant la partie haute du foyer à l'embouchure du conduit d'évacuation 3 des fumées. Cette hotte 2 permet, par un effet d'entonnoir, d'orienter les fumées en direction du conduit d'évacuation 3. Le déflecteur 1 est positionné sensiblement en position centrale dans la hotte 2. Pour cela, il est équipé de deux organes d'accrochage 4 en forme de patte. Ces organes 4 sont fixés par exemple par vissage, par soudage ou par collage sur une paroi de la hotte 2. This deflector 1 is positioned in the upper part of a closed burning combustion F operating on wood, preferably in the hopper or hood 2 of frustoconical shape connecting the upper part of the hearth to the mouth of the exhaust duct 3 fumes. This hood 2 makes it possible, by a funnel effect, to direct the flue gases towards the evacuation duct 3. The deflector 1 is positioned substantially in a central position in the hood 2. For this purpose, it is equipped with two control elements. claw 4 in the form of a leg. These members 4 are fixed for example by screwing, welding or gluing on a wall of the hood 2.
Le déflecteur 1 a globalement une forme concave avec sa concavité orientée vers les flammes, lorsque le déflecteur est en configuration d'utilisation. En l'espèce, le déflecteur 1 définit une concavité ou volume V à base rectangulaire. Cette base rectangulaire constitue l'ouverture O du déflecteur 1. Les parois 10 définissant les grands côtés sont sensiblement verticales lorsque le déflecteur 1 est en configuration d'utilisation. En d'autres termes, les parois 10 forment un angle a voisin de 90 degrés avec le plan P dans lequel se situe l'ouverture O. Les parois 11 définissant les petits côtés du rectangle sont inclinées vers le haut, en direction de l'intérieur du déflecteur 1, d'un angle p voisin de 35 degrés par rapport à la verticale X-X' lorsque le déflecteur est en configuration d'utilisation. The deflector 1 generally has a concave shape with its concavity directed towards the flames, when the deflector is in use configuration. In this case, the deflector 1 defines a concavity or volume V with a rectangular base. This rectangular base constitutes the opening O of the deflector 1. The walls 10 defining the long sides are substantially vertical when the deflector 1 is in the configuration of use. In other words, the walls 10 form an angle α close to 90 degrees with the plane P in which the opening O is located. The walls 11 defining the short sides of the rectangle are inclined upwards, in the direction of the inside the deflector 1, an angle p close to 35 degrees relative to the vertical XX 'when the deflector is in the configuration of use.
Le fond 12 du déflecteur est formé par une partie raccordée à l'ensemble des parois latérales 10 et 11. Ce fond 12 est globalement de forme tronconique et constitue une couverture à quatre pentes 5 coiffant les parois 10 et 11. The bottom 12 of the deflector is formed by a portion connected to all of the side walls 10 and 11. This bottom 12 is generally frustoconical in shape and provides a four-slope cover 5 covering the walls 10 and 11.
Ainsi, le déflecteur 1 forme une cavité ou volume V dont l'ouverture O est orientée vers la zone Z de combustion située dans le foyer F. Ce volume forme une zone de rétention temporaire des fumées, les parois latérales 10 et 11 retardant de façon significative leur évacuation vers le conduit 3. Thus, the deflector 1 forms a cavity or volume V whose opening O is oriented towards the combustion zone Z located in the hearth F. This volume forms a temporary retention zone of the fumes, the side walls 10 and 11 retarding significant evacuation to the duct 3.
Sur la face interne des parois latérales 10, 11 et du fond 12 sont disposés des moyens de mise en turbulence des fumées. Ces moyens 13 sont adaptés pour générer une circulation turbulente des fumées piégées dans le volume de rétention V en coopération avec la disposition des parois 10, 11 et 12. En d'autres termes, le déflecteur 1 est en forme de polyèdre complexe et permet de réaliser un écoulement turbulant des fumées situées dans le volume V. Cette circulation turbulente favorise le brassage des fumées chargées en particules non brûlées. Ainsi on augmente la surface de contact entre chaque particule non brûlée en suspension dans les fumées et le comburant présent dans cette partie du foyer fermé. En l'espèce, le comburant est l'oxygène de l'air. Ceci, et le fait que l'on piége les particules à proximité des parties terminales des flammes, permet d'augmenter la combustion des particules présentes dans les fumées. Ainsi, on améliore le rendement thermique du foyer fermé F, tout en diminuant la concentration en particules non brûlées dans les fumées, ce qui a un effet bénéfique sur la pollution atmosphérique. On the inner face of the side walls 10, 11 and the bottom 12 are disposed means for turbulence fumes. These means 13 are adapted to generate a turbulent circulation of the fumes trapped in the retention volume V in cooperation with the arrangement of the walls 10, 11 and 12. In other words, the deflector 1 is in the form of a complex polyhedron and makes it possible to perform a turbulent flow of fumes located in the volume V. This turbulent circulation promotes the mixing of fumes loaded with unburned particles. Thus the contact area between each unburned particle suspended in the fumes and the oxidant present in this part of the closed hearth is increased. In this case, the oxidant is the oxygen of the air. This, and the fact that the particles are trapped near the end portions of the flames, makes it possible to increase the combustion of the particles present in the fumes. Thus, the thermal efficiency of the closed hearth F is improved, while decreasing the concentration of unburned particles in the fumes, which has a beneficial effect on atmospheric pollution.
Les moyens de mise en écoulement turbulent sont réalisés par deux jeux de plaques ou chicanes 13 en forme de plaque, disposés près des parois opposées 10 du déflecteur 1, de manière à former deux lignes brisées non rectilignes. Chaque plaque 13 est également reliée à au moins une plaque adjacente de manière à former un angle S qui n'est pas droit. On réalise ainsi une disposition en zig zag des plaques 13. Ces plaques 13 ne sont disposées que sur une partie de la hauteur du volume du déflecteur 1 de manière à ne piéger les fumées que temporairement et à ménager un passage, dans le volume V, entre les compartiments C définis de part et d'autre des plaques 13. Un tel déflecteur permet d'obtenir un brassage efficace des fumées ainsi bloquées temporairement dans son volume V. Selon d'autres modes de réalisation, la forme, les tailles et la disposition 20 des plaques 13 formant les chicanes sont différentes. The turbulent flow means are made by two sets of plates or baffles 13 in the form of a plate, arranged near the opposite walls 10 of the deflector 1, so as to form two non-rectilinear broken lines. Each plate 13 is also connected to at least one adjacent plate so as to form an angle S which is not right. The plates 13 are thus arranged in a zigzag arrangement. These plates 13 are arranged only over part of the height of the volume of the deflector 1 so as to trap the fumes only temporarily and to provide a passage in the volume V between the compartments C defined on either side of the plates 13. Such a deflector makes it possible to efficiently mix the fumes thus temporarily blocked in its volume V. According to other embodiments, the shape, the sizes and the provision 20 of the plates 13 forming the baffles are different.
Dans une autre variante, on peut imaginer un système d'ouverture obturable, ménagé dans le fond 12 du déflecteur pour, si nécessaire, évacuer rapidement les fumées. In another variant, one can imagine a closable opening system formed in the bottom 12 of the baffle for, if necessary, quickly evacuate the fumes.
En variante, le déflecteur est monté de manière amovible dans la cheminée, pour pouvoir être aisément nettoyé et entretenu. Alternatively, the baffle is removably mounted in the chimney, to be easily cleaned and maintained.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0505867A FR2887016A1 (en) | 2005-06-09 | 2005-06-09 | Smoke deflector for closed combustion stove, has smoke turbulence unit arranged on inner side of walls and base, where unit generates turbulent circulation of smoke trapped in smoke retention volume cooperating with walls and base |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0505867A FR2887016A1 (en) | 2005-06-09 | 2005-06-09 | Smoke deflector for closed combustion stove, has smoke turbulence unit arranged on inner side of walls and base, where unit generates turbulent circulation of smoke trapped in smoke retention volume cooperating with walls and base |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2887016A1 true FR2887016A1 (en) | 2006-12-15 |
Family
ID=35511272
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0505867A Withdrawn FR2887016A1 (en) | 2005-06-09 | 2005-06-09 | Smoke deflector for closed combustion stove, has smoke turbulence unit arranged on inner side of walls and base, where unit generates turbulent circulation of smoke trapped in smoke retention volume cooperating with walls and base |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2887016A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2116773A1 (en) * | 2008-04-25 | 2009-11-11 | Dovre N.V. | Stove |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5016613A (en) * | 1990-07-12 | 1991-05-21 | Majco Building Specialties, L.P. | Fireplace top wall assembly and cooling system |
| US5701882A (en) * | 1994-02-28 | 1997-12-30 | The Majestic Products Company | Fireplace with ceramic fiber duct |
-
2005
- 2005-06-09 FR FR0505867A patent/FR2887016A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5016613A (en) * | 1990-07-12 | 1991-05-21 | Majco Building Specialties, L.P. | Fireplace top wall assembly and cooling system |
| US5701882A (en) * | 1994-02-28 | 1997-12-30 | The Majestic Products Company | Fireplace with ceramic fiber duct |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2116773A1 (en) * | 2008-04-25 | 2009-11-11 | Dovre N.V. | Stove |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2939870A1 (en) | SMOKE BOX FOR A SOLID FUEL DOMESTIC HEATING APPARATUS | |
| EP0143724B1 (en) | Fireplace operated as an open fire or as a closed stove | |
| FR2887016A1 (en) | Smoke deflector for closed combustion stove, has smoke turbulence unit arranged on inner side of walls and base, where unit generates turbulent circulation of smoke trapped in smoke retention volume cooperating with walls and base | |
| CA2038990A1 (en) | Seethrough closedhearth type fire place | |
| FR2670870A1 (en) | Wood-fired oven | |
| FR2887014A1 (en) | Closed combustion furnace for use as wood heating appliance in chimney, has air intake, with openings, located near upper part of flames and above wood combustion zone, and another air intake at level of door which allows accessing zone | |
| JP3142375U (en) | Wood-burning stove | |
| BE1030215B1 (en) | Heater with secondary air supply | |
| FR2914046A1 (en) | GARDEN MULTIFUNCTION CHIMNEY: GARDEN BURNER, PIZZA OVEN, BARBECUE, SMOKER-DRYER | |
| EP0867662B1 (en) | Double fire fireplace with combustion control system | |
| CN218033250U (en) | Prevent that inclined to one side fire is discharged fume airtight furnace assembly structure down | |
| FR3095500A1 (en) | cooking appliance | |
| FR2679625A1 (en) | Device for additional combustion of smoke (fumes) and combustion apparatus thus equipped | |
| FR2515022A1 (en) | Portable gas stove for camping - has wind shield with chimney on top with stop ring and truncated cone shaped utensil | |
| CH579237A5 (en) | Incinerator for domestic refuse - with preheated secondary air provided under pressure | |
| FR3048072A1 (en) | DOMESTIC HEATING APPARATUS | |
| FR2946516A1 (en) | Barbecue for roasting e.g. meat, has evacuation conduit including outlet located at level higher than that of top of box, where evacuation conduit is arranged so that wall portion constitutes part of side wall of box | |
| FR2605385A1 (en) | Ash box for a closed stove (hearth) | |
| CA1112967A (en) | Flue arrangement for stove and fireplace | |
| BE1002085A6 (en) | Heat recovery device | |
| CH665469A5 (en) | TRANSPORTABLE STOVE. | |
| FR2556821A1 (en) | Heating apparatus of the inverted combustion type, used more particularly for open hearths | |
| EP0119667A2 (en) | Open fireplace | |
| FR2947037A1 (en) | Heating apparatus for use in double hearth chimney, has air introduction duct opened on combustion product target from combustion furnace towards evacuation opening that evacuates combustion products formed with combustion hearth | |
| EP0999414A1 (en) | Gas insert for fireplace |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070228 |