FR2869124A1 - Water temperature and flow regulating and controlling device for distribution circuit, has bowden cables connecting control box to mixing valve structure to horizontally rotate head of structure and vertically tilt lever connected to head - Google Patents
Water temperature and flow regulating and controlling device for distribution circuit, has bowden cables connecting control box to mixing valve structure to horizontally rotate head of structure and vertically tilt lever connected to head Download PDFInfo
- Publication number
- FR2869124A1 FR2869124A1 FR0404139A FR0404139A FR2869124A1 FR 2869124 A1 FR2869124 A1 FR 2869124A1 FR 0404139 A FR0404139 A FR 0404139A FR 0404139 A FR0404139 A FR 0404139A FR 2869124 A1 FR2869124 A1 FR 2869124A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- head
- mixer
- lever
- temperature
- rotation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 54
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 title claims description 10
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 title claims description 9
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 41
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 11
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 7
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 7
- 239000010931 gold Substances 0.000 description 4
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 3
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
- G05D23/00—Control of temperature
- G05D23/01—Control of temperature without auxiliary power
- G05D23/13—Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures
- G05D23/1393—Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures characterised by the use of electric means
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Accessories For Mixers (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a pour objet un dispositif permettant de contrôlerThe present invention relates to a device for controlling
et de programmer à distance le débit et la température d'un liquide s'écoulant dans un circuit de distribution. and remotely programming the flow rate and temperature of a liquid flowing in a distribution circuit.
Elle s'applique notamment à la régulation du débit et de la température d'un 15 flux d'eau utilisé à des fins domestiques notamment pour prendre des douches ou des bains. It applies in particular to the regulation of the flow and temperature of a water flow used for domestic purposes, especially for taking showers or baths.
On sait que pour effectuer le contrôle de la température et du débit d'un liquide dans un circuit de distribution, on utilise habituellement un mélangeur alimenté en liquide froid et en liquide chaud par deux circuits d'alimentation comprenant chacun une électrovanne de réglage de débit commandée par un circuit d'asservissement permettant de régler le débit de liquide froid et de liquide chaud arrivant dans le mélangeur en fonction d'une température et d'un débit de consigne. It is known that in order to control the temperature and the flow rate of a liquid in a distribution circuit, a mixer fed with cold liquid and hot liquid is usually used by two supply circuits each comprising a solenoid valve for controlling the flow rate. controlled by a control circuit for adjusting the flow rate of cold liquid and hot liquid arriving in the mixer according to a temperature and a flow rate.
Il s'avère que cette solution qui est couramment utilisée dans les circuits de distribution industriels n'est pas adaptée pour des usages domestiques 'en raison de leur complexité (asservissement de débit, capteurs de débit, capteurs de température), de leur coût et des problèmes que pose leur installation. It turns out that this solution, which is commonly used in industrial distribution circuits, is not suitable for domestic uses because of their complexity (flow control, flow sensors, temperature sensors), their cost and problems with their installation.
2869124 2 Par ailleurs, l'invention se base sur la constatation, qu'à l'heure actuelle, dans la plupart des applications domestiques, au lieu d'utiliser des robinets séparés eau froide / eau chaude pour délivrer de l'eau chaude à la température souhaitée, on utilise de plus en plus couramment des mitigeurs beaucoup plus simples à installer et plus ergonomiques. En effet, le réglage de la température de l'eau s'obtient en général par une rotation de la tête des mitigeurs tandis que le réglage du débit (à la température correspondant à la position angulaire de la tête) s'obtient par un basculement d'un levier solidaire de la tête. Furthermore, the invention is based on the observation that at present, in most domestic applications, instead of using separate taps cold water / hot water to deliver hot water to the desired temperature, it is more and more common to use mixers much simpler to install and more ergonomic. Indeed, the adjustment of the water temperature is generally obtained by a rotation of the head of the mixers while the adjustment of the flow (at the temperature corresponding to the angular position of the head) is obtained by a tilting a lever attached to the head.
L'invention a notamment pour but de tirer parti des avantages que procurent les mitigeurs pour effectuer une régulation à distance, plus simple, moins coûteuse, plus facile à installer et cependant très efficace. The invention aims in particular to take advantage of the advantages that provide the mixers for remote control, simpler, cheaper, easier to install and yet very effective.
Elle propose à cet effet un dispositif permettant de contrôler et de réguler à 15 distance le flux et la température d'un liquide circulant dans un circuit de distribution caractérisé en ce qu'il comprend: É une structure de mitigeur classique qui permet de réguler la température et le débit en exerçant respectivement une rotation de sa tête et un basculement d'un levier solidaire de ladite tête; É un boîtier de commande comprenant au moins un sélecteur qui permet à l'utilisateur de choisir la température et le débit désirés du flux d'eau; É des moyens reliant le boîtier de commande au mitigeur qui permettent d'exercer une rotation horizontale de sa tête et un basculement vertical du levier solidaire de ladite tête; É au moins un capteur relié au boîtier de commande qui mesure la température de l'eau à la sortie du circuit de distribution; É au moins un moyen d'affichage incorporé dans le boîtier de commande qui permet d'afficher la température de l'eau à la sortie du circuit de distribution telle que mesurée par ledit capteur. To this end, it proposes a device making it possible to control and regulate at a distance the flow and temperature of a liquid flowing in a distribution circuit, characterized in that it comprises: a conventional mixer structure which makes it possible to regulate the temperature and flow by respectively exerting a rotation of its head and a tilting of a lever secured to said head; A control box including at least one selector that allows the user to select the desired temperature and flow rate of the water flow; É means connecting the control box to the mixer that allow to rotate the head horizontally and a vertical tilting of the lever secured to said head; É at least one sensor connected to the control box that measures the temperature of the water at the outlet of the distribution circuit; At least one display means incorporated in the control box which makes it possible to display the temperature of the water at the outlet of the distribution circuit as measured by said sensor.
2869124 3 Ainsi, un utilisateur peut choisir à l'aide du (des) sélecteur(s) la température et le débit désirés du flux d'eau à la sortie du circuit de distribution. En fonction de cette température et de ce débit, les moyens reliant le boîtier de commande au mitigeur impriment un angle de rotation déterminé à la tête et au levier solidaire de ladite tête du mitigeur permettant ainsi de moduler la température et le débit de l'eau à la sortie du circuit de distribution, l'utilisateur ayant la possibilité de modifier la valeur sélectionnée de la température en prenant en compte la température évaluée par le capteur qui est affichée sur le moyen d'affichage incorporé dans le boîtier de commande. Thus, a user can choose with the selector (s) the desired temperature and flow rate of the water flow at the outlet of the distribution circuit. Depending on this temperature and this flow rate, the means connecting the control unit to the mixing valve print a determined rotation angle to the head and the lever secured to said mixer head thus making it possible to modulate the temperature and the flow rate of the water at the outlet of the distribution circuit, the user having the possibility of modifying the selected value of the temperature by taking into account the temperature evaluated by the sensor which is displayed on the display means incorporated in the control box.
Avantageusement, la température et/ou le débit souhaités peuvent faire l'objet d'un asservissement dans ce cas, le dispositif selon l'invention comprend pour chaque valeur asservie: É une structure de mitigeur classique qui permet de réguler la température 15 et le débit en exerçant respectivement une rotation de sa tête et un basculement d'un levier solidaire de ladite tête; É un boîtier de commande comprenant au moins un sélecteur qui permet à l'utilisateur de choisir la température et le débit désirés du flux d'eau; É au moins un convertisseur qui convertit la valeur à asservir en une tension proportionnelle qui constitue un signal de commande; É au moins une chaîne de retour comprenant un capteur qui mesure la grandeur de sortie qui correspond soit à la température soit au débit du flux d'eau à la sortie du circuit de distribution et qui la convertit en un signal de réaction correspondant à une tension; É au moins un comparateur qui élabore un signal d'erreur correspondant à la différence entre le signal de commande et le signal de réaction associé; { É au moins une chaîne d'action comprenant au moins un préamplificateur et un organe de puissance à laquelle est appliqué le signal d'erreur; É des moyens reliant l' (les) organe(s) de puissance au mitigeur de façon à lui (leur) permettre d'exercer une rotation horizontale de la tête si la 2869124 4 température est asservie et une rotation verticale du levier solidaire de ladite tête si le débit est asservi. Advantageously, the temperature and / or the desired flow rate can be enslaved in this case, the device according to the invention comprises for each slave value: E a conventional mixer structure that regulates the temperature 15 and the flow by respectively exerting a rotation of its head and a tilting of a lever secured to said head; A control box including at least one selector that allows the user to select the desired temperature and flow rate of the water flow; Au at least one converter that converts the value to be servocontrolled into a proportional voltage that constitutes a control signal; Au at least one return chain comprising a sensor which measures the output quantity corresponding to either the temperature or the flow rate of the water flow at the outlet of the distribution circuit and which converts it into a reaction signal corresponding to a voltage ; At least one comparator which generates an error signal corresponding to the difference between the control signal and the associated feedback signal; {E} at least one action chain comprising at least one preamplifier and a power unit to which the error signal is applied; Means connecting the power unit (s) to the mixer so as to allow them to exert a horizontal rotation of the head if the temperature is controlled and a vertical rotation of the lever secured to said head if the flow is slaved.
Ainsi, lorsqu'un signal d'erreur du type susdit est nul, l'organe de puissance 5 cesse de fonctionner, la température et/ou le débit souhaités étant respectivement égal à la température et/ou au débit obtenus. Thus, when an error signal of the aforesaid type is zero, the power unit 5 ceases to operate, the desired temperature and / or flow rate being respectively equal to the temperature and / or the flow rate obtained.
Avantageusement, afin d'éviter d'avoir à déterminer la température et/ou le débit du flux d'eau à la sortie du circuit de distribution, le dispositif selon l'invention peut comprendre une chaîne d'action et une chaîne de réaction associées à la valeur désirée de la température et/ou à la valeur désirée du débit néanmoins, le signal de réaction d'une telle chaîne de réaction n'est pas dépendant de la température ou du débit du flux d'eau de sortie mais est lié à l'angle de rotation de la tête du mitigeur ou à l'angle de basculement du levier dudit mitigeur. Advantageously, in order to avoid having to determine the temperature and / or the flow rate of the water flow at the outlet of the distribution circuit, the device according to the invention may comprise a chain of action and an associated reaction chain. at the desired value of the temperature and / or the desired value of the flow rate, however, the reaction signal of such a reaction chain is not dependent on the temperature or flow rate of the outlet water flow but is related the angle of rotation of the mixer head or the tilting angle of the lever of the mixer.
Ainsi, si le mitigeur est étalonné de manière précise, l'utilisateur du dispositif pourra commander à distance la température et/ou le débit du flux d'eau à la sortie du circuit de distribution sans qu'il soit nécessaire d'utiliser des capteurs de température et/ou de débit. Thus, if the mixer is calibrated accurately, the user of the device can remotely control the temperature and / or the flow rate of the water flow at the outlet of the distribution circuit without the need to use sensors temperature and / or flow rate.
Un mode d'exécution de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels: La figure 1 est une vue schématique du dispositif de régulation du débit et de la température de l'eau selon l'invention. An embodiment of the invention will be described below, by way of nonlimiting examples, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a schematic view of the device for regulating the flow rate and the temperature of the water according to the invention.
La figure 2 est une vue schématique du dispositif de régulation du débit et de la température de l'eau selon l'invention avec un asservissement de 30 la température. FIG. 2 is a diagrammatic view of the device for regulating the flow rate and the temperature of the water according to the invention with a control of the temperature.
La figure 3 est une vue schématique du dispositif de régulation du débit et de la température de l'eau selon l'invention avec un asservissement de la température et du débit. FIG. 3 is a schematic view of the device for regulating the flow rate and the temperature of the water according to the invention with a control of the temperature and the flow rate.
La figure 4 est une vue schématique du dispositif de régulation du débit et de la température de l'eau avec un asservissement de la température et du débit selon une variante d'exécution de l'invention. FIG. 4 is a schematic view of the device for regulating the flow rate and the temperature of the water with a control of the temperature and of the flow rate according to an alternative embodiment of the invention.
La figure 5 est une vue en coupe axiale d'un mitigeur selon l'invention. Figure 5 is an axial sectional view of a mixing valve according to the invention.
La figure 6 est une vue en coupe axiale d'un mitigeur selon une variante d'exécution de l'invention. Figure 6 is an axial sectional view of a mixer according to an alternative embodiment of the invention.
La figure 7 est une vue une vue en coupe axiale d'une partie de la 15 structure du mitigeur. Figure 7 is a view an axial sectional view of a portion of the mixer structure.
Dans l'exemple représenté sur la figure 1, le dispositif selon l'invention comprend: É une structure de mitigeur classique 12 qui permet de réguler la 20 température et le débit en exerçant respectivement une rotation de sa tête et un basculement d'un levier solidaire de ladite tête; É un boîtier de commande 10 comprenant au moins un sélecteur 3 qui permet à l'utilisateur de choisir la température T et le débit D désirés du flux d'eau; É un convertisseur (non représenté) qui convertit respectivement la température T et le débit D désirés en un angle SZ et en un angle 0; É des moyens 23, 23' reliant le boîtier de commande 10 au mitigeur 12 qui permettent d'exercer une rotation horizontale S2 de sa tête et un basculement vertical d'un angle 0 du levier solidaire de ladite tête; É au moins un capteur 21 relié au boîtier de commande 10 qui mesure la température de l'eau à la sortie du circuit de distribution; 2869124 6 É un moyen d'affichage 5 incorporé dans le boîtier de commande 10 qui permet d'afficher la température de l'eau à la sortie du circuit de distribution telle que mesurée par ledit capteur 21. In the example shown in FIG. 1, the device according to the invention comprises: a conventional mixer structure 12 which makes it possible to regulate the temperature and the flow rate by exerting respectively a rotation of its head and a tilting of a lever integral with said head; A control box 10 comprising at least one selector 3 which enables the user to choose the desired temperature T and the desired flow rate D of the water flow; A converter (not shown) which converts the desired temperature T and the desired flow rate D respectively to an angle SZ and to an angle θ; É means 23, 23 'connecting the control unit 10 to the mixer 12 which allow a horizontal rotation S2 of its head and a vertical tilting of an angle 0 of the lever secured to said head; E at least one sensor 21 connected to the control box 10 which measures the temperature of the water at the outlet of the distribution circuit; A display means 5 incorporated in the control box 10 which makes it possible to display the temperature of the water at the outlet of the distribution circuit as measured by said sensor 21.
Le fonctionnement de ce dispositif est alors le suivant: L'utilisateur sélectionne à l'aide du sélecteur 3 la température T et le débit D désirés, ces deux valeurs T, D étant transformées respectivement par le convertisseur en un angle S2 et en un angle O. Ces angles sont ensuite appliqués aux moyens 23, 23' qui peuvent être des câbles Bowden afin d'entraîner une rotation d'un angle S2 de la tête du mitigeur 12 et un basculement d'un angle 0 du levier de ladite tête. The operation of this device is then as follows: The user selects with the aid of the selector 3 the desired temperature T and the desired flow rate D, these two values T, D being transformed respectively by the converter at an angle S2 and at an angle These angles are then applied to the means 23, 23 'which may be Bowden cables in order to cause rotation of an angle S2 of the mixer head 12 and a tilting of an angle 0 of the lever of said head.
Le capteur 21 qui est relié au boîtier de commande 10 détermine la température du flux d'eau à la sortie du circuit de distribution, cette valeur s'affichant sur le moyen d'affichage 5. De cette manière, l'utilisateur peut ajuster la température désirée à l'aide du sélecteur 3 en fonction de la valeur affichée sur le moyen d'affichage 5. The sensor 21 which is connected to the control unit 10 determines the temperature of the water flow at the outlet of the distribution circuit, this value being displayed on the display means 5. In this way, the user can adjust the desired temperature using the selector 3 according to the value displayed on the display means 5.
Avantageusement, selon une variante d'exécution de l'invention, le convertisseur peut transformer la température T et le débit D sélectionnés en des tensions respectivement proportionnelles x et q. Ces tensions x et q sont ensuite appliquées à des organes de puissance qui agissent sur les moyens 23, 23' afin d'entraîner une rotation d'un angle S2 de la tête du mitigeur 12 et un basculement d'un angle 0 du levier de ladite tête, S2 et 0 étant proportionnels à x et q. Advantageously, according to an alternative embodiment of the invention, the converter can transform the temperature T and the selected flow rate D into respectively proportional voltages x and q. These voltages x and q are then applied to power devices which act on the means 23, 23 'in order to cause rotation of an angle S2 of the mixer head 12 and a tilting of an angle 0 of the control lever. said head, S2 and 0 being proportional to x and q.
De plus, selon une autre variante d'exécution de l'invention, un seul moyen 50 relie le boîtier de commande 10 au mitigeur 12, ce moyen 50 étant capable d'imprimer une rotation de la tête du mitigeur 12 et un basculement du levier de ladite tête. In addition, according to another alternative embodiment of the invention, a single means 50 connects the control unit 10 to the mixer 12, the means 50 being capable of printing a rotation of the mixer head 12 and a tilting of the lever of said head.
2869124 7 Selon une variante d'exécution de l'invention représentée sur la figure 2, le dispositif comprend: É une structure de mitigeur classique 12 qui permet de réguler la température et le débit en exerçant respectivement une rotation de sa tête et un basculement d'un levier solidaire de ladite tête; É un boîtier de commande 10 comprenant au moins un sélecteur 3 qui permet à l'utilisateur de sélectionner la température T et le débit D désirés du flux d'eau; É un convertisseur 14 qui convertit la température T et le débit D désirés en des tensions respectives x et q, la tension x constituant un signal de commande; É une chaîne d'action 15 associé au signal de commande x comprenant un préamplificateur 16 et un organe de puissance 17; É un moyen 23 reliant l'organe de puissance 17 au mitigeur 12 de façon à lui permettre d'exercer une rotation horizontale de la tête dudit mitigeur 12; É une chaîne de retour 20 comprenant un capteur 21 qui mesure la grandeur de sortie Tr qui correspond à la température du flux d'eau à la sortie du circuit de distribution, et qui le convertit en un signal de réaction xr correspondant à une tension; É un comparateur 22 associé au signal de réaction xr qui élabore un signal d'erreur et qui correspond à la différence entre le signal de commande x et le signal de réaction associé xr, ce signal d'erreur et étant appliqué à l'organe de puissance 17; É un organe de puissance 17' associé à la tension q; É un moyen 23' reliant l'organe de puissance 17' au mitigeur 12 de façon à lui permettre d'exercer un basculement vertical du levier solidaire de ladite tête. According to an alternative embodiment of the invention shown in FIG. 2, the device comprises: a conventional mixer structure 12 which makes it possible to regulate the temperature and the flow rate by exerting respectively a rotation of its head and a tilting of a lever secured to said head; A control box 10 comprising at least one selector 3 which allows the user to select the desired temperature T and flow rate D of the water flow; É a converter 14 which converts the desired temperature T and the desired flow D into respective voltages x and q, the voltage x constituting a control signal; An action chain 15 associated with the control signal x comprising a preamplifier 16 and a power unit 17; A means 23 connecting the power member 17 to the mixer 12 so as to allow it to rotate horizontally the head of said mixer 12; A return chain 20 comprising a sensor 21 which measures the output quantity Tr which corresponds to the temperature of the water flow at the outlet of the distribution circuit, and which converts it into a reaction signal xr corresponding to a voltage; A comparator 22 associated with the reaction signal xr which generates an error signal and which corresponds to the difference between the control signal x and the associated reaction signal xr, this error signal and being applied to the power 17; A power unit 17 'associated with the voltage q; A means 23 'connecting the power member 17' to the mixer 12 so as to enable it to tilt vertically lever attached to said head.
Le fonctionnement de ce dispositif est alors le suivant: 2869124 8 L'utilisateur sélectionne à l'aide du sélecteur 3 du boîtier de commande 10 la température T et le débit D désirés qui sont ensuite convertis en des tensions respectives x et q par le convertisseur 14, la tension x constituant une valeur de consigne. The operation of this device is then as follows: The user selects using the selector 3 of the control box 10 the desired temperature T and the desired flow rate D which are then converted into respective voltages x and q by the converter 14, the voltage x constituting a set value.
Le capteur 21 de la chaîne de retour 20 mesure la grandeur de sortie Ti. correspondant à la température du flux d'eau à la sortie du circuit de distribution et le convertit en un signal de réaction xr correspondant à une tension suivant la formule suivante: xr = k1Tr Le comparateur 22 procède à l'élaboration d'un signal d'erreur et qui 15 correspond à la différence entre le signal de commande x et le signal de réaction associé xr, Ce signal d'erreur et est amplifié par un préamplificateur 16 puis appliqué à un organe de puissance 17 qui commande par l'intermédiaire d'un moyen 23 qui 20 peut être un câbles Bowden la rotation d'un angle S2 de la tête du mitigeur 12. The sensor 21 of the return chain 20 measures the output quantity Ti. corresponding to the temperature of the water flow at the outlet of the distribution circuit and converts it into a reaction signal xr corresponding to a voltage according to the following formula: xr = k1Tr The comparator 22 proceeds to the elaboration of a signal d This error corresponds to the difference between the control signal x and the associated reaction signal xr. This error signal is amplified by a preamplifier 16 and then applied to a power unit 17 which controls via means 23 which may be Bowden cables rotation of an angle S2 of the mixer head 12.
La tension q qui peut être éventuellement amplifiée par un préamplificateur va être appliquée à l'organe de puissance 17' qui agit sur le moyen 23' qui peut être un câble Bowden afin d'entraîner un basculement d'un angle 0 du levier de ladite tête, 0 étant proportionnels à q. The voltage q which may be optionally amplified by a preamplifier will be applied to the power member 17 'which acts on the means 23' which may be a Bowden cable to cause a tilting of an angle 0 of the lever of said head, 0 being proportional to q.
Selon une autre variante d'exécution de l'invention, ùn seul moyen 50 relie les organes de puissance 17, 17' au mitigeur 12, ce moyen 50 étant capable d'imprimer une rotation de la tête du mitigeur 12 et un basculement du levier de ladite tête. According to another alternative embodiment of the invention, a single means 50 connects the power members 17, 17 'to the mixing valve 12, this means 50 being able to print a rotation of the mixer head 12 and a tilting of the lever of said head.
2869124 9 De plus, le convertisseur 14 peut convertir directement le débit D en un angle 0 qui est appliqué au moyen 23' ou au moyen 50 afin d'exercer un basculement d'un angle 0 du levier de la tête du mitigeur 12. In addition, the converter 14 can directly convert the flow D at an angle θ which is applied to the means 23 'or the means 50 in order to exert a tilting of an angle θ of the lever of the mixer head 12.
Avantageusement, la chaîne d'action 15 et/ou l'organe de puissance 17' sont reliés au boîtier de commande 10 ou au convertisseur 14, si celui ci n'est pas intégré audit boîtier de commande 10, au moyen d'une liaison sans fil telle que par exemple une liaison hertzienne ou une liaison optique. Advantageously, the action chain 15 and / or the power unit 17 'are connected to the control unit 10 or the converter 14, if it is not integrated with said control box 10, by means of a link wireless such as for example a radio link or an optical link.
Selon une autre variante d'exécution de l'invention représentée sur la figure 3, le dispositif comprend: É une structure de mitigeur classique 12 qui permet de réguler la température et le débit en exerçant respectivement une rotation de sa tête et un basculement d'un levier solidaire de ladite tête; É un boîtier de commande 10 comprenant au moins un sélecteur 3 qui permet à l'utilisateur de sélectionner la température T et le débit D désirés du flux d'eau; É un convertisseur 14 qui convertit la température T et le débit D désirés en des tensions respectives x et q, les tensions x et q constituant des 20 signaux de commande; É une chaîne d'action 15 associée au signal de commande x comprenant un préamplificateur 16 et un organe de puissance 17; É une chaîne d'action 15' associée au signal de commande q comprenant un préamplificateur 16' et un organe de puissance 17'; É un moyen 23 reliant l'organe de puissance 17 au mitigeur 12 de façon à lui permettre d'exercer une rotation horizontale de la tête dudit mitigeur 12; É un moyen 23' reliant l'organe de puissance 17' au mitigeur 12 de façon à lui permettre d'exercer un basculement vertical du levier de la tête dudit 30 mitigeur 12; 2869124 10 É une chaîne de retour 20 comprenant un capteur 21 qui mesure la grandeur de sortie Tr qui correspond à la température du flux d'eau à la sortie du circuit de distribution, et qui le convertit en un signal de réaction xr correspondant à une tension; É une chaîne de retour 20' comprenant un capteur 21' qui mesure la grandeur de sortie D,- qui correspond au débit du flux d'eau à la sortie du circuit de distribution, et qui le convertit en un signal de réaction q, correspondant à une tension; É un comparateur 22 associé au signal de réaction xr qui élabore un signal d'erreur et qui correspond à la différence entre le signal de commande x et le signal de réaction associé xr, ce signal d'erreur et étant appliqué à l'organe de puissance 17; É un comparateur 22' associé au signal de réaction q,- qui élabore un signal d'erreur ed qui correspond à la différence entre le signal de commande q et le signal de réaction associé qr, ce signal d'erreur ed étant appliqué à l'organe de puissance 17'. According to another variant embodiment of the invention shown in FIG. 3, the device comprises: E a conventional mixer structure 12 which makes it possible to regulate the temperature and the flow rate by exerting respectively a rotation of its head and a tilting of a lever secured to said head; A control box 10 comprising at least one selector 3 which allows the user to select the desired temperature T and flow rate D of the water flow; A converter 14 which converts the desired temperature T and the desired rate D into respective voltages x and q, the voltages x and q constituting control signals; An action chain 15 associated with the control signal x comprising a preamplifier 16 and a power unit 17; A chain of action 15 'associated with the control signal q comprising a preamplifier 16' and a power member 17 '; A means 23 connecting the power member 17 to the mixer 12 so as to allow it to rotate horizontally the head of said mixer 12; A means 23 'connecting the power member 17' to the mixing valve 12 so as to enable it to tilt the lever of the head of said mixer tap 12 vertically; A return chain 20 comprising a sensor 21 which measures the output quantity Tr which corresponds to the temperature of the water flow at the outlet of the distribution circuit, and which converts it into a reaction signal xr corresponding to a voltage; A return chain 20 'comprising a sensor 21' which measures the output quantity D, - which corresponds to the flow rate of the water flow at the outlet of the distribution circuit, and which converts it into a corresponding reaction signal q, at a voltage; A comparator 22 associated with the reaction signal xr which generates an error signal and which corresponds to the difference between the control signal x and the associated reaction signal xr, this error signal and being applied to the power 17; A comparator 22 'associated with the reaction signal q, - which generates an error signal ed which corresponds to the difference between the control signal q and the associated reaction signal qr, this error signal ed being applied to the 'power member 17'.
Le fonctionnement de ce dispositif est alors le suivant: L'utilisateur sélectionne à l'aide du sélecteur 3 du boîtier de commande 10 la température T et le débit D désirés qui sont ensuite convertis en des tensions respectives x et q par le convertisseur 14, les tension x et q constituant des valeurs de consigne. The operation of this device is as follows: The user selects using the selector 3 of the control unit 10 the desired temperature T and the desired flow rate D, which are then converted into respective voltages x and q by the converter 14, the voltage x and q constituting set values.
Les capteurs 21, 21' des chaînes de retour 20, 20' mesurent les grandeurs de sortie Tr et Dr correspondant à la température et au débit du flux d'eau à la sortie du circuit de distribution et les convertissent en des signaux de réaction xr et (Ir correspondant à des tensions suivant les formules suivantes: Xr=k1Tr qr = k2Dr 2869124 11 Les comparateurs 22, 22' procèdent à l'élaboration de signaux d'erreur et et ed qui correspondent respectivement à la différence entre le signal de commande x et le signal de réaction associé xr et à la différence entre le signal de commande q et le signal de réaction qr Chacun de ces signaux d'erreur et, ed est amplifié par un préamplificateur 16, 16' puis appliqué à un organe de puissance 17, 17' qui commande par l'intermédiaire d'un moyen 23, 23' qui peut être un câble Bowden la rotation d'un angle SZ de la tête du mitigeur 12 et le basculement d'un angle 0 du levier de ladite tête. The sensors 21, 21 'of the return chains 20, 20' measure the output quantities Tr and Dr corresponding to the temperature and the flow rate of the water flow at the outlet of the distribution circuit and convert them into reaction signals xr and (Ir corresponding to voltages according to the following formulas: Xr = k1Tr qr = k2Dr 2869124 11 The comparators 22, 22 'proceed to the development of error signals and and ed which respectively correspond to the difference between the control signal x and the associated reaction signal xr and the difference between the control signal q and the reaction signal qr Each of these error signals and, ed is amplified by a preamplifier 16, 16 'and then applied to a power unit 17, 17 'which controls via a means 23, 23' which may be a Bowden cable the rotation of an angle SZ of the mixer head 12 and the tilting of an angle 0 of the lever of said head .
Selon une autre variante d'exécution de l'invention, un seul moyen 50 relie les organes de puissance 17, 17' au mitigeur 12, ce moyen 50 étant capable d'imprimer une rotation de la tête du mitigeur 12 et un basculement du levier de ladite tête. According to another alternative embodiment of the invention, a single means 50 connects the power members 17, 17 'to the mixing valve 12, this means 50 being able to print a rotation of the mixer head 12 and a tilting of the lever of said head.
Avantageusement, la chaîne d'action 15 et/ou la chaîne d'action 15' sont reliées au boîtier de commande 10 ou au convertisseur 14, si celui ci n'est pas intégré audit boîtier de commande 10, au moyen d'une liaison sans fil telle que par exemple une liaison hertzienne ou une liaison optique. Advantageously, the action chain 15 and / or the action chain 15 'are connected to the control unit 10 or to the converter 14, if it is not integrated with said control unit 10, by means of a link wireless such as for example a radio link or an optical link.
Selon une autre variante d'exécution de l'invention représentée sur la figure 4, le dispositif comprend: É une structure de mitigeur classique 12 qui permet de réguler la température et le débit en exerçant respectivement une rotation de sa tête et un basculement d'un levier solidaire de ladite tête; É un boîtier de commande 10 comprenant au moins un sélecteur 3 qui permet à l'utilisateur de sélectionner la température T et le débit D 30 désirés du flux d'eau et des les convertir en des angles de rotation respectif 52 et 0; 2869124 12 É un convertisseur 14 qui convertit les angles de rotation S2 et 0 en des tensions respectives x et q constituant des signaux de commande; É une chaîne d'action 15 associée au signal de commande x comprenant un préamplificateur 16 et un organe de puissance 17; É une chaîne d'action 15' associée au signal de commande q comprenant un préamplificateur 16' et un organe de puissance 17'; É un moyen 23 reliant l'organe de puissance 17 au mitigeur 12 de façon à lui permettre d'exercer une rotation horizontale de la tête dudit mitigeur 12; É un moyen 23' reliant l'organe de puissance 17' au mitigeur 12 de façon à lui permettre d'exercer un basculement vertical du levier de ladite tête; É une chaîne de retour 20 comprenant un capteur 21 qui mesure la grandeur de sortie f2r correspondant à la rotation horizontale de la tête et qui la convertit en un signal de réaction xr correspondant à une tension; É une chaîne de retour 20' comprenant un capteur 21' qui mesure la grandeur de sortie Or correspondant au basculement vertical du levier de la tête du mitigeur 12 et qui la convertit en un signal de réaction qr correspondant à une tension; É un comparateur 22 associé au signal de réaction xr qui élabore un signal d'erreur et qui correspond à la différence entre le signal de commande x et le signal de réaction associé xr, ce signal d'erreur et étant appliqué à l'organe de puissance 17; É un comparateur 22' associé au signal de réaction qr qui élabore un signal d'erreur ed qui correspond à la différence entre le signal de commande q et le signal de réaction associé qr, ce signal d'erreur ed étant appliqué à l'organe de puissance 17'. According to another alternative embodiment of the invention shown in FIG. 4, the device comprises: a conventional mixer structure 12 which makes it possible to regulate the temperature and the flow rate by exerting respectively a rotation of its head and a tilting of a lever secured to said head; A control box 10 comprising at least one selector 3 which allows the user to select the desired temperature T and flow rate D of the water flow and convert them to respective rotation angles 52 and 0; A converter 14 which converts the angles of rotation S2 and 0 into respective voltages x and q constituting control signals; An action chain 15 associated with the control signal x comprising a preamplifier 16 and a power unit 17; A chain of action 15 'associated with the control signal q comprising a preamplifier 16' and a power member 17 '; A means 23 connecting the power member 17 to the mixer 12 so as to allow it to rotate horizontally the head of said mixer 12; A means 23 'connecting the power member 17' to the mixer 12 so as to enable it to vertically tilt the lever of said head; A return chain 20 comprising a sensor 21 which measures the output quantity f2r corresponding to the horizontal rotation of the head and which converts it into a reaction signal xr corresponding to a voltage; A return chain 20 'comprising a sensor 21' which measures the output quantity Gold corresponding to the vertical tilting of the lever of the mixer head 12 and which converts it into a reaction signal qr corresponding to a voltage; A comparator 22 associated with the reaction signal xr which generates an error signal and which corresponds to the difference between the control signal x and the associated reaction signal xr, this error signal and being applied to the power 17; A comparator 22 'associated with the reaction signal qr which produces an error signal ed which corresponds to the difference between the control signal q and the associated reaction signal qr, this error signal ed being applied to the organ of power 17 '.
Le fonctionnement de ce dispositif est alors le suivant: 2869124 13 L'utilisateur sélectionne à l'aide du sélecteur 3 du boîtier de commande 10 la température T et le débit D désirés qui sont convertis en des angles de rotation SZ et 0, ces angles de rotation S2 et 0 étant ensuite respectivement transformés en des tensions x et q par le convertisseur 14, les tensions x et q constituant des valeurs de consigne. The operation of this device is then as follows: The user selects with the aid of the selector 3 of the control box 10 the desired temperature T and the desired flow rate D which are converted into rotation angles SZ and 0, these angles rotation S2 and 0 are then respectively transformed into voltages x and q by the converter 14, the voltages x and q constituting setpoints.
Les capteurs 21, 21' de chacune des chaînes de retour 20, 20' mesurent les grandeurs de sortie S2r et Or correspondant respectivement à ladite rotation horizontale de la tête et audit basculement vertical du levier solidaire de ladite tête et les convertissent en des signaux de réaction xr et qr correspondant à des tensions suivant les formules suivantes: xr = k3Ç r et qr = k40r Le comparateur 22, 22' procède à l'élaboration d'un signal d'erreur et et ed qui correspond respectivement à la différence entre le signal de commande x et le signal de réaction xr et entre le signal de commande q et le signal de réaction qr. The sensors 21, 21 'of each of the return chains 20, 20' measure the output quantities S2r and Or respectively corresponding to said horizontal rotation of the head and said vertical tilting of the lever secured to said head and converts them into signals of reaction xr and qr corresponding to voltages according to the following formulas: xr = k3Ç r and qr = k40r The comparator 22, 22 'proceeds with the preparation of an error signal and and ed which respectively corresponds to the difference between the control signal x and the reaction signal xr and between the control signal q and the reaction signal qr.
Chacun de ces signaux d'erreur et et ed est amplifié par un préamplificateur 16, 16' puis appliqué à un organe de puissance 17, 17' qui commande par l'intermédiaire d'un moyen 23, 23' qui peut être un câble Bowden la rotation de la tête du mitigeur 12 d'un angle SZ et le basculement du levier dudit mitigeur 12 d'un angle O. Ainsi, de manière avantageuse, il n'est pas nécessaire de déterminer la valeur de la température et du débit du flux d'eau de sortié, les valeurs mesurées f2r et Or étant des angles de rotation. Each of these error signals and and ed is amplified by a preamplifier 16, 16 'and then applied to a power member 17, 17' which controls via a means 23, 23 'which can be a Bowden cable. the rotation of the mixer head 12 of an angle SZ and the tilting of the lever of said mixer 12 by an angle O. Thus, advantageously, it is not necessary to determine the value of the temperature and the flow rate of the flow of water out, measured values f2r and gold being rotation angles.
Selon une autre variante d'exécution de l'invention, un seul moyen 50 relie les organes de puissance 17, 17' au mitigeur 12, ce moyen 50 étant capable 2869124 14 d'imprimer une rotation de la tête du mitigeur 12 et un basculement du levier de ladite tête. According to another alternative embodiment of the invention, a single means 50 connects the power members 17, 17 'to the mixing valve 12, this means 50 being capable of printing a rotation of the mixer head 12 and a tilting lever of said head.
Avantageusement, la chaîne d'action 15 et/ou la chaîne d'action 15' sont reliées au boîtier de commande 10 ou au convertisseur 14, si celui ci n'est pas intégré audit boîtier de commande 10, au moyen d'une liaison sans fil telle que par exemple une liaison hertzienne ou une liaison optique. Advantageously, the action chain 15 and / or the action chain 15 'are connected to the control unit 10 or to the converter 14, if it is not integrated with said control unit 10, by means of a link wireless such as for example a radio link or an optical link.
Un mitigeur 12 classique comprend un boîtier 57 au fond duquel est disposé 10 un disque de siège muni d'un orifice de passage pour l'eau froide, d'un orifice de passage pour l'eau chaude et d'un orifice de passage pour l'eau mitigée. A conventional mixing valve 12 comprises a casing 57 at the bottom of which is disposed a seat disk provided with a cold water through-hole, a hot-water through-hole and a through-hole for the water. mixed water.
Un disque de commande comprenant un canal d'écoulement est disposé sur le disque de siège et est lui-même recouvert par un capot de recouvrement et de 15 guidage 58 qui est fixé par interpénétration de formes. A control disc comprising a flow channel is disposed on the seat disc and is itself covered by a cover and guide cap 58 which is secured by interpenetration of shapes.
Une pièce 59 montée de manière rotative dans le boîtier 57 recouvre le capot de recouvrement et de guidage 58. Cette pièce 59 comporte un levier 56 apte à prendre deux positions extrêmes: É une première position dans laquelle le levier 56 est disposé dans un axe vertical, É une deuxième position dans laquelle le levier 56 est incliné d'un angle sensiblement égal à 45 par rapport à cet axe vertical. A part 59 rotatably mounted in the housing 57 covers the cover cover and guiding 58. This piece 59 comprises a lever 56 adapted to take two extreme positions: E a first position in which the lever 56 is disposed in a vertical axis A second position in which the lever 56 is inclined at an angle substantially equal to 45 relative to this vertical axis.
L'extrémité inférieure du levier 56 qui dépasse de la base de la pièce 59 comporte une conformation 60 qui s'engage dans une empreinte 61 disposée sur la face supérieure du capot de recouvrement et de guidage 58. The lower end of the lever 56 protruding from the base of the piece 59 has a conformation 60 which engages in a recess 61 disposed on the upper face of the cover and guiding cap 58.
Ainsi, un mouvement de rotation du levier 56 permet d'entraîner en rotation la pièce 59 ainsi que l'ensemble constitué par le disque de siège, le disque de commande et le capot de recouvrement et de guidage 58. Ce mouvement 2869124 15 permet grâce à une disposition adéquate des différents orifices de passage de l'eau de contrôler la température du flux d'eau de sortie. Thus, a rotational movement of the lever 56 rotates the workpiece 59 as well as the assembly constituted by the seat disc, the control disc and the cover cover and guiding 58. This movement allows 2869124 15 at a suitable arrangement of the different water passage orifices to control the temperature of the outlet water flow.
Le basculement du levier 56 de sa première position vers sa seconde position permet de déplacer radialement l'ensemble constitué par le disque de siège, le disque de commande et le capot de recouvrement et de guidage 58, et commande le contrôle du débit du flux d'eau de sortie grâce à une disposition adéquate des différents orifices de passage de l'eau. The tilting of the lever 56 from its first position to its second position makes it possible to radially move the assembly formed by the seat disc, the control disk and the cover and guide cover 58, and controls the control of the flow rate of the flow of outlet water thanks to an adequate arrangement of the different water passage holes.
À titre d'exemple, tel que cela est représenté sur la figure 5, le mitigeur 12 est recouvert par un couvercle 51 comprenant sur sa face supérieure un orifice 52 par lequel passe le moyen 50 qui relie ledit mitigeur 12 aux organes de puissance 17, 17' ou au boîtier de commande 10. Le moyen 50 comprend un câble 53 entouré d'une gaine 54, ledit câble 53 étant apte à faire l'objet d'un mouvement de rotation à l'intérieur de ladite gaine 54. By way of example, as shown in FIG. 5, the mixer tap 12 is covered by a cover 51 comprising on its upper face an orifice 52 through which the means 50 connecting said mixer tap 12 to the power members 17, 17 'or the control box 10. The means 50 comprises a cable 53 surrounded by a sheath 54, said cable 53 being able to be rotated within said sheath 54.
La gaine 54 se prolonge dans l'enceinte 55 du couvercle 51 sur une hauteur sensiblement égale au tiers de la hauteur dudit couvercle 51 alors que le câble 53 est fixé au mitigeur 12 au niveau de la base dudit levier 56, de telle façon qu'un mouvement de rotation de ce câble 53 entraîne en rotation le levier 56, la pièce 59 ainsi que l'ensemble constitué par le disque de siège, le disque de commande et le capot de recouvrement et de guidage 58. Afin d'éviter que le câble 53 n'entrave le basculement du levier 56 de sa première vers sa seconde position, la face postérieure dudit levier 56 est entaillée afin de créer une gorge 65 coulissant autour du levier 56 lorsque ce dernier fait l'objet d'un mouvement de basculement. The sheath 54 is extended in the enclosure 55 of the cover 51 to a height substantially equal to one third of the height of said cover 51 while the cable 53 is fixed to the mixer 12 at the base of said lever 56, so that a rotational movement of this cable 53 rotates the lever 56, the piece 59 and the assembly constituted by the seat disk, the control disk and the cover cover and guide 58. In order to prevent the cable 53 impedes the tilting of the lever 56 from its first to its second position, the rear face of said lever 56 is cut in order to create a groove 65 sliding around the lever 56 when the latter is subject to a tilting movement .
Un manchon tubulaire 66 conformée de manière à réaliser une gorge 67 est fixé à l'extrémité inférieure de la gaine 54. La gorge 67 comprend une rondelle 30 68 sur laquelle vient s'articuler une biellette 69 qui est reliée au levier 56. A tubular sleeve 66 shaped to provide a groove 67 is attached to the lower end of the sheath 54. The groove 67 comprises a washer 68 on which is articulated a link 69 which is connected to the lever 56.
2869124 16 Des ressorts de compression 70 sont disposés entre ledit manchon 66 et la paroi supérieure du couvercle 51 de cette manière, une traction sur la gaine 54 génère un déplacement vers le haut du manchon 66 dont le mouvement est amorti par les ressorts de compression 70, ce mouvement étant communiqué au levier 56 par l'intermédiaire de la biellette 69 et permet de faire passer le levier 56 de sa seconde position vers sa première position. De même, un relâchement de la: traction de la gaine 54 permet aux ressorts 70 de se détendre provoquant ainsi un déplacement descendant du manchon 66, ledit déplacement étant communiqué au levier 56 par la biellette 69 générant ainsi le basculement du levier 56 de sa première position vers sa seconde position. Compression springs 70 are disposed between said sleeve 66 and the top wall of the cover 51 in this manner, traction on the sheath 54 causes upward movement of the sleeve 66, the movement of which is damped by the compression springs 70. this movement being communicated to the lever 56 via the rod 69 and allows the lever 56 to move from its second position to its first position. Likewise, a loosening of the traction of the sheath 54 allows the springs 70 to relax thus causing the sleeve 66 to move downwards, said displacement being communicated to the lever 56 by the link 69 thus generating the tilting of the lever 56 of its first position to its second position.
Selon une autre variante d'exécution de l'invention représentée sur les figures 6 et 7, le mitigeur 12 est recouvert par une cloche 80 comprenant deux orifices 81, 81' sur sa partie supérieure à travers lesquels passent respectivement les moyens 23, 23'. According to another alternative embodiment of the invention shown in Figures 6 and 7, the mixer 12 is covered by a bell 80 comprising two orifices 81, 81 'on its upper part through which pass means respectively 23, 23' .
Ces moyens 23, 23' comprennent chacun un câble 82, 82' enserré dans une gaine 83, 83' néanmoins, ces moyens 23, 23' sont dépourvus de leur gaine 83, 83' à l'intérieur de l'enceinte 84 constituée par la cloche 80. These means 23, 23 'each comprise a cable 82, 82' clamped in a sheath 83, 83 'nevertheless, these means 23, 23' are devoid of their sheath 83, 83 'inside the enclosure 84 constituted by the bell 80.
Le câble 82' est lié à son extrémité inférieure à un tourillon 85 présentant sensiblement la forme d'un T dont l'axe central passe à travers un orifice oblong 86 présentant une largeur sensiblement inférieure à celle du sommet dudit tourillon 85 et qui est comprise sur un tambour de guidage 87 disposé à une hauteur sensiblement égale à la moitié de celle de la cloche 80, des ressorts de compression 90 étant disposés entre le tambour de guidage 87 et le sommet de la cloche 80 de telle façon, qu'un relèvement du tourillon 85 provoque un mouvement ascendant du tambour de guidage 87 alors qu'un abaissement du même tourillon 85 génère un mouvement descendant du tambour de guidage 87. The cable 82 'is connected at its lower end to a trunnion 85 having substantially the shape of a T whose central axis passes through an oblong orifice 86 having a width substantially smaller than that of the top of said trunnion 85 and which is included on a guide drum 87 disposed at a height substantially equal to half that of the bell 80, compression springs 90 being disposed between the guide drum 87 and the top of the bell 80 so that a bearing Trunnion 85 causes upward movement of guide drum 87 as lowering of same trunnion 85 generates downward movement of guide drum 87.
2869124 17 Une tige horizontale 88 est fixée à l'une de ses extrémités sur le sommet d'un levier 89 du type susdit, son autre extrémité étant liée à l'aide d'une liaison à rotule à l'extrémité inférieure du tourillon 85. Ainsi, une traction sur le câble 83' permet de provoquer le relèvement dudit tourillon 85, et du tambour de guidage 87 et génère ainsi lebasculement du levier 89 de sa première position vers sa seconde position alors que le relâchement de la traction exercée sur la câble 83' provoque l'abaissement du tambour de guidage 87 et du tourillon 85 engendrant alors le basculement du levier 89 de sa seconde position vers sa première position, ce mécanisme permettant de contrôler le débit du flux d'eau de sortie. A horizontal rod 88 is fixed at one of its ends to the top of a lever 89 of the aforesaid type, its other end being connected by means of a ball joint to the lower end of the pin 85. Thus, a pull on the cable 83 'makes it possible to raise said pin 85 and the guide drum 87 and thus generates the lever 89 to be turned from its first position to its second position while the relaxation of the tension exerted on the cable 83 'causes the lowering of the guide drum 87 and the pin 85 then causing the tilting of the lever 89 from its second position to its first position, this mechanism for controlling the flow rate of the outlet water flow.
Le mitigeur 12 selon cette variante d'exécution de l'invention comprend également un tambour de rotation 91 comportant un orifice oblong 92 dans lequel passe le levier 89, ledit orifice 92 présentant une forme permettant ledit basculement du levier 89 de plus, des ressorts de compression 96 sont disposés dans l'espace séparant le tambour de rotation 91 du tambour de guidage 87. The mixer 12 according to this alternative embodiment of the invention also comprises a rotation drum 91 having an oblong orifice 92 in which the lever 89 passes, said orifice 92 having a shape allowing said tilting of the lever 89 moreover, springs of compression 96 are arranged in the space between the rotation drum 91 of the guide drum 87.
Le tambour de rotation 91 comprend sur chacun de ses flancs latéraux une gorge hélicoïdale 94, 94' dans laquelle est insérée un doigt d'entraînement 93, 20 93' solidaire de la cloche 80. The rotation drum 91 comprises on each of its lateral flanks a helical groove 94, 94 'in which is inserted a drive finger 93, 93' integral with the bell 80.
Le tambour de guidage 87 comprend un orifice 101 permettant le passage du câble 82 dont l'extrémité inférieure comprend une pièce 98 présentant sensiblement la forme d'un arceau et qui est liée au tambour de rotation 91 d'une telle façon qu'elle enjambe ledit levier 89 et ledit orifice 92. The guide drum 87 comprises an orifice 101 allowing the passage of the cable 82 whose lower end comprises a piece 98 having substantially the shape of a bow and which is connected to the rotation drum 91 in such a way that it spans said lever 89 and said orifice 92.
La cloche 80 est solidarisée au boîtier 57 du type susdit grâce à des écrous de blocage ainsi, une traction sur le moyen 23 permet d'obtenir un mouvement ascendant hélicoïdal du tambour de rotation 91 grâce à la coopération des doigts d'entraînement 93, 93' et des gorges hélicoïdales 94, 94', le mouvement de rotation étant communiqué au levier 89 et permet de contrôler la 2869124 18 température du flux d'eau de sortie. Un relâchement de la traction exercée sur le moyen 23 permet de générer un mouvement hélicoïdal descendant du tambour de rotation 91, le mouvement de rotation étant communiqué au levier 89. The bell 80 is secured to the casing 57 of the aforesaid type by means of lock nuts, thus a pull on the means 23 makes it possible to obtain a helical ascending movement of the rotation drum 91 thanks to the cooperation of the driving fingers 93, 93 and the helical grooves 94, 94 ', the rotational movement being communicated to the lever 89 and controlling the temperature of the outlet water flow. Releasing the tension exerted on the means 23 makes it possible to generate a downward helical movement of the rotation drum 91, the rotational movement being communicated to the lever 89.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0404139A FR2869124B1 (en) | 2004-04-19 | 2004-04-19 | DEVICE FOR REMOTELY CONTROLLING FLOW RATE AND TEMPERATURE OF A LIQUID IN A DISTRIBUTION CIRCUIT |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0404139A FR2869124B1 (en) | 2004-04-19 | 2004-04-19 | DEVICE FOR REMOTELY CONTROLLING FLOW RATE AND TEMPERATURE OF A LIQUID IN A DISTRIBUTION CIRCUIT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2869124A1 true FR2869124A1 (en) | 2005-10-21 |
| FR2869124B1 FR2869124B1 (en) | 2006-07-28 |
Family
ID=34944663
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0404139A Expired - Fee Related FR2869124B1 (en) | 2004-04-19 | 2004-04-19 | DEVICE FOR REMOTELY CONTROLLING FLOW RATE AND TEMPERATURE OF A LIQUID IN A DISTRIBUTION CIRCUIT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2869124B1 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2552464A1 (en) * | 1983-09-27 | 1985-03-29 | Grohe Armaturen Friedrich | Water tap for washing and sink tables etc. |
| DE3641998A1 (en) * | 1986-12-09 | 1988-06-23 | Knebel & Roettger Fa | Device for controlling a sanitation mixer tap for cold and hot water |
| DE4014849A1 (en) * | 1990-05-09 | 1991-11-14 | Grass Ag | Single-handed mixer for hot and cold water - has ceramic control elements with remote control via electric motor, electromagnetic or hydraulic drives |
| US5135028A (en) * | 1991-06-17 | 1992-08-04 | Rickenbach Kirsten L | Remotely operated flow control system |
| EP0497269A2 (en) * | 1991-01-31 | 1992-08-05 | Sloan Valve Company | Mixing faucet having remote temperature control |
| US5180140A (en) * | 1989-08-03 | 1993-01-19 | Inax Corporation | Hot/cold water mixing faucet and mounting structure therefor |
| EP0864954A1 (en) * | 1997-03-10 | 1998-09-16 | Tien-Tsai Huang | Automatic water temperature control device for a mixing type water valve |
-
2004
- 2004-04-19 FR FR0404139A patent/FR2869124B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2552464A1 (en) * | 1983-09-27 | 1985-03-29 | Grohe Armaturen Friedrich | Water tap for washing and sink tables etc. |
| DE3641998A1 (en) * | 1986-12-09 | 1988-06-23 | Knebel & Roettger Fa | Device for controlling a sanitation mixer tap for cold and hot water |
| US5180140A (en) * | 1989-08-03 | 1993-01-19 | Inax Corporation | Hot/cold water mixing faucet and mounting structure therefor |
| DE4014849A1 (en) * | 1990-05-09 | 1991-11-14 | Grass Ag | Single-handed mixer for hot and cold water - has ceramic control elements with remote control via electric motor, electromagnetic or hydraulic drives |
| EP0497269A2 (en) * | 1991-01-31 | 1992-08-05 | Sloan Valve Company | Mixing faucet having remote temperature control |
| US5135028A (en) * | 1991-06-17 | 1992-08-04 | Rickenbach Kirsten L | Remotely operated flow control system |
| EP0864954A1 (en) * | 1997-03-10 | 1998-09-16 | Tien-Tsai Huang | Automatic water temperature control device for a mixing type water valve |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2869124B1 (en) | 2006-07-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2494387A1 (en) | THERMOSTAT CONTROLLED MIXING VALVES | |
| US10589821B2 (en) | Bicycle chain device | |
| FR2643845A3 (en) | SCREWDRIVER | |
| FR2869124A1 (en) | Water temperature and flow regulating and controlling device for distribution circuit, has bowden cables connecting control box to mixing valve structure to horizontally rotate head of structure and vertically tilt lever connected to head | |
| US20120006434A1 (en) | Water fitting with a cartridge under the sanitary ceramic | |
| FR2581731A1 (en) | DEVICE FOR ADJUSTING OR VARIING THE ROTATION ANGLE OF A TAP OR VALVE CONTROL SHAFT | |
| FR2785690A1 (en) | Control element arrangement for automated vehicle coupling e.g. automated gearbox of braking system, has compensation force arrangement, and adapter that adapts control element arrangement to varying operating conditions | |
| FR2743359A1 (en) | Winder electric cable or hose carrying current or fluid | |
| EP0194206B1 (en) | Device displaying and controlling the traction applied to the extension arm of an orthopaedic table | |
| FR2756352A1 (en) | CONTROL DEVICE FOR A THERMOSTATIC VALVE | |
| EP0080421A1 (en) | Water mixing valve | |
| FR2538496A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING A PLATE MIXER TAP | |
| FR2771983A1 (en) | FOOT CONTROL DEVICE OF A SYSTEM SUCH AS A BRAKE ASSISTANCE SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE | |
| FR2596722A1 (en) | Power-assisted steering for motor vehicles | |
| FR2469867A1 (en) | Mower and brush cutter - has height adjusted by frame hinging below combined chassis and housing | |
| FR2483573A2 (en) | Gas water heater control valve - has balanced diaphragm controlling water flow through orifice and connected to gas valve | |
| FR2496930A1 (en) | Gear lever for car gearbox - has spring loaded sleeve which must be lifted to enable lever to move in reverse gear position | |
| CH324114A (en) | Vehicle handlebar control device | |
| FR2849628A1 (en) | Gear-box control device for automobile vehicle, has gear-box control mechanism with control lever/stick located at two axes, where movement of control lever/stick is guided by grid | |
| FR3092089A1 (en) | AUTOMATED MECHANISM FOR EMPTYING A STORAGE ASSEMBLY WITH MANUAL SAFETY CLOSURE | |
| CH348018A (en) | Hot and cold water mixer, operating by making up cold water | |
| CH363002A (en) | Device for controlling the flow rate of a fluid supplying a burner | |
| FR2529305A1 (en) | COMBUSTION CONTROL SYSTEM | |
| BE516018A (en) | ||
| CH231860A (en) | Emptying device for container. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CL | Concession to grant licences | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20091231 |