[go: up one dir, main page]

FR2868031A1 - Spacer for support cradle`s shank, has hollow cylindrical body locked on upper plate of shank by cleats and comprising regularly distributed ribs, where each has slug that engages with housing provided in upper plate - Google Patents

Spacer for support cradle`s shank, has hollow cylindrical body locked on upper plate of shank by cleats and comprising regularly distributed ribs, where each has slug that engages with housing provided in upper plate Download PDF

Info

Publication number
FR2868031A1
FR2868031A1 FR0402945A FR0402945A FR2868031A1 FR 2868031 A1 FR2868031 A1 FR 2868031A1 FR 0402945 A FR0402945 A FR 0402945A FR 0402945 A FR0402945 A FR 0402945A FR 2868031 A1 FR2868031 A1 FR 2868031A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
stretcher
spacer
ribs
sheet
cylindrical body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0402945A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2868031B1 (en
Inventor
Claude Davi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR0402945A priority Critical patent/FR2868031B1/en
Publication of FR2868031A1 publication Critical patent/FR2868031A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2868031B1 publication Critical patent/FR2868031B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B43/00Washers or equivalent devices; Other devices for supporting bolt-heads or nuts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D21/00Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted
    • B62D21/11Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted with resilient means for suspension, e.g. of wheels or engine; sub-frames for mounting engine or suspensions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/082Engine compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D27/00Connections between superstructure or understructure sub-units
    • B62D27/06Connections between superstructure or understructure sub-units readily releasable
    • B62D27/065Connections between superstructure or understructure sub-units readily releasable using screwthread
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B21/00Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
    • F16B21/02Releasable fastening devices locking by rotation
    • F16B21/04Releasable fastening devices locking by rotation with bayonet catch

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

The spacer (5) has a hollow cylindrical body (6) comprising three ribs (15) at one of its ends in a transversal plane parallel to an upper plate (3) and a lower plate of a shank. The ribs are separated by respective grooves (16) and are regularly distributed on the periphery of the body. Each rib is provided with a slug (21) that engages with a housing (22) provided in the plate (3) on which the body is locked by cleats.

Description

La présente invention est relative à une entretoise à montage sansThe present invention relates to a mounting strut without

soudures, notamment pour un berceau de support de train avant ou arrière d'un véhicule automobile.  welds, in particular for a cradle for supporting the front or rear axle of a motor vehicle.

On sait qu'un berceau de support de ce genre est généralement constitué par un brancard ou organe d'appui analogue, comportant deux tôles métalliques superposées, entre lesquelles est montée au moins une entretoise, laquelle est le plus souvent formée d'un élément de tube coupé à la longueur voulue et soudé par points sur les tôles du brancard à ses extrémités pour maintenir ces tôles à la distance d'écartement souhaitée.  It is known that a support cradle of this kind is generally constituted by a stretcher or similar support member, comprising two superimposed metal sheets, between which is mounted at least one spacer, which is most often formed of an element of tube cut to the desired length and spot welded on the stretcher sheets at its ends to maintain these sheets at the desired distance apart.

Usuellement, ce tube est traversé par un goujon de fixation, dont l'extrémité filetée au-delà d'une des tôles du brancard est munie d'un écrou de serrage et de blocage sur celui-ci, ce goujon étant munie audelà de l'autre tôle d'une liaison élastique pour amortir les déplacements relatifs vis-à-vis du brancard d'une traverse portant le train avant ou arrière du véhicule.  Usually, this tube is traversed by a fastening stud, whose threaded end beyond one of the stretcher sheets is provided with a clamping and locking nut thereon, this stud being provided beyond the another sheet of an elastic connection to damp the relative movements vis-à-vis the stretcher of a cross carrying the front or rear of the vehicle.

La fixation d'une entretoise de ce type, en tube métallique coupé, est délicate et exige des opérations de montage et de soudage difficiles en raison de la forme des tôles du brancard et de l'espace délimité entre elles où l'entretoise doit être logée.  Fixing a spacer of this type, cut metal tube, is delicate and requires difficult assembly and welding operations because of the shape of the stretcher sheets and the space defined between them where the spacer must be lodged.

Les zones de soudure du tube coupé sur les tôles sont en outre souvent le siège de phénomènes de corrosion. De plus, ces solutions sont sujettes à des problèmes de compatibilité entre la soudure de l'entretoise et les tôles du brancard, qui peuvent être le siège d'un effet de pile électrique, préjudiciable à la bonne tenue dans le temps du montage.  The weld areas of the tube cut on the sheets are also often the seat of corrosion phenomena. In addition, these solutions are subject to compatibility problems between the weld of the spacer and the stretcher sheets, which may be the seat of an electric battery effect, detrimental to the good behavior over time of the assembly.

La présente invention a pour objet une 2868031 2 entretoise tubulaire perfectionnée, de préférence réalisée par un procédé classique de métallurgie des poudres, notamment par frittage ou moulage par injection, ou encore en un métal coulé, qui comporte un agencement et des moyens de positionnement de ses organes de fixation sur les tôles du brancard qui évite les inconvénients des solutions classiques à tube métallique coupé et soudé.  The present invention relates to an improved tubular spacer, preferably made by a conventional powder metallurgy process, in particular by sintering or injection molding, or a cast metal, which comprises an arrangement and means for positioning the its fasteners on the stretcher sheets that avoids the disadvantages of conventional cut and welded metal tube solutions.

A cet effet, l'entretoise considérée, apte à être logée et fixée sur un brancard d'un berceau de support de train avant ou arrière d'un véhicule automobile, entre deux tôles planes, métalliques et parallèles formant ce brancard, comportant un corps creux de forme générale cylindrique dont l'axe s'étend perpendiculairement au plan des deux tôles, avec une collerette de positionnement à une de ses extrémités, de diamètre légèrement inférieur au corps, propre à s'engager dans un évidement circulaire de réception ménagé dans une première tôle du brancard, se caractérise en ce que le corps cylindrique comprend à son extrémité opposée, dans un plan transversal parallèle aux deux tôles du brancard, des nervures séparées par des rainures, respectivement réparties sur la périphérie du corps et munies de moyens d'immobilisation vis-à-vis de la seconde tôle du brancard.  For this purpose, the spacer considered, adapted to be housed and fixed on a stretcher of a support cradle of the front or rear axle of a motor vehicle, between two flat metal plates, parallel and forming this stretcher, comprising a body hollow of generally cylindrical shape whose axis extends perpendicularly to the plane of the two sheets, with a positioning flange at one of its ends, of a diameter slightly smaller than the body, adapted to engage in a circular recess of reception arranged in a first sheet of the stretcher, is characterized in that the cylindrical body comprises at its opposite end, in a transverse plane parallel to the two sheets of the stretcher, ribs separated by grooves respectively distributed on the periphery of the body and provided with means of immobilization vis-à-vis the second sheet of the stretcher.

De préférence, le corps cylindrique de l'entretoise comporte trois nervures séparées par trois rainures successives à 120 l'une de l'autre, présentant chacune un développement circulaire s'étendant sur un angle de 60 .  Preferably, the cylindrical body of the spacer comprises three ribs separated by three successive grooves at 120 from each other, each having a circular development extending over an angle of 60.

Dans un premier mode de réalisation de l'invention, les nervures du corps cylindrique traversent une ouverture circulaire ménagée dans la seconde tôle du brancard à travers des passages en creux de même profil, en nombre égal aux nervures, 3 2868031 ces passages étant séparés par des parties pleines en saillie radiale de telle sorte que les nervures de l'entretoise puissent traverser librement la tôle et, concomitamment à une rotation du corps de l'entretoise de 60 , se disposer et s'immobiliser en regard et contre la face opposée de la seconde tôle en s'appuyant sur ses parties pleines en saillie, prévues dans l'ouverture circulaire.  In a first embodiment of the invention, the ribs of the cylindrical body pass through a circular opening formed in the second sheet of the stretcher through recessed passages of the same profile, in number equal to the ribs, these passages being separated by solid parts projecting radially so that the ribs of the spacer can pass freely through the sheet and, concomitantly with a rotation of the body of the spacer 60, to be arranged and immobilized opposite and against the opposite face of the second sheet relying on its solid projecting parts, provided in the circular opening.

De préférence, les nervures du corps de l'entretoise comportent, dans leur surface dirigée vers la collerette d'extrémité, des pions en relief, propres à s'engager dans des logements de réception prévus dans les parties pleines en saillie radiale de l'ouverture circulaire ménagée dans la seconde tôle, pour immobiliser l'entretoise en rotation vis-à-vis de cette ouverture entre les deux tôles du brancard.  Preferably, the ribs of the body of the spacer comprise, in their surface directed towards the end flange, raised pins, adapted to engage receiving housings provided in the radial projecting solid parts of the circular opening in the second sheet, to immobilize the spacer in rotation vis-à-vis the opening between the two sheets of the stretcher.

Dans un autre mode de réalisation de l'invention, les rainures du corps cylindrique sont associées à des clavettes d'immobilisation, de préférence en matière plastique, engagées respectivement dans ces rainures et dans des passages en nombre égal, ménagés en creux dans une ouverture en étoile prévue dans la seconde tôle du brancard, le corps de l'entretoise étant positionné dans l'ouverture pour amener en regard les nervures et les passages en creux avant mise en place et blocage du corps par les clavettes.  In another embodiment of the invention, the grooves of the cylindrical body are associated with immobilizing keys, preferably made of plastic material, engaged respectively in these grooves and in passages of equal number, formed recessed in an opening. in star provided in the second sheet of the stretcher, the body of the spacer being positioned in the opening to bring the ribs and the recessed passages in front of placing and blocking the body by the keys.

Dans ce mode de réalisation et selon une autre caractéristique, les rainures et les clavettes présentent des profils en queue d'aronde, chaque clavette comportant une partie d'extrémité en saillie de profondeur plus grande que celle de la rainure qui la reçoit venant en appui sur la seconde tôle.  In this embodiment and according to another characteristic, the grooves and the keys have dovetail profiles, each key having a projecting end portion of depth greater than that of the groove which receives it bearing. on the second sheet.

Avantageusement, l'extrémité latérale de 2868031 4 chaque clavette est solidarisée de la seconde tôle du brancard par engagement à force dans le passage la recevant dans la seconde tôle ou par clippage.  Advantageously, the lateral end of each key is secured to the second sheet of the stretcher by force engagement in the passage receiving it in the second sheet or by clipping.

D'autres caractéristiques d'une entretoise à montage sans soudure pour berceau de support de train avant ou arrière d'un véhicule automobile, établie conformément à l'invention, apparaîtront encore à travers la description qui suit de deux exemples de réalisation donnés ci-après en référence aux dessins annexés sur lesquels: - La Figure 1 est une vue en perspective d'une entretoise conforme à l'invention, montée sur un berceau de support.  Other characteristics of a seamless mount spacer for a front or rear axle support cradle of a motor vehicle, established in accordance with the invention, will become apparent from the following description of two embodiments given below. after with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a perspective view of a spacer according to the invention, mounted on a support cradle.

- La Figure 2 est une vue, à plus grande 15 échelle, du corps de l'entretoise selon un premier mode de réalisation.  - Figure 2 is a view, on a larger scale, of the body of the spacer according to a first embodiment.

- La Figure 3 est une vue en coupe de l'entretoise et du berceau en fin de montage.  - Figure 3 is a sectional view of the spacer and the cradle at the end of assembly.

- La Figure 4 est une vue de détail illustrant le blocage de l'entretoise sur une des tôles du berceau par les plots d'immobilisation.  - Figure 4 is a detail view illustrating the locking of the spacer on one of the sheets of the cradle by the immobilization pads.

- La Figure 5 se rapporte à une variante de réalisation de l'entretoise selon l'invention, vue de dessus avec ses moyens d'immobilisation sur la tôle supérieure du brancard.  - Figure 5 relates to an alternative embodiment of the spacer according to the invention, seen from above with its immobilization means on the upper sheet of the stretcher.

- La Figure 6 est une vue en perspective, à plus grande échelle, d'une clavette mise en oeuvre dans le mode de réalisation de la Figure 5.  - Figure 6 is a perspective view, on a larger scale, of a key implemented in the embodiment of Figure 5.

- La Figure 7 illustre, pour cette seconde 30 variante, l'entretoise et le berceau de support en fin de montage.  - Figure 7 illustrates, for this second variant, the spacer and the support cradle at the end of assembly.

Sur la Figure 1, la référence 1 désigne le brancard d'un berceau de support d'un train avant ou arrière d'un véhicule automobile (non représenté).  In Figure 1, the reference 1 designates the stretcher of a support cradle of a front or rear train of a motor vehicle (not shown).

Ce brancard 1 est essentiellement formé au moyen de deux tôles sensiblement parallèles l'une à 2868031 5 l'autre, une tôle inférieure 2 et une tôle supérieure 3, les extrémités latérales de cette dernière étant convenablement recourbées pour rejoindre les bords de la première tôle 2 et permettre leur soudage mutuel en 4, dans les conditions précisées plus loin.  This stretcher 1 is essentially formed by means of two plates substantially parallel to each other, a lower plate 2 and an upper plate 3, the lateral ends of which are suitably bent to join the edges of the first sheet. 2 and allow their mutual welding at 4, under the conditions specified below.

Les deux tôles parallèles 2 et 3 du brancard 1, constituant le berceau de support, sont préalablement maintenues à écartement approprié par une entretoise 5 constituée principalement d'un corps cylindrique 6 dont l'axe 7 est sensiblement perpendiculaire au plan des tôles 2 et 3, cette entretoise étant associée à des moyens conformes à l'invention de fixation et d'immobilisation vis-à- vis des deux tôles, qui sont décrits ci-après.  The two parallel plates 2 and 3 of the stretcher 1, constituting the support cradle, are previously maintained at appropriate spacing by a spacer 5 consisting mainly of a cylindrical body 6 whose axis 7 is substantially perpendicular to the plane of the sheets 2 and 3 this spacer being associated with means according to the invention for fixing and immobilizing vis-à-vis the two sheets, which are described below.

Sur le brancard 1, avec ses tôles 2 et 3 séparées mutuellement par l'entretoise 5, est rapportée une traverse 8, portant le train avant ou arrière d'un véhicule automobile (non représenté), la fixation de cette traverse sur le brancard 1 s'effectuant par l'intermédiaire d'un goujon 9 s'étendant au travers du corps 5 et dont l'extrémité filetée, au-delà de la tôle inférieure 2, coopère avec un écrou 10 et une rondelle 11.  On the stretcher 1, with its sheets 2 and 3 mutually separated by the spacer 5, is reported a cross member 8, carrying the front or rear axle of a motor vehicle (not shown), the attachment of this cross on the stretcher 1 effected by means of a pin 9 extending through the body 5 and whose threaded end, beyond the bottom plate 2, cooperates with a nut 10 and a washer 11.

Entre le brancard 1 et la traverse 8, est disposée une autre rondelle d'espacement 12, en un matériau élastique approprié, permettant d'amortir les vibrations du montage.  Between the stretcher 1 and the crossbar 8, is disposed another spacing washer 12, made of a suitable elastic material, for damping the vibrations of the assembly.

Conformément à l'invention, le corps cylindrique 6 de l'entretoise 5, représentée à plus grande échelle sur la Figure 2 et en position assemblée sur le brancard 1 sur la Figure 3, comporte à son extrémité dirigée vers la tôle inférieure 2 du brancard 1, une collerette 13 dont le diamètre est légèrement inférieur à celui du corps 6, cette collerette s'engageant dans une 2868031 6 ouverture circulaire 14 ménagée dans la tôle 2, afin de positionner convenablement l'entretoise à l'intérieur du brancard.  According to the invention, the cylindrical body 6 of the spacer 5, shown on a larger scale in FIG. 2 and in the assembled position on the stretcher 1 in FIG. 3, has at its end directed towards the bottom plate 2 of the stretcher 1, a flange 13 whose diameter is slightly less than that of the body 6, this flange engaging in a circular opening 14 formed in the sheet 2, in order to properly position the spacer inside the stretcher.

A son extrémité opposée dirigée vers la tôle supérieure 3, le corps cylindrique 6 de l'entretoise 5 comporte trois nervures 15, régulièrement réparties à 120 sur sa périphérie, ces nervures étant séparées par trois rainures 16 présentant chacune le même développement angulaire de 60 , de telle sorte qu'à chaque nervure succède une rainure selon la périphérie du corps, ces nervures et rainures s'étendant dans un plan perpendiculaire à l'axe du corps cylindrique 6 et donc parallèlement au plan des tôles 2 et 3 du brancard 1.  At its opposite end directed towards the upper plate 3, the cylindrical body 6 of the spacer 5 comprises three ribs 15, regularly distributed at 120 on its periphery, these ribs being separated by three grooves 16 each having the same angular development of 60, such that each rib succeeds a groove along the periphery of the body, these ribs and grooves extending in a plane perpendicular to the axis of the cylindrical body 6 and therefore parallel to the plane of the sheets 2 and 3 of the stretcher 1.

La tôle supérieure 3 du brancard comporte par ailleurs une ouverture 17 dans laquelle sont prévus des passages 18 dont le développement angulaire est égal à celui des nervures 15 du corps 6, de telle sorte que ces nervures puissent librement traverser ces passages avant que le corps ne subisse une rotation autour de son axe de 60 , afin que la face inférieure 19 des nervures 15 vienne se placer en regard et au-dessus de parties pleines 20 qui, dans l'ouverture 17 de la tôle 3, séparent les passages 18 afin de solidariser le corps 6 et la tôle supérieure 3 à la manière d'un dispositif à baïonnette.  The upper sheet 3 of the stretcher further includes an opening 17 in which are provided passages 18 whose angular development is equal to that of the ribs 15 of the body 6, so that these ribs can freely pass through these passages before the body is rotated about its axis 60, so that the lower face 19 of the ribs 15 comes to be placed opposite and above the solid portions 20 which, in the opening 17 of the sheet 3, separate the passages 18 in order to secure the body 6 and the upper plate 3 in the manner of a bayonet device.

Avantageusement, pour parfaire cette liaison de l'entretoise 5 et du brancard 1, chaque nervure 15 comporte comme illustré sur la vue de détail de la Figure 4, un pion en relief 21 propre à s'engager dans un logement 22 prévu en regard dans la partie pleine 20 de la tôle 3, chaque pion étant amené en face de son logement consécutivement à la rotation du corps 6.  Advantageously, to complete this connection of the spacer 5 and the stretcher 1, each rib 15 comprises as shown in the detail view of Figure 4, a raised pin 21 adapted to engage in a housing 22 provided next in the solid part 20 of the sheet 3, each pin being brought opposite its housing following the rotation of the body 6.

Une fois l'entretoise 5 montée et immobilisée vis-à-vis du brancard 1 en assurant l'écartement exactement souhaité entre les deux tôles parallèles 2 et 3 de celui-ci, on peut procéder à la soudure en 4 de ces tôles (Figure 1) et, par l'intermédiaire du goujon 9, à l'immobilisation de la traverse 8 sur le brancard après interposition de la rondelle élastique 12.  Once the spacer 5 mounted and immobilized vis-à-vis the stretcher 1 ensuring the desired spacing between the two parallel sheets 2 and 3 thereof, it can proceed to the welding at 4 of these sheets (Figure 1) and, via the stud 9, the immobilization of the cross member 8 on the stretcher after interposition of the spring washer 12.

Dans l'exemple de réalisation décrit ci-dessus, le corps cylindrique 6 de l'entretoise 5 est avantageusement réalisé en un matériau métallique, de préférence obtenu par métallurgie des poudres, en particulier par frittage ou moulage par injection, ou encore obtenu par coulée d'un métal, notamment de l'aluminium.  In the embodiment described above, the cylindrical body 6 of the spacer 5 is advantageously made of a metallic material, preferably obtained by metallurgy of the powders, in particular by sintering or injection molding, or else obtained by casting of a metal, especially aluminum.

Dans une autre variante illustrée sur les Figures 5 à 7, sur lesquelles on a repris les mêmes chiffres de référence pour désigner les mêmes éléments, le corps 6 de l'entretoise 5 est à nouveau réalisé par frittage ou en métal coulé, le blocage de ce corps vis-à-vis de la tôle supérieure 3 du brancard 1 étant réalisé cette fois au moyen de clavettes 26 en matière plastique.  In another variant illustrated in FIGS. 5 to 7, on which the same reference numerals have been used to designate the same elements, the body 6 of the spacer 5 is again made by sintering or cast metal, the blocking of this body vis-à-vis the upper sheet 3 of the stretcher 1 being made this time by means of keys 26 of plastic.

Le corps 6 comporte de préférence des rainures 25 prévues dans sa surface externe comme dans l'exemple précédent, ces rainures étant de préférence au nombre de 3 et régulièrement réparties à 120 sur la périphérie de ce corps. La liaison entre le corps 6 de l'entretoise et la tôle supérieure 3 du brancard 2 est assurée dans ce cas par des clavettes 26, en un matériau plastique approprié.  The body 6 preferably comprises grooves 25 provided in its outer surface as in the previous example, these grooves preferably being 3 in number and regularly distributed at 120 on the periphery of this body. The connection between the body 6 of the spacer and the upper sheet 3 of the stretcher 2 is provided in this case by keys 26, of a suitable plastic material.

Selon l'invention, chaque rainure 25 est aménagée de manière à recevoir une clavette 26 qui s'y encastre dans un logement 27 de même profil, de préférence en forme de queue d'aronde pour assurer un blocage à force de ces clavettes vis-à-vis des 2868031 8 rainures. En variante, la liaison entre chaque clavette et sa rainure peut être assurée par clippage.  According to the invention, each groove 25 is arranged to receive a key 26 which fits into a housing 27 of the same profile, preferably in the form of a dovetail to ensure a blocking force of these keys screw- with 2868031 8 grooves. Alternatively, the connection between each key and its groove can be provided by clipping.

Comme on le voit en outre sur la Figure 6, chaque clavette 26 comporte une partie d'extrémité en saillie 28, propre à s'engager dans un passage 29 prévu dans la tôle 3 en regard de la rainure 25 recevant la clavette, les trois rainures du corps 6 coopérant ainsi avec trois passages 29 prévus dans l'ouverture ménagée dans la tôle 3 et disposés en étoile autour de l'axe de l'entretoise.  As seen further in Figure 6, each key 26 has a projecting end portion 28 adapted to engage in a passage 29 provided in the sheet 3 facing the groove 25 receiving the key, the three grooves of the body 6 thus cooperating with three passages 29 provided in the opening in the sheet 3 and arranged in a star around the axis of the spacer.

Les parties en saillie 28 des clavettes 26 permettent notamment d'immobiliser axialement ces clavettes vis-à-vis du brancard, et de maintenir l'écartement souhaité entre les deux tôles avant soudage en 4 (Figure 7) de ces tôles, comme dans la variante précédemment décrite.  The projecting portions 28 of the keys 26 allow in particular to axially immobilize these keys vis-à-vis the stretcher, and maintain the desired spacing between the two sheets before welding at 4 (Figure 7) of these sheets, as in the previously described variant.

On réalise ainsi une entretoise d'écartement, notamment pour le brancard d'un berceau de support du train avant ou arrière d'un véhicule automobile, évitant l'utilisation de soudures sur les tôles de ce brancard avec les avantages déjà exposés, permettant notamment un montage plus facile et moins onéreux, ce montage présentant une meilleure résistance à la corrosion, et n'exigeant aucun usinage nécessaire sur l'entretoise elle-même qui peut être obtenue par frittage ou coulée d'un matériau métallique.  A spacing spacer is thus produced, in particular for the stretcher of a support cradle of the front or rear axle of a motor vehicle, avoiding the use of welds on the plates of this stretcher with the advantages already set forth, allowing in particular easier to install and less expensive, this assembly having a better resistance to corrosion, and requiring no machining necessary on the spacer itself which can be obtained by sintering or casting a metal material.

L'invention permet d'assurer une meilleure compatibilité entre l'entretoise et le berceau de support, avec une meilleure adaptation à la technologie de fabrication du berceau lui-même.  The invention makes it possible to ensure better compatibility between the spacer and the support cradle, with a better adaptation to the manufacturing technology of the cradle itself.

Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas à aux exemples de réalisation plus spécialement décrits et représentés, mais qu'elle en embrasse au contraire toutes les variantes.  Of course, it goes without saying that the invention is not limited to the embodiments more specifically described and shown, but it encompasses all variants.

2868031 92868031 9

Claims (5)

REVENDICATIONS 1 - Entretoise à montage sans soudures, apte à être logée et fixée sur un brancard (1) d'un berceau de support de train avant ou arrière d'un véhicule automobile, entre deux tôles planes (2,3), métalliques et parallèles formant ce brancard, comportant un corps creux (6) de forme générale cylindrique dont l'axe (7) s'étend perpendiculairement au plan des deux tôles, avec une collerette de positionnement (13) à une de ses extrémités, de diamètre légèrement inférieur au corps, propre à s'engager dans un évidement circulaire de réception (14) ménagé dans une première tôle (2) du brancard, caractérisée en ce que le corps cylindrique (6) comprend à son extrémité opposée, dans un plan transversal parallèle aux deux tôles du brancard, des nervures (15) séparées par des rainures (16,25), respectivement réparties sur la périphérie du corps et munies de moyens d'immobilisation (21,22,26) vis-à- vis de la seconde tôle (3) du brancard (1).  1 - Spacer without welding, suitable for being housed and fixed on a stretcher (1) of a support cradle of the front or rear axle of a motor vehicle, between two flat plates (2,3), metallic and parallel forming said stretcher, comprising a hollow body (6) of generally cylindrical shape whose axis (7) extends perpendicular to the plane of the two sheets, with a positioning flange (13) at one of its ends, of slightly smaller diameter to the body, adapted to engage in a circular receiving recess (14) formed in a first sheet (2) of the stretcher, characterized in that the cylindrical body (6) comprises at its opposite end, in a transverse plane parallel to the two sheets of the stretcher, ribs (15) separated by grooves (16,25) respectively distributed on the periphery of the body and provided with immobilizing means (21,22,26) vis-à-vis the second sheet metal (3) the stretcher (1). 2 - Entretoise selon la revendication 1, caractérisée en ce que le corps cylindrique (6) comporte trois nervures (15) séparées par trois rainures (16) successives à 1200 l'une de l'autre, présentant chacune un développement circulaire s'étendant sur un angle de 60 .  2 - Spacer according to claim 1, characterized in that the cylindrical body (6) comprises three ribs (15) separated by three grooves (16) successive to 1200 from each other, each having a circular development extending on an angle of 60. 3 - Entretoise selon l'une des revendications  3 - Spacer according to one of the claims 1 ou 2, caractérisée en ce que les nervures (15) du corps cylindrique (6) traversent une ouverture circulaire (17) ménagée dans la seconde tôle (3) du brancard (1) à travers des passages en creux (18) de même profil, en nombre égal aux nervures, ces passages étant séparés par des parties pleines (20) en saillie radiale.  1 or 2, characterized in that the ribs (15) of the cylindrical body (6) pass through a circular opening (17) formed in the second sheet (3) of the stretcher (1) through recessed passages (18) likewise profile, in number equal to the ribs, these passages being separated by solid parts (20) projecting radially. 4 - Entretoise selon la revendication 3, caractérisée en ce que les nervures (15) du corps (6) comportent, dans leur surface (19) dirigée vers la collerette d'extrémité (13), des pions en relief (21), propres à s'engager dans des logements de réception (22) prévus dans les parties pleines (20) en saillie radiale de l'ouverture circulaire (17) ménagée dans la seconde tôle (3).  4 - spacer according to claim 3, characterized in that the ribs (15) of the body (6) comprise, in their surface (19) directed towards the end flange (13), pawns raised (21), clean to engage in receiving housings (22) provided in the solid portions (20) radially projecting from the circular opening (17) in the second sheet (3). - Entretoise selon l'une des revendications  Spacer according to one of the claims 1 ou 2, caractérisée en ce que les rainures (25) du corps cylindrique (6) sont associées à des clavettes d'immobilisation (26), de préférence en matière plastique, engagées respectivement dans ces rainures et dans des passages (29) en nombre égal, ménagés en creux dans une ouverture en étoile prévue dans la seconde tôle (3) du brancard.  1 or 2, characterized in that the grooves (25) of the cylindrical body (6) are associated with immobilizing keys (26), preferably of plastic material, engaged respectively in these grooves and in passages (29) in equal number, formed recessed in a star opening provided in the second sheet (3) of the stretcher. 6 - Entretoise selon la revendication 5, caractérisée en ce que les rainures (25) et les clavettes (26) présentent des profils en queue d'aronde, chaque clavette comportant une partie d'extrémité en saillie (28) de profondeur plus grande que celle de la rainure qui la reçoit venant en appui sur la seconde tôle.  6 - Spacer according to claim 5, characterized in that the grooves (25) and the keys (26) have dovetail profiles, each key having a projecting end portion (28) of greater depth than that of the groove which receives it bearing on the second sheet.
FR0402945A 2004-03-23 2004-03-23 SOLDER-FREE MOUNTING SPACER FOR FRONT OR REAR AXLE SUPPORT CRADLE OF MOTOR VEHICLE Expired - Fee Related FR2868031B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0402945A FR2868031B1 (en) 2004-03-23 2004-03-23 SOLDER-FREE MOUNTING SPACER FOR FRONT OR REAR AXLE SUPPORT CRADLE OF MOTOR VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0402945A FR2868031B1 (en) 2004-03-23 2004-03-23 SOLDER-FREE MOUNTING SPACER FOR FRONT OR REAR AXLE SUPPORT CRADLE OF MOTOR VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2868031A1 true FR2868031A1 (en) 2005-09-30
FR2868031B1 FR2868031B1 (en) 2006-06-30

Family

ID=34944602

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0402945A Expired - Fee Related FR2868031B1 (en) 2004-03-23 2004-03-23 SOLDER-FREE MOUNTING SPACER FOR FRONT OR REAR AXLE SUPPORT CRADLE OF MOTOR VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2868031B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130174810A1 (en) * 2010-10-20 2013-07-11 Illinois Tool Works Inc. Fuel injector bracket assembly
CN106351938A (en) * 2016-11-18 2017-01-25 南通科硕海洋装备科技有限公司 Elastic combined press bridge
FR3138895A1 (en) * 2022-08-22 2024-02-23 Psa Automobiles Sa REAR END OF A MOTOR VEHICLE ATTACHED TO A STRAP LINING EXTENSION
EP4339075A1 (en) * 2022-09-16 2024-03-20 Renault s.a.s Motor vehicle structure assembly with hollow body

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2677715A1 (en) * 1991-06-13 1992-12-18 Peugeot Set up for fixing a hollow component and method for assembling it
US5597260A (en) * 1993-11-19 1997-01-28 G.E.T. Australia Pty Ltd. Pin retention system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2677715A1 (en) * 1991-06-13 1992-12-18 Peugeot Set up for fixing a hollow component and method for assembling it
US5597260A (en) * 1993-11-19 1997-01-28 G.E.T. Australia Pty Ltd. Pin retention system

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130174810A1 (en) * 2010-10-20 2013-07-11 Illinois Tool Works Inc. Fuel injector bracket assembly
CN106351938A (en) * 2016-11-18 2017-01-25 南通科硕海洋装备科技有限公司 Elastic combined press bridge
CN106351938B (en) * 2016-11-18 2019-05-07 南通科硕海洋装备科技有限公司 Elastic combined pressure bridge
FR3138895A1 (en) * 2022-08-22 2024-02-23 Psa Automobiles Sa REAR END OF A MOTOR VEHICLE ATTACHED TO A STRAP LINING EXTENSION
WO2024042281A1 (en) * 2022-08-22 2024-02-29 Stellantis Auto Sas Motor vehicle back end fastened to a lining extension of the longitudinal beam
EP4339075A1 (en) * 2022-09-16 2024-03-20 Renault s.a.s Motor vehicle structure assembly with hollow body
FR3139788A1 (en) * 2022-09-16 2024-03-22 Renault S.A.S Hollow body automotive vehicle structure assembly

Also Published As

Publication number Publication date
FR2868031B1 (en) 2006-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1012483B1 (en) Arrangement for fixing a tubular element on a structural element of a motor vehicle body
EP1375955B1 (en) Sleeving for suspension spring
FR2943856A1 (en) SUPPORT DEVICE FOR ELECTRIC HARNESS AT THE CONVEYANCE OF A STRUCTURE
FR3037115A1 (en) PULLEY DEVICE FOR TILT ROLLER OR ROLLER
FR2909153A1 (en) Cylindrical element e.g. cable, fixing device for turbomachine, has collar defining inner space traversed by element to be fixed and equipped with closing units, and arms of element integrated to collar and located within space
EP1870602B1 (en) Piece for assembling two elements, associated assembly device and application to the field of automobiles
FR3018773A1 (en) SUPPORT DEVICE
FR2868031A1 (en) Spacer for support cradle`s shank, has hollow cylindrical body locked on upper plate of shank by cleats and comprising regularly distributed ribs, where each has slug that engages with housing provided in upper plate
EP2320432B1 (en) Packaging for transporting and/or storing radioactive materials providing a reinforced heat transfer
FR3054262B1 (en) EXHAUST LINE OF A VEHICLE WITH A BEARER
EP0936128A1 (en) Steering system, steering wheel and column for such a system
EP3999789A1 (en) Tie rod for an in particular trellis structure
BE1012055A3 (en) Device for fixing nut.
FR2799515A1 (en) GAME RETRIEVAL SYSTEM FOR ATTACHING TWO PIECES TO EACH OTHER USING A SCREW TYPE FASTENER
EP3839656A1 (en) Horological balance
EP2753856B1 (en) Pipe support means enabling limited movement and - support method
FR2962101A1 (en) Steering column for motor vehicle, has mobile and fixed cams whose rotational movement is around locking axis and translation movement that is parallel to locking axis, where fixed cam is arranged with reliefs of support element
CA2699492C (en) Support device for electrical harness crossing through a structure
FR2615126A1 (en) Protective mask for the painting of metal components
FR3139788A1 (en) Hollow body automotive vehicle structure assembly
EP0936127B1 (en) Steering wheel for a vehicle
CH716972A2 (en) Clockwork balance.
FR3034476A1 (en) PERFECTED MATT PLATE FOR SCREW ASSEMBLY
FR2805575A1 (en) Strap for a split clamp supporting a tubular piece with stepped shoulders on its clamping face to produce a rigid fixing resistant to vibration
FR3000011A1 (en) Locking element for immobilizing body of motor vehicle relative to support body, has connecting element with elastically deformable part causing passage of retaining element between locking and unlocking positions by elastic deformation

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20131129