FR2847355A1 - Element de reglage a actionneurs rotatifs - Google Patents
Element de reglage a actionneurs rotatifs Download PDFInfo
- Publication number
- FR2847355A1 FR2847355A1 FR0313540A FR0313540A FR2847355A1 FR 2847355 A1 FR2847355 A1 FR 2847355A1 FR 0313540 A FR0313540 A FR 0313540A FR 0313540 A FR0313540 A FR 0313540A FR 2847355 A1 FR2847355 A1 FR 2847355A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- rotary actuators
- rotary
- adjustment element
- multitude
- actuators
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 title claims abstract description 13
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 7
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims description 6
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 4
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/00642—Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
- B60H1/00985—Control systems or circuits characterised by display or indicating devices, e.g. voice simulators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
- B60K35/25—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using haptic output
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
- G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
- G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
- G05G13/00—Manually-actuated control mechanisms provided with two or more controlling members and also two or more controlled members
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
- G05G9/00—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/126—Rotatable input devices for instruments
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
Abstract
Dans un élément de réglage pour ajuster une multitude de paramètres réglables d'un appareil, en particulier d'une installation de climatisation dans un véhicule à moteur, comportant au moins deux actionneurs rotatifs (4, 5, 6) en forme d'anneau ou de disque, il est prévu que les actionneurs rotatifs en forme d'anneau ou de disque sont formés et superposés de telle façon que l'ensemble des actionneurs rotatifs superposés forme essentiellement une hémisphère ou un demi-oeuf.
Description
L'invention concerne un élément de réglage pour commander une multitude de
paramètres réglables d'un appareil, en particulier d'une installation de climatisation dans un véhicule à moteur, comportant au moins deux actionneurs rotatifs en forme
d'anneau ou de disque.
Il est connu d'utiliser généralement trois actionneurs rotatifs pour ajuster des paramètres de climatisation dans des véhicules à moteur. Un premier actionneur rotatif est utilisé pour régler la température, un deuxième actionneur pour régler le débit d'air, et un troisième actionneur pour régler la distribution d'air. Les trois actionneurs rotatifs sont disposés à des positions différentes dans la console centrale ou le tableau de bord, généralement l'un à côté de l'autre. Pour régler les conditions de climat désirées, le conducteur du véhicule saisit les actionneurs rotatifs positionnés à des endroits différents et les actionne jusqu'à ce que le " climat " désiré dans le véhicule soit atteint. Afin de trouver les actionneurs rotatifs disposés à des endroits différents, il est nécessaire de détourner le regard plusieurs fois de la circulation et de le diriger vers les actionneurs rotatifs. L'attention du conducteur du véhicule se trouve diminuée ce qui constitue un risque de sécurité vu la densité élevée de la circulation actuelle. En plus, le montage d'au moins trois actionneurs rotatifs dans les endroits différents de la console centrale ou dans le tableau de bord du véhicule à moteur demande relativement beaucoup d'espace constructif qui est
pourtant très limité, en particulier dans les petites voitures particulières.
L'invention a donc pour objectif de créer un élément de réglage pour commander une multitude de paramètres réglables d'un appareil, en particulier d'une installation de climatisation dans un véhicule à moteur, comportant au moins deux actionneurs rotatifs en forme d'anneau ou de disque qui peuvent tous être facilement
trouvés et actionnés par le conducteur du véhicule.
Cet objectif est atteint selon l'invention par un élément de réglage pour commander une multitude de paramètres réglables d'un appareil, en particulier d'une installation de climatisation d'un véhicule à moteur, comportant au moins deux actionneurs rotatifs en forme d'anneau ou de disque, remarquable en ce que les actionneurs rotatifs en forme d'anneau ou de disque sont formés et superposés de telle manière que l'ensemble des actionneurs rotatifs superposés forme
essentiellement une hémisphère ou un demi-oeuf.
L'élément de réglage selon l'invention peut en outre comporter une ou plusieurs des caractéristiques avantageuses suivantes: - les actionneurs rotatifs sont semi-transparents; - les actionneurs rotatifs sont colorés dans une couleur ou dans des couleurs différentes; - les actionneurs rotatifs sont aptes à être illuminés depuis l'intérieur de sorte qu'ils apparaissent autolumineux depuis l'extérieur; - les actionneurs rotatifs sont pourvus de marques servant d'indications de réglage; - les actionneurs rotatifs sont dotés de moyens de rétrosignalisation tactile de système; - les paramètres ajustés par les actionneurs rotatifs sont affichés sur un écran; - les paramètres ajustés par les actionneurs rotatifs sont affichés sur les
actionneurs rotatifs eux-mêmes.
L'invention présente l'avantage que tous les actionneurs rotatifs nécessaires pour la commande de l'appareil peuvent être saisis par un seul mouvement de la main ce qui demande au conducteur de véhicule de ne détourner son regard qu'une seule fois au maximum de la circulation afin de pouvoir ensuite ajuster tous les paramètres du conditionnement d'air. Les actionneurs rotatifs disposés en hémisphère ou en demi-oeuf peuvent être saisis facilement par la main, et le choix des différents paramètres se fait en faisant glisser la main au-dessus de l'élément de réglage, qui selon l'invention, est hémisphérique ou en forme de demi-oeuf, et composé d'au moins deux actionneurs rotatifs. L'intégration de plusieurs actionneurs rotatifs pour former un élément de réglage résulte de plus en une construction plus compacte entraînant un avantage financier et une économie d'espace de construction. Selon une mise en oeuvre de l'invention, les actionneurs rotatifs sont semitransparents, et selon un développement avantageux, les actionneurs rotatifs sont colorés par une ou plusieurs couleurs. La différence des couleurs assure une bonne
identification de la position et fonction respectives de l'actionneur rotatif individuel.
Dans un autre perfectionnement de l'invention, les actionneurs rotatifs peuvent être illuminés depuis l'intérieur, et ils apparaissent depuis l'extérieur comme autolumineux. Ceci présente avant tout un avantage lorsque l'environnement est peu
éclairé car l'élément de réglage peut tout de suite être reconnu dans l'obscurité.
Dans une réalisation avantageuse, les actionneurs rotatifs portent des marques servant de repère de commande. En fonction de la conception de ces
marques, l'utilisateur voit ou sent les possibilités d'application de l'élément de réglage.
Dans un perfectionnement, les actionneurs rotatifs sont équipés de moyens pour fournir un rétrosignal tactile au système. Il y a donc une possibilité additionnelle offerte pour restituer des informations à l'utilisateur sans qu'il ne doive détourner son
attention visuelle de la circulation.
Dans un autre développement, les paramètres réglés au moyen des actionneurs rotatifs sont visualisés sur un écran. On utilise à présent de plus en plus des écrans multifonctionnels pour transmettre des informations au conducteur des véhicules à moteur. Ces écrans sont normalement disposés de façon appropriée dans le champs visuel du conducteur de sorte qu'il n'y a qu'un détournement minimal de l'attention du conducteur lorsqu'il prend connaissance des données. Si l'écran est en outre affiché sous forme dite " d'affichage tête haute " (en anglais, head up display) dans le champ de vision du conducteur, le détournement de l'attention
nécessaire pour prendre connaissance des données est encore réduit.
En plus, les paramètres réglés au moyen des actionneurs rotatifs sont affichés avec avantage sur les actionneurs rotatifs eux-mêmes. Les actionneurs rotatifs en forme d'anneau ou de disque comportent des régions suffisamment larges sur les faces extérieures visibles qui peuvent être utilisées pour afficher les paramètres réglés ou des fonctions pouvant être choisies. L'utilisateur obtient donc une source
d'information additionnelle.
L'invention permet un grand nombre de réalisations. Une d'elles sera
expliquée dans ce qui suit à l'aide des figures représentées dans le dessin.
Dans le dessin: - la figure 1 représente le tableau de bord d'un véhicule à moteur, - la figure 2 montre un élément de réglage selon l'invention pour un appareil, - la figure 3 représente un élément de réglage selon l'invention en forme d'hémisphère, - la figure 4 montre une autre réalisation de l'élément de réglage selon l'invention, et - la figure 5 est une mise en oeuvre alternative de l'élément de réglage selon l'invention. La figure 1 montre un tableau de bord 1 d'un véhicule à moteur sur lequel un écran 10 est placé pour afficher des informations. La console centrale 2 est intégrée dans le tableau de bord. Dans la console centrale 2 se trouve un élément de réglage 3 pour un appareil. Les paramètres de l'appareil ajustés au moyen de l'élément de réglage 3 peuvent être affichés à l'écran 10. L'élément de réglage 3 est doté par exemple de trois actionneurs rotatifs 4, 5, 6 par l'intermédiaire desquels la température de l'air frais sortant des buses de sortie d'air 9, la distribution d'air et le débit d'air peuvent être réglés. Afin de créer un climat confortable à l'intérieur du véhicule à moteur, il est en général nécessaire d'ajuster d'abord par le premier actionneur rotatif 4 une température convenable, ensuite de régler la distribution d'air au moyen du deuxième actionneur rotatif 5, et de choisir le débit d'air désiré par le troisième actionneur rotatif 6. Dans l'état de la technique, tous ces trois actionneurs rotatifs 4, 5 et 6 sont placés l'un à côte de l'autre dans un élément de réglage 3. Ceci a pour conséquence que le conducteur du véhicule, lorsqu'il procède au réglage des paramètres de la climatisation, doit diriger plusieurs fois son regard vers l'élément de réglage 3 afin de trouver les différents actionneurs rotatifs 4, 5 et 6 et d'ajuster les paramètres correspondants. Un détournement du regard du conducteur de véhicule de la circulation réduit la sécurité de conduite. En outre, l'élément de réglage 3 comportant les trois actionneurs rotatifs 4, 5 et 6 occupe une place relativement grande dans la console centrale 2. Ici, on occupe de l'espace constructif qui est
économisé par la construction selon l'invention de l'élément de réglage.
L'élément de réglage selon l'invention pour un appareil est représenté à la figure 2. On montre de nouveau la console centrale 2. Un élément de réglage 3 pour un appareil, par exemple l'installation de climatisation d'un véhicule à moteur, comprend un premier actionneur rotatif 4, un deuxième actionneur rotatif 5 et un troisième actionneur rotatif 6 ainsi qu'une marque ou une indication de réglage 7,
respectivement, qui montre à l'utilisateur l'emploi de l'élément de réglage 3.
L'élément de réglage 3 est comme précédemment placé sur la console centrale 2.
Par contre, les actionneurs rotatifs 4, 5 et 6 selon l'invention ont la forme d'un anneau ou d'un disque et sont superposés de telle sorte que l'ensemble des actionneurs rotatifs 4, 5 et 6 présente essentiellement la forme d'une hémisphère ou d'un demioeuf. Cet arrangement des actionneurs rotatifs 4, 5 et 6 permet à l'utilisateur de trouver l'élément de réglage 3 par un seul contact visuel, et l'utilisateur pose sa main sur l'élément de réglage. Afin d'effectuer les ajustages subséquents de tous les paramètres de l'air conditionné, l'utilisateur fait simplement glisser sa main sur l'élément de réglage 3. Puisque tous les trois actionneurs rotatifs 4, 5, 6 sont intégrés dans un élément de réglage 3 en forme de demi-oeuf, ils seront trouvés par l'utilisateur sans que celui-ci doive changer la position de la main qui commande. La combinaison de tous les actionneurs rotatifs 4, 5, 6 en forme d'anneau ou de disque dans un élément de réglage 3 en forme d'hémisphère ou de demi-oeuf, permet une économie substantielle d'espace constructif dans la console centrale 2. Dans les figures 3, 4 et 5, on a représenté différentes vues latérales de l'élément de réglage 3
représentées en perspective dans la figure 2.
La figure 3 montre un élément de réglage 3 selon l'invention ayant la forme hémisphérique, consistant en un premier actionneur rotatif 4, qui est par exemple utilisé pour ajuster la température, un deuxième actionneur rotatif 5 utilisé pour ajuster la distribution d'air, et un troisième actionneur rotatif 6 au moyen duquel on peut ajuster le débit d'air. Il suffit d'un contact visuel court pour que le conducteur du véhicule trouve l'élément de réglage 3 et puisse poser la main sur l'élément de réglage 3. Dans une première étape, il va tourner le premier actionneur rotatif 4 jusqu'à ce que la température désirée à l'intérieur soit ajustée. La distribution de l'air sur les différentes buses de sortie d'air et le débit d'air seront ensuite réglés par le deuxième actionneur rotatif 5 et le troisième actionneur rotatif 6. Dans une mise en oeuvre, les trois actionneurs rotatifs 4, 5 et 6 peuvent être équipés de moyens pour fournir un rétrosignal tactile de système. L'utilisateur peut alors obtenir par le toucher d'autres informations concernant les paramètres de l'air conditionné, et il peut diriger
toute sa concentration visuelle sur le trafic.
La figure 4 montre encore une autre réalisation de l'élément de réglage 3 selon l'invention. Cet élément comprend la disposition superposée en forme d'hémisphère d'un premier actionneur rotatif 4, d'un deuxième actionneur rotatif 5, d'un troisième actionneur rotatif 6 et d'un quatrième actionneur rotatif 8. La distinction des actionneurs rotatifs l'un de l'autre est obtenue par un moletage différent des actionneurs rotatifs 4, 5, 6, 8. L'utilisateur de l'élément de réglage 3 peut donc identifier par le toucher les différents actionneurs rotatifs 4, 5, 6, 8. Des étages prononcés sont formés entre les actionneurs rotatifs individuels 4, 5, 6, 8 qui
servent à la distinction par le toucher des différents actionneurs rotatifs 4, 5, 6, 8.
La figure 5 représente une conception alternative de l'élément de réglage 3 selon l'invention. Deux actionneurs rotatifs ayant des diamètres plus petits sont placés au-dessus de deux actionneurs rotatifs 6 et 8 ayant des diamètres plus grands. Cette construction permet de combiner des fonctions étroitement liées par des actionneurs rotatifs ayant des diamètres semblables ce qui peut être reconnu par l'utilisateur. Par exemple, les petits actionneurs rotatifs 4 et 5 sont destinés au réglage de la température et de l'humidité de l'air tandis que les grands actionneurs rotatifs 6 et 8 ajustent la distribution d'air et le débit d'air. Si on construit les quatre actionneurs rotatifs 4, 5, 6 et 8 en matériau semi-transparent et qu'on les illumine depuis l'intérieur, ils apparaissent comme autolumineux lorsqu'il y a peu de lumière ambiante ce qui facilite grandement la localisation de l'élément de réglage 3 dans l'obscurité. Si on dote les quatre actionneurs rotatifs 4, 5, 6 et 8 de couleurs différentes, on peut facilement distinguer visuellement les actionneurs rotatifs 4, 5, 6 et 8 à la lumière du jour ainsi que dans une luminosité ambiante faible si l'élément de réglage 3 est illuminé depuis l'intérieur. On peut également placer des marques et des codes de différentes couleurs aux actionneurs rotatifs 4, 5, 6 et 8 qui suggèrent à l'utilisateur une représentation intuitive de l'utilisation des actionneurs rotatifs 4, 5, 6 et 8. En autre, on peut penser à un affichage dans les actionneurs rotatifs 4, 5, 6 et 8 des informations concernant les paramètres de la climatisation actuellement ajustés, et l'utilisateur peut les lire par exemple lorsque la voiture se trouve arrêtée à un croisement.
Claims (8)
1. Elément de réglage pour commander une multitude de paramètres réglables d'un appareil, en particulier d'une installation de climatisation d'un véhicule à moteur, comportant au moins deux actionneurs rotatifs (4, 5, 6) en forme d'anneau ou de disque, caractérisé en ce que les actionneurs rotatifs en forme d'anneau ou de disque sont formés et superposés de telle manière que l'ensemble des actionneurs
rotatifs superposés forme essentiellement une hémisphère ou un demi-oeuf.
2. Elément de réglage pour ajuster une multitude de paramètres réglables d'un appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les actionneurs rotatifs
sont semi-transparents.
3. Elément de réglage pour ajuster une multitude de paramètres réglables d'un appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les actionneurs
rotatifs sont colorés dans une couleur ou dans des couleurs différentes.
4. Elément de réglage pour ajuster une multitude de paramètres réglables d'un appareil selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les actionneurs rotatifs sont aptes à être illuminés depuis l'intérieur de sorte qu'ils apparaissent
autolumineux depuis l'extérieur.
5. Elément de réglage pour ajuster une multitude de paramètres réglables
d'un appareil selon au moins une des revendications précédentes, caractérisé en ce
que les actionneurs rotatifs sont pourvus de marques servant d'indications de réglage.
6. Elément de réglage pour ajuster une multitude de paramètres réglables
d'un appareil selon l'une au moins des revendications précédentes, caractérisé en ce
que les actionneurs rotatifs sont dotés de moyens de rétrosignalisation tactile de système.
7. Elément de réglage pour ajuster une multitude de paramètres réglables
d'un appareil selon au moins une des revendications précédentes, caractérisé en ce
que les paramètres ajustés par les actionneurs rotatifs sont affichés sur un écran.
8. Elément de réglage pour ajuster une multitude de paramètres réglables
d'un appareil selon au moins une des revendications précédentes, caractérisé en ce
que les paramètres ajustés par les actionneurs rotatifs sont affichés sur les
actionneurs rotatifs eux-mêmes.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10254150A DE10254150B4 (de) | 2002-11-20 | 2002-11-20 | Bedienelement |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2847355A1 true FR2847355A1 (fr) | 2004-05-21 |
Family
ID=32185869
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0313540A Withdrawn FR2847355A1 (fr) | 2002-11-20 | 2003-11-19 | Element de reglage a actionneurs rotatifs |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE10254150B4 (fr) |
| FR (1) | FR2847355A1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11602972B1 (en) * | 2022-04-28 | 2023-03-14 | GM Global Technology Operations LLC | Multifunctional control for a system in a vehicle |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102004044880B3 (de) | 2004-09-14 | 2006-06-14 | Siemens Ag | Bedienelement für eine Heizungs- und Klimaanlage |
| DE102020214882A1 (de) | 2020-11-26 | 2022-06-02 | Ford Global Technologies, Llc | Drehsteller |
| DE102023002361A1 (de) | 2023-06-09 | 2024-04-18 | Mercedes-Benz Group AG | Innenverkleidungsteil eines Fahrzeugs |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2699871B1 (fr) * | 1992-12-28 | 1995-02-17 | Valeo Thermique Habitacle | Tableau de commande de chauffage ou climatisation de véhicule. |
| FR2720344B1 (fr) * | 1994-05-27 | 1996-07-05 | Valeo Thermique Habitacle | Tableau de commande pour un appareil de chauffage et/ou de climatisation de véhicule automobile. |
| DE29505606U1 (de) * | 1995-03-31 | 1996-02-01 | Siemens AG, 80333 München | Bediengerät für eine Kraftfahrzeug-Klimaautomatik |
| DE19528457C2 (de) * | 1995-08-03 | 2001-03-08 | Mannesmann Vdo Ag | Bedieneinrichtung |
| DE29715671U1 (de) * | 1997-09-01 | 1997-11-06 | Paul, Uwe, 97084 Würzburg | Anordnung der Heizungseinsteller in Kraftfahrzeugen |
| FR2786038B1 (fr) * | 1998-11-13 | 2001-01-12 | Valeo Electronique | Dispositif de commande a boutons rotatifs coaxiaux pour un tableau de commande, en particulier de vehicule automobile |
-
2002
- 2002-11-20 DE DE10254150A patent/DE10254150B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-11-19 FR FR0313540A patent/FR2847355A1/fr not_active Withdrawn
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11602972B1 (en) * | 2022-04-28 | 2023-03-14 | GM Global Technology Operations LLC | Multifunctional control for a system in a vehicle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE10254150B4 (de) | 2006-07-27 |
| DE10254150A1 (de) | 2004-06-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2303615B1 (fr) | Dispositif de commande pour la commande de fonctions d'un tableau de commande pour véhicule automobile et tableau de commande correspondant | |
| EP1759912B1 (fr) | Centrale de commande de bord pour véhicule automobile | |
| EP1148525A1 (fr) | Dispositif de commande de fonction comprenant au moins un sélecteur | |
| US11117470B2 (en) | Multifunction device and dashboard with such a device | |
| EP3382495B1 (fr) | Dispositif de commande pour habitacle de véhicule | |
| FR2847355A1 (fr) | Element de reglage a actionneurs rotatifs | |
| US6816079B1 (en) | Device for controlling a display | |
| EP3126180B1 (fr) | Interface homme machine pour véhicule automobile | |
| FR2915017A1 (fr) | Dispositif de commande a pave tactile pour l'affichage de donnees sur un ecran de visualisation pour vehicule automobile. | |
| EP1437753B1 (fr) | Dispositif de commande de fonctions muni d'un sélecteur et planche de bord de véhicule automobile équipée d'un tel dispositif | |
| FR2775116A1 (fr) | Dispositif commutateur pour activer et desactiver une fonction principale et au moins une fonction annexe | |
| EP1424710A1 (fr) | Dispositif de commande d'au moins deux fonctions d'un organe et/ ou d'au moins deux parties distinctes d'un organe | |
| EP2339392A1 (fr) | Dispositif d'affichage, notamment pour véhicule automobile | |
| WO2015150569A1 (fr) | Dispositif d'affichage, notamment pour vehicule automobile | |
| EP3856559B1 (fr) | Dispositif d'affichage à écran tactile affichant dans des zones indépendantes des pages d'imagettes associées à des fonctionnalités d'un véhicule | |
| DE102013225496B4 (de) | Blickabhängige Steuerung von Menüs in Head-up Displays | |
| FR3068307A1 (fr) | Dispositif d'affichage pour vehicule | |
| FR3099424A1 (fr) | Dispositif de commande, et système d’aide à la conduite, véhicule et procédé de commande associés | |
| FR2828707A1 (fr) | Systeme de commande pour vitres electriques de vehicule automobile | |
| WO2005066734A3 (fr) | Système de commande de véhicule | |
| EP1562782A2 (fr) | Dispositif de commande d au moins deux fonctions d un organe | |
| EP1249813A1 (fr) | Dispositif de commande d'un système de surveillance de l'environnement d'un aéronef | |
| FR2977542A3 (fr) | Systeme de visualisation de l'etat d'utilisation d'un vehicule en fonctionnement | |
| WO2022184439A1 (fr) | Interface pour véhicule automobile et procédé de commande d'un organe de véhicule automobile | |
| EP1403120A1 (fr) | Système de commande de commutation d'une fonction à deux états fonctionnant dans deux plans differents |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20060731 |