FR2846354A1

FR2846354A1 - Door handle back plate assembly uses fastening plates with elongated slots to achieve desired backplate position on door

Info

Publication number: FR2846354A1
Application number: FR0213476A
Authority: FR
Inventors: Michel Bligny
Original assignee: DOGANE
Current assignee: DOGANE
Priority date: 2002-10-23
Filing date: 2002-10-23
Publication date: 2004-04-30

Abstract

The assembly consists of back plates (8, 10) that are fixed to either side of a door (4) to cover a hole made through the door to receive a spindle connecting the two handles (7, 9). The back plates are attached to adjustable fastening plates (11, 12, 13, 14) with elongated slots, which are mounted on the door by screws (15, 16) through pre-drilled holes (5, 6). The fastening plates, each measuring about 35 - 40 mm long by 20 - 30 mm wide, have threaded holes (2) to receive the back plate fixing screws (11a, 12a, 13a, 14a).

Description

La présente invention concerne les poignées de porte destinées à coopérerThe present invention relates to door handles intended to cooperate

avec un carré ou barre de liaison pour commander un mécanisme de fermeture d'une porte telle qu'une porte de bâtiment. L'invention se rapporte plus spécialement à une poignée de with a square or connecting bar for controlling a door closing mechanism such as a building door. The invention relates more particularly to a handful of

porte dans laquelle la poignée est associée à une plaque d'entrée respective par une liaison rotative à blocage axial. De la sorte, la poignée est retenue axialement par la plaque d'entrée que l'on 10 peut elle-même fixer à la porte. door in which the handle is associated with a respective entry plate by a rotary link with axial locking. In this way, the handle is retained axially by the entry plate which can itself be fixed to the door.

Dans les structures actuellement utilisées, on prévoit généralement des ensembles de deux poignées de porte et de deux plaques d'entrée, chaque poignée étant associée à une plaque d'entrée respective par une liaison rotative à blocage axial, et 15 chaque plaque d'entrée étant fixée directement à la porte par des vis d'assemblage. Généralement, une première vis d'assemblage traverse un premier trou traversant prépercé de la porte et deux premiers trous d'assemblage respectifs des plaques d'entrée opposées et relie ainsi les deux premières extrémités des deux 20 plaques d'entrée opposées et plaquées sur les faces opposées de la porte, tandis qu'une seconde vis d'assemblage relie entre elles les deux secondes extrémités des deux plaques d'entrée ci-dessus en traversant deux seconds trous d'assemblage des plaques d'entrée In the structures currently used, provision is generally made for sets of two door handles and two entry plates, each handle being associated with a respective entry plate by a rotary connection with axial locking, and each entry plate being fixed directly to the door by assembly screws. Generally, a first assembly screw passes through a first pre-drilled through hole of the door and two respective first assembly holes of the opposite input plates and thus connects the first two ends of the two opposite input plates and plated on the opposite faces of the door, while a second assembly screw connects the two second ends of the two above entry plates together through two second assembly holes of the entry plates

et un second trou traversant prépercé de la porte. and a second pre-drilled through hole in the door.

Pour des raisons de rapidité et de facilité de pose, on a développé d'une part des ensembles de deux poignées de porte et de deux plaques d'entrée, avec des trous d'assemblage et des vis d'assemblage, et d'autre part des portes ayant deux trous For reasons of speed and ease of installation, on the one hand, sets of two door handles and two entry plates have been developed, with assembly holes and assembly screws, and on the other hand share doors with two holes

traversants prépercés destinés à recevoir les vis d'assemblage. pre-drilled through holes intended to receive the assembly screws.

Mais la difficulté vient du fait que les fabricants de portes ne sont pas les fabricants de plaques d'entrée, et que les préperçages de portes ne correspondent généralement pas aux entraxes des trous d'assemblage réalisés dans les plaques d'entrée pour le passage des vis d'assemblage. Autrement dit, la distance 35 entre les trous traversants préperçés dans la porte diffère généralement de la distance entre les trous d'assemblage d'une However, the difficulty comes from the fact that the door manufacturers are not the manufacturers of entry plates, and that the door pre-drills generally do not correspond to the centers of the assembly holes made in the entry plates for the passage of the assembly screw. In other words, the distance 35 between the pre-drilled through holes in the door generally differs from the distance between the assembly holes of a

même plaque d'entrée pour le passage des vis d'assemblage. same entry plate for the passage of the assembly screws.

4281FDEP doc Ainsi, les trous traversants préperçés des portes préfabriquées en FRANCE sont généralement écartés d'une distance de 165 millimètres, tandis que les plaques d'entrée décoratives ont des trous d'assemblage généralement séparés l'un de l'autre 5 d'une distance plus grande. Il faut alors soit percer à nouveau la 4281FDEP doc Thus, the pre-drilled through holes of prefabricated doors in FRANCE are generally spaced a distance of 165 millimeters, while the decorative entry plates have assembly holes generally separated from each other 5 d ' a greater distance. You must either pierce the

porte selon l'entraxe des trous d'assemblage des plaques, soit percer les plaques d'entrée à l'écart de leurs extrémités selon l'entraxe des trous traversants de la porte, ce qui nuit à leur aspect esthétique et n'est pas compatible avec le caractère 10 décoratif des plaques d'entrée. door according to the center distance of the plate assembly holes, or drill the entry plates away from their ends according to the center distance of the through holes in the door, which affects their aesthetic appearance and is not compatible with the decorative character of the entry plates.

Le problème proposé par la présente invention est ainsi de concevoir des moyens permettant d'adapter les ensembles de poignées de porte et de plaques d'entrée décoratives sur les portes en utilisant les trous traversants préperçés des portes, 15 quelque soit l'entraxe des trous, sans avoir à percer de nouveaux The problem proposed by the present invention is thus to design means making it possible to adapt the sets of door handles and decorative entry plates to the doors by using the pre-drilled through holes of the doors, whatever the distance between the holes. , without having to drill new ones

trous d'assemblage dans les plaques d'entrée. assembly holes in the entry plates.

L'invention vise à prévoir un dispositif adaptateur qui The invention aims to provide an adapter device which

soit particulièrement simple, facile d'emploi et efficace, pour être produit à un cot réduit et compatible avec les exigences de 20 la distribution moderne. is particularly simple, easy to use and efficient, to be produced at a reduced cost and compatible with the requirements of modern distribution.

Pour atteindre ces objets ainsi que d'autres, l'invention prévoit un dispositif adaptateur pour poignée de porte retenue par une plaque d'entrée qui peut elle-même être fixée à une porte par des vis d'assemblage traversant des trous d'assemblage prévus dans 25 la plaque d'entrée, comprenant: - au moins une plaque de liaison, allongée selon une direction longitudinale, munie d'un premier trou rond et taraudé, et munie d'un second trou traversant, lisse, oblong et allongé selon la direction longitudinale, - une vis d'adaptateur à tête et tige filetée, conformée pour fixer la plaque d'entrée à la plaque de liaison en traversant un trou d'assemblage de la plaque d'entrée et en se vissant dans le premier trou de la plaque de liaison, - le second trou oblong ayant une largeur adaptée pour recevoir à 35 faible jeu une vis d'assemblage pour relier la plaque de liaison à la porte, 4281 FDEP doc de sorte que le trou d'assemblage est déporté longitudinalement à To achieve these and other objects, the invention provides an adapter device for a door handle retained by an entry plate which can itself be fixed to a door by assembly screws passing through assembly holes. provided in the entry plate, comprising: - at least one connecting plate, elongated in a longitudinal direction, provided with a first round and tapped hole, and provided with a second through hole, smooth, oblong and elongated according to the longitudinal direction, - an adapter screw with a threaded head and rod, shaped to fix the entry plate to the connection plate by passing through an assembly hole of the entry plate and by screwing into the first hole of the connection plate, - the second oblong hole having a width adapted to receive at low clearance an assembly screw for connecting the connection plate to the door, 4281 FDEP doc so that the assembly hole is offset longitudinally at

l'écart de la vis d'assemblage.away from the cap screw.

De préférence, la largeur du second trou oblong est adaptée pour recevoir une vis d'assemblage du type habituellement 5 utilisé pour relier et fixer les plaques d'entrée à la porte. Cela permet d'utiliser les vis d'assemblage normalisées, de sorte que Preferably, the width of the second oblong hole is adapted to receive an assembly screw of the type usually used to connect and fix the entry plates to the door. This allows the use of standardized cap screws, so that

le cot de l'adaptation soit réduit. the cost of adaptation is reduced.

Dans une réalisation pratique, la plaque de liaison peut In a practical embodiment, the connecting plate can

avoir une longueur de 35 à 40 millimètres environ, et une largeur 10 de 20 à 30 millimètres environ. have a length of about 35 to 40 millimeters, and a width of about 20 to 30 millimeters.

Pour une adaptation aux entraxes habituels des trous traversants préperçés de porte, ainsi qu'aux longueurs des plaques d'entrée décoratives, le second trou oblong peut avantageusement avoir une longueur de 18 millimètres environ, et être écarté du 15 premier trou rond et taraudé d'une distance de 10 millimètres environ. L'invention prévoit également un ensemble de deux poignées de porte et de deux plaques d'entrée, chaque poignée de porte étant associée à une plaque d'entrée respective par une liaison 20 rotative à blocage axial, chaque plaque d'entrée étant fixée à un premier dispositif adaptateur et à un second dispositif adaptateur selon la structure définie ci-dessus, les dispositifs adaptateurs étant disposés respectivement aux deux zones d'extrémités de sa face intérieure, les premiers dispositifs adaptateurs étant reliés 25 l'un à l'autre par une première vis d'assemblage et les seconds dispositifs adaptateurs étant reliés l'un à l'autre par une seconde vis d'assemblage, les vis d'assemblage étant susceptibles de traverser en coulissant un trou traversant respectif d'une porte. De préférence, pour conserver un aspect esthétique agréable à l'oeil, les plaques d'entrée ont une face intérieure creuse dans laquelle peuvent s'engager les dispositifs adaptateurs To adapt to the usual spacing of the pre-drilled door holes, as well as to the lengths of the decorative entry plates, the second oblong hole may advantageously have a length of approximately 18 millimeters, and be spaced from the first round and tapped hole d 'a distance of about 10 millimeters. The invention also provides a set of two door handles and two entry plates, each door handle being associated with a respective entry plate by a rotary link 20 with axial locking, each entry plate being fixed to a first adapter device and a second adapter device according to the structure defined above, the adapter devices being disposed respectively at the two end zones of its inner face, the first adapter devices being connected to each other by a first assembly screw and the second adapter devices being connected to each other by a second assembly screw, the assembly screws being capable of passing through by sliding a respective through hole of a door. Preferably, to maintain an aesthetic appearance pleasing to the eye, the entry plates have a hollow inner face in which the adapter devices can engage.

et les têtes de vis d'assemblage.and the assembly screw heads.

D'autres objets, caractéristiques et avantages de la 35 présente invention ressortiront de la description suivante de Other objects, features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of

modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles: 42SIFDEP.doc - la figure 1 est une vue de face d'une plaque de liaison selon un mode de réalisation de dispositif adaptateur de la présente invention; - la figure 2 est une vue de coté en coupe longitudinale de la plaque de liaison de la figure 1; - la figure 3 illustre une plaque de porte ayant une poignée de porte et sous laquelle sont disposées deux dispositifs adaptateurs selon la présente invention; et - la figure 4 illustre en vue de coté, en coupe longitudinale, une 10 porte sur laquelle sont assemblées deux plaques d'entrée par quatre dispositifs adaptateurs selon le mode réalisation des particular embodiments, made in relation to the attached figures, among which: 42SIFDEP.doc - Figure 1 is a front view of a connection plate according to an embodiment of the adapter device of the present invention; - Figure 2 is a side view in longitudinal section of the connecting plate of Figure 1; - Figure 3 illustrates a door plate having a door handle and under which are arranged two adapter devices according to the present invention; and - Figure 4 illustrates a side view, in longitudinal section, a door on which are assembled two input plates by four adapter devices according to the embodiment of

figures précédentes.previous figures.

Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 1 et 2, on prévoit une plaque de liaison 1, allongée selon une 15 direction longitudinale I, et munie d'un premier trou 2 rond et taraudé et d'un second trou 3 traversant, lisse et oblong, allongé selon la direction longitudinale I. La plaque de liaison 1 a une longueur Ll de 35 à 40 millimètres environ, par exemple de 37 millimètres environ, et 20 une largeur L2 de 20 à 30 millimètres environ, par exemple de 29 In the embodiment illustrated in FIGS. 1 and 2, a connection plate 1 is provided, elongated in a longitudinal direction I, and provided with a first round hole 2 and tapped and with a second through hole 3, smooth and oblong, elongated in the longitudinal direction I. The connecting plate 1 has a length L1 of approximately 35 to 40 millimeters, for example of approximately 37 millimeters, and a width L2 of approximately 20 to 30 millimeters, for example of 29

millimètres environ. Son épaisseur E est de 2 millimètres environ. about millimeters. Its thickness E is approximately 2 millimeters.

Le second trou 3 oblong a une longueur L3 de 18 millimètres environ, et est écarté du premier trou 2 rond et The second oblong hole 3 has a length L3 of about 18 millimeters, and is spaced from the first round hole 2 and

taraudé d'une distance D de 10 millimètres environ. tapped from a distance D of about 10 millimeters.

Les coins de la plaque de liaison 1 peuvent être arrondis, The corners of the connecting plate 1 can be rounded,

comme illustré sur la figure 1.as shown in figure 1.

Le second trou 3 oblong présente une largeur L4 adaptée pour recevoir à faible jeu une vis d'assemblage qui peut relier la plaque de liaison l à une porte. De préférence, la largeur L4 du 30 second trou 3 oblong est adaptée pour recevoir une vis d'assemblage du type habituellement utilisé pour relier et fixer The second oblong hole 3 has a width L4 adapted to receive with low clearance a connecting screw which can connect the connection plate 1 to a door. Preferably, the width L4 of the second oblong second hole 3 is adapted to receive a connecting screw of the type usually used to connect and fix

les plaques d'entrée à une porte.entrance plates to a door.

L'utilisation de la plaque de liaison 1 des figures 1 et 2 The use of the connection plate 1 of Figures 1 and 2

comme dispositif adaptateur est illustrée sur les figures 3 et 4. as an adapter device is illustrated in Figures 3 and 4.

Ces figures représentent une porte 4 munie de deux trous traversant préperçés 5 et 6, parallèles et écartés selon un premier entraxe El. Une première poignée 7 est retenue sur la 4281FDEP.doc porte 4 par une première plaque d'entrée 8, tandis qu'une seconde poignée 9 est retenue sur la porte 4 par une seconde plaque d'entrée 10. Chaque poignée 7 ou 9 est associée à la plaque d'entrée respective 8 ou 10 par une liaison rotative à blocage axial, de façon connue en soi. Comme illustré sur la figure 4, chaque plaque d'entrée 8 ou 10 est fixée à deux dispositifs adaptateurs des figures 1 et 2, à savoir les premier et second dispositifs adaptateurs 11 et 12 pour la première plaque d'entrée 8, et les premier et second 10 dispositifs adaptateurs 13 et 14 pour la seconde plaque d'entrée 10. Les dispositifs adaptateurs 11 et 12 sont disposés respectivement aux deux zones d'extrémités de face intérieure de la première plaque d'entrée 8, tandis que les deux dispositifs 15 adaptateurs 13 et 14 sont disposés au voisinage des deux zones These figures represent a door 4 provided with two pre-drilled through holes 5 and 6, parallel and spaced apart at a first center distance El. A first handle 7 is retained on the door 4281FDEP.doc 4 by a first input plate 8, while a second handle 9 is retained on the door 4 by a second entry plate 10. Each handle 7 or 9 is associated with the respective entry plate 8 or 10 by a rotary connection with axial locking, in a manner known per se. As illustrated in FIG. 4, each input plate 8 or 10 is fixed to two adapter devices of FIGS. 1 and 2, namely the first and second adapter devices 11 and 12 for the first input plate 8, and the first and second 10 adapter devices 13 and 14 for the second input plate 10. The adapter devices 11 and 12 are disposed respectively at the two end zones of the inner face of the first input plate 8, while the two devices 15 adapters 13 and 14 are arranged in the vicinity of the two zones

d'extrémités de face intérieure de la seconde plaque d'entrée 10. inner face ends of the second input plate 10.

Chaque dispositif adaptateur 11-14 est constitué, comme Each adapter device 11-14 is constituted, as

l'adaptateur 11, d'une plaque de liaison 1 telle que décrite en relation avec les figures 1 et 2, coopérant avec une vis 15 20 d'assemblage et avec une vis d'adaptateur lia. the adapter 11, of a connecting plate 1 as described in relation to FIGS. 1 and 2, cooperating with a connecting screw 15 and with an adapter screw 11a.

Les premiers dispositifs adaptateurs Il et 13 sont reliés The first adapter devices Il and 13 are connected

l'un à l'autre par une première vis d'assemblage 15 qui traverse le premier trou traversant préperçé 5 de la porte 4. La première vis d'assemblage 15 plaque les deux dispositifs adaptateurs 11 et 25 13 contre les faces opposées de la porte 4. to each other by a first assembly screw 15 which crosses the first pre-drilled through hole 5 of the door 4. The first assembly screw 15 presses the two adapter devices 11 and 25 13 against the opposite faces of the door 4.

De même, les deux seconds dispositifs adaptateurs 12 et 14 sont reliés l'un à l'autre par une seconde vis d'assemblage 16 qui Similarly, the two second adapter devices 12 and 14 are connected to each other by a second assembly screw 16 which

traverse le second trou traversant préperçé 6 de la porte 4. crosses the second pre-drilled through hole 6 of door 4.

La première plaque d'entrée 8 est retenue sur les 30 dispositifs adaptateurs 11 et 12 par deux vis d'adaptateur respectives lla et 12a, chaque vis d'adaptateur lla ou 12a ayant une tête venant porter sur la face externe de la première plaque d'entrée 8, et ayant une tige filetée qui traverse un trou d'assemblage correspondant 8a ou 8b de la première plaque d'entrée 35 8 et qui vient se visser dans le premier trou rond et taraudé The first input plate 8 is retained on the adapter devices 11 and 12 by two respective adapter screws 11a and 12a, each adapter screw 11a or 12a having a head coming to bear on the external face of the first plate d 'inlet 8, and having a threaded rod which passes through a corresponding assembly hole 8a or 8b of the first inlet plate 35 8 and which is screwed into the first round and tapped hole

correspondant tel que le trou 2 du dispositif adaptateur 11 ou 12. corresponding such as hole 2 of the adapter device 11 or 12.

4281FDEP.doc De même, la seconde plaque d'entrée 10 est retenue sur les dispositifs adaptateurs 13 et 14 par deux vis d'adaptateur respectives 13a et 14a, chaque vis d'adaptateur 13a ou 14a ayant une tête venant porter sur la face externe de la seconde plaque 5 d'entrée 10 et ayant une tige filetée qui traverse un trou d'assemblage correspondant de la seconde plaque d'entrée 10 et qui vient se visser dans le premier trou rond et taraudé correspondant Likewise, the second input plate 10 is retained on the adapter devices 13 and 14 by two respective adapter screws 13a and 14a, each adapter screw 13a or 14a having a head coming to bear on the external face of the second inlet plate 10 and having a threaded rod which passes through a corresponding assembly hole of the second inlet plate 10 and which is screwed into the corresponding first round and tapped hole

du dispositif adaptateur 13 ou 14.of the adapter device 13 or 14.

De la sorte, chaque poignée 7 ou 9 est retenue par une 10 plaque d'entrée 8 ou 10 elle-même fixée à deux dispositifs adapateurs respectifs 11, 12 ou 13, 14 qui eux-mêmes sont fixés à In this way, each handle 7 or 9 is retained by an inlet plate 8 or 10 itself fixed to two respective adapter devices 11, 12 or 13, 14 which themselves are fixed to

la porte 4 par des vis d'assemblage 15 et 16. the door 4 by assembly screws 15 and 16.

Comme illustré sur la figure 4, les plaques d'entrée 8 et ont une face intérieure creuse dans laquelle s'engagent les 15 plaques de liaison des dispositifs adaptateurs 11-14 et les têtes As illustrated in FIG. 4, the inlet plates 8 and have a hollow inner face into which the connecting plates of the adapter devices 11-14 and the heads engage.

des vis d'assemblage 15 et 16.assembly screws 15 and 16.

La figure 3 illustre une poignée 7, une plaque d'entrée 8, et les dispositifs adaptateurs correspondants 11 et 12 retenus par FIG. 3 illustrates a handle 7, an inlet plate 8, and the corresponding adapter devices 11 and 12 retained by

les vis d'adaptateur lla et 12a.the adapter screws lla and 12a.

La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le The present invention is not limited to the embodiments which have been explicitly described, but it includes the various variants and generalizations contained in it.

domaine des revendications ci-après. scope of the claims below.

4281FDEP.doc4281FDEP.doc

Claims

1 - Adapter device for door handle (7) retained by an entry plate (8) which can itself be fixed to a door (4) by assembly screws passing through assembly holes 5 (8a, 8b) provided in the inlet plate (8), characterized in that it comprises: - at least one connecting plate (1), elongated in a longitudinal direction (I), provided with a first hole (2) round and tapped and provided with a second through hole, 3, smooth, oblong and elongated 10 in the longitudinal direction (I), - an adapter screw (lla), with head and threaded rod, shaped to fix the plate inlet (8) to the connection plate (1) by crossing an assembly hole (8a) of the input plate (8) and by screwing into the first round and tapped hole (2) of the 15 connection plate (1), - the second oblong hole (3) having a width (L4) adapted to receive with low clearance a connecting screw (15, 16) for connecting the connection plate (1) to the door ( 4),

so that the assembly hole (8a) is offset longitudinally away from the assembly screw (15).

2 - Device according to claim 1, characterized in that the width (L4) of the second oblong hole (3) is adapted to receive a connecting screw of the type usually used for

connect and fix the entry plates (8, 10) to the door (4).

3 - Device according to one of claims 1 or 2,

characterized in that the connecting plate (1) has a length (L1) of approximately 35 to 40 millimeters and a width (L2) of 20 to 30

about millimeters.

4 - Device according to any one of claims 1 30 to 3, characterized in that the second oblong hole (3) has a

length (L3) of approximately 18 millimeters, and is spaced from the first round and tapped hole (2) by a distance (D) of approximately 10 millimeters. - Set of two door handles (7, 9) and two 35 entry plates (8, 10), each handle (7, 9) being associated with a respective entry plate (8, 10) by a connection rotary with axial locking, each input plate (8, 10) being fixed to a 4281FDEP.doc

first adapter device (11, 13) and a second adapter device (12, 14) according to any one of claims 1 to 4 disposed respectively at the two end zones of its inner face, the first adapter devices (11, 13 ) being 5 connected to each other by a first assembly screw (15) and

the second adapter devices (12, 14) being connected to each other by a second assembly screw (16), the assembly screws (15, 16) being capable of passing through in

sliding a respective through hole (5, 6) of a door (4).

6 - assembly according to claim 5, characterized in that the input plates (8, 10) have a hollow inner face in which are engaged the adapter devices (11,

12, 13, 14) and the assembly screw heads (15, 16).

4281 FDEP.doc