[go: up one dir, main page]

FR2845462A1 - Pre-heating plug for internal combustion engine includes vibration damping system to reduce noise on pressure output signal - Google Patents

Pre-heating plug for internal combustion engine includes vibration damping system to reduce noise on pressure output signal Download PDF

Info

Publication number
FR2845462A1
FR2845462A1 FR0311497A FR0311497A FR2845462A1 FR 2845462 A1 FR2845462 A1 FR 2845462A1 FR 0311497 A FR0311497 A FR 0311497A FR 0311497 A FR0311497 A FR 0311497A FR 2845462 A1 FR2845462 A1 FR 2845462A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pressure sensor
inner shaft
casing
combustion pressure
vibration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0311497A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2845462B1 (en
Inventor
Hiroyuki Murai
Shinichi Oomura
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Denso Corp
Original Assignee
Denso Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Denso Corp filed Critical Denso Corp
Publication of FR2845462A1 publication Critical patent/FR2845462A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2845462B1 publication Critical patent/FR2845462B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02PIGNITION, OTHER THAN COMPRESSION IGNITION, FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES; TESTING OF IGNITION TIMING IN COMPRESSION-IGNITION ENGINES
    • F02P19/00Incandescent ignition, e.g. during starting of internal combustion engines; Combination of incandescent and spark ignition
    • F02P19/02Incandescent ignition, e.g. during starting of internal combustion engines; Combination of incandescent and spark ignition electric, e.g. layout of circuits of apparatus having glowing plugs
    • F02P19/028Incandescent ignition, e.g. during starting of internal combustion engines; Combination of incandescent and spark ignition electric, e.g. layout of circuits of apparatus having glowing plugs the glow plug being combined with or used as a sensor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23QIGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
    • F23Q7/00Incandescent ignition; Igniters using electrically-produced heat, e.g. lighters for cigarettes; Electrically-heated glowing plugs
    • F23Q7/001Glowing plugs for internal-combustion engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D35/00Controlling engines, dependent on conditions exterior or interior to engines, not otherwise provided for
    • F02D35/02Controlling engines, dependent on conditions exterior or interior to engines, not otherwise provided for on interior conditions
    • F02D35/023Controlling engines, dependent on conditions exterior or interior to engines, not otherwise provided for on interior conditions by determining the cylinder pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23QIGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
    • F23Q7/00Incandescent ignition; Igniters using electrically-produced heat, e.g. lighters for cigarettes; Electrically-heated glowing plugs
    • F23Q7/001Glowing plugs for internal-combustion engines
    • F23Q2007/002Glowing plugs for internal-combustion engines with sensing means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Measuring Fluid Pressure (AREA)

Abstract

The pre-heating plug has an internal axis comprising a low part (204m) and a high part (204n) fixed to the envelope (201). The distance between the two fixings (204m, 204n) may be approximately 80 mm, nearly double the length of that in other designs, with a vibration damper (230) to reduce production of noise on the output signal. The pre-heating plug is designed to suppress the noise produced by the vibration of the internal axis (204) of the plug (100), which has a combustion pressure sensor (300), on the output signal from the pressure sensor. The low part (first part of fixing 204m) of the internal axis (204) is inserted and fixed in the tubular element (202). The high part (second part of fixing 204n) of the internal axis is fixed to the envelope (201). The distance between the two fixings (204m, 204n) may be approximately 80 mm, nearly double the length of that in other designs, having bearing on the engine casing thickness and the installation space in an engine with multiple valves. A vibration damper (230) is mounted around the internal axis, between the two fixing points.

Description

BOUGIE DE PRECHAUFFAGE A CAPTEUR DE PRESSION DE COMBUSTIONPREHEATING PLUG WITH COMBUSTION PRESSURE SENSOR

La présente invention est relative à une bougie de préchauffage avec 5 un capteur de pression de combustion pour détecter la pression de combustion dans  The present invention relates to a glow plug with a combustion pressure sensor for detecting the combustion pressure in

une chambre de combustion d'un moteur.  a combustion chamber of an engine.

Comme représenté sur une vue en coupe transversale sur la figure 7, une des bougies de préchauffage à capteur de pression de combustion selon la 10 technique antérieure est présentée dans JP2001-124336A (pages 3-5, figure 1  As shown in a cross-sectional view in FIG. 7, one of the prior art combustion pressure sensor glow plugs is shown in JP2001-124336A (pages 3-5, FIG.

annexée à ce document).attached to this document).

Une bougie de préchauffage J100, représentée sur la figure 7, a un corps ou enveloppe cylindrique 201 destiné à se visser dans une culasse 1 de moteur, disposant de ce fait une première extrémité de celui-ci dans une chambre de 15 combustion d'un moteur. Ainsi, un filetage 201b est réalisé sur une surface extérieure du corps 201. En outre, à l'intérieur du corps 201 est fixé un élément tubulaire 202  A glow plug J100, shown in FIG. 7, has a cylindrical body or shell 201 for screwing into a motor yoke 1, thereby having a first end thereof in a combustion chamber of a engine. Thus, a thread 201b is formed on an outer surface of the body 201. In addition, inside the body 201 is fixed a tubular element 202

dont une première extrémité fait saillie depuis ladite extrémité du corps 201.  having a first end protruding from said end of the body 201.

L'élément tubulaire 202 est fixé par soudage ou par emmanchement à force dans une partie de fixation Ki à ladite extrémité du corps 201.  The tubular element 202 is fixed by welding or press fitting into a fixing portion Ki at said end of the body 201.

En outre, à l'intérieur de l'élément tubulaire 202 est disposé un élément chauffant 203. Par ailleurs, de la poudre isolante 205 est chargée entre l'élément tubulaire 202 et l'élément chauffant 203 en constituant de ce fait un  In addition, inside the tubular element 202 is disposed a heating element 203. In addition, insulating powder 205 is charged between the tubular element 202 and the heating element 203 thus constituting a

dispositif chauffant 206.heating device 206.

En outre, à l'intérieur du corps 201 est disposé un axe intérieur 204 25 servant d'électrode métallique. Une première extrémité de l'axe intérieur 204 est connectée électriquement à l'élément chauffant 203, tandis que son autre extrémité  In addition, inside the body 201 is disposed an inner shaft 204 serving as a metal electrode. A first end of the inner axis 204 is electrically connected to the heating element 203, while its other end

fait saillie depuis l'autre extrémité du corps 201.  protrudes from the other end of the body 201.

La première extrémité de l'axe intérieur 204 est fixée à l'élément tubulaire 202, tandis que l'autre extrémité de l'axe intérieur 204 est fixée au corps 30 201 par l'intermédiaire d'une bague cylindrique 207 (élément d'étanchéité).  The first end of the inner shaft 204 is attached to the tubular member 202, while the other end of the inner shaft 204 is secured to the body 201 through a cylindrical ring 207 (the sealing).

Par ailleurs, à l'autre extrémité du corps 201 est disposé un capteur 300 de pression de combustion qui est fixé au corps 201 par un écrou 211 disposé à  Furthermore, at the other end of the body 201 is disposed a combustion pressure sensor 300 which is fixed to the body 201 by a nut 211 disposed at

l'autre extrémité de l'axe intérieur 204.  the other end of the inner axis 204.

Le capteur 300 de pression de combustion est constitué par un 35 dispositif piézoélectrique servant à détecter la pression de combustion à partir d'un transfert d'une force agissant sur l'élément tubulaire 202, lorsque la pression de  The combustion pressure sensor 300 is constituted by a piezoelectric device for detecting the combustion pressure from a transfer of a force acting on the tubular element 202, when the pressure of

combustion est générée dans le moteur.  combustion is generated in the engine.

La bougie de préchauffage J100 est amenée à vibrer dans une très faible mesure par une charge axiale due à la pression de combustion (pression à l'intérieur de la chambre de combustion la).  The glow plug J100 is caused to vibrate to a very small extent by an axial load due to the combustion pressure (pressure inside the combustion chamber 1a).

L'axe intérieur 204 fixé à l'élément tubulaire 202 vibre également sous l'effet du déplacement de l'élément tubulaire 202, ce qui modifie une charge exercée sur le capteur 300 de pression de combustion par l'écrou 211, la pression de combustion étant détectée à partir d'un signal fourni par le capteur 300 de pression de 10 combustion.  The internal axis 204 attached to the tubular element 202 also vibrates under the effect of the displacement of the tubular element 202, which modifies a load exerted on the combustion pressure sensor 300 by the nut 211, the pressure of combustion being detected from a signal provided by the combustion pressure sensor 300.

Depuis peu, l'injection directe de carburant constitue la règle dans les moteurs diesel du fait de l'amélioration de la consommation de carburant et de la régulation des gaz d'échappement. Ainsi, la bougie de préchauffage évolue en  Recently, direct fuel injection has been the rule in diesel engines because of improved fuel consumption and exhaust control. Thus, the glow plug evolves in

fonction de l'évolution ci-dessus du système de moteur.  according to the above evolution of the motor system.

Concrètement, plus la culasse du moteur devient épaisse, plus on emploie le moteur à quatre soupapes et plus l'espace d'installation pour la bougie de préchauffage se trouve limité, et il a fallu concevoir une bougie de préchauffage plus longue, par exemple deux fois plus longue en comparaison de la bougie classique  Specifically, the thicker the cylinder head of the engine, the more the four-valve engine is used and the space for installation of the glow plug is limited, and it was necessary to design a longer glow plug, for example two times longer compared to the classic candle

pour le moteur selon la technique antérieure.  for the engine according to the prior art.

Ainsi, l'axe intérieur 204 devient environ deux fois plus long.  Thus, the inner axis 204 becomes about twice as long.

Par conséquent, une distance de soutien "t" entre les deux points de fixation pour l'axe intérieur 204 devient, par exemple, d'environ 80 mm.  Therefore, a support distance "t" between the two attachment points for the inner axis 204 becomes, for example, about 80 mm.

De la sorte, la fréquence de résonance de l'axe intérieur 204 passe à une plage de fréquence plus basse, par exemple inférieure à 5 kHz et l'amplitude des 25 vibrations augmente. Par conséquent, les vibrations mécaniques de l'axe intérieur 204 sont transmises au capteur 300 de pression de combustion, en superposant de ce fait un bruit de vibrations mécaniques au signal de pression de combustion et en  In this way, the resonance frequency of the inner axis 204 changes to a lower frequency range, for example less than 5 kHz, and the amplitude of the vibrations increases. Consequently, the mechanical vibrations of the internal axis 204 are transmitted to the combustion pressure sensor 300, thereby superimposing a noise of mechanical vibrations on the combustion pressure signal and on

abaissant le rapport signalibruit du signal du capteur.  lowering the signal-to-signal ratio of the sensor signal.

La présente invention vise à supprimer un bruit, provoqué par des vibrations d'un axe intérieur d'une bougie de préchauffage à capteur de pression de combustion, se mêlant au signal délivré par le capteur, même si l'axe intérieur  The present invention aims at eliminating a noise, caused by vibrations of an internal axis of a combustion pressure sensor glow plug, merging with the signal delivered by the sensor, even if the internal axis

devient plus long.becomes longer.

Une bougie de préchauffage pour moteur selon la présente invention 35 comprend 5 éléments: (1) une enveloppe dont une première extrémité est fixée à une culasse de moteur; (2) un élément tubulaire monté à l'intérieur de l'enveloppe et faisant saillie depuis la première extrémité de l'enveloppe; (3) un dispositif chauffant disposé à l'intérieur de l'élément tubulaire; (4) un axe intérieur monté à l'intérieur de l'enveloppe, inséré par une première extrémité dans l'élément tubulaire et connecté 5 électriquement au dispositif chauffant; et (5) un capteur de pression de combustion logé à l'intérieur de l'enveloppe à une autre extrémité de l'enveloppe et détectant une  An engine glow plug according to the present invention comprises five elements: (1) an envelope having a first end attached to a motor yoke; (2) a tubular member mounted within the casing and projecting from the first end of the casing; (3) a heating device disposed within the tubular member; (4) an inner shaft mounted within the casing, inserted through a first end into the tubular member and electrically connected to the heater; and (5) a combustion pressure sensor housed inside the casing at another end of the casing and detecting a

pression de combustion transmise par l'intermédiaire de l'axe intérieur.  combustion pressure transmitted via the inner axis.

Leurs relations mutuelles en ce qui concerne la structure sont telles que: une première extrémité de l'axe intérieur est fixée à l'élément tubulaire; une 10 autre extrémité de l'axe intérieur est fixée à l'enveloppe; et au moins un amortisseur de vibrations pour amortir des vibrations de l'axe intérieur est disposé autour de l'axe  Their mutual relations with respect to the structure are such that: a first end of the inner axis is attached to the tubular member; another end of the inner shaft is attached to the casing; and at least one vibration damper for damping vibrations of the inner shaft is disposed about the axis

intérieur entre la première et l'autre extrémités de l'axe intérieur.  interior between the first and the other ends of the inner axis.

Du fait de l'amortisseur de vibrations, les vibrations de l'axe intérieur peuvent être supprimées, même si on accroît la longueur de l'axe intérieur pour 15 s'adapter à des conditions imposées par le moteur. Par conséquent, le bruit superposé à la pression de combustion par suite des vibrations de l'axe intérieur peut être supprimé. Par ailleurs, les résultats d'expériences menées par les inventeurs ont démontré qu'il est préférable que la distance entre l'amortisseur de vibrations et la 20 première extrémité de l'axe intérieur soit inférieure ou égale à 40 mm; la distance entre les amortisseurs de vibrations lorsqu'il y en a au moins deux est inférieure ou égale à 40 mm; et la distance entre l'amortisseur de vibrations et l'autre extrémité de  Because of the vibration damper, the vibrations of the inner shaft can be suppressed, even if the length of the inner shaft is increased to accommodate conditions imposed by the motor. Therefore, noise superimposed on the combustion pressure as a result of vibrations of the inner axis can be suppressed. Moreover, the results of experiments conducted by the inventors have shown that it is preferable that the distance between the vibration damper and the first end of the internal axis is less than or equal to 40 mm; the distance between the vibration dampers when there are at least two is less than or equal to 40 mm; and the distance between the vibration damper and the other end of

l'axe intérieur est inférieure ou égale à 40 mm.  the inner axis is less than or equal to 40 mm.

Ainsi, si la distance de soutien (longueur de la partie non fixée) de 25 l'axe intérieur est inférieure ou égale à 40 mm, le niveau de bruit du signal de pression de combustion peut être supprimé dans une mesure nécessaire pour une  Thus, if the support distance (length of the non-fixed portion) of the inner axis is less than or equal to 40 mm, the noise level of the combustion pressure signal can be suppressed to a degree necessary for a

utilisation pratique.practical use.

Par ailleurs, les résultats d'expériences menées par les inventeurs ont démontré qu'il est préférable que la dureté de l'amortisseur de vibrations soit 30 supérieure ou égale à une dureté A10 d'après duromètre et inférieure ou égale à une  Moreover, the results of experiments carried out by the inventors have shown that it is preferable for the hardness of the vibration damper to be greater than or equal to a durometer hardness A 10 and less than or equal to one.

dureté D90 d'après duromètre.hardness D90 according to durometer.

Si l'amortisseur de vibrations est trop mou, la force de retenue de l'axe intérieur s'affaiblit. D'autre part, s'il est trop dur, il retient trop fortement l'axe intérieur, ce qui empêche la pression de combustion d'être transmise au capteur de pression par l'intermédiaire de l'axe intérieur. Par conséquent, on a constaté que la  If the vibration damper is too soft, the retaining force of the inner shaft weakens. On the other hand, if it is too hard, it retains too much the inner shaft, which prevents the combustion pressure from being transmitted to the pressure sensor via the inner shaft. As a result, it has been found that

plage de dureté de l'amortisseur de vibrations indiquée ci-dessus convient.  hardness range of the vibration damper indicated above is suitable.

En outre, on emploie de préférence du caoutchouc ou une résine pour l'amortisseur de vibrations.  In addition, rubber or resin is preferably used for the vibration damper.

L'invention et nombre des avantages qui s'y attachent apparaîtront facilement plus clairement en référence à la description ci-après, faite en  The invention and many of the advantages attached to it will become readily apparent with reference to the following description, given in

considération des dessins annexés, sur lesquels: La figure 1 est une vue en coupe transversale en élévation d'une 10 bougie de préchauffage à capteur de pression de combustion selon la présente invention. La bougie de préchauffage est fixée à une culasse de moteur diesel; La figure 2 est une vue agrandie en coupe transversale du capteur de pression de combustion; La figure 3 est une vue partielle en coupe transversale de la bougie 15 de préchauffage selon la présente invention, servant à expliquer un modèle simplifié de trajets de transmission de la pression de combustion; Les figures 4a et 4b représentent le signal d'onde de pression de combustion détecté par un capteur de pression et un manomètre; La figure 5 illustre une relation expérimentale entre un taux de bruit 20 en % et la dureté de l'amortisseur de vibrations, le taux de bruit étant un rapport d'une largeur de bruit à une hauteur maximale "h" dans le signal de pression du capteur, représenté sur la figure 4a; La figure 6 représente une variante de bougie de préchauffage selon la présente invention, dans laquelle plusieurs amortisseurs de vibrations sont disposés 25 entre la première et la deuxième parties de fixation de l'axe intérieur qui est inséré dans l'enveloppe de la bougie de préchauffage; et La figure 7 est une vue en coupe transversale d'une bougie de préchauffage selon la technique antérieure avec un capteur de pression de combustion décrit dans JP2001-124336A (pages 3 - 5, Figure 1). 30  FIG. 1 is a cross-sectional elevational view of a combustion pressure sensor preheating plug according to the present invention. The glow plug is attached to a diesel engine cylinder head; Figure 2 is an enlarged cross-sectional view of the combustion pressure sensor; FIG. 3 is a partial cross-sectional view of the preheating plug of the present invention for explaining a simplified model of combustion pressure transmission paths; Figures 4a and 4b show the combustion pressure wave signal detected by a pressure sensor and a pressure gauge; FIG. 5 illustrates an experimental relationship between a noise level in% and the hardness of the vibration damper, the noise ratio being a ratio of a noise width to a maximum height "h" in the pressure signal the sensor, shown in Figure 4a; Fig. 6 shows a glow plug variant according to the present invention, wherein a plurality of vibration dampers are disposed between the first and second inner shaft attachment portions which are inserted into the glow plug casing. ; and Fig. 7 is a cross-sectional view of a prior art glow plug with a combustion pressure sensor disclosed in JP2001-124336A (pages 3 - 5, Fig. 1). 30

En référence aux dessins, on va maintenant expliquer une forme préférée de réalisation de la présente invention.  With reference to the drawings, a preferred embodiment of the present invention will now be explained.

La structure de la bougie de préchauffage La figure 1 est une vue en coupe transversale en élévation d'une bougie de préchauffage à capteur de pression de combustion selon la présente  The structure of the glow plug Figure 1 is a cross-sectional elevational view of a glow plug with a combustion pressure sensor according to the present invention.

invention. La bougie de préchauffage est fixée à une culasse d'un moteur diesel.  invention. The glow plug is attached to a cylinder head of a diesel engine.

S La bougie de préchauffage 100 comprend: un corps 200 de bougie qui est pourvu d'un dispositif chauffant et transmet la pression de combustion; et un capteur 300 de pression de combustion servant à détecter une pression de combustion en transformant en signal piézoélectrique une force appliquée au corps 200 de la  The glow plug 100 comprises: a candle body 200 which is provided with a heater and transmits the combustion pressure; and a combustion pressure sensor 300 for detecting a combustion pressure by transforming into a piezoelectric signal a force applied to the body 200 of the

bougie du fait de la pression de combustion.  candle due to the combustion pressure.

Le corps 200 de bougie comprend: une enveloppe métallique cylindrique 201 vissée dans une culasse 1 de moteur de telle manière qu'une première extrémité (le bas) de l'enveloppe 201 soit disposée dans une chambre de combustion la, tandis que son autre extrémité (le haut) est disposée à l'extérieur de la culasse 1 du moteur; un élément tubulaire cylindrique (tube de gainage) 202 fixé 15 dans l'enveloppe 201 de façon qu'une première extrémité de l'élément tubulaire 202 fasse saillie depuis l'enveloppe 201 tandis que son autre extrémité est fixée à l'intérieur de l'enveloppe 201; un élément chauffant (serpentin de chauffage) 203 fixé à la première extrémité de l'élément tubulaire 202; et un axe intérieur 204 constituant une tige-électrode fixée à l'intérieur de l'enveloppe 201 de façon qu'une 20 première extrémité de l'axe intérieur soit insérée dans l'élément tubulaire 202 et soit connectée électriquement à l'élément chauffant 203 tandis que son autre extrémité  The candle body 200 comprises: a cylindrical metal casing 201 screwed into a motor yoke 1 so that a first end (the bottom) of the casing 201 is disposed in a combustion chamber 1a, while its other end (the top) is disposed outside the cylinder head 1 of the engine; a cylindrical tubular element (cladding tube) 202 fixed in the casing 201 so that a first end of the tubular member 202 projects from the casing 201 while its other end is fixed inside the casing 201; envelope 201; a heating element (heating coil) 203 fixed to the first end of the tubular element 202; and an inner shaft 204 constituting an electrode rod secured within the housing 201 such that a first end of the inner shaft is inserted into the tubular member 202 and is electrically connected to the heating element 203 while his other end

fait saillie depuis l'autre extrémité de l'enveloppe 201.  protrudes from the other end of the envelope 201.

Dans la culasse 1 du moteur est réalisé un filetage femelle dans lequel le filetage mâle du corps 200 de la bougie se visse dans la direction axiale de 25 la bougie (direction longitudinale de la bougie).  In the cylinder head 1 of the engine is a female thread in which the male thread of the body 200 of the candle is screwed in the axial direction of the candle (longitudinal direction of the candle).

L'enveloppe 201 est en acier à outils de coupe sans soufre ou en acier au carbone. Le rayon d'une première extrémité (l'extrémité inférieure ou du côté chambre de combustion) de l'enveloppe 201 est plus petit que celui de son autre extrémité étagée. La première extrémité de l'enveloppe 201 est pourvue d'un filetage 30 201b.  The casing 201 is made of sulfur-free cutting tool steel or carbon steel. The radius of a first end (the lower end or the combustion chamber side) of the envelope 201 is smaller than that of its other stepped end. The first end of the casing 201 is provided with a thread 201b.

Autour de la surface extérieure de l'autre extrémité de l'enveloppe 201 est formée une tête hexagonale 201a servant à visser le corps 200 de la bougie dans la culasse 1 du moteur. Une partie de chaque angle de la tête hexagonale 201 peut être éliminée partiellement afin de réduire les dimensions de sa forme 35 extérieure.  Around the outer surface of the other end of the casing 201 is formed a hexagonal head 201a for screwing the body 200 of the spark plug into the cylinder head 1 of the engine. A portion of each corner of the hex head 201 may be partially removed to reduce the size of its outer shape.

En outre, à la première extrémité (extrémité inférieure) de l'enveloppe 201 est formée une surface de siège conique 201c étroitement au contact d'une autre surface de siège du filetage de la culasse 1 du moteur, ce qui empêche les  In addition, at the first end (lower end) of the casing 201 is formed a conical seat surface 201c closely in contact with another seat surface of the thread of the cylinder head 1 of the engine, which prevents the

fuites de gaz.gas leaks.

L'élément tubulaire (tube de gainage) 202 est en alliage réfractaire et  The tubular element (cladding tube) 202 is made of refractory alloy and

résistant à la corrosion tel que de l'acier inoxydable SUS3 10. Le bout d'une première extrémité de l'élément tubulaire 202 est fermé et fait saillie depuis la première extrémité de l'enveloppe 201 et est pourvu de l'élément chauffant (serpentin de chauffage) 203 en NiCr et CoFe, tandis que son autre extrémité disposée à l'intérieur 10 de l'enveloppe 201 est ouverte.  A first end of the tubular member 202 is closed and protrudes from the first end of the casing 201 and is provided with the heating element (FIG. heating coil 203) of NiCr and CoFe, while its other end disposed inside the casing 201 is open.

La première extrémité (extrémité inférieure) de l'axe intérieur 204 est insérée dans l'autre extrémité (extrémité supérieure) de l'élément tubulaire 202.  The first end (lower end) of the inner shaft 204 is inserted into the other end (upper end) of the tubular member 202.

L'autre extrémité (extrémité supérieure) de l'élément chauffant 203 est fixée à la première extrémité (extrémité inférieure) de l'élément tubulaire 202, tandis que la 15 première extrémité (extrémité inférieure) de l'élément chauffant 203 est fixée à la première extrémité (extrémité inférieure) de l'axe intérieur 204. Par ailleurs, une poudre isolante 205, par exemple de l'oxyde de magnésium, est chargée entre  The other end (upper end) of the heating element 203 is attached to the first end (lower end) of the tubular member 202, while the first end (lower end) of the heating element 203 is attached to the first end (lower end) of the inner axis 204. In addition, an insulating powder 205, for example magnesium oxide, is charged between

l'élément chauffant 203 et l'axe intérieur 204 et l'élément tubulaire 202.  the heating element 203 and the inner axis 204 and the tubular element 202.

La surface intérieure de l'élément tubulaire 202 est traitée par 20 martelage afin d'accroître la densité de chargement de la poudre isolante 205, ce qui améliore la conductivité thermique et retient fortement l'axe intérieur 204 et l'élément  The inner surface of the tubular member 202 is hammered to increase the loading density of the insulating powder 205, which improves the thermal conductivity and strongly retains the inner axis 204 and the element.

chauffant 203.heating 203.

Dans la présente forme de réalisation, l'élément tubulaire 202, l'élément chauffant 203 et la poudre isolante 205 constituent un dispositif chauffant 25 206 qui est fixé à l'intérieur de la première extrémité de l'enveloppe 201. Le bout du dispositif chauffant 206 (la première extrémité de l'élément tubulaire 202) est disposé  In the present embodiment, the tubular member 202, the heating element 203 and the insulating powder 205 constitute a heater 206 which is secured within the first end of the casing 201. The end of the device 206 (the first end of the tubular element 202) is arranged

dans la chambre de combustion la.in the combustion chamber la.

La surface extérieure du dispositif chauffant 206 (surface extérieure de l'élément tubulaire 202) est ajustée étroitement dans ou soudée à la surface 30 intérieure de l'enveloppe 201, en formant ainsi une partie de fixation Ki. Ainsi, les gaz de combustion du carburant venant de la chambre de combustion la ne peuvent  The outer surface of the heater 206 (outer surface of the tubular member 202) is tightly fitted or welded to the inner surface of the casing 201, thereby forming a fastening portion K 1. Thus, the combustion gases of the fuel coming from the combustion chamber la can not

pas pénétrer à l'intérieur de l'enveloppe 201.  not penetrate inside the envelope 201.

La partie de fixation KI couvre la surface périphérique intérieure du dispositif chauffant 206 et de l'enveloppe 201 dans la direction axiale.  The fixing portion KI covers the inner peripheral surface of the heater 206 and the casing 201 in the axial direction.

Par ailleurs, entre l'autre extrémité de l'élément tubulaire 202 et l'axe intérieur 204 est disposé un élément d'étanchéité 205a servant à enfermer la poudre  Furthermore, between the other end of the tubular element 202 and the inner shaft 204 is disposed a sealing member 205a for enclosing the powder

isolante 205 pendant le martelage.insulation 205 during hammering.

Par ailleurs, la bague cylindrique 207, par exemple en caoutchouc 5 silicone, en caoutchouc fluoré, de 1'EPDM, du NBR ou du H-NBR est insérée depuis l'autre extrémité (extrémité supérieure) de l'axe intérieur 204 à l'intérieur de l'autre  On the other hand, the cylindrical ring 207, for example of silicone rubber, of fluororubber, EPDM, NBR or H-NBR, is inserted from the other end (upper end) of the inner shaft 204 to the other. inside each other

extrémité (extrémité supérieure) de l'enveloppe 201.  end (upper end) of the envelope 201.

La bague cylindrique 207 sert au centrage et à la suppression des vibrations de l'axe intérieur 204 et à assurer l'étanchéité à l'eau et l'étanchéité à l"air 10 de l'enveloppe 201. Si la surface intérieure de l'enveloppe 201 au contact de la bague cylindrique 207 est conique, celleci se trouve en contact plus étroit, ce qui améliore  The cylindrical ring 207 serves for centering and suppressing vibrations of the inner shaft 204 and for sealing against water and airtightness of the casing 201. If the inner surface of the casing 201 envelope in contact with the cylindrical ring 207 is conical, it is in closer contact, which improves

l'étanchéité à l'eau et l'étanchéité à l'air.  watertightness and airtightness.

En outre, un manchon isolant 210, par exemple en résine (résine phénolique, PPS, mica stratifié) ou en matière céramique telle que de l'alumine est 15 disposé à l'autre extrémité de l'axe intérieur 204. Par ailleurs, un trou 201d est ménagé dans la tête hexagonale 201a et une partie réceptrice 201e est formée entre le  In addition, an insulating sleeve 210, for example made of resin (phenolic resin, PPS, laminated mica) or ceramic material such as alumina, is disposed at the other end of the internal axis 204. Furthermore, a hole 201d is formed in the hexagonal head 201a and a receiving portion 201e is formed between the

trou 201d et la surface extérieure de l'axe intérieur 204.  hole 201d and the outer surface of the inner axis 204.

Ainsi, le capteur cylindrique 300 de pression de combustion est reçu dans la partie réceptrice 201e. Après que le capteur 300 de pression de combustion a 20 été fixé, le manchon isolant 210 est mis en place sur l'axe intérieur 204, l'écrou 211 est vissé serré sur un filetage 204a, poussant de ce fait vers le bas le capteur 300 de  Thus, the cylindrical sensor 300 of combustion pressure is received in the receiving part 201e. After the combustion pressure sensor 300 has been attached, the insulating sleeve 210 is put in place on the inner shaft 204, the nut 211 is tightened tight onto a thread 204a, thereby pushing the sensor downwardly. 300 from

pression de combustion sous l'effet d'une force axiale exercée par l'écrou 211.  combustion pressure under the effect of an axial force exerted by the nut 211.

Par ailleurs, un joint torique 208 est disposé entre la surface intérieure du trou 201d et la surface extérieure du capteur 300 de pression de 25 combustion, tandis que la bague cylindrique 209 est insérée entre la surface intérieure du capteur 300 de pression de combustion et la surface extérieure de l'axe intérieur 204. Le joint torique 208 et la bague cylindrique 209 sont par exemple en  On the other hand, an O-ring 208 is disposed between the inner surface of the hole 201d and the outer surface of the combustion pressure sensor 300, while the cylindrical ring 209 is inserted between the inner surface of the combustion pressure sensor 300 and the outer surface of the inner shaft 204. The O-ring 208 and the cylindrical ring 209 are for example in

caoutchouc silicone, en caoutchouc fluoré, en EPDM, en NBR ou en H-NRB.  silicone rubber, fluorinated rubber, EPDM, NBR or H-NRB.

Dans le cas présent, le joint torique 208 sert à assurer l'étanchéité à 30 l'eau et l'étanchéité à l'air de l'enveloppe 201, tandis que la bague cylindrique 209 sert  In this case, the O-ring 208 serves to seal the water and the airtightness of the shell 201, while the cylindrical ring 209 serves

à la fois à assurer l'étanchéité à l'eau et l'étanchéité à l'air de l'enveloppe 201 et à supprimer les vibrations de l'axe intérieur 204. Si la surface périphérique intérieure du capteur 300 de pression de combustion qui est au contact de la bague cylindrique 209 est conique, celle-ci se trouve en contact plus étroit, ce qui améliore l'étanchéité 35 à l'eau et l'étanchéité à l'air.  both to provide watertightness and airtightness of the casing 201 and to suppress vibrations of the inner shaft 204. If the inner peripheral surface of the combustion pressure sensor 300 which In contact with the cylindrical ring 209 is tapered, this is in closer contact, which improves watertightness and airtightness.

Par ailleurs, le capteur 300 de pression de combustion est électriquement isolé de l'écrou 211 par le manchon isolant 210. Par ailleurs, le capteur 300 de pression de combustion est électriquement isolé de l'axe intérieur 204  Furthermore, the combustion pressure sensor 300 is electrically isolated from the nut 211 by the insulating sleeve 210. Moreover, the combustion pressure sensor 300 is electrically isolated from the internal axis 204.

par la bague cylindrique 209.by the cylindrical ring 209.

Par ailleurs, une barre de connexion 2 est fixée au filetage 204a par  Moreover, a connecting bar 2 is fixed to the thread 204a by

un écrou 212. La barre de connexion 2 est connectée électriquement à une source d'alimentation électrique non représentée et est connectée électriquement à la culasse 1 du moteur par l'intermédiaire de l'axe intérieur 204, de l'élément chauffant 203, de l'élément tubulaire 202 et de l'enveloppe 201. Dans ces conditions, la culasse 1 du 10 moteur est mise à la terre.  a nut 212. The connection bar 2 is electrically connected to a power source not shown and is electrically connected to the cylinder head 1 of the engine via the internal axis 204, the heating element 203, the tubular element 202 and the casing 201. Under these conditions, the cylinder head 1 of the motor is grounded.

Ainsi, la bougie de préchauffage 100 présentée ci-dessus chauffe le dispositif chauffant 206 afin de contribuer à l'allumage du moteur diesel.  Thus, the glow plug 100 presented above heats the heating device 206 to contribute to the ignition of the diesel engine.

Pour les connexions entre les soupapes du moteur, il est préférable d'employer des câbles conducteurs très souples (des câblages pour automobiles), ce 15 qui permet à chaque élément tubulaire 202 pour chaque soupape de vibrer de manière indépendante. L'amortisseur de vibrations La (première) partie de fixation inférieure 204m de l'axe intérieur 20 204 est insérée dans et fixée à l'élément tubulaire 202 par martelage de l'élément tubulaire 202 et à l'aide de la poudre isolante 205. D'autre part, la (deuxième) partie de fixation supérieure 204n de l'axe intérieur 204 est fixée à l'enveloppe 201 par  For connections between the engine valves, it is preferable to use very flexible conductive cables (automotive wiring), which allows each tubular member 202 for each valve to vibrate independently. The vibration damper The (first) lower fastening portion 204m of the inner shaft 204 is inserted into and attached to the tubular member 202 by hammering the tubular member 202 and using the insulating powder 205 On the other hand, the (second) upper attachment portion 204n of the inner axis 204 is attached to the casing 201 by

l'intermédiaire de la bague cylindrique 207.  via the cylindrical ring 207.

La longueur entre les deux parties de fixation 204m et 204n devient 25 par exemple d'environ 80mm, soit environ le double de la longueur classique.  The length between the two attachment portions 204m and 204n becomes, for example, about 80mm, about twice the conventional length.

Par ailleurs, la bougie de préchauffage 100 selon la présente invention est caractérisée en ce qu'un amortisseur de vibrations 230 est disposé autour de l'axe intérieur entre les parties de fixation 204m et 204n. L'amortisseur de  Furthermore, the glow plug 100 according to the present invention is characterized in that a vibration damper 230 is disposed about the inner axis between the fastening portions 204m and 204n. The shock absorber

vibrations 230 sert à amortir les vibrations de l'axe intérieur 204.  vibration 230 serves to damp the vibrations of the inner axis 204.

L'amortisseur de vibrations 230 est en caoutchouc ou en résine dont.  The vibration damper 230 is of rubber or resin of which.

la dureté est de préférence supérieure ou égale à Al 0 d'après duromètre et inférieure ou égale à D90 d'après duromètre. Par ailleurs, l'amortisseur de vibrations 230 peut  the hardness is preferably greater than or equal to Al 0 from durometer and less than or equal to D90 from durometer. Moreover, the vibration damper 230 can

être une pièce moulée ou un liquide qui finit par se solidifier ou se gélifier.  be a molded piece or a liquid that eventually solidifies or gels.

La pièce moulée en caoutchouc peut être en caoutchouc fluoré, en 35 caoutchouc silicone, en H-NBR. Par ailleurs, la pièce moulée en résine peut être en résine époxy, phénolique ou acrylique. Par ailleurs, le caoutchouc liquide peut être un caoutchouc silicone à polymérisation à la température ordinaire, à polymérisation à chaud ou du type à plusieurs agents de polymérisation. Par ailleurs, la résine liquide peut être une résine époxy à polymérisation à chaud ou du type à plusieurs agents de polymérisation. Le capteur de pression  The rubber molded part may be fluororubber, silicone rubber, H-NBR. In addition, the resin molded part may be epoxy, phenolic or acrylic resin. On the other hand, the liquid rubber may be an ordinary temperature polymerization, hot polymerization or multiple polymerization type silicone rubber. On the other hand, the liquid resin may be a heat-curing epoxy resin or a multi-polymerization type. The pressure sensor

La figure 2 est une vue agrandie en coupe transversale du capteur 300 de pression de combustion.  Figure 2 is an enlarged cross-sectional view of the combustion pressure sensor 300.

Le capteur 300 de pression est un ensemble dans lequel une matière céramique piézoélectrique 302 de forme annulaire est tenue entre une enveloppe  The pressure sensor 300 is an assembly in which a piezoelectric ceramic material 302 of annular shape is held between an envelope

métallique 303 de forme annulaire et une électrode 301 de forme annulaire.  metal ring 303 and an annular electrode 301.

La matière céramique piézoélectrique 302 est par exemple constituée de titanate de plomb ou de titanate et zirconate de plomb, par exemple de 0, 4 mm 15 d'épaisseur. En outre, un isolant 304 est disposé entre la partie réceptrice 201e et  The piezoelectric ceramic material 302 is for example made of lead titanate or lead titanate and zirconate, for example of 0.4 mm thick. In addition, an insulator 304 is disposed between the receiving portion 201e and

l'électrode 301 de forme annulaire.  the electrode 301 of annular shape.

L'isolant 304 est par exemple constitué de mica naturel, de mica stratifié, de matière céramique telle que de l'alumine, d'un film de polyimide, de résine telle qu'une résine phénolique, par exemple d'environ 0,2mm d'épaisseur. 20 L'isolant 304 sert à isoler électriquement l'électrode 301 de forme annulaire de façon qu'un signal délivré par le capteur 300 de pression ne soit pas court-circuité vers  The insulation 304 is for example made of natural mica, laminated mica, ceramic material such as alumina, a polyimide film, resin such as a phenolic resin, for example about 0.2 mm thick. The insulator 304 serves to electrically isolate the ring-shaped electrode 301 so that a signal delivered by the pressure sensor 300 is not short-circuited to

l'enveloppe 201.the envelope 201.

Il est préférable de rectifier ou de polir les surfaces de l'enveloppe métallique 303 et de l'électrode 301 qui sont au contact de la matière céramique 25 piézoélectrique 302 afin de former une surface d'une rugosité inférieure à 6,3Z, par  It is preferable to grind or polish the surfaces of the metal shell 303 and the electrode 301 which are in contact with the piezoelectric ceramic material 302 to form a surface with a roughness of less than 6.3Z, by

exemple, 3,2Z ou 1,6Z, ce qui assure l'uniformité du contact avec la matière céramique piézoélectrique 302 et empêche la matière céramique piézoélectrique 302 de se fissurer. Une matière magnétique telle que SUS430 peut être employée pour l'enveloppe métallique 303 et l'électrode 301 ce qui facilite la rectification ou le 30 polissage.  for example, 3.2Z or 1.6Z, which ensures uniformity of contact with the piezoelectric ceramic material 302 and prevents the piezoelectric ceramic material 302 from cracking. A magnetic material such as SUS430 can be used for the metal shell 303 and the electrode 301 which facilitates grinding or polishing.

Par ailleurs, il n'est pas facile de rectifier ou de polir la surface de contact de l'enveloppe métallique 303, car l'enveloppe métallique comprend: une collerette cylindrique 303a et un tuyau saillant 303d. Par conséquent, la collerette cylindrique 303a peut être séparée du tuyau saillant 303d et ceux-ci peuvent être 35 soudés après la rectification ou le polissage de la collerette cylindrique 303 a.  Furthermore, it is not easy to grind or polish the contact surface of the metal shell 303, because the metal shell comprises: a cylindrical flange 303a and a protruding pipe 303d. As a result, the cylindrical flange 303a can be separated from the protruding pipe 303d and these can be welded after grinding or polishing the cylindrical flange 303a.

Par ailleurs, à droite de la collerette 303a est ménagé un trou traversant dans la direction axiale de la bougie pour insérer un tube de protection 303b. Le tube de protection 303b est fixé par soudage ou brasage. Naturellement, dans le manchon isolant 210 est ménagé un trou traversant 210a pour l'insertion du tube de protection 303b. Le tube de protection 303b sert à l'insertion et la fixation d'un fil de blindage 305 servant à délivrer un signal depuis le capteur 300 de pression de façon qu'une âme 305a du fil blindé 305 soit soudé et électriquement connecté à l'électrode  Furthermore, to the right of the flange 303a is formed a through hole in the axial direction of the spark plug to insert a protective tube 303b. The protection tube 303b is fixed by welding or brazing. Naturally, in the insulating sleeve 210 is formed a through hole 210a for the insertion of the protective tube 303b. The protective tube 303b serves for insertion and attachment of a shield wire 305 for providing a signal from the pressure sensor 300 so that a core 305a of the shield wire 305 is welded and electrically connected to the electrode

métallique 301 de forme annulaire.metal ring 301.

Un blindage 305b (isolé électriquement de l'âme 305a) du fil blindé 305 est maté avec le tube de protection 303b, connectant de la sorte électriquement le  A shield 305b (electrically insulated from the core 305a) of the shielded wire 305 is mated with the protection tube 303b, thereby electrically connecting the

blindage 303b à l'enveloppe métallique 303 qui est à la terre.  shield 303b to metal shell 303 which is grounded.

Dans le capteur 300 de pression est disposé un morceau de la matière céramique piézoélectrique afin de simplifier le capteur 300 de pression et de lui 15 donner un centre de gravité bas. Ainsi, un bruit de vibrations généré par le capteur 300 de pression lui-même peut être réduit, ce qui améliore le rapport signal/bruit du  In the pressure sensor 300 is disposed a piece of the piezoelectric ceramic material to simplify the pressure sensor 300 and give it a low center of gravity. Thus, a vibration noise generated by the pressure sensor 300 itself can be reduced, which improves the signal-to-noise ratio of the

signal délivré.signal issued.

Cependant, comme décrit dans le document précité JP2001-124336A (figure 2 annexée à celui-ci), il est possible d'employer deux morceaux de la matière 20 céramique piézoélectrique. Dans ce cas, un des deux morceaux de la matière céramique piézoélectrique est en outre disposé, à la place de l'isolant 304 sous l'électrode 301, en reliant de ce fait les deux morceaux parallèlement l'un à l'autre et  However, as described in the aforementioned JP2001-124336A (FIG. 2 appended thereto), it is possible to employ two pieces of the piezoelectric ceramic material. In this case, one of the two pieces of the piezoelectric ceramic material is further disposed, in place of the insulator 304 under the electrode 301, thereby connecting the two pieces parallel to each other and

en obtenant une sensibilité double et un meilleur rapport signal/bruit.  achieving double sensitivity and better signal-to-noise ratio.

Montage du capteur de pressionMounting of the pressure sensor

Tout d'abord, on fixe autour du tube saillant 303d un tube isolant 306 thermiquement rétractable.  First, there is fixed around the protruding tube 303d a heat-shrinkable insulating tube 306.

Ensuite, on dispose la matière céramique piézoélectrique 302, puis l'électrode 301 autour du tube saillant 303d. Dans le cas présent, le tube isolant 306 30 empêche les courts-circuits entre la matière céramique piézoélectrique 302,  Then, the piezoelectric ceramic material 302 is placed, then the electrode 301 around the projecting tube 303d. In the present case, the insulating tube 306 prevents short circuits between the piezoelectric ceramic material 302,

l'électrode 301 et l'enveloppe métallique 303.  the electrode 301 and the metal casing 303.

Ensuite, par soudage par résistance ou par soudage laser, on connecte l'âme 305a du fil blindé 305 à l'électrode 301.  Then, by resistance welding or by laser welding, the core 305a of the shielded wire 305 is connected to the electrode 301.

Ensuite, on mate le blindage 305b du fil blindé 305 avec le tube de 35 protection 303b, ce qui assure une connexion électrique entre le blindage 305b et il l'enveloppe métallique 303, une fixation du fil blindé 305 et un contact étroit entre le  Next, the shield 305b of the shield wire 305 is mated with the shielding tube 303b, thereby providing electrical connection between the shield 305b and the metal shield 303, securing the shield wire 305, and close contact therebetween.

fil blindé 305 et le tube de protection 303b.  shielded wire 305 and protection tube 303b.

Ainsi, le capteur 300 de pression qui est un corps unitaire comportant l'enveloppe métallique 303, l'électrode 301 et le fil blindé 305 est disposé à travers l'isolant 304 dans la partie réceptrice 201 e. Le capteur 300 de pression est enfermé dans l'enveloppe métallique 303 et le corps 200 de la bougie, ce qui assure une étanchéité complète et un blindage  Thus, the pressure sensor 300 which is a unitary body comprising the metal envelope 303, the electrode 301 and the shielded wire 305 is disposed through the insulator 304 in the receiving portion 201 e. The pressure sensor 300 is enclosed in the metal casing 303 and the body 200 of the spark plug, which ensures complete sealing and shielding

électrique complet du capteur 300 de pression.  300 electrical pressure sensor complete.

Montage de la bougie de préchauffage  Mounting the glow plug

En référence aux figures 1 et 2, on va expliquer le montage de la bougie de préchauffage à capteur de pression de combustion.  Referring to Figures 1 and 2, we will explain the mounting of the glow plug with combustion pressure sensor.

Pour commencer, on réalise l'enveloppe plaquée 201 avec le dispositif chauffant 206 connecté à l'axe intérieur 204. Le diamètre extérieur de 15 l'élément tubulaire 202 est établi à une valeur supérieure de 60jLm à 140FIm à celle du  To begin, the cladding 201 is made with the heating device 206 connected to the inner axis 204. The outside diameter of the tubular element 202 is set to a value greater than 60 μm by 140 μm to that of the

diamètre intérieur de l'enveloppe 201.  inside diameter of the envelope 201.

L'élément tubulaire 202 est emmanché à force dans l'enveloppe 201, ce qui associe solidairement l'enveloppe 201, l'axe intérieur 204 et le dispositif chauffant 206. Pour assurer une étanchéité plus parfaite à l'air, on peut souder ou 20 braser le dispositif chauffant 206 en utilisant de la brasure à l'argent.  The tubular element 202 is force-fitted into the casing 201, which associates integrally the casing 201, the internal axis 204 and the heating device 206. To ensure a more perfect air tightness, it is possible to weld or Brazing the heater 206 using silver solder.

Ensuite, l'amortisseur de vibrations 230 est disposé entre l'enveloppe 201 et l'axe intérieur 204, avant que la bague cylindrique 207 ne soit insérée depuis  Then, the vibration damper 230 is disposed between the casing 201 and the inner shaft 204, before the cylindrical ring 207 is inserted since

le haut de l'axe intérieur 204.the top of the inner axis 204.

Si, par exemple, l'amortisseur de vibrations 230 est constitué par une 25 pièce moulée en résine de caoutchouc de 5 mm de largeur, il dépasse de l'ouverture supérieure de l'enveloppe 201 et il est disposé entre l'enveloppe 201 et l'axe intérieur 204. La compression radiale de l'amortisseur de vibrations 230 est de 10 à 30%, ce qui assure sa fixation à l'axe intérieur 204 et à l'enveloppe 201. Par ailleurs, 30 les surfaces périphériques intérieure et extérieure de l'amortisseur de vibrations 230  If, for example, the vibration damper 230 is a 5 mm wide rubber resin molded part, it protrudes from the upper opening of the casing 201 and is disposed between the casing 201 and the casing 201. the inner axis 204. The radial compression of the vibration damper 230 is 10 to 30%, which secures it to the inner shaft 204 and the casing 201. In addition, the inner and outer peripheral surfaces outside the vibration damper 230

sont revêtues d'une huile de lubrification. Ainsi, l'amortisseur de vibrations 230 est emmanché à force depuis le haut de l'axe intérieur 204 jusqu'à une position donnée.  are coated with a lubricating oil. Thus, the vibration damper 230 is force-fitted from the top of the inner axis 204 to a given position.

Dans le cas présent, si nécessaire, on peut utiliser plusieurs amortisseurs de vibrations. L'amortisseur de vibrations 230 est efficacement introduit dans 35 l'enveloppe 201 s'il s'agit d'une pièce moulée.  In this case, if necessary, several vibration dampers can be used. The vibration damper 230 is effectively introduced into the casing 201 if it is a molded part.

D'autre part, si l'amortisseur de vibrations est par exemple en caoutchouc ou en résine liquide, il est injecté au niveau de l'ouverture supérieure de l'enveloppe 201 depuis une buse d'un distributeur permettant un dosage. Dans ce cas, on peut employer un dégazage sous vide en fonction de la viscosité du caoutchouc ou 5 de la résine liquide, pour ainsi éliminer les bulles et réaliser un remplissage très dense. Ensuite, on fait durcir le liquide dans des conditions données.  On the other hand, if the vibration damper is for example rubber or liquid resin, it is injected at the upper opening of the casing 201 from a nozzle of a dispenser for an assay. In this case, vacuum degassing can be employed depending on the viscosity of the rubber or liquid resin, thereby removing the bubbles and making a very dense filling. Then, the liquid is cured under given conditions.

Ainsi, le caoutchouc ou la résine liquide s'introduit facilement dans un espace entre l'axe intérieur 204 et l'enveloppe 201. Le caoutchouc ou la résine liquide est particulièrement efficace pour un moteur à forte cylindrée dont les vibrations 10 deviennent plus fortes.  Thus, the rubber or liquid resin is easily introduced into a space between the inner shaft 204 and the casing 201. The rubber or liquid resin is particularly effective for a high displacement motor whose vibrations become stronger.

Après le chargement de l'amortisseur de vibrations 230, la bague cylindrique 207 puis l'isolant 304 sont abaissés depuis le haut de l'axe intérieur 204.  After loading the vibration damper 230, the cylindrical ring 207 and the insulator 304 are lowered from the top of the inner shaft 204.

Par ailleurs, après avoir disposé le joint torique 208 sur le gradin formé à l'intérieur de la tête hexagonale 201a, le capteur 300 de pression est disposé dans la partie 15 réceptrice 201 e.  Furthermore, after arranging the O-ring 208 on the step formed inside the hexagonal head 201a, the pressure sensor 300 is disposed in the receiving portion 201 e.

Ensuite, la bague cylindrique 209 est abaissée depuis le haut de l'axe intérieur. Ensuite, le joint torique 309 est abaissé depuis le haut du fil blindé 305. Le manchon isolant 210 est ensuite abaissé depuis le haut de l'axe intérieur 204, et en même temps on fait sortir à l'extérieur le fil blindé 305 à travers le trou traversant 20 210a.  Then, the cylindrical ring 209 is lowered from the top of the inner axis. Then, the O-ring 309 is lowered from the top of the shield wire 305. The insulating sleeve 210 is then lowered from the top of the inner axis 204, and at the same time the shielded wire 305 is pulled out through through hole 210a.

Le joint torique 309 d'étanchéité à l'eau et d'étanchéité à l'air, en matière telle que du caoutchouc silicone, du caoutchouc fluoré, de l'EPDM, du NBR ou du H-NRB est comprimé entre le trou traversant 210a du manchon isolant 210 et  The water-tight and airtight O-ring 309 made of a material such as silicone rubber, fluororubber, EPDM, NBR or H-NRB is compressed between the through-hole 210a of the insulating sleeve 210 and

une surface d'extrémité supérieure du tube de protection 303b.  an upper end surface of the protection tube 303b.

Le manchon isolant 210 est par exemple en résine phénolique, en PPS, en mica stratifié ou en matière céramique à base d'alumine, et, de préférence, est généralement constitué d'une matière à faible densité, à module d'élasticité élevée  The insulating sleeve 210 is for example made of phenolic resin, PPS, laminated mica or ceramic material based on alumina, and preferably consists generally of a low density material with a high modulus of elasticity.

et à faible valeur de fluage.and low creep value.

Le manchon isolant léger 210 permet de donner un centre de gravité 30 bas au capteur 300 de pression, ce qui réduit le niveau de bruit des vibrations. Par ailleurs, le manchon isolant 210 à faible fluage peut conserver sa forme inchangée au fil du temps, ce qui réduit les variations en sortie dues à une variation de la pression  The lightweight insulating sleeve 210 provides a low center of gravity to the pressure sensor 300, which reduces the noise level of the vibrations. On the other hand, the low creep insulating sleeve 210 can retain its unchanged shape over time, which reduces the output variations due to a variation of the pressure.

exercée sur le capteur 300 de pression par l'écrou 211.  exerted on the pressure sensor 300 by the nut 211.

Le fluage est encore davantage réduit si une résine phénolique 35 mélangée à des fibres de verre est chauffée pendant 3 à 20 heures entre 175 et 205'C.  Creep is further reduced if a phenolic resin mixed with glass fibers is heated for 3 to 20 hours at 175 to 205 ° C.

Ensuite, après avoir combiné le manchon isolant 210 et le fil blindé 305, on fixe solidement le capteur 300 de pression dans la partie réceptrice 201e en  Then, after combining the insulating sleeve 210 and the shielded wire 305, the pressure sensor 300 is firmly fixed in the receiving part 201e.

vissant l'écrou 211 le long du filetage 204a.  screwing the nut 211 along the thread 204a.

On peut empêcher l'écrou 211 de se desserrer en déformant et en 5 matant une partie de ses surfaces hexagonales ou en appliquant au préalable un  The nut 211 can be prevented from loosening by deforming and matting part of its hexagonal surfaces or by first applying a

adhésif frein-filet sur la surface filetée de l'écrou 211.  thread locking adhesive on the threaded surface of the nut 211.

Par ailleurs, pour le freinage serré de l'écrou 211, le pourtour du manchon isolant 210 peut être doté de deux surfaces planes (opposées l'une à l'autre)  Furthermore, for the tight braking of the nut 211, the periphery of the insulating sleeve 210 may be provided with two flat surfaces (opposite to one another)

retenues dans l'écrou 211 pendant le vissage, par exemple à l'aide d'une clé plate.  retained in the nut 211 during screwing, for example using a wrench.

Ainsi, le capteur 300 de pression est plus solidement fixé sans torsion de la matière céramique piézoélectrique 302 et sans partie soudée entre l'électrode et l'âme 305a, ce qui empêche la dégradation et la rupture de la matière  Thus, the pressure sensor 300 is more securely fixed without torsion of the piezoelectric ceramic material 302 and without a welded portion between the electrode and the core 305a, which prevents the degradation and rupture of the material.

céramique piézoélectrique 302 et de l'âme 305a.  piezoelectric ceramic 302 and core 305a.

L'enveloppe 201 de la bougie de préchauffage assemblée 100 est 15 vissée dans la culasse 1 du moteur et la barre de connexion 2 est disposée sur le  The casing 201 of the assembled glow plug 100 is threaded into the cylinder head 1 of the engine and the connecting bar 2 is arranged on the

filetage 204a et est fixée par l'écrou 211, comme représenté sur la figure 1.  thread 204a and is fixed by the nut 211, as shown in FIG.

Détection de la pression de combustion La figure 3 est une vue partielle en coupe transversale de la bougie 20 de préchauffage selon la présente invention, servant à expliquer un modèle simplifié  Combustion Pressure Detection FIG. 3 is a partial cross-sectional view of the glow plug according to the present invention for explaining a simplified model.

de trajets de transmission de la pression de combustion.  transmission paths of the combustion pressure.

Au moment de la mise en marche du moteur, un courant électrique est fourni, via la barre de connexion 2, au dispositif chauffant 206 pour faciliter l'allumage du moteur diesel. Après le démarrage du moteur, la pression de 25 combustion est transmise via un premier et un deuxième trajet RI et R2, comme  At the start of the motor, an electric current is supplied, via the connection bar 2, to the heating device 206 to facilitate ignition of the diesel engine. After starting the engine, the combustion pressure is transmitted via a first and a second path R1 and R2, as

représenté sur la figure 3, au capteur 300 de pression.  shown in FIG. 3, to the pressure sensor 300.

Le premier trajet Ri se dirige vers le capteur 300 de pression via l'enveloppe 201 qui est solidement fixée à la culasse 1 du moteur par le filetage 201b.  The first path Ri goes to the pressure sensor 300 via the envelope 201 which is firmly fixed to the cylinder head 1 of the engine by the thread 201b.

Le deuxième trajet R2 se dirige vers le capteur 300 de pression via la 30 poudre isolante 205, l'axe intérieur 204, l'écrou 211 et le manchon d'isolation 210 qui  The second path R2 goes to the pressure sensor 300 via the insulating powder 205, the inner shaft 204, the nut 211 and the insulating sleeve 210 which

sont susceptibles de vibrer.are likely to vibrate.

L'élément tubulaire 202, ainsi que l'axe intérieur 204, est également déplacé dans la direction axiale de la bougie par la pression de combustion transmise par R2, car l'élément tubulaire 202 peut être déplacé dans la direction axiale de la 35 bougie (en montant et en descendant sur la figure 3) par une force élastique de l'enveloppe 201, même si l'élément tubulaire 202 est fixé à l'enveloppe 201 au niveau  The tubular element 202, as well as the internal axis 204, is also displaced in the axial direction of the spark plug by the combustion pressure transmitted by R2, since the tubular element 202 can be displaced in the axial direction of the spark plug. (going up and down in FIG. 3) by an elastic force of the envelope 201, even if the tubular element 202 is attached to the envelope 201 at the level

de la partie de fixation KM.of the fixing part KM.

Par conséquent, un déplacement suivant R2 devient plus long que suivant Ri. En fonction du déplacement évoqué ci-dessus, la charge exercée par 5 l'écrou 211 sur le capteur 300 de pression change, ce qui modifie les charges  Consequently, a displacement along R2 becomes longer than following Ri. According to the displacement mentioned above, the load exerted by the nut 211 on the pressure sensor 300 changes, which modifies the loads

électriques générées par la matière céramique piézoélectrique 302.  electrical generated by the piezoelectric ceramic material 302.

Les charges électriques générées sont délivrées sous la forme d'un signal électrique par l'intermédiaire de l'électrode 301 comme représenté sur la figure 2, vers l'âme 305a et sont en même temps délivrées sous la forme d'un signal 10 électrique via l'enveloppe métallique 303 (à la terre) et le tube de protection 303b  The generated electrical charges are delivered in the form of an electrical signal via the electrode 301 as shown in FIG. 2, to the core 305a and are at the same time delivered in the form of an electrical signal. via metal enclosure 303 (to earth) and protection tube 303b

comme représenté sur la figure 2, vers le blindage 305b.  as shown in Fig. 2, to shield 305b.

Les charges électriques (signal de sortie) précitées sont appliquées à un amplificateur de charge, non représenté, pour convertir les charges électriques en tension et pour amplifier la tension convertie. La tension amplifiée du signal est 15 appliquée à une unité de contrôle moteur (ECU) non représentée du moteur, en  The above-mentioned electrical charges (output signal) are applied to a charge amplifier, not shown, for converting the electrical charges into voltage and for amplifying the converted voltage. The amplified signal voltage is applied to a motor control unit (ECU), not shown, of the motor.

commandant de ce fait la combustion.  thereby controlling combustion.

Signal de pression de combustion La figure 4a est une courbe de la pression de combustion (établie par 20 le capteur de pression et un manomètre) en fonction de l'angle du vilebrequin lorsque le moteur tourne à 1200 tours/min sous une charge de 40 N. La pression du capteur  Combustion pressure signal FIG. 4a is a curve of the combustion pressure (established by the pressure sensor and a pressure gauge) as a function of the crankshaft angle when the engine is running at 1200 rpm under a load of 40 N. The sensor pressure

correspond à un signal presque identique à celui de la pression du manomètre.  corresponds to a signal almost identical to that of the manometer pressure.

La figure 4b est une courbe illustrant une relation entre la pression du capteur et la pression du manomètre. La pression du capteur est presque linéaire 25 par rapport à la pression du manomètre. La variation de charge affectant le capteur 300 de pression sous l'effet de la pression de combustion se traduit avec précision par un rapport signal/bruit élevé, une absence d'hystérésis et une excellente réaction du  Figure 4b is a graph showing a relationship between the pressure of the sensor and the pressure of the manometer. The pressure of the sensor is almost linear with respect to the gauge pressure. The variation of load affecting the pressure sensor 300 under the effect of the combustion pressure is accurately reflected by a high signal-to-noise ratio, an absence of hysteresis and an excellent reaction of the

signal de pression du capteur.sensor pressure signal.

Résultats expérimentaux Le bruit du signal de sortie du capteur 300 de pression de combustion est supprimé et le signal de sortie est stabilisé, même si l'axe intérieur 204 est doté d'une plus grande longueur que dans la technique antérieure. En effet, l'amortisseur de vibrations 230 est disposé entre les parties de fixation 204m et 204n, 35 ce qui raccourcit la distance (t) comme représenté sur la figure 1, entre l'extrémité supérieure de l'amortisseur de vibrations 230 et la partie de fixation 204n. Ainsi, même si on accroît la longueur de l'axe intérieur 204, sa fréquence de résonance ne diminue pas et son niveau de vibrations est supprimé. En revanche, la distance "t", représentée sur la figure 7, entre les points de fixation de l'axe intérieur 204 de la 5 bougie de préchauffage J100 selon la technique antérieure devient plus grande. Par conséquent, dans la bougie de préchauffage selon la technique antérieure, la fréquence de résonance est réduite et le niveau de vibrations est accru si on utilise un  Experimental Results The noise of the combustion pressure sensor output signal 300 is suppressed and the output signal is stabilized even though the inner axis 204 is of greater length than in the prior art. Indeed, the vibration damper 230 is disposed between the attachment portions 204m and 204n, which shortens the distance (t) as shown in Figure 1, between the upper end of the vibration damper 230 and the fixing part 204n. Thus, even if the length of the inner axis 204 is increased, its resonant frequency does not decrease and its vibration level is suppressed. On the other hand, the distance "t", shown in FIG. 7, between the fixing points of the inner shaft 204 of the pre-heat glow plug J100 according to the prior art becomes larger. Therefore, in the prior art glow plug, the resonant frequency is reduced and the vibration level is increased by using a

axe intérieur plus long.inner axis longer.

En revanche, dans la présente invention, même si les vibrations 10 mécaniques de l'axe intérieur se superposent à la pression de combustion, la  In contrast, in the present invention, even if the mechanical vibrations of the inner axis are superimposed on the combustion pressure, the

composante de bruit du signal de pression est supprimée.  noise component of the pressure signal is suppressed.

La fréquence de résonance admissible de l'axe intérieur 204 est supérieure à 5 kHz, car la plage de fréquence de la pression de combustion est inférieure à 5 kHz et, par conséquent, la fréquence de vibrations supérieure à 5kHz 15 peut être éliminée par un filtre passe- bas.  The allowable resonant frequency of the inner axis 204 is greater than 5 kHz, since the frequency range of the combustion pressure is less than 5 kHz and, therefore, the vibration frequency greater than 5 kHz can be eliminated by a low pass filter.

En ce qui concerne l'amortisseur de vibrations 230, sa dureté est de préférence supérieure ou égale à A10 d'après duromètre et inférieure ou égale à D90  With regard to the vibration damper 230, its hardness is preferably greater than or equal to A10 from durometer and less than or equal to D90

d'après duromètre, selon les résultats d'expériences menées par les inventeurs.  according to durometer, according to the results of experiments carried out by the inventors.

Si la dureté est inférieure à AiO d'après duromètre, l'amortisseur de 20 vibrations 230 devient trop mou pour immobiliser l'axe intérieur 204 et supprimer ses vibrations, alors que si la dureté est supérieure à D90 d'après duromètre, l'amortisseur de vibrations 230 fixe trop fermement l'axe intérieur 204 pour transmettre vers le capteur 300 de pression le léger déplacement d à la pression de combustion, ce qui  If the hardness is less than A 10 according to the durometer, the vibration damper 230 becomes too soft to immobilize the inner shaft 204 and suppress its vibrations, whereas if the hardness is greater than D 90 according to durometer, the vibration damper 230 fixes too firmly the inner shaft 204 to transmit to the pressure sensor 300 the slight displacement d to the combustion pressure, which

réduit fortement la sensibilité de sortie et donc le rapport signal/bruit.  greatly reduces the output sensitivity and thus the signal-to-noise ratio.

Ainsi, au premier abord, on s'attend à ce que le faible déplacement de l'axe intérieur 204 puisse être transmis au capteur 300 si un petit espace, par exemple de 50pim, est ménagé entre l'axe intérieur 204 et l'amortisseur de vibrations 230 ou entre l'enveloppe 201 et l'amortisseur de vibrations 230. Cependant, il est en  Thus, at first sight, it is expected that the small displacement of the inner shaft 204 can be transmitted to the sensor 300 if a small space, for example 50pim, is provided between the inner shaft 204 and the damper vibration 230 or between the envelope 201 and the vibration damper 230. However, it is in

fait difficile de maîtriser les dimensions du petit espace précité.  makes it difficult to control the dimensions of the small space mentioned above.

La figure 5 illustre une relation expérimentale entre un taux de bruit en % et la dureté de l'amortisseur 230 de vibrations, le taux de bruit étant un rapport d'une largeur de bruit à une hauteur maximale "h" du signal de pression du capteur  FIG. 5 illustrates an experimental relationship between a noise level in% and the hardness of the vibration damper 230, the noise ratio being a ratio of a noise width to a maximum height "h" of the pressure signal of the sensor

représenté sur la figure 4A.shown in Figure 4A.

Comme représenté sur la figure 5, le taux de bruit est d'environ 4% pour la bougie de préchauffage selon la technique antérieure, dont la distance "t",  As shown in FIG. 5, the noise level is about 4% for the prior art glow plug, whose distance "t",

comme représenté sur la figure 7, entre les deux points de fixation est de 40mm.  as shown in Figure 7, between the two attachment points is 40mm.

D'autre part, lorsque la distance entre les deux parties de fixation 5 204m et 204n de la bougie de préchauffage selon la présente invention a été portée à mm, il a été confirmé que l'amortisseur de vibrations en caoutchouc silicone à dureté A10, A50, A90 d'après duromètre et en résine époxy d'une dureté D90 d'après duromètre est acceptable, car ces matières abaissent le taux de bruit au-dessous du niveau classique de 4%. Une dureté supérieure à D90 d'après duromètre n'est pas 10 acceptable, car la transmission de la pression de combustion est empêchée, ainsi  On the other hand, when the distance between the two fastening portions 204m and 204n of the glow plug according to the present invention has been increased to mm, it has been confirmed that the vibration damping rubber silicone hardness A10, A50, A90 after durometer and epoxy resin with durometer D90 durometer is acceptable because these materials lower the noise level below the standard level of 4%. Hardness greater than D90 from durometer is not acceptable because the transmission of combustion pressure is prevented, as well as

qu'on l'a déjà expliqué.that has already been explained.

Bien que l'amortisseur 230 de vibrations puisse être disposé à n'importe quelle hauteur entre les parties de fixation 204m et 204n de l'axe intérieur 204 comme représenté sur la figure 1, la distance "t" entre la partie de fixation 204m 15 (partie de fixation à l'élément tubulaire 202) et l'amortisseur de vibrations 230 ou entre la partie de fixation 204n (partie de fixation à l'enveloppe 201) et l'amortisseur  Although the vibration damper 230 may be disposed at any height between the fastening portions 204m and 204n of the inner shaft 204 as shown in FIG. 1, the distance "t" between the fastening portion 204m (attachment portion to the tubular member 202) and the vibration damper 230 or between the attachment portion 204n (attachment portion to the casing 201) and the damper

230 de vibrations est de préférence inférieure ou égale à 40mm.  230 vibration is preferably less than or equal to 40mm.

La distance "t" représentée sur la figure 1 entre la partie de fixation 204n et l'amortisseur 230 de vibrations est réduite à moins de 40mm. En effet, la 20 distance "t" dans les bougies classiques est de l'ordre de 40mm.  The distance "t" shown in FIG. 1 between the attachment portion 204n and the vibration damper 230 is reduced to less than 40mm. Indeed, the distance "t" in conventional candles is of the order of 40 mm.

Par ailleurs, il est possible d'employer plusieurs amortisseurs 230 de vibrations comme représenté sur la figure 6.  Moreover, it is possible to use several vibration dampers 230 as shown in FIG. 6.

Comme représenté sur la figure 6, deux amortisseurs 230 de vibrations sont disposés entre la première partie de fixation 204m et la seconde partie 25 de fixation 204n. Pour la même raison que dans les explications précédentes, une distance "tl" entre la première partie de fixation 204m et un amortisseur inférieur 230, une distance "t2" entre l'amortisseur inférieur 230 et l'amortisseur supérieur 230 et une distance "t3" entre l'amortisseur supérieur et la seconde partie de fixation 204n  As shown in FIG. 6, two vibration dampers 230 are disposed between the first attachment portion 204m and the second attachment portion 204n. For the same reason as in the preceding explanations, a distance "tl" between the first attachment portion 204m and a lower damper 230, a distance "t2" between the lower damper 230 and the upper damper 230 and a distance "t3 "between the upper damper and the second fastening portion 204n

seront de préférence inférieures ou égales à 40mm.  will preferably be less than or equal to 40mm.

La bougie de préchauffage selon la présente invention peut être  The glow plug according to the present invention can be

utilisée dans la bougie de préchauffage courte selon la technique antérieure.  used in the short glow plug according to the prior art.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Bougie de préchauffage (100) pour moteur, comprenant: une enveloppe (201) dont une première extrémité est fixée à une culasse (1) du moteur; un élément tubulaire (202) installé à l'intérieur de ladite enveloppe (201) et faisant saillie depuis ladite première extrémité de ladite enveloppe (201); un dispositif chauffant (206) disposé à l'intérieur dudit élément tubulaire (202); un axe intérieur (204) installé à l'intérieur de ladite enveloppe (201), inséré à une première extrémité de lui-même dans ledit élément tubulaire (202) et connecté électriquement audit dispositif chauffant (206); et un capteur (300) de pression de combustion logé à l'intérieur de ladite enveloppe (201) à une autre extrémité de ladite enveloppe (201) et détectant 15 une pression de combustion transmise par l'intermédiaire dudit axe intérieur (204), caractérisée en ce que: ladite première extrémité dudit axe intérieur (204) est fixée audit élément tubulaire (202); une autre extrémité dudit axe intérieur (204) est fixée à ladite 20 enveloppe (201); et un ou plusieurs amortisseurs (230) de vibrations pour amortir des vibrations dudit axe intérieur (204) sont disposés autour dudit axe intérieur (204)  An engine glow plug (100), comprising: a shroud (201) having a first end attached to a cylinder head (1) of the engine; a tubular member (202) installed within said casing (201) and projecting from said first end of said casing (201); a heater (206) disposed within said tubular member (202); an inner shaft (204) installed within said casing (201), inserted at a first end of itself into said tubular member (202) and electrically connected to said heater (206); and a combustion pressure sensor (300) housed within said shell (201) at another end of said shell (201) and detecting a combustion pressure transmitted through said inner shaft (204), characterized in that: said first end of said inner shaft (204) is attached to said tubular member (202); another end of said inner pin (204) is attached to said shell (201); and one or more vibration dampers (230) for damping vibrations of said inner shaft (204) are disposed about said inner shaft (204) entre la première et l'autre extrémités dudit axe intérieur (204).  between the first and the other end of said inner axis (204). 2. Bougie de préchauffage (100) selon la revendication 1, caractérisée en ce que: une distance entre ledit amortisseur (230) de vibrations et ladite première extrémité dudit axe intérieur (204) est inférieure ou égale à 40mm; une distance entre lesdits amortisseurs (230) de vibrations est 30 inférieure ou égale à 40 mm; et  2. Glow plug (100) according to claim 1, characterized in that: a distance between said vibration damper (230) and said first end of said inner shaft (204) is less than or equal to 40mm; a distance between said vibration dampers (230) is less than or equal to 40 mm; and une autre distance entre ledit amortisseur (230) de vibrations et ladite autre extrémité dudit axe intérieur (204) est inférieure ou égale à 40 mm.  another distance between said vibration damper (230) and said other end of said inner shaft (204) is less than or equal to 40 mm. 3. Bougie de préchauffage (100) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la dureté dudit amortisseur (230) de vibrations est supérieure  3. Glow plug (100) according to claim 1, characterized in that the hardness of said damper (230) of vibration is greater ou égale à A 10 d'après duromètre et inférieure ou égale à D90 d'après duromètre.  or equal to A 10 from durometer and less than or equal to D90 from durometer. 4. Bougie de préchauffage (100) selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit amortisseur (230) de vibrations est en caoutchouc ou en résine.  4. Glow plug (100) according to claim 1, characterized in that said damper (230) vibration is rubber or resin.
FR0311497A 2002-10-07 2003-10-01 PREHEATING PLUG WITH COMBUSTION PRESSURE SENSOR Expired - Fee Related FR2845462B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002293747A JP3900060B2 (en) 2002-10-07 2002-10-07 Glow plug with combustion pressure sensor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2845462A1 true FR2845462A1 (en) 2004-04-09
FR2845462B1 FR2845462B1 (en) 2006-09-15

Family

ID=32025485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0311497A Expired - Fee Related FR2845462B1 (en) 2002-10-07 2003-10-01 PREHEATING PLUG WITH COMBUSTION PRESSURE SENSOR

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP3900060B2 (en)
DE (1) DE10346296B4 (en)
FR (1) FR2845462B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005085787A1 (en) * 2004-03-06 2005-09-15 Robert Bosch Gmbh Device for detecting the combustion chamber pressure in an internal combustion engine
WO2006034928A1 (en) * 2004-09-29 2006-04-06 Robert Bosch Gmbh Combustion chamber piezoelectric pressure sensor provided with a pressure-transmitting pin
EP1936275A2 (en) * 2006-12-19 2008-06-25 NGK Spark Plug Co., Ltd. Glow plug and method for manufacturing the same
FR2949537A1 (en) * 2009-09-01 2011-03-04 Continental Automotive France PREHEATING PLUG INCORPORATING A FORCE SENSOR AND TWO MEMBRANES
RU2485401C2 (en) * 2008-02-13 2013-06-20 БоргВарнер БЕРУ Системс ГмбХ Ignition plug capable of pressure measurement
EP2631542A3 (en) * 2012-02-22 2017-12-20 NGK Spark Plug Co., Ltd. Glow plug

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4316474B2 (en) * 2004-11-02 2009-08-19 株式会社デンソー Combustion chamber pressure detector
DE102005016463A1 (en) * 2005-04-11 2006-10-12 Robert Bosch Gmbh Glow plug with integrated pressure measuring element
JP2006336918A (en) * 2005-06-01 2006-12-14 Denso Corp Glow plug with combustion pressure sensor
JP2008076155A (en) * 2006-09-20 2008-04-03 Denso Corp Pressure sensor
JP5080137B2 (en) * 2007-05-30 2012-11-21 日本特殊陶業株式会社 Pressure detection device
JP4386117B2 (en) * 2007-08-30 2009-12-16 株式会社デンソー Glow plug with combustion pressure sensor
JP5648562B2 (en) * 2011-04-01 2015-01-07 株式会社デンソー Combustion pressure sensor
JP5351236B2 (en) * 2011-11-02 2013-11-27 日本特殊陶業株式会社 Glow plug
US20140361000A1 (en) * 2012-03-28 2014-12-11 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Glow plug
JP5960494B2 (en) * 2012-05-07 2016-08-02 日本特殊陶業株式会社 Glow plug
JP5639227B2 (en) * 2013-06-13 2014-12-10 日本特殊陶業株式会社 Glow plug
DE102013219334A1 (en) * 2013-09-25 2015-03-26 Robert Bosch Gmbh Glow plug for a combustion engine
JP6370663B2 (en) * 2014-10-09 2018-08-08 日本特殊陶業株式会社 Glow plug

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5960237A (en) * 1982-09-30 1984-04-06 Nippon Soken Inc Glow plug with built-in internal pressure detector
EP1096141A2 (en) * 1999-10-28 2001-05-02 Denso Corporation Glow Plug having a combustion pressure sensor
EP1134385A2 (en) * 1999-12-24 2001-09-19 Denso Corporation Installation structure of engine component with combustion pressure sensor in engine
FR2824114A1 (en) * 2001-04-26 2002-10-31 Denso Corp SPARK PLUG CONTAINING A COMBUSTION PRESSURE SENSOR

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3319130A (en) * 1964-07-22 1967-05-09 Fuel Ignition Ltd Electrical ignitors
DE2609294A1 (en) * 1976-03-06 1977-09-15 Bosch Gmbh Robert PROCEDURE FOR FASTENING A GLOW PLUG IN THE HOUSING OF A GLOW PLUG FOR COMBUSTION MACHINERY
DE2835236C2 (en) * 1978-08-11 1986-05-28 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Sheathed-element glow plugs for internal combustion engines
US4475030A (en) * 1981-09-25 1984-10-02 Caterpillar Tractor Co. Glow plug having resiliently mounted ceramic surface-ignition element
JPS5985932A (en) * 1982-11-09 1984-05-18 Nippon Soken Inc Glow plug
SE506535C2 (en) * 1995-06-16 1998-01-12 Ericsson Telefon Ab L M Method and apparatus for deriving instance information in an information management system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5960237A (en) * 1982-09-30 1984-04-06 Nippon Soken Inc Glow plug with built-in internal pressure detector
EP1096141A2 (en) * 1999-10-28 2001-05-02 Denso Corporation Glow Plug having a combustion pressure sensor
JP2001124336A (en) 1999-10-28 2001-05-11 Denso Corp Glow plug with combustion pressure sensor
EP1134385A2 (en) * 1999-12-24 2001-09-19 Denso Corporation Installation structure of engine component with combustion pressure sensor in engine
FR2824114A1 (en) * 2001-04-26 2002-10-31 Denso Corp SPARK PLUG CONTAINING A COMBUSTION PRESSURE SENSOR

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 008, no. 163 (P - 290) 27 July 1984 (1984-07-27) *

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005085787A1 (en) * 2004-03-06 2005-09-15 Robert Bosch Gmbh Device for detecting the combustion chamber pressure in an internal combustion engine
US7730771B2 (en) 2004-03-06 2010-06-08 Robert Bosch Gmbh Device for detecting the combustion-chamber pressure in an internal combustion engine
WO2006034928A1 (en) * 2004-09-29 2006-04-06 Robert Bosch Gmbh Combustion chamber piezoelectric pressure sensor provided with a pressure-transmitting pin
EP1936275A2 (en) * 2006-12-19 2008-06-25 NGK Spark Plug Co., Ltd. Glow plug and method for manufacturing the same
EP1936275A3 (en) * 2006-12-19 2010-04-28 NGK Spark Plug Co., Ltd. Glow plug and method for manufacturing the same
CN101205865B (en) * 2006-12-19 2011-10-05 日本特殊陶业株式会社 Glow plug and method for producing same
RU2485401C2 (en) * 2008-02-13 2013-06-20 БоргВарнер БЕРУ Системс ГмбХ Ignition plug capable of pressure measurement
FR2949537A1 (en) * 2009-09-01 2011-03-04 Continental Automotive France PREHEATING PLUG INCORPORATING A FORCE SENSOR AND TWO MEMBRANES
WO2011026555A1 (en) * 2009-09-01 2011-03-10 Continental Automotive France Glow plug having a force sensor and two diaphragms built therein
EP2631542A3 (en) * 2012-02-22 2017-12-20 NGK Spark Plug Co., Ltd. Glow plug

Also Published As

Publication number Publication date
FR2845462B1 (en) 2006-09-15
JP2004124911A (en) 2004-04-22
DE10346296B4 (en) 2018-09-27
JP3900060B2 (en) 2007-04-04
DE10346296A1 (en) 2004-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2845462A1 (en) Pre-heating plug for internal combustion engine includes vibration damping system to reduce noise on pressure output signal
FR2824114A1 (en) SPARK PLUG CONTAINING A COMBUSTION PRESSURE SENSOR
FR2902518A1 (en) COMBUSTION PRESSURE SENSOR
US20040182144A1 (en) Glow plug with built-in combustion pressure sensor
FR2784183A1 (en) TEMPERATURE PROBE
FR2845464A1 (en) Engine glow plug sensor comprises cylindrical casing containing tubular element having electrically operated heat generating element, retained by ceramic insulator, connected to central rod with combustion pressure sensor
WO2006108938A1 (en) Glow plug with integrated pressure sensor
FR2782753A1 (en) FUEL INJECTOR INJECTING INTO THE COMBUSTION CHAMBER OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2831243A1 (en) Preheating plug for Diesel internal combustion engine has liner with heating element at one end and connector cap at other
FR2845463A1 (en) Engine glow plug sensor comprises cylindrical casing containing tubular element having electrically operated heat generating element connected to central metallic rod with combustion pressure sensor
FR2969741A1 (en) SLEEVE PREHEATING CANDLE EFFORTS SENSOR HEATER FINGER OUTSIDE COMBUSTION CHAMBER
EP2038973B1 (en) Spark plug incorporating a pressure sensor
EP2210079B1 (en) Spark ignition device with in-built combustion sensor
WO2011085959A1 (en) Heater plug having a metal lug
FR2865264A1 (en) PREHEATING CANDLE AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH CANDLE
WO2010026315A1 (en) Device including a pressure sensor for measuring pressures in an internal combustion engine, and body for such a device
FR2877777A1 (en) SPARK PLUG WITH PROLONGED LIFETIME
FR2861836A1 (en) PREHEATING CUP COMPRISING A PRESSURE SENSOR AND MOTOR THUS EQUIPPED
EP1747406A1 (en) Glow plug provided with a pressure sensor
FR2935797A1 (en) DEVICE INCORPORATING A PRESSURE SENSOR FOR MEASURING PRESSURES IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2862347A1 (en) Cylinder head for internal combustion engine has holder with orientation device for arranging earth electrode for ignition plug in predefined installation position in combustion chamber
FR2832189A1 (en) I.c. engine fuel injector fixing has intermediate component between injector and cylinder head well cooperating with thrust surface on injector
EP2519812A2 (en) Ignition and pressure measurement device of an internal combustion engine
FR2926933A1 (en) Spark coil and spark plug connecting device for petrol engine of vehicle, has electronic card connected to electrical contact and arranged in housing provided in flexible case, where electronic card is housed inside metallic envelope
FR2975757A1 (en) HEATING DEVICE, ESPECIALLY PREHEATING CANDLE AND METHOD OF MANUFACTURING

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

ST Notification of lapse

Effective date: 20210605