[go: up one dir, main page]

FR2823466A1 - Glace de protection de projecteur de vehicule automobile et procede pour sa fabrication - Google Patents

Glace de protection de projecteur de vehicule automobile et procede pour sa fabrication Download PDF

Info

Publication number
FR2823466A1
FR2823466A1 FR0105072A FR0105072A FR2823466A1 FR 2823466 A1 FR2823466 A1 FR 2823466A1 FR 0105072 A FR0105072 A FR 0105072A FR 0105072 A FR0105072 A FR 0105072A FR 2823466 A1 FR2823466 A1 FR 2823466A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
insert
protective glass
conductive material
face
plastic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0105072A
Other languages
English (en)
Inventor
Christian Karwat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR0105072A priority Critical patent/FR2823466A1/fr
Publication of FR2823466A1 publication Critical patent/FR2823466A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14778Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the article consisting of a material with particular properties, e.g. porous, brittle
    • B29C45/14811Multilayered articles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/28Cover glass
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/60Heating of lighting devices, e.g. for demisting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0003Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular electrical or magnetic properties, e.g. piezoelectric
    • B29K2995/0005Conductive
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0018Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular optical properties, e.g. fluorescent or phosphorescent
    • B29K2995/002Coloured
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0037Other properties
    • B29K2995/0087Wear resistance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2011/00Optical elements, e.g. lenses, prisms
    • B29L2011/0016Lenses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

L'invention propose un procédé de fabrication d'une glace de protection (10) d'un projecteur d'éclairage ou d'un feu de signalisation de véhicule automobile, du type comprenant les étapes successives suivantes :- réaliser un insert (12) sous la forme d'une feuille en matière plastique;- agencer l'insert (12) dans un moule;- injecter une matière plastique dans le moule de manière à former une glace de protection (10) dont une face (14) comporte un insert (12),caractérisé en ce que, préalablement à l'agencement de l'insert (12) dans le moule, on dépose un matériau conducteur (24) sur la face (20) de l'insert (12) qui est prévue pour être en contact avec la matière plastique injectée (26), de manière à former dans la glace de protection (10) un circuit électrique permettant son désembuage.L'invention propose aussi une glace de protection (10) réalisée par ce procédé.

Description

(56) de coupe de chaque lame (50) de coupe.
"Glace de protection de projecteur et procédé pour sa fabrication" La présente invention concerne un procédé de fabrication
d'une glace de protection.
La présente invention concerne plus particulièrement un procédé de fabrication d'une glace de protection d'un projecteur d'éclairage ou d'un feu de signalisation de véhicule automobile, du type comprenant les étapes successives suivantes: - réaliser un insert sous la forme d'une feuille en matière o plastique; - agencer l'insert dans un moule; - injecter une matière plastique dans le moule de manière à former une glace de protection dont une face comporte un insert. Dans certaines conditions de fonctionnement, il se produit un phénomène de condensation sur la face intérieure de la glace de protection d'un projecteur de véhicule. En effet, le fonctionnement du dispositif d'éclairage du projecteur dégage généralement de la chaleur. La glace de protection étant en o contact avec l'air extérieur, lorsque la température de celui- ci est plus basse que la température à l'intérieur du projecteur, cela peut provoquer la condensation des particules d'eau contenues
dans l'air sur la face intérieure de la glace de protection.
Dans la demande de brevet français n OO 00 0388, on a proposé un procédé de réalisation d'une glace de protection dans lequel on dépose un vernis anti-condensation sur la face
intérieure de la glace de protection.
Cette solution n'est pas suffisamment efficace.
De plus, elle nécessite de réaliser une feuille o supplémentaire en polycarbonate, sur laquelle on dépose le vernis de protection et que l'on agence dans le moule, en plus de
la feuille portant le revêtement de protection et le film coloré.
Dans le but de reméd ier à ces inconvén ients, I' invention propose un procédé du type décrit précédemment, caractérisé en ce que, préalablement à l'agencement de l'insert dans le moule, on dépose un matériau conducteur sur la face de l'insert qui est prévue pour être en contact avec la matière plastique injectée, de manière à former dans la glace de protection un circuit électrique
s permettant son désembuage.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - on dépose le matériau conducteur sur une face de l'insert qui comporte un film coloré; - le matériau conducteur est un fil électrique muni de deux
o plots pour son raccordement à une source de courant électrique.
L'invention propose aussi une glace de protection qui est
réalisée par le procédé de fabrication selon l'invention.
Selon d'autres caractéristiques de la glace de protection: - I'insert est agencé dans sa face extérieure et la face s externe de l'insert est recouverte d'un revêtement de protection;
- I'insert est agencé dans sa face intérieure.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention
apparatront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la
compréhension de laquelle on se reportera aux figures annexées o parmi lesquelles: - la figure 1 est une vue en coupe partielle qui représente schématiquement une glace de protection d'un projecteur réalisée par un procédé conforme aux enseignements de l'invention; - la figure 2 est une vue en perspective qui représente s schématiquement la glace de protection de la figure 1; - les figures 3 à 8 illustrent schématiquement les étapes successives du procédé pour la réalisation d'une glace de
protection selon l'invention.
Pour plus de détails sur la glace de protection et son so procédé de fabrication, on pourra se reporter au document EP-A-914.923 et à la demande de brevet français n OO 00 388 qui
décrivent des procédés dits " in-mold decorating process ".
Ce type de procédé consiste à réaliser un insert, ou feuille externe, sur laquelle on dépose un revêtement de protection et un film coloré, et que l'on agence ensuite dans un moule dans lequel on injecte une matière plastique permettant de réaliser la glace
de protection.
Une coupe schématique partielle d'une glace de protection 10 d'un projecteur réalisée grâce à un procédé conforme aux
enseignements de l'invention est représentée sur la figure 1.
La glace de protection 10 comporte un insert 12, ou feuille externe, en matière plastique qui recouvre ici toute la face
extérieure 14 de la glace 10.
o Comme cette face extérieure 14 est particulièrement soumise aux agressions extérieures mécaniques, physico chimiques, etc., I'insert 12 comporte sur sa face externe 16 un revêtement de protection 18 qui protège la glace 10 de ces agressions. De manière connue, le revêtement de protection 18 contient de préférence: - une résine organique réticulable par la chaleur ou par rayonnement ultra-violet; - un système de catalyse correspondant à cette résine; o - des agents de protection anti-ultra-violet; - des agents améliorant le mouillage de l'insert 12 par la résine organique, ainsi que le tendu du revêtement de protection
18 sur l'insert 12 après réticulation.
La résine organique constituant le revêtement de protection 18 est choisie préférentiellement dans l'une des familles utilisées pour la protection des glaces plastiques et connues de l'homme du métier. Ces familles sont typiquement les polyuréthanes, les silicones, les acryliques, ou autres, ainsi que
la combinaison de ces résines entre elles.
L'insert 12 comporte sur sa face interne 20 un film coloré 22, ou feuil de décoration, qui est par exemple une encre de couleur déposée sur l'insert 12 par sérigraphie, ou par marquage à chaud. Le film coloré 22 peut aussi être obtenu en teintant
l'insert 12 dans la masse.
Le film coloré 22 permet de réaliser une glace de protection 10 qui comporte des motifs décoratifs, ou des zones colorées, par exemple de couleur ambre pour permettre au projecteur de produire un éclairage clignotant réglementaire indicateur de d irection. Conformément aux enseignements de l'invention, I'insert 12 comporte sur sa face interne 20 un matériau conducteur 24
formant un circuit électrique.
Le matériau conducteur 24 est de préférence un fil o métallique fin qui est appliqué par exemple par sérigraphie sur la face interne 20 de l'insert 12 et qui forme des ondulations permettant au fil métallique 24 de " couvrir " une surface
importante de la glace de protection 10.
Dans le mode de réalisation représenté ici, le fil métallique
24 est noyé dans l'épaisseur du film coloré 22.
Selon le procédé de réalisation de la glace de protection , une couche épaisse 26 de matière plastique est moulée par
injection sur la face interne 20 de l'insert 12.
Avantageusement, la couche épaisse 26 et l'insert 12 sont
o constitués d'une matière plastique identique.
Ainsi, de sa face extérieure 14 vers sa face intérieure 28, la glace de protection 10, réalisée par un procédé conforme aux enseignements de l'invention, est formée par la juxtaposition du revêtement de protection 18, de l'insert 12, du film coloré 22 et du
circuit électrique 24, et de la couche épaisse 26.
On constate ici que, lors de l'injection de la matière plastique constitutive de la couche épaisse 26, la chaleur apportée par la couche épaisse 26 provoque un ramollissement superficiel et donc une fusion de l'insert 12 avec la matière de la so couche épaisse 26, ce qui permet d'obtenir une glace de protection 10 homogène, ne présentant pas de transition marquée, et donc pas de défaut d'optique, à la réunlon entre
l'insert 12 et la couche épaisse 26.
s Avantageusement, la matière plastique de l'insert 12 et de la couche épaisse 26 est du polycarbonate (PC) ou du
polyméthylemétacrylate (PMMA) de qualité optique.
De préférence, I'insert 12 a une épaisseur de 0,05 à
s 0,5 mm.
Sur la figure 2 on a représenté schématiquement une glace de protection 10 qui comporte un fil métallique 24 inclus dans la
face interne 20 de l'insert 12.
Le fil métallique 24 forme un circuit électrique comportant, o à une première extrémité, un plot de raccordement 30 vers le pôle positif d'une source de courant électrique (non représentée) du véhicule et, à une deuxième extrémité, un plot de raccordement
32 vers le pôle négatif de la source de courant.
Dans le mode de réalisation représenté ici, le fil électrique 24 décrit, à la surface de l'insert, des " lacets " qui couvrent globalement une portion de la surface de la glace de protection 10. On note que le fil électrique 24 ne couvre ici qu'une portion de la surface de la glace de protection 10 correspondant à une o zone de la glace de protection 10 qui tend à rester froide lorsque le projecteur fonctionne et qui est donc plus sensible au
phénomène de condensation.
Selon une variante de réalisation (non représentée), le fil électrique peut être agencé de manière que les " lacets " s couvrent sensiblement toute la surface de la glace de protection 10. Lorsque l'on alimente le fil électrique 24 en courant, il s'échauffe par effet Joule, ce qui provoque un échauffement des zones voisines de la glace de protection 10, permettant ainsi so d'évacuer ou d'empêcher l'apparition d'une pellicule de condensation sur la face intérieure 28 correspondante de la glace
de protection 10.
Selon une variante de réalisation (non représentée) de l'invention, le matériau conducteur 24 est déposé de manière à
former des surfaces conductrices électrique larges.
On va maintenant décrire en détail un mode de mise en s _uvre prétéré du procédé de fabrication d'une telle glace de
protection 10 selon l'invention en référence aux figures 3 à 8.
Sur les figures 3 à 5 on a représenté schématiquement
l'insert en coupe partielle.
Dans une première étape du procédé, qui est illustrée par
o la figure 3, on réalise l'insert 12 par extrusion.
Dans une deuxième étape du procédé, qui est illustrée par la figure 4, on dépose le revêtement de protection 18 sur la face
externe 16 de l'insert 12.
Dans une troisième étape du procédé, qui est illustrée par s la figure 5, on dépose le film coloré 22 et le fil métallique 24 sur
la face interne 20 de l'insert 12.
Dans une quatrième étape du procédé, qui est illustrée par la figure 6, on préforme l'insert 12 pour lui donner la forme de la
face extérieure 14 de la glace de protection 10.
L'insert 12 est ensuite agencé dans un moule 34 prévu pour permettre de réaliser la glace de protection 10, comme on l'a
représenté sur la figure 7.
On note que l'insert 12 peut être maintenu dans le fond du moule 34 en créant une dépression par aspiration du côté de la
face externe 16 de l'insert 12.
On injecte ensuite la matière plastique, par exemple du polycarbonate, dans le moule 34, comme on l'a représenté sur la figure 8, de manière à former la couche épaisse 26 et de manière à réaliser la glace de protection 10 conforme aux enseignements
de l'invention.

Claims (6)

REVENDICATIONS
1. Procédé de fabrication d'une glace de protection (10) d'un projecteur d'éclairage ou d'un feu de signalisation de véhicule automobile, du type comprenant les étapes successives suivantes: - réaliser un insert (12) sous la forme d'une feuille en matière plastique; - agencer l'insert (12) dans un moule (34); to - injecter une matière plastique dans le moule (34) de manière à former une glace de protection (10) dont une face (14) comporte un insert (12), caractérisé en ce que, préalablement à l'agencement de l'insert (12) dans le moule (34), on dépose un matériau s conducteur (24) sur la face (20) de l'insert (12) qui est prévue pour être en contact avec la matière plastique injectée (26), de manière à former dans la glace de protection (10) un circuit
électrique permettant son désembuage.
2. Procédé de fabrication selon la revendication o précédente, caractérisé en ce que l'on dépose le matériau conducteur (24) sur une face (20) de l'insert (12) qui comporte un
film coloré (22).
3. Procédé de fabrication selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau
conducteur (24) est un fil électrique muni de deux plots (30, 32)
pour son raccordement à une source de courant électrique.
4. Glace de protection (10) caractérisée en ce qu'elle est réalisée par un procédé de fabrication selon l'une quelconque des
revendications précédentes.
so
5. Glace de protection (10) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'insert (12) est agencé dans sa face extérieure (14) et en ce que la face externe (16) de
l'insert (12) est recouverte d'un revêtement de protection (18).
6. Glace de protection (10) salon la revendication 4, caractérisée en ce que l'insert (12) est agencé dens sa face
FR0105072A 2001-04-11 2001-04-11 Glace de protection de projecteur de vehicule automobile et procede pour sa fabrication Pending FR2823466A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0105072A FR2823466A1 (fr) 2001-04-11 2001-04-11 Glace de protection de projecteur de vehicule automobile et procede pour sa fabrication

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0105072A FR2823466A1 (fr) 2001-04-11 2001-04-11 Glace de protection de projecteur de vehicule automobile et procede pour sa fabrication

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2823466A1 true FR2823466A1 (fr) 2002-10-18

Family

ID=8862311

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0105072A Pending FR2823466A1 (fr) 2001-04-11 2001-04-11 Glace de protection de projecteur de vehicule automobile et procede pour sa fabrication

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2823466A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006105887A1 (fr) * 2005-04-06 2006-10-12 Bayer Materialscience Ag Procede de fabrication d'une pellicule
EP3240358A1 (fr) * 2016-04-29 2017-11-01 Valeo Vision Glace de projecteur automobile avec électrodes métalliques surmoulées
EP3275614A1 (fr) * 2016-07-27 2018-01-31 Dura Operating, LLC Procédé et fenêtre moulée par injection
US10569493B2 (en) 2014-11-24 2020-02-25 Sabic Global Technologies B.V. Enclosure with a condensation-resistant interior surface
US20220001584A1 (en) * 2018-12-17 2022-01-06 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for Producing a Surface Heater for a Sub-Region of a Vehicle

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60201935A (ja) * 1984-03-26 1985-10-12 Mitsubishi Gas Chem Co Inc 灯具レンズ及びその製法
US5830397A (en) * 1994-10-24 1998-11-03 Decoma International Inc. Method of making a vehicle window
JPH10305453A (ja) * 1997-05-07 1998-11-17 Mitsubishi Eng Plast Kk 灯具レンズ
JPH10312705A (ja) * 1997-05-14 1998-11-24 Ichikoh Ind Ltd 合成樹脂製の成形レンズ
US6024904A (en) * 1994-09-30 2000-02-15 Tsutsunaka Plastic Industry Co., Ltd. Method of making an antifogging window plate of synthetic resins
FR2803791A1 (fr) * 2000-01-13 2001-07-20 Valeo Vision Procede de fabrication d'une glace en matiere plastique de projecteur de vehicule automobile et glace obtenue par ce procede

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60201935A (ja) * 1984-03-26 1985-10-12 Mitsubishi Gas Chem Co Inc 灯具レンズ及びその製法
US6024904A (en) * 1994-09-30 2000-02-15 Tsutsunaka Plastic Industry Co., Ltd. Method of making an antifogging window plate of synthetic resins
US5830397A (en) * 1994-10-24 1998-11-03 Decoma International Inc. Method of making a vehicle window
JPH10305453A (ja) * 1997-05-07 1998-11-17 Mitsubishi Eng Plast Kk 灯具レンズ
JPH10312705A (ja) * 1997-05-14 1998-11-24 Ichikoh Ind Ltd 合成樹脂製の成形レンズ
FR2803791A1 (fr) * 2000-01-13 2001-07-20 Valeo Vision Procede de fabrication d'une glace en matiere plastique de projecteur de vehicule automobile et glace obtenue par ce procede

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 10, no. 51 (M - 457) 28 February 1986 (1986-02-28) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 2 26 February 1999 (1999-02-26) *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006105887A1 (fr) * 2005-04-06 2006-10-12 Bayer Materialscience Ag Procede de fabrication d'une pellicule
US10569493B2 (en) 2014-11-24 2020-02-25 Sabic Global Technologies B.V. Enclosure with a condensation-resistant interior surface
EP3240358A1 (fr) * 2016-04-29 2017-11-01 Valeo Vision Glace de projecteur automobile avec électrodes métalliques surmoulées
FR3050899A1 (fr) * 2016-04-29 2017-11-03 Valeo Vision Glace de projecteur automobile avec electrodes metalliques surmoulees
EP3275614A1 (fr) * 2016-07-27 2018-01-31 Dura Operating, LLC Procédé et fenêtre moulée par injection
US20220001584A1 (en) * 2018-12-17 2022-01-06 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for Producing a Surface Heater for a Sub-Region of a Vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1462277B1 (fr) Pneumatique comprenant un motif coloré et procédé d'obtention
EP0127546B1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication de vitrages surmoulés et produits obtenus
US6066225A (en) Method for producing a control panel fascia made of at least three materials for vehicle heating
FR2978379A1 (fr) Vitrage lumineux de vehicule, fabrication
FR2853952A1 (fr) Glace d'unite d'eclairage de vehicule et son procede de fabrication
CN112317271A (zh) 透明的车辆零件的制造方法
EP3931908A1 (fr) Dispositif de protection de radar rétro-éclairé
FR2823466A1 (fr) Glace de protection de projecteur de vehicule automobile et procede pour sa fabrication
EP3278011A1 (fr) Glace pour un dispositif d'eclairage et/ou de signalisation d'un vehicule automobile
FR2803791A1 (fr) Procede de fabrication d'une glace en matiere plastique de projecteur de vehicule automobile et glace obtenue par ce procede
EP3625022B1 (fr) Procédé de fabrication d'une coque comprenant un film décoratif
EP1355797B1 (fr) Procede et dispositif pour la production d'un profile d'arete pour un vitrage
CN211902725U (zh) 灯罩和灯具
EP0385824B1 (fr) Procédé de fabrication d'un réflecteur en matière synthétique pour dispositif d'éclairage
FR2572989A1 (fr) Reflecteur realise par injections consecutives de deux matieres thermoplastiques
EP4072904A1 (fr) Panneau de carrosserie de véhicule automobile comprenant une partie transparente
FR2903340A1 (fr) Procede de fabrication d'une glace de dispositif d'eclairage et/ou de signalisation integree a un element de carrosserie, et ensemble obtenu par ce procede
JP4621323B2 (ja) プラスチック部品の射出成形装置および射出成形方法
FR3145964A1 (fr) Glace extérieure de couverture pour bloc optique de véhicule automobile
KR0134139B1 (ko) 아크릴 옵틱이 접착된 자동차 램프와 아크릴 옵틱(optic)의 제조공정
KR100857881B1 (ko) 알루미늄 시트를 이용한 멀티 패턴 부품 제조용 알루미늄인서트 성형 사출 방법 및 이를 이용하여 만든 자동차용재떨이
FR2478263A1 (fr) Procede pour la fabrication d'un phare ou lampe d'eclairage pour vehicule automobile et phare conforme a celui ainsi obtenu
EP1348534A1 (fr) Procédé de fabrication d'un réflecteur optique
WO2017017324A1 (fr) Module d'eclairage pour projecteur sans glace et son procede d'assemblage
EP0692670A1 (fr) Procédé de fabrication de caches de lumière directe pour projecteurs de véhicules automobiles, et projecteurs incorporant de tels caches