[go: up one dir, main page]

FR2817928A1 - Fixing for rod and spherical screw head e.g. for spinal stabilisation implant has lower and upper members shaped to grip screw head and rod - Google Patents

Fixing for rod and spherical screw head e.g. for spinal stabilisation implant has lower and upper members shaped to grip screw head and rod Download PDF

Info

Publication number
FR2817928A1
FR2817928A1 FR0015868A FR0015868A FR2817928A1 FR 2817928 A1 FR2817928 A1 FR 2817928A1 FR 0015868 A FR0015868 A FR 0015868A FR 0015868 A FR0015868 A FR 0015868A FR 2817928 A1 FR2817928 A1 FR 2817928A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
longitudinal
rod
screw
head
screw head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0015868A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2817928B1 (en
Inventor
Keyvan Mazda
Couedic Regis Le
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Spine Next SA
Original Assignee
Spine Next SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Spine Next SA filed Critical Spine Next SA
Priority to FR0015868A priority Critical patent/FR2817928B1/en
Priority to FR0106557A priority patent/FR2817929B1/en
Priority to UY27057A priority patent/UY27057A1/en
Priority to PE2001001224A priority patent/PE20020673A1/en
Priority to AU2002217205A priority patent/AU2002217205B2/en
Priority to PCT/FR2001/003870 priority patent/WO2002045607A1/en
Priority to ES01999325T priority patent/ES2218469T3/en
Priority to US10/433,371 priority patent/US7166108B2/en
Priority to DK01999325T priority patent/DK1339337T3/en
Priority to JP2002547395A priority patent/JP4068458B2/en
Priority to KR1020037007176A priority patent/KR100848207B1/en
Priority to TR2004/01516T priority patent/TR200401516T4/en
Priority to EP01999325A priority patent/EP1339337B1/en
Priority to DE60102599T priority patent/DE60102599T2/en
Priority to AT01999325T priority patent/ATE262840T1/en
Priority to AU1720502A priority patent/AU1720502A/en
Priority to TW090130388A priority patent/TWI225125B/en
Priority to PT01999325T priority patent/PT1339337E/en
Publication of FR2817928A1 publication Critical patent/FR2817928A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2817928B1 publication Critical patent/FR2817928B1/en
Priority to ZA200304209A priority patent/ZA200304209B/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers, e.g. stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7035Screws or hooks, wherein a rod-clamping part and a bone-anchoring part can pivot relative to each other
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers, e.g. stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7035Screws or hooks, wherein a rod-clamping part and a bone-anchoring part can pivot relative to each other
    • A61B17/7037Screws or hooks, wherein a rod-clamping part and a bone-anchoring part can pivot relative to each other wherein pivoting is blocked when the rod is clamped
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers, e.g. stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7041Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae with single longitudinal rod offset laterally from single row of screws or hooks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers, e.g. stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7049Connectors, not bearing on the vertebrae, for linking longitudinal elements together

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

The fixing consists of a lower member (14) and an upper member (15) shaped to grip the spherical head (10) of a pedicular screw. At least one of the two members also has a cavity (22) to receive a rod (12) connecting two or more fixings, and pressure on the screw head and rod is adjusted by a screw (42) inserted through holes in the opposite ends of the two members.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

La présente invention concerne un dispositif de fixation destiné à relier une tige et une tête de vis de symétrie sphérique, ladite tige étant située à proximité de ladite tête de vis.  The present invention relates to a fixing device intended to connect a rod and a screw head of spherical symmetry, said rod being located near said screw head.

Un domaine d'application envisagé est notamment celui de la chirurgie de la colonne vertébrale et plus particulièrement de la stabilisation du rachis pour pallier certains inconvénients liés aux accidents traumatiques ou aux patrologies dégénératives.  A field of application envisaged is in particular that of spinal surgery and more particularly the stabilization of the spine to overcome certain drawbacks linked to traumatic accidents or degenerative diseases.

Des dispositifs de stabilisation comportant des vis pédiculaires et une tige de liaison apte à relier la tête desdites vis entre elles sont bien connus. Les vis pédiculaires de ces dispositifs présentent généralement une tête de réception en forme de"U"apte à recevoir la tige et la paroi interne de la tête est taraudée dans l'axe de ladite vis de façon à permettre le vissage d'une pièce de blocage contre ladite tige. Ainsi, la tige est rendue solidaire de ladite vis par serrage direct de la pièce de blocage qui forme étau avec le fond de la tête de réception.  Stabilization devices comprising pedicle screws and a connecting rod capable of connecting the head of said screws to each other are well known. The pedicle screws of these devices generally have a U-shaped receiving head capable of receiving the rod and the internal wall of the head is tapped in the axis of said screw so as to allow the screwing of a piece of blocking against said rod. Thus, the rod is made integral with said screw by direct tightening of the blocking piece which forms a vice with the bottom of the receiving head.

Cependant, la force de liaison entre une tête de réception et la tige qui la traverse est déterminée par la force de serrage qui a été transmise à la pièce de blocage. Cette force de blocage est directement liée à la force physique de l'opérateur, ce qui est susceptible de varier selon les individus.  However, the bonding force between a receiving head and the rod passing through it is determined by the clamping force which has been transmitted to the locking piece. This blocking force is directly linked to the physical force of the operator, which is likely to vary depending on the individual.

Par ailleurs, dans ces dispositifs, la vis et la tige de liaison sont reliées ensemble et présentent des directions relatives déterminées par la forme de la tête de réception.  Furthermore, in these devices, the screw and the connecting rod are connected together and have relative directions determined by the shape of the receiving head.

Afin de pallier ce dernier inconvénient, il a été imaginé une tête de réception en"U"présentant une surface externe de symétrie sphérique dans laquelle une tige de liaison filetée vient s'engager de façon à visser deux écrous de chaque côté de la tête et à former étau pour maintenir en position fixe la vis pédiculaire et la tige de liaison. Ainsi, la tête de vis étant de symétrie sphérique, la tige est susceptible d'être orientée dans différentes positions par rapport à la vis, ces différentes positions étant  In order to overcome this last drawback, a U-shaped reception head has been devised having an external surface of spherical symmetry in which a threaded connecting rod engages so as to screw two nuts on each side of the head and to form a vice to hold the pedicle screw and the connecting rod in a fixed position. Thus, the screw head being of spherical symmetry, the rod is capable of being oriented in different positions relative to the screw, these different positions being

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

limitées au plan de symétrie contenant le corps de la vis et séparant les deux branches de la tête de vis en forme de"U".  limited to the plane of symmetry containing the body of the screw and separating the two branches of the screw head in the shape of a "U".

En outre, les deux écrous formant étau présentent également l'inconvénient de la force de serrage puisque les écrous sont directement vissés contre la tête de réception.  In addition, the two vice nuts also have the drawback of the tightening force since the nuts are directly screwed against the receiving head.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif de fixation dont la force de serrage est accrue.  The object of the present invention is to remedy these drawbacks by proposing a fixing device whose clamping force is increased.

Ce but est atteint grâce au fait que le dispositif comprend une première pièce longitudinale présentant une première surface opposée à une seconde surface, la première extrémité de ladite première surface étant apte à s'appliquer contre au moins une portion d'une première partie hémisphérique de ladite tête de vis et la partie médiane de ladite seconde surface étant apte à prendre appui contre au moins une portion d'une première partie de ladite tige ; une secondes pièce longitudinale, aptes à coopérer avec ladite première pièce longitudinale, dont la première extrémité est apte à s'appliquer, au regard d'au moins une portion de ladite première extrémité de ladite première surface de ladite première pièce, contre au moins une portion de la deuxième partie hémisphérique de ladite tête de vis opposée à la première et dont la partie médiane est apte à prendre appui contre au moins une portion d'une deuxième partie de ladite tige opposée à la première ; et comprend des moyens de solidarisation et de réglage aptes à maintenir les secondes extrémités desdites première et seconde pièces longitudinales en regard et à les rapprocher l'une de l'autre de façon à faire pivoter ladite seconde pièce longitudinale autour de ladite tige par rapport à ladite première pièce longitudinale pour coincer simultanément, ladite tête de vis entre ladite première extrémité de ladite première surface et ladite première extrémité de ladite seconde pièce longitudinale, et ladite tige entre ladite partie médiane de ladite seconde surface de ladite première pièce longitudinale et la partie médiane de ladite seconde pièce longitudinale, par quoi ledit dispositif relie ladite tige et ladite tête de vis et les maintient en position fixe l'un par rapport à l'autre.  This object is achieved thanks to the fact that the device comprises a first longitudinal part having a first surface opposite to a second surface, the first end of said first surface being able to be applied against at least a portion of a first hemispherical part of said screw head and the middle part of said second surface being able to bear against at least a portion of a first part of said rod; a second longitudinal piece, capable of cooperating with said first longitudinal piece, the first end of which is capable of being applied, with respect to at least a portion of said first end of said first surface of said first piece, against at least one portion of the second hemispherical part of said screw head opposite to the first and the middle part of which is able to bear against at least a portion of a second part of said rod opposite to the first; and comprises securing and adjustment means able to hold the second ends of said first and second longitudinal pieces facing each other and to bring them closer to one another so as to pivot said second longitudinal piece around said rod relative to said first longitudinal piece for wedging simultaneously, said screw head between said first end of said first surface and said first end of said second longitudinal piece, and said rod between said middle part of said second surface of said first longitudinal piece and the middle part of said second longitudinal part, whereby said device connects said rod and said screw head and maintains them in a fixed position relative to one another.

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>

Ainsi, une caractéristique du dispositif de fixation réside dans le mode d'immobilisation et de serrage de la tête de réception et de la tige par le pivotement de deux pièces longitudinales, l'une par rapport à l'autre autour de la tige de façon que les premières extrémités desdites pièces longitudinales forme une première pince apte à coincer la tête de vis de symétrie sphérique et que les parties médianes forment une seconde pince apte à coincer simultanément la tige. Le pivotement des deux pièces longitudinales autour de la tige est réalisé grâce aux moyens de solidarisation et de réglage qui permettent de rapprocher à force, les secondes extrémités desdites pièces longitudinales l'une vers l'autre. De la sorte, par un effet de levier, la force exercée pour rapprocher l'une vers l'autre les secondes extrémités permet aux premières extrémités des pièces longitudinales de former étau et de coincer simultanément la tête de la vis et la tige avec une force bien supérieure à celle qui est obtenue par le serrage direct d'une pièce de blocage contre la tige.  Thus, a characteristic of the fixing device resides in the mode of immobilization and tightening of the reception head and of the rod by the pivoting of two longitudinal parts, one relative to the other around the rod so that the first ends of said longitudinal parts form a first clamp capable of wedging the head of a screw of spherical symmetry and that the median parts form a second clamp capable of wedging the rod simultaneously. The pivoting of the two longitudinal parts around the rod is achieved by means of securing and adjustment which allow to forcely bring the second ends of said longitudinal parts towards each other. In this way, by a leverage effect, the force exerted to bring the second ends towards each other allows the first ends of the longitudinal parts to form a vice and to simultaneously wedge the head of the screw and the rod with a force. much higher than that obtained by direct clamping of a blocking piece against the rod.

En outre, la tête de vis de symétrie sphérique ne présentant pas d'échancrure dans laquelle serait introduite la tige puisqu'elle est maintenue à proximité de cette dernière, elle forme une véritable rotule et les possibilités d'orientation de la tige par rapport à la vis pédiculaire ne sont plus limités à un plan.  In addition, the spherical symmetry screw head having no indentation into which the rod would be introduced since it is kept close to the latter, it forms a real ball joint and the possibilities of orientation of the rod relative to the pedicle screw is no longer limited to one plane.

Selon un mode préférentiel, la première extrémité de ladite première surface forme une calotte sphérique dont le fond présente un perçage débouchant dans l'extrémité de la seconde surface de ladite pièce longitudinale, ladite calotte sphérique étant apte à s'appliquer sur ladite tête de vis. Ainsi, la première extrémité est parfaitement calée contre la tête de vis puisque l'extrémité de la surface épouse parfaitement la surface de la tête. Par ailleurs, le perçage qui est ménagé dans la pièce au fond de la calotte sphérique permet d'accéder au sommet de la tête de vis qui présente un logement hexagonal destiné au vissage de la vis pédiculaire. Ainsi, l'ajustement du serrage de la vis dans la vertèbre est rendu possible même si le dispositif de fixation est déjà monté sur la tête de vis.  According to a preferred embodiment, the first end of said first surface forms a spherical cap, the bottom of which has a hole opening into the end of the second surface of said longitudinal piece, said spherical cap being able to be applied to said screw head . Thus, the first end is perfectly wedged against the screw head since the end of the surface perfectly matches the surface of the head. Furthermore, the bore which is formed in the part at the bottom of the spherical cap provides access to the top of the screw head which has a hexagonal housing intended for the screwing of the pedicle screw. Thus, the adjustment of the tightening of the screw in the vertebra is made possible even if the fixing device is already mounted on the screw head.

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

Avantageusement, la partie médiane de ladite seconde surface présente un premier logement dans lequel ladite portion d'une première partie de ladite tige est apte à prendre appui. De la sorte, la tige est bloquée en translation selon la direction de la première pièce longitudinale et permet un meilleur blocage de la tige par rapport à la tête.  Advantageously, the middle part of said second surface has a first housing in which said portion of a first part of said rod is able to bear. In this way, the rod is blocked in translation in the direction of the first longitudinal part and allows better locking of the rod relative to the head.

Selon une disposition particulièrement avantageuse, la seconde pièce longitudinale présente une portion située au regard de ladite seconde surface de ladite première pièce longitudinale et une portion recourbée formant ladite première extrémité de ladite seconde pièce longitudinale. De cette façon, la seconde pièce longitudinale, en appui sur la tige est apte à pivoter autour de cette dernière dans les limites du contact avec la première pièce longitudinale. Lorsque, la première pièce longitudinale est en appui contre une première partie hémisphérique de la tête de vis, la portion recourbée de ladite seconde pièce longitudinale s'applique contre la deuxième partie hémisphérique de la tête de vis de façon à la coincer.  According to a particularly advantageous arrangement, the second longitudinal piece has a portion located opposite said second surface of said first longitudinal piece and a curved portion forming said first end of said second longitudinal piece. In this way, the second longitudinal part, bearing on the rod is able to pivot around the latter within the limits of contact with the first longitudinal part. When the first longitudinal part is in abutment against a first hemispherical part of the screw head, the curved portion of said second longitudinal part is applied against the second hemispherical part of the screw head so as to wedge it.

De façon avantageuse, la première extrémité de ladite seconde pièce longitudinale présente une portion de calotte sphérique tronquée apte à s'appliquer contre ladite portion de la deuxième partie hémisphérique de ladite tête de vis. Ainsi, la forme de l'extrémité de ladite seconde pièce longitudinale coïncide parfaitement avec la surface de la tête de vis et permet une meilleure solidarisation.  Advantageously, the first end of said second longitudinal part has a portion of truncated spherical cap capable of pressing against said portion of the second hemispherical part of said screw head. Thus, the shape of the end of said second longitudinal piece coincides perfectly with the surface of the screw head and allows better attachment.

Préférentiellement, ladite portion située au regard de ladite seconde surface de ladite première pièce longitudinale présente un perçage débouchant au regard dudit perçage débouchant dans l'extrémité de la seconde surface de ladite pièce longitudinale, par quoi la dite tête de vis est accessible lorsque ledit dispositif est monté.  Preferably, said portion located opposite said second surface of said first longitudinal part has a through hole opening opposite said hole opening into the end of the second surface of said longitudinal part, whereby said screw head is accessible when said device has climbed.

Selon un mode particulier de réalisation, ladite partie médiane de ladite seconde pièce longitudinale présente un deuxième logement situé au regard dudit premier logement de ladite première pièce longitudinale, ledit second logement étant apte à recevoir ladite tige. Ainsi, ladite tige est également bloquée en translation parallèlement à ladite seconde pièce  According to a particular embodiment, said middle part of said second longitudinal part has a second housing located opposite said first housing of said first longitudinal part, said second housing being able to receive said rod. Thus, said rod is also blocked in translation parallel to said second part

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

longitudinale. De la sorte, la tige est apte à être coincée entre les deux pièces longitudinales.  longitudinal. In this way, the rod is able to be wedged between the two longitudinal parts.

De façon avantageuse, lesdits moyens de solidarisation et de réglage comprennent une vis apte à traverser lesdites secondes extrémités desdites première et seconde pièces longitudinales dont la tête s'applique contre ladite extrémité de ladite seconde pièce longitudinale et dont le corps est vissé dans un taraudage de la seconde extrémité de ladite première pièce longitudinale. Ainsi, le serrage de la vis tend à rapprocher et à maintenir ensemble les secondes extrémités des pièces longitudinales dont les parties médianes prennent appui pour former pivot, respectivement, contre au moins une portion d'une première partie de ladite tige et contre au moins une portion d'une deuxième partie de ladite tige opposée à la première de façon que les premières extrémités desdites pièces longitudinales enserrent la tête de vis pour bloquer l'ensemble.  Advantageously, said securing and adjusting means comprise a screw capable of passing through said second ends of said first and second longitudinal pieces, the head of which bears against said end of said second longitudinal piece and the body of which is screwed into a thread of the second end of said first longitudinal part. Thus, the tightening of the screw tends to bring together and hold the second ends of the longitudinal pieces, the middle parts of which bear to form a pivot, respectively, against at least a portion of a first part of said rod and against at least one portion of a second part of said rod opposite to the first so that the first ends of said longitudinal parts enclose the screw head to block the assembly.

Selon un premier mode particulier de mise en oeuvre, l'invention est appliquée à un ensemble de stabilisation du rachis comprenant, deux vis pédiculaires à tête sphérique aptes à être vissées chacune, dans un pédicule d'une vertèbre ; deux dispositifs de fixation conforme à l'invention montés sur lesdites têtes de vis, lesdites pièces longitudinales étant sensiblement parallèles entre elles et à l'axe du rachis ; une tige transversale apte à relier lesdits deux dispositifs entre eux, ladite tige étant sensiblement perpendiculaire à l'axe du rachis ; et, un système de connexion apte à relier ladite tige transversale à une tige longitudinale sensiblement parallèle à l'axe du rachis.  According to a first particular embodiment, the invention is applied to a spinal stabilization assembly comprising, two pedicle screws with a spherical head capable of being screwed each, in a pedicle of a vertebra; two fixing devices according to the invention mounted on said screw heads, said longitudinal parts being substantially parallel to each other and to the axis of the spine; a transverse rod capable of connecting said two devices together, said rod being substantially perpendicular to the axis of the spine; and, a connection system capable of connecting said transverse rod to a longitudinal rod substantially parallel to the axis of the spine.

Ainsi, l'ensemble de stabilisation selon ce premier mode particulier de réalisation permet de maintenir entre elles les vertèbres d'une portion de rachis lorsque les organes anatomiques aptes à remplir cette fonction font défaut. Pour ce faire, les dispositifs de fixation conformes à l'invention montés sur chacune des deux vis pédiculaires fixées dans une vertèbre sont reliés ensemble par une tige transversale formant échelon sur la vertèbre et les échelons sont reliés ensemble par  Thus, the stabilization assembly according to this first particular embodiment makes it possible to maintain between them the vertebrae of a portion of the spine when the anatomical organs capable of fulfilling this function are lacking. To do this, the fixing devices according to the invention mounted on each of the two pedicle screws fixed in a vertebra are connected together by a transverse rod forming a rung on the vertebra and the rungs are connected together by

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

des tiges longitudinales au moyen d'un système de connexion apte à solidariser deux tiges sensiblement perpendiculaires.  longitudinal rods by means of a connection system capable of securing two substantially perpendicular rods.

Selon un deuxième mode particulier de mise en oeuvre, l'invention est appliquée à un ensemble de stabilisation du rachis comprenant, deux vis pédiculaires à tête sphérique aptes à être vissées dans les pédicules de deux vertèbres superposées ; deux dispositifs de fixation selon l'invention, montés sur lesdites têtes de vis, lesdites pièces longitudinales étant sensiblement parallèles entre elles et perpendiculaires à l'axe du rachis ; et, une tige longitudinale apte à relier lesdits dispositifs entre eux, ladite tige longitudinale étant sensiblement parallèle à l'axe du rachis.  According to a second particular embodiment, the invention is applied to a spinal stabilization assembly comprising, two pedicle screws with a spherical head capable of being screwed into the pedicles of two superimposed vertebrae; two fixing devices according to the invention, mounted on said screw heads, said longitudinal parts being substantially parallel to each other and perpendicular to the axis of the spine; and, a longitudinal rod capable of connecting said devices to each other, said longitudinal rod being substantially parallel to the axis of the spine.

De la sorte, les dispositifs conformes à l'invention sont montés sur deux vis pédiculaires fixées dans deux vertèbres successives, d'un même côté du rachis, et ils sont reliés par une tige de façon à maintenir dans une position fixe les deux pédicules en vis-à-vis de deux vertèbres successives. Afin de renforcer symétriquement la colonne vertébrale un ensemble analogue est monté sur l'autre côté du rachis.  In this way, the devices according to the invention are mounted on two pedicle screws fixed in two successive vertebrae, on the same side of the spine, and they are connected by a rod so as to keep the two pedicles in a fixed position. with respect to two successive vertebrae. In order to symmetrically strengthen the spine, a similar assembly is mounted on the other side of the spine.

Selon un troisième mode particulier de mise en oeuvre, l'invention est appliquée à un ensemble de stabilisation du rachis comprenant, au moins deux vis pédiculaires à tête sphérique aptes à être vissées chacune, dans un pédicule d'une vertèbre, deux dispositifs, conformes à l'invention, montés sur lesdites têtes de vis, lesdites secondes extrémités desdites pièces longitudinales étant dirigées l'une vers l'autre, et, une pièce de liaison transversale apte à relier lesdits deux dispositifs entre eux, ladite pièce de liaison étant solidaire d'au moins une seconde extrémité desdites pièces desdits deux dispositifs.  According to a third particular embodiment, the invention is applied to a spinal stabilization assembly comprising, at least two pedicle screws with spherical head capable of being screwed each, in a pedicle of a vertebra, two devices, conforming according to the invention, mounted on said screw heads, said second ends of said longitudinal pieces being directed towards one another, and, a transverse connecting piece capable of connecting said two devices to each other, said connecting piece being integral at least a second end of said parts of said two devices.

Tout comme dans le mode particulier de mise en oeuvre précédent, le dispositif de fixation conforme à l'invention permet de relier des vis pédiculaires superposées avec des tiges disposées parallèlement à l'axe du rachis. Cependant, les dispositifs sont, dans ce troisième mode particulier, reliés entre eux, transversalement d'un côté à l'autre du rachis, par une pièce de liaison transversale.  As in the previous particular embodiment, the fixing device according to the invention makes it possible to connect superimposed pedicle screws with rods arranged parallel to the axis of the spine. However, the devices are, in this third particular mode, interconnected, transversely from one side to the other of the spine, by a transverse connecting piece.

<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>

D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description faite ci-après de modes de réalisation particuliers de l'invention, donnés à titre indicatif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels : - la Figure 1 est une vue schématique en coupe verticale du dispositif de fixation selon l'invention reliant la tige en coupe perpendiculaire et la tête de symétrie sphérique ; - la Figure 2, est une vue éclatée de l'invention montrant les différents moyens qui la constitue ; - la Figure 3 est une vue schématique en perspective montrant un ensemble de stabilisation comprenant un dispositif de fixation conforme à l'invention ; et - la Figure 4 est une vue schématique montrant un ensemble de stabilisation comprenant un dispositif de fixation conforme à l'invention, selon un mode particulier de mise en oeuvre.  Other features and advantages of the invention will emerge on reading the description given below of particular embodiments of the invention, given by way of indication but not limitation, with reference to the appended drawings in which: - Figure 1 is a schematic view in vertical section of the fixing device according to the invention connecting the rod in perpendicular section and the spherical head of symmetry; - Figure 2 is an exploded view of the invention showing the various means which constitute it; - Figure 3 is a schematic perspective view showing a stabilization assembly comprising a fixing device according to the invention; and - Figure 4 is a schematic view showing a stabilization assembly comprising a fixing device according to the invention, according to a particular embodiment.

On se référera tout d'abord à la Figure 1 pour décrire le dispositif de fixation conforme à l'invention et son mode de fonctionnement.  We will first refer to Figure 1 to describe the fixing device according to the invention and its mode of operation.

Le dispositif de fixation conforme à l'invention permet de maintenir ensemble dans une position relative déterminée, une tête de vis 10 de symétrie sphérique et une tige 12, situées à proximité l'une de l'autre. Le dispositif comprend une première pièce longitudinale 14 et une seconde pièce longitudinale 15 disposée en regard de la première. La première pièce longitudinale 14 présente une première surface 16, ou surface inférieure, contre une première extrémité 18 de laquelle vient s'appuyer la tête de vis 10. Elle présente également une seconde surface 20, ou surface supérieure, contre la partie médiane 22 de laquelle la tige 12 prend appui. A sa seconde extrémité 24, la première pièce longitudinale
14 comporte un taraudage 26 dans lequel une vis 28 est apte à être vissée.
The fixing device according to the invention makes it possible to hold together in a determined relative position, a screw head 10 of spherical symmetry and a rod 12, located close to one another. The device comprises a first longitudinal part 14 and a second longitudinal part 15 arranged opposite the first. The first longitudinal part 14 has a first surface 16, or lower surface, against a first end 18 from which the screw head 10 is supported. It also has a second surface 20, or upper surface, against the middle part 22 of which the rod 12 is supported. At its second end 24, the first longitudinal part
14 includes a thread 26 in which a screw 28 is adapted to be screwed.

La première extrémité 18 de la première surface 16 forme une calotte sphérique dans laquelle au moins une portion d'une première partie hémisphérique 29 de la tête de vis vient s'appliquer. Cette  The first end 18 of the first surface 16 forms a spherical cap in which at least a portion of a first hemispherical part 29 of the screw head is applied. This

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

particularité permet de former une articulation entre le dispositif de fixation et la tête de vis. Comme on l'expliquera plus en détails dans la suite de la description cette articulation présente un avantage pour le montage de ce dispositif.  particularity makes it possible to form a joint between the fixing device and the screw head. As will be explained in more detail in the following description, this articulation has an advantage for the mounting of this device.

Par ailleurs, le fond de la première extrémité 18 formant calotte présente un perçage 30 traversant la première pièce longitudinale 14 de part en part pour former un anneau sphérique de façon à dégager l'extrémité de la tête de vis 10 qui présente un logement hexagonal axial 32 destiné au vissage de la vis pédiculaire dans la vertèbre.  Furthermore, the bottom of the first end 18 forming a cap has a hole 30 passing through the first longitudinal part 14 right through to form a spherical ring so as to release the end of the screw head 10 which has an axial hexagonal housing 32 for screwing the pedicle screw into the vertebra.

La partie médiane 22 de la première pièce longitudinale 14 forme un logement sensiblement hémicylindrique dans lequel la tige 12 est en appui. Ce logement permet le guidage de la tige 12 dans le dispositif de fixation durant le montage et une meilleure solidarisation de la tige et du dispositif.  The middle part 22 of the first longitudinal part 14 forms a substantially semi-cylindrical housing in which the rod 12 is supported. This housing allows the rod 12 to be guided in the fixing device during mounting and better securing of the rod and the device.

Ledit logement présente des dimensions et en particulier une profondeur, par rapport à la seconde surface 20, inférieure au diamètre de la tige 12 de manière à ce qu'une portion 34 de tige 12 fasse saillie de la seconde surface 20. Ainsi, la seconde pièce longitudinale 15 située au regard de la seconde surface 20 est apte à s'appliquer contre la portion 34 de tige 12 qui forme un pivot pour la seconde pièce longitudinale 15.  Said housing has dimensions and in particular a depth, relative to the second surface 20, less than the diameter of the rod 12 so that a portion 34 of rod 12 protrudes from the second surface 20. Thus, the second longitudinal part 15 located opposite the second surface 20 is capable of being applied against the portion 34 of rod 12 which forms a pivot for the second longitudinal part 15.

Cette dernière, appliquée au regard de la seconde surface 20 de la première pièce longitudinale 14 présente une première extrémité recourbée 35, une partie médiane 36 et une seconde extrémité 37. La première extrémité recourbée 35 vient s'appliquer sur au moins une portion d'une deuxième partie hémisphérique 38 de la tête de vis 10, opposée à la première partie 29, en regard d'au moins une portion de la première extrémité 18 de la première surface 16. De la sorte, la tête de vis 10 de symétrie sphérique, forme rotule pour le dispositif de fixation dont les pièces longitudinales présentent au moins quatre points d'appui dont trois sont non alignés et appliqués contre la première partie hémisphérique 29 et dont le quatrième est appliqué contre la deuxième partie hémisphérique 38 opposée à la première.  The latter, applied opposite the second surface 20 of the first longitudinal part 14 has a first curved end 35, a middle portion 36 and a second end 37. The first curved end 35 is applied to at least a portion of a second hemispherical part 38 of the screw head 10, opposite the first part 29, facing at least a portion of the first end 18 of the first surface 16. In this way, the screw head 10 of spherical symmetry , ball joint form for the fixing device, the longitudinal parts of which have at least four support points, three of which are non-aligned and applied against the first hemispherical part 29 and the fourth of which is applied against the second hemispherical part 38 opposite the first.

<Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9>

Cependant, bien que le dispositif de fixation et la tête de vis 10 sont aptes à former une articulation, et que cette caractéristique présente un avantage, le dispositif doit pouvoir être bloqué sur la tête 10.  However, although the fixing device and the screw head 10 are capable of forming a joint, and this characteristic has an advantage, the device must be able to be locked on the head 10.

Ainsi, la partie médiane 36 de la seconde pièce longitudinale 15 est en appui sur la portion 34 de tige 12 et la seconde extrémité 37 est située au regard de la seconde extrémité 24 de la première pièce longitudinale 14. En outre, la seconde pièce longitudinale 15, conformément à la Figure 1, ne présente pas d'autre point de contact avec la première pièce longitudinale 14, que la portion 34 de tige 12, susceptible de bloquer le pivotement de cette seconde pièce longitudinale 15 autour de la tige 12. Par ailleurs, la seconde pièce longitudinale 15 présente un perçage 40 pratiqué dans sa seconde extrémité 37 apte à venir au regard du taraudage 26 ménagé dans la seconde extrémité 24 de la première pièce longitudinale 14. Ainsi, la tête 42 de la vis 28 qui est insérée dans le perçage 40 et vissée dans le taraudage 26 de façon que la tête 42 s'applique contre l'extrémité 37 de la seconde pièce longitudinale 15.  Thus, the middle part 36 of the second longitudinal part 15 is in abutment on the portion 34 of rod 12 and the second end 37 is located opposite the second end 24 of the first longitudinal part 14. In addition, the second longitudinal part 15, in accordance with FIG. 1, has no other point of contact with the first longitudinal part 14, than the portion 34 of rod 12, capable of blocking the pivoting of this second longitudinal part 15 around the rod 12. By moreover, the second longitudinal part 15 has a bore 40 made in its second end 37 capable of coming into view with the internal thread 26 formed in the second end 24 of the first longitudinal part 14. Thus, the head 42 of the screw 28 which is inserted in the bore 40 and screwed into the internal thread 26 so that the head 42 is pressed against the end 37 of the second longitudinal part 15.

De la sorte, le vissage de la vis 28 dans le taraudage 26 tend à rapprocher les secondes extrémités 24 et 37 des pièces longitudinales, 14 et 15. Lorsque la tête 10 de la vis pédiculaire est logée entre l'extrémité 18 de la première surface 16 et l'extrémité recourbée 35 de, que la tige 12 est insérée entre le logement de la partie médiane 22 de la première pièce longitudinale 14 et la partie médiane 36 de la seconde pièce longitudinale 15, et que les deux extrémités 24 et 37 des deux pièces longitudinales 14 et 15 sont maintenues à une distance fixe, l'une de l'autre par la vis 42 sans que cette dernière exerce une force apte à les rapprocher, le dispositif assure la liaison entre la tête de vis 10 et la tige 12.  In this way, the screwing of the screw 28 in the thread 26 tends to bring the second ends 24 and 37 closer to the longitudinal parts, 14 and 15. When the head 10 of the pedicle screw is housed between the end 18 of the first surface 16 and the curved end 35 of, that the rod 12 is inserted between the housing of the middle part 22 of the first longitudinal part 14 and the middle part 36 of the second longitudinal part 15, and that the two ends 24 and 37 of the two longitudinal parts 14 and 15 are maintained at a fixed distance, from each other by the screw 42 without the latter exerting a force capable of bringing them together, the device provides the connection between the screw head 10 and the rod 12.

Tant que la vis 42 n'est pas serrée dans le taraudage 26 et qu'elle ne comprime pas les deux pièces longitudinales, le dispositif est susceptible de tourner autour de la tête de vis 10 puisque l'extrémité 18  As long as the screw 42 is not tightened in the internal thread 26 and that it does not compress the two longitudinal parts, the device is capable of turning around the screw head 10 since the end 18

<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>

de la première surface 16 et l'extrémité 35 de la seconde pièce longitudinale 14 n'enserrent pas la tête de vis 10.  of the first surface 16 and the end 35 of the second longitudinal part 14 do not enclose the screw head 10.

Le but principale que poursuit la présente invention est de maintenir une tige dans une position fixe par rapport à une tête de vis de symétrie sphérique, avec une force de maintien supérieure à la force de maintien obtenue avec les dispositifs de l'art antérieur, tout en exerçant une même force de serrage sur un élément vissé.  The main object pursued by the present invention is to maintain a rod in a fixed position with respect to a screw head of spherical symmetry, with a holding force greater than the holding force obtained with the devices of the prior art, all by exerting the same clamping force on a screwed element.

Ainsi, lorsque la vis 42 est entraînée en rotation, l'extrémité 37 et 24 des deux pièces longitudinales 14 et 15 sont rapprochées l'une de l'autre selon une direction D1, et si la première pièce longitudinale 14 et la tige 12 sont considérés comme un repère fixe, la seconde pièce longitudinale va pivoter autour de la tige 12 et l'extrémité de cette pièce 35 va comprimer la tête 10, selon F1, contre la première extrémité 18 de la première pièce longitudinale 14. Simultanément, la tige 12 est comprimée entre les parties médiane 22 et 36 des pièces longitudinales 14 et 15.  Thus, when the screw 42 is rotated, the end 37 and 24 of the two longitudinal parts 14 and 15 are brought towards each other in a direction D1, and if the first longitudinal part 14 and the rod 12 are considered as a fixed reference, the second longitudinal part will pivot around the rod 12 and the end of this part 35 will compress the head 10, according to F1, against the first end 18 of the first longitudinal part 14. Simultaneously, the rod 12 is compressed between the middle parts 22 and 36 of the longitudinal parts 14 and 15.

Lorsque la vis 42 est serrée avec une première intensité, l'articulation formée par le dispositif solidaire de la tige et la tête de la vis 10 est partiellement bloquée et il est possible, manuellement de donner une autre orientation à la tige 12 par rapport à la tête 10. Cette particularité permet un ajustement préalable de la tige et présente un avantage lors du montage du dispositif de fixation comme on l'expliquera dans la suite de la description.  When the screw 42 is tightened with a first intensity, the articulation formed by the device integral with the rod and the head of the screw 10 is partially blocked and it is possible, manually, to give another orientation to the rod 12 relative to the head 10. This feature allows prior adjustment of the rod and has an advantage during the mounting of the fixing device as will be explained in the following description.

Lorsque la position définitive est déterminée, un serrage de la vis 42 avec une deuxième intensité, supérieure à la première, est susceptible de bloquer l'articulation avec suffisamment de force pour que la tige 12 et la tête de vis 10 soient en position fixe malgré les contraintes fonctionnelles auxquelles l'articulation est soumise.  When the final position is determined, a tightening of the screw 42 with a second intensity, greater than the first, is capable of locking the joint with sufficient force so that the rod 12 and the screw head 10 are in the fixed position despite the functional constraints to which the joint is subjected.

On comprend que l'effet de levier, procurer par le dispositif conforme à l'invention, permet un serrage plus important de la tige 12 et de la tête de vis 10 ensemble que ne le permet un serrage direct d'une pièce contre l'autre.  It is understood that the leverage effect provided by the device according to the invention allows greater clamping of the rod 12 and the screw head 10 together than does direct clamping of a part against the other.

<Desc/Clms Page number 11> <Desc / Clms Page number 11>

On se référera maintenant à la Figure 2 pour décrire plus particulièrement la seconde pièce longitudinale 15 dont la vue en coupe de la Figure 1 n'illustre qu'une partie.  Reference will now be made to FIG. 2 to describe more particularly the second longitudinal part 15 of which the sectional view of FIG. 1 illustrates only a part.

On retrouve sur la Figure 2, la vis pédiculaire surmontée d'une tête sphérique 10, au-dessus de laquelle la première extrémité 18 de la première pièce longitudinale 14 est apte à s'appliquer. La seconde pièce longitudinale 15 forme un capotage dans lequel la première pièce longitudinale 14 est apte à être encastrée et dont les évidements latéraux 44 permettent le passage de la tige 12. Ainsi, les deux pièces longitudinales 14 et 15 sont solidaires en translation selon un axe parallèle à la tige 12.  Found in Figure 2, the pedicle screw surmounted by a spherical head 10, above which the first end 18 of the first longitudinal part 14 is adapted to be applied. The second longitudinal part 15 forms a cowling in which the first longitudinal part 14 is able to be embedded and whose lateral recesses 44 allow the passage of the rod 12. Thus, the two longitudinal parts 14 and 15 are integral in translation along an axis parallel to the rod 12.

La première extrémité 35 de la seconde pièce longitudinale 15 présente une portion de calotte sphérique tronquée susceptible de s'appliquer contre une portion de la deuxième partie hémisphérique 38 de la tête de vis.  The first end 35 of the second longitudinal part 15 has a portion of truncated spherical cap capable of being applied against a portion of the second hemispherical part 38 of the screw head.

En outre, avantageusement on prévoit un usinage déterminé de La première extrémité 35 de la seconde pièce longitudinale 15 de façon que, lorsque le dispositif est monté sur la tige 12 et que la vis 42 est partiellement vissée dans le taraudage 26, le dispositif puisse s'emboîter à force sur la tête de vis 10. Cette disposition permet de monter partiellement le dispositif et de le fixer ensuite sur les vis solidaires des vertèbres.  In addition, advantageously provision is made for specific machining of the first end 35 of the second longitudinal part 15 so that, when the device is mounted on the rod 12 and the screw 42 is partially screwed into the thread 26, the device can 'force fit on the screw head 10. This arrangement allows to partially mount the device and then fix it on the screws secured to the vertebrae.

Par ailleurs, on retrouve sur la Figure 2 le perçage 30 qui traverse la première pièce longitudinale 14 pour accéder au logement hexagonale de vissage de la vis pédiculaire. Afin d'accéder à ce logement lorsque le dispositif de fixation complet est monté sur la tête de vis 10, la seconde pièce longitudinale 15 présente également un perçage 46 situé en regard du perçage 30.  Furthermore, we find in Figure 2 the bore 30 which passes through the first longitudinal part 14 to access the hexagonal housing for screwing the pedicle screw. In order to access this housing when the complete fixing device is mounted on the screw head 10, the second longitudinal part 15 also has a hole 46 located opposite the hole 30.

On se référera maintenant à la Figure 3 pour décrire un ensemble de stabilisation du rachis comprenant un dispositif de fixation conforme à la présente invention.  We will now refer to Figure 3 to describe a spinal stabilization assembly comprising a fixing device according to the present invention.

<Desc/Clms Page number 12> <Desc / Clms Page number 12>

La Figure 3 illustre une portion de rachis présentant deux vertèbres, V1 et V2 dans chacune desquelles deux vis pédiculaires dont les têtes 50,52, 53,54 apparaissent. Sur chacune des têtes de vis 50,52, 53,54, un dispositif de fixation 58,60, 62,64 conforme à l'invention est emboîté et deux tiges transversales 66 et 68 relient respectivement les dispositifs 58 et 64 et les dispositifs 60 et 62, perpendiculairement à l'axe du rachis.  Figure 3 illustrates a portion of spine having two vertebrae, V1 and V2 in each of which two pedicle screws whose heads 50,52, 53,54 appear. On each of the screw heads 50.52, 53.54, a fixing device 58.60, 62.64 according to the invention is fitted and two transverse rods 66 and 68 connect the devices 58 and 64 and the devices 60 respectively. and 62, perpendicular to the axis of the spine.

Par ailleurs, les tiges transversales 66 et 68 sont reliées entre elles par deux tiges longitudinales 70 et 72 disposées de chaque côté des apophyses épineuses. Les tiges longitudinales 70,72, sont solidarisées aux tiges transversales 68,66 par des dispositifs de connexion 74,76, 78, 80. Chaque dispositif de connexion comprend un organe de connexion apte à maintenir les tiges transversales 66,68, contre les tiges longitudinales et, des moyens de blocage réglables, aptes à s'appliquer contre les tiges longitudinales 70,72 pour former levier et comprimer les tiges transversales de façon à bloquer ensemble les tiges et les dispositifs de connexion.  Furthermore, the transverse rods 66 and 68 are interconnected by two longitudinal rods 70 and 72 arranged on each side of the spinous processes. The longitudinal rods 70,72, are secured to the transverse rods 68,66 by connection devices 74,76, 78, 80. Each connection device comprises a connection member capable of holding the transverse rods 66,68 against the rods longitudinal and, adjustable locking means, adapted to be applied against the longitudinal rods 70,72 to form a lever and compress the transverse rods so as to block the rods and the connection devices together.

Cet ensemble permet une stabilisation optimale de la portion de rachis qui en est équipée.  This set allows optimal stabilization of the portion of spine that is equipped with it.

Par ailleurs, lors du montage de l'ensemble de stabilisation, les vis pédiculaires sont insérées dans les vertèbres puis les dispositifs sont emboîtés deux à deux avec une tige transversale dans chacune des têtes de vis des vertèbres de la portion du rachis à stabiliser, sans serrage excessif des dispositifs de façon à faire jouer l'articulation durant le montage. Ce n'est qu'après le montage des tiges longitudinales au moyens des dispositifs de connexion que le serrage des dispositifs est effectué de façon à ce que l'ensemble s'adapte parfaitement à la morphologie du rachis ou à la forme que l'on souhaite lui donner.  Furthermore, during assembly of the stabilization assembly, the pedicle screws are inserted into the vertebrae and then the devices are nested in pairs with a transverse rod in each of the screw heads of the vertebrae of the portion of the spine to be stabilized, without excessive tightening of the devices so as to cause the joint to play during assembly. It is only after mounting the longitudinal rods by means of the connection devices that the devices are tightened so that the assembly adapts perfectly to the morphology of the spine or to the shape that is wish to give it to him.

Selon un mode particulier de mise en oeuvre de l'invention, l'ensemble de stabilisation du rachis comprend : deux vis pédiculaires à tête sphérique aptes à être vissées dans les pédicules de deux vertèbres superposées et deux dispositifs de fixation conformes à l'invention montés  According to a particular embodiment of the invention, the spinal stabilization assembly comprises: two pedicle screws with a spherical head capable of being screwed into the pedicles of two superimposed vertebrae and two mounting devices according to the invention mounted

<Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13>

sur lesdites têtes de vis, lesdites pièces longitudinales étant sensiblement parallèles entre elles et perpendiculaires à l'axe du rachis. Par ailleurs, une tige longitudinale relie lesdits dispositifs entre eux, ladite tige longitudinale étant sensiblement parallèle à l'axe du rachis.  on said screw heads, said longitudinal parts being substantially parallel to each other and perpendicular to the axis of the spine. Furthermore, a longitudinal rod connects said devices to each other, said longitudinal rod being substantially parallel to the axis of the spine.

On se référera maintenant à la Figure 4 pour décrire un autre ensemble de stabilisation du rachis comprenant au moins deux vis pédiculaires 82,84 à tête sphérique susceptibles d'être vissées chacune, dans un pédicule d'une vertèbre et deux dispositifs 86,88, conformes à la présente invention, montés sur lesdites têtes de vis 82,84, les secondes extrémités, 90 et 92 des dispositifs 86 et 88 étant dirigées l'une vers l'autre de façon que les tiges soient parallèles à l'axe du rachis. En outre, les secondes extrémités 90 et 92 sont reliées entre elles par une pièce de liaison transversale 94 perpendiculaire à l'axe du rachis Reference will now be made to FIG. 4 to describe another set for stabilizing the spine comprising at least two pedicle screws 82, 84 with spherical head each capable of being screwed, in a pedicle of a vertebra and two devices 86, 88, in accordance with the present invention, mounted on said screw heads 82, 84, the second ends, 90 and 92 of the devices 86 and 88 being directed towards each other so that the rods are parallel to the axis of the spine . In addition, the second ends 90 and 92 are interconnected by a transverse connecting piece 94 perpendicular to the axis of the spine.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de fixation destiné à relier une tige et une tête de vis de symétrie sphérique, ladite tige étant située à proximité de ladite tête de vis, caractérisé en ce qu'il comprend : - une première pièce longitudinale (14) présentant une première surface (16) opposée à une seconde surface (20), la première extrémité (18) de ladite première surface (16) étant apte à s'appliquer contre au moins une portion d'une première partie hémisphérique (29) de ladite tête de vis (10) et la partie médiane (22) de ladite seconde surface (20) étant apte à prendre appui contre au moins une portion d'une première partie de ladite tige (12) ; - une secondes pièce longitudinale (15), aptes à coopérer avec ladite première pièce longitudinale (14), dont la première extrémité (35) est apte à s'appliquer, au regard d'au moins une portion de ladite première extrémité (18) de ladite première surface (16) de ladite première pièce (14), contre au moins une portion de la deuxième partie hémisphérique (38) de ladite tête de vis (10) opposée à la première (29) et dont la partie médiane (36) est apte à prendre appui contre au moins une portion (34) d'une deuxième partie de ladite tige (12) opposée à la première ; - et en ce qu'il comprend des moyens de solidarisation et de réglage (26,28) aptes à maintenir les secondes extrémités (24,37) desdites première (14) et seconde (15) pièces longitudinales en regard et à les rapprocher l'une de l'autre de façon à faire pivoter ladite seconde pièce longitudinale (15) autour de ladite tige (12) par rapport à ladite première pièce longitudinale (14) pour coincer simultanément, ladite tête de vis (10) entre ladite première extrémité (18) de ladite première surface (16) et ladite première extrémité (35) de ladite seconde pièce longitudinale (15), et ladite tige (12) entre ladite partie médiane (22) de ladite seconde surface (20) de ladite première pièce longitudinale (14) et la partie médiane (36) de ladite seconde pièce longitudinale (15), par quoi ledit  1. A fixing device intended to connect a rod and a screw head of spherical symmetry, said rod being located near said screw head, characterized in that it comprises: - a first longitudinal part (14) having a first surface (16) opposite a second surface (20), the first end (18) of said first surface (16) being capable of pressing against at least a portion of a first hemispherical part (29) of said head screw (10) and the middle part (22) of said second surface (20) being able to bear against at least a portion of a first part of said rod (12); - A second longitudinal part (15), capable of cooperating with said first longitudinal part (14), the first end (35) of which is capable of being applied, with regard to at least a portion of said first end (18) of said first surface (16) of said first part (14), against at least a portion of the second hemispherical part (38) of said screw head (10) opposite to the first (29) and of which the middle part (36 ) is able to bear against at least a portion (34) of a second part of said rod (12) opposite the first; - And in that it comprises securing and adjusting means (26,28) capable of holding the second ends (24,37) of said first (14) and second (15) longitudinal pieces facing each other and bringing them closer together. 'from each other so as to pivot said second longitudinal piece (15) around said rod (12) relative to said first longitudinal piece (14) to wedge simultaneously, said screw head (10) between said first end (18) of said first surface (16) and said first end (35) of said second longitudinal part (15), and said rod (12) between said middle part (22) of said second surface (20) of said first part longitudinal (14) and the middle part (36) of said second longitudinal piece (15), whereby said <Desc/Clms Page number 15><Desc / Clms Page number 15> dispositif relie ladite tige (12) et ladite tête de vis (10) et les maintient en position fixe l'un par rapport à l'autre.  device connects said rod (12) and said screw head (10) and keeps them in a fixed position relative to each other. 2. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite première extrémité (18) de ladite première surface (16) forme une calotte sphérique dont le fond présente un perçage (30) débouchant dans l'extrémité de la seconde surface (20) de ladite pièce longitudinale (14), ladite calotte sphérique étant apte à s'appliquer sur ladite tête de vis (10).  2. Fastening device according to claim 1, characterized in that said first end (18) of said first surface (16) forms a spherical cap whose bottom has a hole (30) opening into the end of the second surface ( 20) of said longitudinal piece (14), said spherical cap being able to be applied to said screw head (10). 3. Dispositif de fixation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite partie médiane (22) de ladite seconde surface (20) présente un premier logement dans lequel ladite portion d'une première partie de ladite tige est apte à prendre appui.  3. Fastening device according to claim 1 or 2, characterized in that said middle part (22) of said second surface (20) has a first housing in which said portion of a first part of said rod is able to bear. . 4. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite seconde pièce longitudinale (15) présente une portion située au regard de ladite seconde surface (20) de ladite première pièce longitudinale (14) et une portion recourbée formant ladite première extrémité (35) de ladite seconde pièce longitudinale (15).  4. Fastening device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said second longitudinal part (15) has a portion located opposite said second surface (20) of said first longitudinal part (14) and a curved portion forming said first end (35) of said second longitudinal part (15). 5. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite première extrémité (35) de ladite seconde pièce longitudinale (15) présente une portion de calotte sphérique tronquée apte à s'appliquer contre ladite portion de la deuxième partie hémisphérique (38) de ladite tête de vis (10).  5. Fastening device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said first end (35) of said second longitudinal part (15) has a portion of truncated spherical cap adapted to be applied against said portion of the second hemispherical part (38) of said screw head (10). 6. Dispositif de fixation selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite portion située au regard de ladite seconde surface (20) de ladite première pièce longitudinale (14) présente un perçage débouchant au regard dudit perçage débouchant dans l'extrémité de la seconde surface (20) de ladite pièce longitudinale (14), par quoi la dite tête de vis (10) est accessible lorsque ledit dispositif est monté.  6. A fixing device according to claim 4, characterized in that said portion located opposite said second surface (20) of said first longitudinal part (14) has a through hole facing said hole opening into the end of the second surface (20) of said longitudinal piece (14), whereby said screw head (10) is accessible when said device is mounted. 7. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 6, caractérisé en ce que ladite partie médiane (36) de ladite seconde pièce longitudinale (15) présente un deuxième logement (44)  7. Fastening device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said middle part (36) of said second longitudinal part (15) has a second housing (44) <Desc/Clms Page number 16><Desc / Clms Page number 16> situé au regard dudit premier logement, ledit second logement (44) étant apte à recevoir ladite tige (12).  located opposite said first housing, said second housing (44) being able to receive said rod (12). 8. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que lesdits moyens de solidarisation et de réglage comprennent une vis (28) apte à traverser lesdites secondes extrémités (24,37) desdites première (14) et seconde (15) pièces longitudinales dont la tête (42) s'applique contre ladite extrémité (37) de ladite seconde pièce longitudinale (15) et dont le corps est vissé dans un taraudage (26) de la seconde extrémité (24) de ladite première pièce longitudinale (14).  8. Fastening device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said securing and adjusting means comprise a screw (28) capable of passing through said second ends (24,37) of said first (14) and second (15) longitudinal pieces, the head (42) of which presses against said end (37) of said second longitudinal piece (15) and the body of which is screwed into a thread (26) of the second end (24) of said first longitudinal part (14). 9. Ensemble de stabilisation du rachis caractérisé en ce qu'il comprend : - deux vis pédiculaires à tête sphérique (50,56) aptes à être vissées chacune, dans un pédicule d'une vertèbre (V1) ; - deux dispositifs (58,64), selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, montés sur lesdites têtes de vis (50,56), lesdites pièces longitudinales étant sensiblement parallèles entre elles et à l'axe du rachis ; - une tige transversale (66) apte à relier lesdits deux dispositifs (58,64) entre eux, ladite tige (66) étant sensiblement perpendiculaire à l'axe du rachis ; et, - un système de connexion (74,80) apte à relier ladite tige transversale (66) à une tige longitudinale (70,72) sensiblement parallèle à l'axe du rachis.  9. Stabilization assembly of the spine characterized in that it comprises: - two pedicle screws with spherical head (50,56) capable of being screwed each, in a pedicle of a vertebra (V1); - two devices (58,64), according to any one of claims 1 to 8, mounted on said screw heads (50,56), said longitudinal parts being substantially parallel to each other and to the axis of the spine; - A transverse rod (66) capable of connecting said two devices (58,64) to each other, said rod (66) being substantially perpendicular to the axis of the spine; and, - a connection system (74,80) capable of connecting said transverse rod (66) to a longitudinal rod (70,72) substantially parallel to the axis of the spine. 10. Ensemble de stabilisation du rachis caractérisé en ce qu'il comprend : - deux vis pédiculaires à tête sphérique aptes à être vissées dans les pédicules de deux vertèbres superposées ; - deux dispositifs de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, montés sur lesdites têtes de vis, lesdites pièces longitudinales étant sensiblement parallèles entre elles et perpendiculaires à l'axe du rachis ; et,  10. Spinal stabilization assembly characterized in that it comprises: - two pedicle screws with a spherical head capable of being screwed into the pedicles of two superimposed vertebrae; - Two fixing devices according to any one of claims 1 to 8, mounted on said screw heads, said longitudinal parts being substantially parallel to each other and perpendicular to the axis of the spine; and, <Desc/Clms Page number 17><Desc / Clms Page number 17> - une tige longitudinale apte à relier lesdits dispositifs entre eux, ladite tige longitudinale étant sensiblement parallèle à l'axe du rachis.  - A longitudinal rod capable of connecting said devices together, said longitudinal rod being substantially parallel to the axis of the spine. 11. Ensemble de stabilisation du rachis caractérisé en ce qu'il comprend : - au moins deux vis pédiculaires (84,82) à tête sphérique aptes à être vissées chacune, dans un pédicule d'une vertèbre ; - deux dispositifs (86,88), selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, montés sur lesdites têtes de vis (84,82), lesdites secondes extrémités (90,92) desdites pièces longitudinales étant dirigées l'une vers l'autre ; et, - une pièce de liaison transversale (94) apte à relier lesdits deux dispositifs (86,88) entre eux, ladite pièce de liaison étant solidaire d'au moins une seconde extrémité (90,92) desdites pièces desdits deux dispositifs (86,88). 11. Spinal stabilization assembly characterized in that it comprises: - at least two pedicle screws (84,82) with a spherical head capable of being screwed each, in a pedicle of a vertebra; - two devices (86,88), according to any one of claims 1 to 8, mounted on said screw heads (84,82), said second ends (90,92) of said longitudinal parts being directed one towards the 'other; and, - a transverse connecting piece (94) capable of connecting said two devices (86,88) to each other, said connecting piece being integral with at least one second end (90,92) of said pieces of said two devices (86 , 88).
FR0015868A 2000-12-07 2000-12-07 DEVICE FOR FIXING A ROD AND A SPHERICAL SYMMETRY SCREW HEAD Expired - Fee Related FR2817928B1 (en)

Priority Applications (19)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0015868A FR2817928B1 (en) 2000-12-07 2000-12-07 DEVICE FOR FIXING A ROD AND A SPHERICAL SYMMETRY SCREW HEAD
FR0106557A FR2817929B1 (en) 2000-12-07 2001-05-18 DEVICE FOR FIXING A ROD AND A SPHERICAL SYMMETRY SCREW HEAD
UY27057A UY27057A1 (en) 2000-12-07 2001-12-05 FIXING DEVICE OF A SHAFT WITH A HEAD IN A SYMMETRIC SPHERE
PE2001001224A PE20020673A1 (en) 2000-12-07 2001-12-06 DEVICE FOR FIXING AN AXLE WITH A HEAD IN A SYMMETRICAL HOLD
DE60102599T DE60102599T2 (en) 2000-12-07 2001-12-07 DEVICE FOR FIXING A ROD AND A BALL SYMMETRIC SCREW HEAD
ES01999325T ES2218469T3 (en) 2000-12-07 2001-12-07 FIXING DEVICE FOR A BAR OR ROD AND A SCREW HEAD WITH SPHERICAL SYMETRY.
US10/433,371 US7166108B2 (en) 2000-12-07 2001-12-07 Device for fixing a rod and a spherical symmetry screw head
DK01999325T DK1339337T3 (en) 2000-12-07 2001-12-07 Device for fastening a rod and a spherical, symmetrical screw head
JP2002547395A JP4068458B2 (en) 2000-12-07 2001-12-07 Device for fixing rod and spherically symmetric screw head
KR1020037007176A KR100848207B1 (en) 2000-12-07 2001-12-07 Device for fixing rods and spherical symmetrical screw heads
AU2002217205A AU2002217205B2 (en) 2000-12-07 2001-12-07 Device for fixing a rod and a spherical symmetry screw head
EP01999325A EP1339337B1 (en) 2000-12-07 2001-12-07 Device for fixing a rod and a spherical symmetry screw head
PCT/FR2001/003870 WO2002045607A1 (en) 2000-12-07 2001-12-07 Device for fixing a rod and a spherical symmetry screw head
AT01999325T ATE262840T1 (en) 2000-12-07 2001-12-07 DEVICE FOR FIXING A ROD AND A BALL-SYMMETRIC SCREW HEAD
AU1720502A AU1720502A (en) 2000-12-07 2001-12-07 Device for fixing a rod and a spherical symmetry screw head
TW090130388A TWI225125B (en) 2000-12-07 2001-12-07 A device for fixing a rod and a spherically symmetrical screwhead
PT01999325T PT1339337E (en) 2000-12-07 2001-12-07 FIXING DEVICE FOR A ROD AND A SPHERICAL SYNTHRIA BOLT
TR2004/01516T TR200401516T4 (en) 2000-12-07 2001-12-07 Device for connecting a rod with a ball head with spherical symmetry.
ZA200304209A ZA200304209B (en) 2000-12-07 2003-05-29 Device for fixing a rod and a spherical symmetry screw head.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0015868A FR2817928B1 (en) 2000-12-07 2000-12-07 DEVICE FOR FIXING A ROD AND A SPHERICAL SYMMETRY SCREW HEAD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2817928A1 true FR2817928A1 (en) 2002-06-14
FR2817928B1 FR2817928B1 (en) 2003-03-07

Family

ID=8857339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0015868A Expired - Fee Related FR2817928B1 (en) 2000-12-07 2000-12-07 DEVICE FOR FIXING A ROD AND A SPHERICAL SYMMETRY SCREW HEAD

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2817928B1 (en)
ZA (1) ZA200304209B (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3253843A (en) * 1963-03-01 1966-05-31 Avco Corp Clamp
US5344422A (en) * 1989-10-30 1994-09-06 Synthes (U.S.A.) Pedicular screw clamp
US5437670A (en) * 1993-08-19 1995-08-01 Danek Medical, Inc. Attachment plate for top-tightening clamp assembly in a spinal fixation system
US5584831A (en) * 1993-07-09 1996-12-17 September 28, Inc. Spinal fixation device and method
WO2000028907A1 (en) * 1998-11-13 2000-05-25 Harrington Arthritis Research Center Method and apparatus for injecting material to bones

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3253843A (en) * 1963-03-01 1966-05-31 Avco Corp Clamp
US5344422A (en) * 1989-10-30 1994-09-06 Synthes (U.S.A.) Pedicular screw clamp
US5584831A (en) * 1993-07-09 1996-12-17 September 28, Inc. Spinal fixation device and method
US5437670A (en) * 1993-08-19 1995-08-01 Danek Medical, Inc. Attachment plate for top-tightening clamp assembly in a spinal fixation system
WO2000028907A1 (en) * 1998-11-13 2000-05-25 Harrington Arthritis Research Center Method and apparatus for injecting material to bones

Also Published As

Publication number Publication date
FR2817928B1 (en) 2003-03-07
ZA200304209B (en) 2004-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1339337B1 (en) Device for fixing a rod and a spherical symmetry screw head
CA2035348C (en) Adjustable fastening device with spinal osteosynthesis rods
CA2215485C (en) Spinal instruments, particularly for a rod
EP1480569B1 (en) Connection system between a spinal rod and a transverse bar
EP1926444B1 (en) Vertebral fixing system
EP1524945B1 (en) Bone anchoring device with spherical articulation
EP1467666B1 (en) Connector for vertebral anchoring system
FR2659546A1 (en) Device for adjustable fixation of spinal osteosynthesis rods
EP0984731B1 (en) Implant for osteosynthesis device with hook
EP1250101B1 (en) Intervertebral linking device with connecting bar for fixing a linking rod
FR2781663A1 (en) SPINAL OSTEOSYNTHESIS DEVICE
EP0641548A1 (en) Screw for lumbo-sacral fixator
EP0514303A1 (en) Lockable connecting device for spiral osteosynthesis anchoring elements
FR2767263A1 (en) Vertebral osteosynthesis system clamp
FR2831420A1 (en) APPARATUS FOR HOLDING THE SPIN WITH A PINCH ASSEMBLY
FR2715825A1 (en) Self-aligning rod for spinal osteosynthesis apparatus
FR2796546A1 (en) Polyaxial connector for spinal implant has clamp block with bore to receive threaded anchor screw fitting end and second clamp block with bore for connection rod
FR2659163A1 (en) SHOULDER SUPPORT FOR VIOLIN.
FR2732887A1 (en) Connector for lengthwise and transverse spinal support rods
FR2686500A1 (en) PROSTHETIC ASSEMBLY, PARTICULARLY FOR THE LUMBO-SACRED JOINT.
FR2817928A1 (en) Fixing for rod and spherical screw head e.g. for spinal stabilisation implant has lower and upper members shaped to grip screw head and rod
FR2827757A1 (en) Part of equipment for immobilization of two vertebrae comprises reception cavity for vertebral anchorage component spherical head and threaded part for screwing immobilization nut
FR2740674A1 (en) Rod fixator for spinal surgery
FR2820306A1 (en) Spinal osteosynthesis assembly has L-shaped connectors between anchoring screws and linking rods
FR2870713A1 (en) Sacral plate for osteosynthesis device, has protrusion having lower part with spherical surface maintained inside conical inner surface of dome, where spherical surface is traversed by slot delimited by V shaped upper surface

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20130830