[go: up one dir, main page]

FR2806220A1 - HIGH VOLTAGE, POLYPHASE, SHIELDED, GAS INSULATED AND OUTDOOR TYPE DISTRIBUTOR DEVICE - Google Patents

HIGH VOLTAGE, POLYPHASE, SHIELDED, GAS INSULATED AND OUTDOOR TYPE DISTRIBUTOR DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR2806220A1
FR2806220A1 FR0103381A FR0103381A FR2806220A1 FR 2806220 A1 FR2806220 A1 FR 2806220A1 FR 0103381 A FR0103381 A FR 0103381A FR 0103381 A FR0103381 A FR 0103381A FR 2806220 A1 FR2806220 A1 FR 2806220A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
distributor device
switch
elements
housing
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0103381A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2806220B1 (en
Inventor
Manfred Meinherz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Publication of FR2806220A1 publication Critical patent/FR2806220A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2806220B1 publication Critical patent/FR2806220B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B5/00Non-enclosed substations; Substations with enclosed and non-enclosed equipment
    • H02B5/06Non-enclosed substations; Substations with enclosed and non-enclosed equipment gas-insulated
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H31/00Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H31/02Details
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/02Details
    • H01H33/027Integrated apparatus for measuring current or voltage

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Gas-Insulated Switchgears (AREA)

Abstract

Dispositif distributeur haute tension polyphasé, blindé, isolé par du gaz et du type pour l'extérieur, ayant un disjoncteur (4) sous forme d'un boîtier d'interrupteur (2) tubulaire horizontal logeant plusieurs unités à interrupteurs 6, dans lequel il est associé à une connexion (8) un élément de distribution (12) équipé de traversées pour l'extérieur (14) et à l'autre connexion (9) un élément sectionneur et de mise à la terre (16) avec barre collectrice (18) montée du côté aval, il est associé au disjoncteur (4) un disjoncteur (5) symétrique dans la direction axiale du boîtier (2).Polyphase, shielded, gas insulated, outdoor type high voltage distribution device having a circuit breaker (4) in the form of a horizontal tubular switch box (2) housing several switch units 6, in which it is associated with one connection (8) a distribution element (12) equipped with bushings for the outside (14) and with the other connection (9) a disconnecting and earthing element (16) with busbar ( 18) mounted on the downstream side, it is associated with the circuit breaker (4) a circuit breaker (5) symmetrical in the axial direction of the housing (2).

Description

DISPOSITIF DISTRIBUTEUR HAUTE TENSION. POLYPHASE, BLINDE.HIGH VOLTAGE DISTRIBUTOR DEVICE. POLYPHASE, SHIELDED.

ISOLE PAR DU GAZ ET DU TYPE POUR L'EXTÉRIEUR  INSULATED BY GAS AND TYPE FOR EXTERIOR

L'invention concerne un dispositif distributeur haute tension, polyphasé, blindé, isolé par du gaz et du type pour l'extérieur, comrprenant un disjoncteur sous la forme d'un boîtier d'interrupteur tubulaire disposé horizontalement et logeant plusieurs unités à interrupteurs, dans lequel les unités à interrupteurs sont munies de connexions de lignes conduites radialement hors du boîtier d'interrupteur muni de brides de raccordement correspondantes et dans 1o lequel il est associé à une connexion de ligne un élément de distribution équipé de traversées du type pour l'extérieur et à l'autre connexion de ligne un élément sectionneur et de mise à la terre avec barre collectrice montée du  The invention relates to a high-voltage, multi-phase, shielded, gas-insulated, outdoor type distributor device comprising a circuit breaker in the form of a tubular switch box arranged horizontally and housing several switch units, in which the switch units are provided with line connections driven radially out of the switch box provided with corresponding connection flanges and in which it is associated with a line connection a distribution element equipped with bushings of the outdoor type and at the other line connection a disconnecting and earthing element with a busbar mounted on the

côté aval.downstream side.

Dans un dispositif distributeur haute tension connu de ce type (DE 197 20 093 A1), la barre collectrice est constituée d'une ligne aérienne à laquelle le dispositif distributeur haute tension est raccordé au moyen de traversées du type pour l'extérieur qui sont portées par un boîtier de terminaison qui est  In a known high-voltage distributor device of this type (DE 197 20 093 A1), the busbar consists of an overhead line to which the high-voltage distributor device is connected by means of bushings of the outdoor type which are carried by a termination box which is

posé sur l'élément sectionneur et de mise à la terre.  placed on the isolating and earthing element.

On connaît en outre un dispositif distributeur haute tension blindé et monophasé (DE 29 29 054 A1) dans lequel trois unités de commutation, qui comportent disjoncteur, interrupteur sectionneur et interrupteur de mise à la terre, sont branchées électriquement en série. Les boîtiers blindés logeant les disjoncteurs sont disposés horizontalement dans ce dispositif distributeur et sont en liaison frontalement à chaque fois avec un élément blindé qui porte un transformateur de courant et dans lequel sont intégrés aussi bien un interrupteur de mise à la terre qu'un interrupteur sectionneur qui dévie verticalement le trajet du courant. Tandis que des éléments blindés voisins de deux unités de commutation sont reliés ensemble par l'intermédiaire d'un élément blindé portant une traversée pour l'extérieur ou par l'intermédiaire d'une connexion raccordée à une traversée pour l'extérieur, une traversée pour l'extérieur est placée dans l'élément blindé dans lequel l'interrupteur sectionneur et l'interrupteur de mise à la terre sont intégrés et qui est monté à chaque fois aux deux extrémités des trois unités de commutation branchées lI'une derrière l'autre. L'invention vise un dispositif distributeur haute tension du type mentionné en introduction qui comporte au moins deux disjoncteurs et qui nécessite un emplacement de montage relativement petit, tout en ayant une hauteur de construction minimale. o0 Ce problème est résolu selon l'invention par le fait qu'il est associé au premier disjoncteur mentionné (2, 4) un deuxième disjoncteur (3, 5) conçu du même type et disposé symétriquement comme en un miroir par rapport à la direction axiale du boîtier d'interrupteur (2) tubulaire, les éléments sectionneurs et de mise à la terre (16, 17) étant conçus comme éléments d'angles (21, 22) et étant raccordés en commun à une barre  There is also known a single-phase shielded high-voltage distributor device (DE 29 29 054 A1) in which three switching units, which include circuit breaker, switch disconnector and earthing switch, are electrically connected in series. The shielded boxes housing the circuit breakers are arranged horizontally in this distributor device and are in front connection each time with a shielded element which carries a current transformer and in which are integrated both a grounding switch and a switch disconnector which deflects the current path vertically. While shielded elements adjacent to two switching units are connected together via a shielded element carrying a bushing for the outside or by means of a connection connected to a bushing for the outside, a bushing for the exterior is placed in the screened element in which the isolating switch and the earthing switch are integrated and which is mounted each time at the two ends of the three switching units connected one behind the other. The invention relates to a high voltage distributor device of the type mentioned in the introduction which comprises at least two circuit breakers and which requires a relatively small mounting location, while having a minimum construction height. o0 This problem is solved according to the invention by the fact that it is associated with the first mentioned circuit breaker (2, 4) a second circuit breaker (3, 5) designed of the same type and arranged symmetrically as in a mirror with respect to the direction axial of the tubular switch housing (2), the disconnecting and earthing elements (16, 17) being designed as corner elements (21, 22) and being connected in common to a busbar

collectrice (23) de dérivation, blindée et interposée entre eux.  branching manifold (23), shielded and interposed therebetween.

Avec une conception du dispositif distributeur de ce genre, les unités à interrupteurs des disjoncteurs peuvent être disposées à l'intérieur du boîtier d'interrupteur respectif, tubulaire et disposé horizontalement, de manière à se trouver les unes à côté des autres dans un triangle ou dans un plan. En outre, les éléments de distribution sont équipés de bornes séparées s'écartant vers le haut pour les traversées pour l'extérieur. Ce faisant, les bornes de traversées pour l'extérieur se trouvant dans un plan sont écartées de telle sorte que la traversée pour l'extérieur médiane est disposée verticalement et les deux autres traversées pour l'extérieur extérieures sont disposées en  With a design of the dispensing device of this kind, the switch units of the circuit breakers can be arranged inside the respective switch housing, tubular and arranged horizontally, so as to be next to each other in a triangle or in a plan. In addition, the distribution elements are equipped with separate terminals which move upwards for the bushings for the exterior. In doing so, the outside crossing terminals lying in a plane are separated so that the middle outside crossing is arranged vertically and the other two outside outside bushings are arranged in

faisant un certain angle avec la traversée pour l'extérieur médiane.  making an angle with the crossing for the middle exterior.

Cependant, les traversées pour l'extérieur peuvent aussi se trouver dans un plan incliné par rapport à la verticale et faire alors un certain angle les unes  However, the crossings for the exterior can also be in an inclined plane with respect to the vertical and therefore form a certain angle with each other.

avec les autres.with the others.

Dans un mode de réalisation de l'invention, il est intéressant que la barre collectrice blindée de dérivation comporte un élément de liaison reliant  In one embodiment of the invention, it is advantageous for the armored bypass busbar to include a connecting element connecting

les éléments d'angles et disposé horizontalement.  the corner elements and arranged horizontally.

Dans un mode de réalisation de l'élément de liaison comme un élément en croix, on peut raccorder à l'élément de liaison, d'un côté ou des deux côtés, à chaque fois une connexion de câble ou une connexion de ligne aérienne ou d'autres éléments d'une barre collectrice blindée. L'élément de liaison peut aussi être conçu de telle sorte que la barre collectrice de dérivation est raccordée d'un seul côté de l'élément de liaison. Mais si la connexion de la barre collectrice est prévue de deux côtés opposés de l'élément de liaison, on peut réaliser en même temps avec le dispositif distributeur haute tension selon l'invention un circuit dit "circuit H" qui satisfait aussi aux exigences d'un circuit en anneau; en cas de panne dans l'un des éléments de l'installation - il peut s'agir de transformateurs qui sont raccordés à la barre collectrice blindée de dérivation sur deux côtés opposés -, le fonctionnement sur secteur peut être maintenu par l'intermédiaire du  In an embodiment of the connecting element as a cross element, it is possible to connect to the connecting element, on one side or on both sides, each time a cable connection or an overhead line connection or other elements of an armored busbar. The connecting element can also be designed so that the bypass busbar is connected on one side of the connecting element. But if the connection of the busbar is provided on two opposite sides of the connecting element, it is possible to produce at the same time with the high-voltage distributor device according to the invention a circuit called "circuit H" which also satisfies the requirements of 'a ring circuit; in the event of a failure in one of the elements of the installation - these can be transformers which are connected to the armored bypass busbar on two opposite sides -, the mains operation can be maintained via the

deuxième élément d'installation, c'est-à-dire du deuxième transformateur.  second installation element, i.e. the second transformer.

Dans l'élément de liaison, il est avantageusement associé à chaque connexion de câble ou de ligne aérienne ou à chaque barre collectrice un interrupteur combiné sectionneur et de mise à la terre de telle sorte qu'une séparation peut s'effectuer en cas de panne entre le dispositif distributeur haute tension et l'élément d'installation respectivement raccordé, une mise à  In the connecting element, there is advantageously associated with each cable or overhead line connection or with each busbar a combined switch disconnector and earthing so that separation can be effected in the event of a breakdown. between the high-voltage distributor device and the respectively connected installation element, an

la terre de l'élément d'installation s'effectuant en même temps.  the earth of the installation element being carried out at the same time.

Dans un autre mode de réalisation de l'invention, l'élément de distribution associé à chaque disjoncteur et équipé de traversées pour lI'extérieur est en liaison avec la bride de raccordement du boîtier d'interrupteur par l'intermédiaire d'un élément sectionneur et de mise à la terre conçu comme un élément d'angle. Ce faisant, les interrupteurs combinés sectionneurs et de mise à la terre sont conçus globalement comme des interrupteurs combinés sectionneurs et de mise à la terre connus  In another embodiment of the invention, the distribution element associated with each circuit breaker and equipped with bushings for the exterior is connected to the connection flange of the switch housing by means of a disconnector element and earthing designed as a corner element. In doing so, the combined disconnector and earthing switches are generally designed as known combined disconnector and earthing switches

(DE 196 32 574 A1 et DE 198 25 386 A1).  (DE 196 32 574 A1 and DE 198 25 386 A1).

Dans le dispositif distributeur haute tension, un boîtier intermédiaire logeant un transformateur de courant tripolaire peut être disposé entre celle des brides de raccordement de chaque boîtier d'interrupteur par l'intermédiaire de laquelle une connexion de ligne multipolaire est raccordée aux traversées pour l'extérieur et l'élément de distribution associé ou l'élément d'angle associé. - Cependant, un boîtier intermédiaire logeant un transformateur de courant tripolaire peut aussi être monté entre l'autre bride de raccordement de chaque boîtier d'interrupteur et l'élément d'angle raccordé à l'élément de liaison. Comme deux transformateurs de courant tripolaires sont ainsi associés aux unités d'interrupteurs de chaque disjoncteur, des perturbations peuvent apparaître lorsqu'il existe des  In the high-voltage distribution device, an intermediate box housing a three-pole current transformer can be arranged between that of the connection flanges of each switch box via which a multipole line connection is connected to the bushings for the exterior and the associated distribution element or the associated corner element. - However, an intermediate box housing a three-pole current transformer can also be mounted between the other connection flange of each switch box and the corner element connected to the connecting element. As two three-pole current transformers are thus associated with the switch units of each circuit breaker, disturbances can appear when there are

différences entre les courants mesurés des deux côtés de chaque disjoncteur.  differences between the currents measured on both sides of each circuit breaker.

- Des boîtiers intermédiaires logeant des transformateurs de courant  - Intermediate boxes housing current transformers

tripolaires sont connus (DE 298 06 652 Ul).  three-pole are known (DE 298 06 652 Ul).

L'élément de liaison disposé horizontalement, les éléments d'angle et  The connecting element arranged horizontally, the corner elements and

les éléments de distribution ont avantageusement un axe commun horizontal.  the distribution elements advantageously have a horizontal common axis.

Pour garantir cette caractéristique même lorsqu'un seul transformateur de courant tripolaire est associé à chaque disjoncteur du dispositif distributeur haute tension, celui des branchements de chaque boîtier d'interrupteur auquel aucun transformateur de courant n'est associé doit être conçu plus long que  To guarantee this characteristic even when a single three-pole current transformer is associated with each circuit breaker of the high-voltage distribution device, that of the connections of each switch box to which no current transformer is associated must be longer than

l'autre branchement.the other branch.

Le nouveau dispositif distributeur haute tension peut aussi être équipé d'au moins un transformateur de tension fixé par bride à un élément de distribution. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus  The new high-voltage distributor device can also be equipped with at least one voltage transformer fixed by a flange to a distribution element. Other characteristics and advantages of the invention will emerge more

clairement à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux  clearly on reading the description below, made with reference to

dessins annexés, qui représentent deux exemples de réalisation, et qui montrent: Figure 1: une vue - partiellement en coupe - d'un dispositif distributeur haute tension triphasé, blindé, isolé par du gaz et du type pour l'extérieur; Figure 2: une vue - partiellement en coupe - du dispositif distributeur haute tension selon la figure 1 qui est complété par d'autres composants d'installation; et Figure 3: une vue partielle des dispositifs distributeurs haute  attached drawings, which represent two exemplary embodiments, and which show: Figure 1: a view - partially in section - of a three-phase high-voltage distributor device, shielded, isolated by gas and of the type for the exterior; Figure 2: a view - partially in section - of the high voltage distributor device according to Figure 1 which is completed by other installation components; and Figure 3: a partial view of the high dispenser devices

tension selon les figures 1 et 2.tension according to figures 1 and 2.

Dans le dispositif distributeur haute tension selon la figure 1, deux boîtiers d'interrupteurs 2, 3 tubulaires et disposés horizontalement sont prévus symétrique comme en un miroir, par rapport à un axe vertical 1, des deux côtés de cet axe. Chaque boîtier d'interrupteur 2, 3 loge un disjoncteur 4, 5 dont les unités d'interrupteurs 6, 7 correspondent à chaque fois au nombre des phases du dispositif distributeur haute tension. Les connexions de lignes 8, 9 des unités d'interrupteurs 6, 7 sont guidées radialement hors de boîtiers d'interrupteurs 2, 3 tubulaires munis de brides de raccordement 10, 11. Tandis que les connexions de lignes 8 des unités d'interrupteurs 6, 7 des deux disjoncteurs 4, 5 sont en liaison à chaque fois par l'intermédiaire d'un élément de distribution 12, 13 avec des traversées pour l'extérieur 14,15 dont les éléments de distribution 12, 13 sont équipés, les connexions de lignes 9 des unités d'interrupteurs 6, 7.des deux disjoncteurs 4, 5 sont raccordées à chaque fois par l'intermédiaire d'un élément sectionneur et de mise à la terre 16, 17 à des conducteurs de phases 18 de l'élément de liaison 24 qui entoure une barre collectrice 23. Par l'intermédiaire des conducteurs de phases 18, qui sont reliés de leur côté à la barre collectrice 23, les interrupteurs combinés sectionneurs et de mise à la terre 19, 20 des deux éléments sectionneurs et de mise à la terre 16, 17 sont en liaison galvanique. Les éléments sectionneurs et de mise à la terre 16, 17 sont conçus comme des éléments  In the high-voltage distributor device according to FIG. 1, two switch boxes 2, 3 tubular and arranged horizontally are provided symmetrical as in a mirror, with respect to a vertical axis 1, on the two sides of this axis. Each switch box 2, 3 houses a circuit breaker 4, 5, the switch units 6, 7 each correspond to the number of phases of the high voltage distributor device. The line connections 8, 9 of the switch units 6, 7 are guided radially out of tubular switch boxes 2, 3 provided with connection flanges 10, 11. While the line connections 8 of the switch units 6 , 7 of the two circuit breakers 4, 5 are connected each time via a distribution element 12, 13 with bushings for the exterior 14,15 with which the distribution elements 12, 13 are fitted, the connections of lines 9 of the switch units 6, 7. of the two circuit breakers 4, 5 are connected each time via a disconnector and earthing element 16, 17 to phase conductors 18 of the connecting element 24 which surrounds a busbar 23. Via the phase conductors 18, which are in turn connected to the busbar 23, the combined disconnector and earthing switches 19, 20 of the two disconnector elements and updating erre 16, 17 are in galvanic connection. The disconnecting and earthing elements 16, 17 are designed as elements

d'angles 21,22.of angles 21.22.

Comme le montre en outre la figure 1 en relation avec la figure 3, les conducteurs de phases 18 reliant les interrupteurs combinés sectionneurs et de mise à la terre 19, 20 sont conçus comme des dérivations par rapport à la barre collectrice 23. Contre l'élément de liaison 24, il y a des boîtiers blindés 26 auxquels se raccorde à chaque fois une connexion de câble 27, 28 à laquelle peut se raccorder à chaque fois un transformateur non représenté en détail. Mais on voit aussi à la figure 3 qu'un interrupteur combiné sectionneur et de mise à la terre 29, 30 est branché en amont de chaque connexion de câble 27, 28 et donc de chaque transformateur relié au dispositif distributeur  As further shown in FIG. 1 in relation to FIG. 3, the phase conductors 18 connecting the combined disconnector and earthing switches 19, 20 are designed as branches with respect to the busbar 23. Against the connecting element 24, there are shielded boxes 26 to which is connected each time a cable connection 27, 28 to which can be connected each time a transformer not shown in detail. However, it can also be seen in FIG. 3 that a combined disconnector and earthing switch 29, 30 is connected upstream of each cable connection 27, 28 and therefore of each transformer connected to the distributor device.

haute tension.high tension.

Tandis que dans le dispositif distributeur haute tension de la figure 1 un transformateur de tension 31, 32 est fixé par bride à chaque élément de distribution 12, 13, un boîtier intermédiaire 35, 36 logeant un transformateur de courant tripolaire 33, 34 est prévu entre les brides de raccordement 10 des boîtiers d'interrupteurs 2, 3 tubulaires et les éléments de distribution 12, 13 de telle sorte qu'un transformateur de courant est associé aux connexions de lignes 8 des unités d'interrupteurs 6, 7. Pour que, à partir de ce montage des transformateurs de courant 33, 34, l'élément de liaison 24 disposé horizontalement, les éléments d'angles 21, 22 et les éléments de distribution 12, 13 soient montés sur un axe commun 37 horizontal, les branchements 38 des boîtiers d'interrupteurs 2, 3 tubulaires ont une plus grande longueur que les branchements 39 à la bride de raccordement 10 desquels le boîtier intermédiaire 35, 36 logeant le transformateur de courant tripolaire 33, 34 est fixé. Le dispositif distributeur haute tension selon la figure 2 correspond globalement à celui de la figure 1. Ceci signifie que, dans ce dispositif distributeur haute tension aussi, des boîtiers d'interrupteurs 2, 3 tubulaires s disposés horizontalement sont prévus symétrique comme en un miroir, par rapport à un axe vertical 1, des deux côtés de cet axe 1. Dans ce dispositif distributeur haute tension, les éléments sectionneurs et de mise à la terre 16, 17 sont également conçus comme des éléments d'angles 21, 22 et sont en liaison par l'intermédiaire d'un élément de liaison 24 disposé horizontalement 0o qui loge les conducteurs de phase 18 et la barre collectrice 23 (Cf. aussi figure 3) qui est en liaison par l'intermédiaire d'interrupteurs combinés sectionneurs et de mise à la terre 29, 30 avec des connexions de câbles 27,  While in the high-voltage distributor device of FIG. 1, a voltage transformer 31, 32 is fixed by flange to each distribution element 12, 13, an intermediate box 35, 36 housing a three-pole current transformer 33, 34 is provided between the connection flanges 10 of the tubular switch boxes 2, 3 and the distribution elements 12, 13 so that a current transformer is associated with the line connections 8 of the switch units 6, 7. So that, from this assembly of current transformers 33, 34, the connecting element 24 arranged horizontally, the angle elements 21, 22 and the distribution elements 12, 13 are mounted on a common axis 37 horizontal, the connections 38 switch boxes 2, 3 tubular have a greater length than the connections 39 to the connection flange 10 of which the intermediate box 35, 36 housing the three-pole current transformer e 33, 34 is fixed. The high voltage distributor device according to FIG. 2 corresponds overall to that of FIG. 1. This means that, in this high voltage distributor device also, switch boxes 2, 3 tubular s arranged horizontally are provided symmetrical as in a mirror, with respect to a vertical axis 1, on both sides of this axis 1. In this high-voltage distributor device, the disconnecting and earthing elements 16, 17 are also designed as angle elements 21, 22 and are in connection via a connecting element 24 disposed horizontally 0o which houses the phase conductors 18 and the busbar 23 (see also Figure 3) which is connected via combined switches disconnectors and setting to earth 29, 30 with cable connections 27,

28 prévus des deux côtés de l'élément de liaison 24.  28 provided on both sides of the connecting element 24.

Par rapport au dispositif distributeur haute tension de la figure 1, le dispositif distributeur haute tension de la figure 2 comporte toutefois d'autres éléments associés sectionneurs et de mise à la terre 40, 41 qui sont conçus comme des éléments d'angles 42, 43 et dont chacun est associé à un disjoncteur 4, 5. Ce faisant, les éléments sectionneurs et de mise à la terre , 41 sont en liaison d'une part avec les éléments de distribution 12, 13 équipés de traversées pour l'extérieur 14, 15 et d'autre part avec les brides de raccordement 10 des boîtiers d'interrupteurs 2, 3 tubulaires par l'intermédiaire des boîtiers intermédiaires 35, 36 logeant les transformateurs de courant tripolaire 33, 34. En outre, dans le dispositif distributeur haute tension selon la figure 2, un transformateur de courant tripolaire 44, 45 est raccordé à chaque fois entre les brides de raccordement 11 des unités d'interrupteurs 6, 7 et les éléments sectionneurs et de mise à la terre 16, 17 et est logé dans un boîtier intermédiaire 46, 47. - Par un deuxième transformateur de courant tripolaire 44, 45 et par une longueur identique pour les branchements 38, 39 des boîtiers d'interrupteurs 2, 3 tubulaires, on fait en sorte que l'élément de liaison 24 disposé horizontalement, les éléments d'angles 21, 22, 42, 43 et les éléments de distribution 12, 13 soient montés sur un axe commun 37 horizontal. Aussi bien dans le dispositif distributeur haute tension de la figure 1 que dans celui de la figure 2, une commande d'interrupteur 50, 51 est prévue frontalement par rapport aux boîtiers d'interrupteurs 2, 3 tubulaires qui sont  Relative to the high-voltage distributor device of FIG. 1, the high-voltage distributor device of FIG. 2 however includes other associated disconnecting and earthing elements 40, 41 which are designed as corner elements 42, 43 and each of which is associated with a circuit breaker 4, 5. In doing so, the disconnecting and earthing elements, 41 are connected on the one hand with the distribution elements 12, 13 equipped with bushings for the exterior 14, 15 and on the other hand with the connection flanges 10 of the tubular switch boxes 2, 3 via the intermediate boxes 35, 36 housing the three-pole current transformers 33, 34. In addition, in the high-voltage distributor device according to FIG. 2, a three-pole current transformer 44, 45 is connected each time between the connection flanges 11 of the switch units 6, 7 and the disconnector and earthing elements 16 , 17 and is housed in an intermediate box 46, 47. - By a second three-pole current transformer 44, 45 and by an identical length for the connections 38, 39 of the switch boxes 2, 3 tubular, we ensure that the connecting element 24 disposed horizontally, the corner elements 21, 22, 42, 43 and the distribution elements 12, 13 are mounted on a common axis 37 horizontal. In both the high-voltage distributor device of FIG. 1 and in that of FIG. 2, a switch control 50, 51 is provided frontly with respect to the tubular switch boxes 2, 3 which are

montés chacun sur un cadre porteur 48, 49.  each mounted on a supporting frame 48, 49.

Liste des références 1 axe vertical 2, 3 boîtier d'interrupteur tubulaire horizontal 4, 5 disjoncteur 6, 7 unité d'interrupteur 8, 9 connexion de ligne , 11 bride de raccordement 12, 13 élément de distribution 14,15 traversée du type pour l'extérieur 16, 17, 40, 41 élément sectionneur et de mise à la terre 18 conducteur de phase 19, 20, 29, 30 interrupteur combiné sectionneur et de mise à la terre 21,22, 42, 43 élément d'angle 23 barre collectrice 24 élément de liaison 26 boîtier blindé 27, 28 connexion de câble 31 transformateur de tension 33, 34, 44, 45 transformateur de courant tripolaire , 36, 46, 47 boîtier intermédiaire 37 axe horizontal 38, 39 branchement 48, 49 cadre porteur , 51 commande d'interrupteur  List of references 1 vertical axis 2, 3 horizontal tubular switch box 4, 5 circuit breaker 6, 7 switch unit 8, 9 line connection, 11 connection flange 12, 13 distribution element 14,15 type crossing outside 16, 17, 40, 41 disconnector and earthing element 18 phase conductor 19, 20, 29, 30 combined disconnector and earthing switch 21,22, 42, 43 corner element 23 busbar 24 connecting element 26 shielded box 27, 28 cable connection 31 voltage transformer 33, 34, 44, 45 three-pole current transformer, 36, 46, 47 intermediate box 37 horizontal axis 38, 39 connection 48, 49 support frame , 51 switch control

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Dispositif distributeur haute tension polyphasé, blindé, isolé par du gaz et du type pour l'extérieur, comprenant un disjoncteur (4) sous la forme d'un boîtier d'interrupteur (2) tubulaire disposé horizontalement et logeant plusieurs unités à interrupteurs (6), dans lequel les unités à interrupteurs sont munies de connexions de lignes conduites radialement hors du boîtier d'interrupteur muni de brides de raccordement correspondantes, et dans lequel il est associé à une connexion de ligne (8) un élément de distribution (12) équipé de traversées du type pour l'extérieur (14) et à l'autre connexion de ligne (9) un élément sectionneur et de mise à la terre (16) avec barre collectrice (18) montée du côté aval, caractérisé par le fait que, pour réaliser une installation de distribution électrique comportant au moins deux disjoncteurs, il est associé au premier disjoncteur mentionné (2, 4) un deuxième disjoncteur (3, 5) constitué de la même façon et disposé symétriquement comme en un miroir par rapport à la direction axiale du boîtier d'interrupteur (2) tubulaire, les éléments sectionneurs et de mise à la terre (16, 17) étant conçus comme éléments d'angles (21, 22) et étant raccordés en commun à une barre  1. Polyphase high voltage distributor device, shielded, gas-insulated and of the outdoor type, comprising a circuit breaker (4) in the form of a tubular switch box (2) arranged horizontally and accommodating several switch units (6), in which the switch units are provided with line connections driven radially out of the switch housing provided with corresponding connection flanges, and in which it is associated with a line connection (8) a distribution element ( 12) equipped with bushings of the outdoor type (14) and at the other line connection (9) a disconnector and earthing element (16) with busbar (18) mounted on the downstream side, characterized by the fact that, to produce an electrical distribution installation comprising at least two circuit breakers, there is associated with the first mentioned circuit breaker (2, 4) a second circuit breaker (3, 5) constituted in the same way and available dared symmetrically as in a mirror with respect to the axial direction of the tubular switch box (2), the disconnecting and earthing elements (16, 17) being designed as corner elements (21, 22) and being connected in common to a bar collectrice (23) de dérivation, blindée et interposée entre eux.  branching manifold (23), shielded and interposed therebetween. 2. Dispositif distributeur haute tension selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la barre collectrice (23) blindée de dérivation comporte un élément de liaison (24) disposé horizontalement et reliant les  2. High-voltage distributor device according to claim 1, characterized in that the shielded bypass busbar (23) comprises a connecting element (24) arranged horizontally and connecting the éléments d'angles (21, 22).corner elements (21, 22). 3. Dispositif distributeur haute tension selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que l'élément de distribution (12, 13) associé à chaque disjoncteur (4, 5) et équipé de traversées du type pour l'extérieur (14, ) est en liaison avec la bride de raccordement (10) du boîtier d'interrupteur (2, 3) par l'intermédiaire d'un élément sectionneur et de mise à la terre (40,  3. High-voltage distributor device according to claim 1 or 2, characterized in that the distribution element (12, 13) associated with each circuit breaker (4, 5) and equipped with bushings of the outdoor type (14, ) is in connection with the connection flange (10) of the switch box (2, 3) via a disconnector and earthing element (40, 41) conçu comme élément d'angle (42, 43).  41) designed as a corner element (42, 43). 4. Dispositif distributeur haute tension selon l'une des  4. High voltage distributor device according to one of revendications 1 à 3,claims 1 to 3, caractérisé par le fait qu'un boîtier intermédiaire (35, 36) logeant un transformateur de courant tripolaire (33, 34) est monté à chaque fois entre une bride de raccordement (10) de chaque boîtier d'interrupteur (2, 3) et o l'élément de distribution associé (12, 13) ou l'élément d'angle (42, 43) associé  characterized in that an intermediate housing (35, 36) housing a three-pole current transformer (33, 34) is mounted each time between a connection flange (10) of each switch housing (2, 3) and o the associated distribution element (12, 13) or the associated corner element (42, 43) à l'élément de distribution.to the distribution element. 5. Dispositif distributeur haute tension selon la revendication 4, caractérisé par le fait que, en plus, un boîtier intermédiaire (46, 47) logeant un transformateur de courant tripolaire (44, 45) est également disposé entre l'autre bride de raccordement (11) de chaque boîtier d'interrupteur (2, 3)  5. High voltage distributor device according to claim 4, characterized in that, in addition, an intermediate housing (46, 47) housing a three-pole current transformer (44, 45) is also disposed between the other connection flange ( 11) of each switch housing (2, 3) et l'élément d'angle (21, 22) associé.  and the associated corner element (21, 22). 6. Dispositif distributeur haute tension selon l'une des  6. High voltage distributor device according to one of revendications 1 à 5,claims 1 to 5, caractérisé par le fait que l'élément de liaison (24) disposé horizontalement ainsi que les éléments d'angles (21, 22, 42, 43) et les  characterized in that the connecting element (24) arranged horizontally as well as the corner elements (21, 22, 42, 43) and the éléments de distribution (12, 13) ont un axe commun (37) horizontal.  distribution elements (12, 13) have a common horizontal axis (37). 7. Dispositif distributeur haute tension selon l'une des  7. High voltage distributor device according to one of revendications 1 à 6,claims 1 to 6, caractérisé par le fait qu'un élément transformateur de tension (31, 32)  characterized in that a voltage transformer element (31, 32) est fixé par bride au moins à l'un des éléments de distribution (12, 13).  is attached by flange to at least one of the distribution elements (12, 13).
FR0103381A 2000-03-13 2001-03-13 HIGH VOLTAGE, POLYPHASE, SHIELDED, GAS INSULATED AND OUTDOOR TYPE DISTRIBUTOR DEVICE Expired - Fee Related FR2806220B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000113232 DE10013232A1 (en) 2000-03-13 2000-03-13 Outdoor multiphase encapsulated gas-insulated high-voltage (HV) switching equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2806220A1 true FR2806220A1 (en) 2001-09-14
FR2806220B1 FR2806220B1 (en) 2003-10-31

Family

ID=7635253

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0103381A Expired - Fee Related FR2806220B1 (en) 2000-03-13 2001-03-13 HIGH VOLTAGE, POLYPHASE, SHIELDED, GAS INSULATED AND OUTDOOR TYPE DISTRIBUTOR DEVICE

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH695646A5 (en)
DE (1) DE10013232A1 (en)
FR (1) FR2806220B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017144131A1 (en) * 2016-02-23 2017-08-31 Siemens Aktiengesellschaft High-voltage outdoor circuit breaker

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1943707B1 (en) 2005-11-02 2010-01-06 ABB Technology AG High-voltage circuit breaker and breaker arrangement
CN104764597A (en) * 2015-04-22 2015-07-08 句容华源电器设备有限公司 Fault detection method for incomplete switching-off and switching-in or large resistance of high-voltage isolation switch
EP3745547B1 (en) 2019-05-31 2023-02-15 Hitachi Energy Switzerland AG Arrangement comprising a tower mounted high voltage switchgear and a high voltage transmission tower
CN110739635A (en) * 2019-09-10 2020-01-31 河南平高电气股份有限公司 kinds of 110kV gas insulated metal enclosed combination switch and 110kV vehicle-mounted combination switch

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2251115A1 (en) * 1973-11-12 1975-06-06 Merlin Gerin High voltage gas insulated busbar chamber - is of describes minimum dimensions with outlets easily connectable to three phase busbars
FR2435843A1 (en) * 1978-07-19 1980-04-04 Tokyo Shibaura Electric Co IMPROVEMENTS IN GAS ATMOSPHERE SWITCHING APPARATUS, IN PARTICULAR FOR SHIELDED SWITCHING AND DISTRIBUTION PLANTS

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19632574A1 (en) * 1996-08-13 1998-02-19 Abb Patent Gmbh Disconnect earth switch for a metal-enclosed, gas-insulated high-voltage switchgear
DE19720093A1 (en) * 1997-05-14 1998-11-19 Abb Patent Gmbh Metal-enclosed, gas-insulated circuit breaker
DE29806652U1 (en) * 1998-04-03 1998-06-18 Siemens AG, 80333 München Encapsulated, three-phase circuit breaker with subsequent encapsulation modules
DE19825386C2 (en) * 1998-05-28 2000-05-11 Siemens Ag Encapsulation module with a combined isolating-earthing switch for a gas-insulated switchgear
DE29902246U1 (en) * 1999-02-02 2000-08-10 Siemens AG, 80333 München Multi-phase encapsulated outdoor high-voltage switching device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2251115A1 (en) * 1973-11-12 1975-06-06 Merlin Gerin High voltage gas insulated busbar chamber - is of describes minimum dimensions with outlets easily connectable to three phase busbars
FR2435843A1 (en) * 1978-07-19 1980-04-04 Tokyo Shibaura Electric Co IMPROVEMENTS IN GAS ATMOSPHERE SWITCHING APPARATUS, IN PARTICULAR FOR SHIELDED SWITCHING AND DISTRIBUTION PLANTS

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017144131A1 (en) * 2016-02-23 2017-08-31 Siemens Aktiengesellschaft High-voltage outdoor circuit breaker

Also Published As

Publication number Publication date
CH695646A5 (en) 2006-07-14
DE10013232A1 (en) 2001-09-20
FR2806220B1 (en) 2003-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0076719B1 (en) Multipole circuit breaker with removable trip unit
EP0771057A1 (en) Metal clad, medium voltage switchgear
CA2147085A1 (en) Metal-enclosed gas-filled switchgear units
EP1329008B1 (en) High voltage hybrid station with opposite busbars and shielded cutoff and switching modules
FR2812772A1 (en) Gas-insulated switching unit for electrical sub-stations
FR2459565A1 (en) Medium voltage metal encased gas filled switchgear - has circuit breaker sharing casing with disconnector and bus=bar system
EP0235006B1 (en) Encapsulated switching installation subdivided into gas-tight compartments
CH634177A5 (en) Switching facility for high-voltage electrical current
FR2569499A1 (en) HIGH VOLTAGE SHIELDED STATION HAVING A CIRCUIT BREAKER AND HALF BY DEPARTURE
FR2806220A1 (en) HIGH VOLTAGE, POLYPHASE, SHIELDED, GAS INSULATED AND OUTDOOR TYPE DISTRIBUTOR DEVICE
FR2589640A1 (en) SULFUR HEXAFLUORIDE STATION FOR LOAD SWITCHING
FR2649551A1 (en) Gas-insulated switching installation
FR2811134A1 (en) OUTDOOR HIGH VOLTAGE CROSSING AND HIGH VOLTAGE SWITCHING APPARATUS PROVIDED WITH SUCH A CROSSING
FR2777128A1 (en) THREE-PHASE ARMORED CIRCUIT BREAKER HAVING SHIELDING ELEMENTS
EP0526308B1 (en) Metal clad switchgear component for disconnecting and grounding
EP0871268A1 (en) Electric energy distribution station
FR2812771A1 (en) Gas-filled hybrid switch for high tension sub-stations, uses single housing for circuit breaker, isolator switches and current transformer
EP1226641A1 (en) Electrical switch with a metallic compartmented jacket for positioning disconnectors
CA1127285A (en) Very high voltage electric station
FR2787939A1 (en) CUT-OFF SYSTEM INSULATED BY GAS AND SHIELDED ON THREE PHASES
EP0236641B1 (en) Isolator for a metal-clad high tension installation
FR2803117A1 (en) Combined isolation/earth switch high voltage installation having knife edge contacts forming branch/earth connections and metallic screens isolation position covering free knife ends.
WO2016012444A1 (en) Clip for connecting a low-current device to a gas insulated substation allowing said device to be disconnected for an operational test phase of the substation
CA1070752A (en) High voltage electrical apparatus
FR2629283A1 (en) Bay of a high-voltage shielded substation

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20141128