[go: up one dir, main page]

FR2789972A1 - Procede d'alimentation d'un poste d'etiquetage et support d'etiquettes - Google Patents

Procede d'alimentation d'un poste d'etiquetage et support d'etiquettes Download PDF

Info

Publication number
FR2789972A1
FR2789972A1 FR9912506A FR9912506A FR2789972A1 FR 2789972 A1 FR2789972 A1 FR 2789972A1 FR 9912506 A FR9912506 A FR 9912506A FR 9912506 A FR9912506 A FR 9912506A FR 2789972 A1 FR2789972 A1 FR 2789972A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
labels
face
labeling
station
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9912506A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2789972B1 (fr
Inventor
Alain Bethune
Sophie Helene Vayrette
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9902000A external-priority patent/FR2789971B1/fr
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR9912506A priority Critical patent/FR2789972B1/fr
Priority to DE60028105T priority patent/DE60028105T2/de
Priority to AT00400085T priority patent/ATE327165T1/de
Priority to EP00400085A priority patent/EP1029792B1/fr
Priority to ES00400085T priority patent/ES2264922T3/es
Priority to BR0000496-0A priority patent/BR0000496A/pt
Priority to ARP000100646A priority patent/AR018975A1/es
Priority to CA002298350A priority patent/CA2298350C/fr
Priority to CN00102369A priority patent/CN1106985C/zh
Priority to JP2000040311A priority patent/JP3500342B2/ja
Priority to US09/506,795 priority patent/US7220333B1/en
Publication of FR2789972A1 publication Critical patent/FR2789972A1/fr
Publication of FR2789972B1 publication Critical patent/FR2789972B1/fr
Application granted granted Critical
Priority to US11/785,183 priority patent/US20070252379A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/18—Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1865—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip
    • B65C9/1869—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred directly from the backing strip onto the article
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C2009/0087—Details of handling backing sheets
    • B65C2009/0096—Rotation of the backing sheet about its longitudinal axis by passing the backing sheet over a roller

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)

Abstract

La présente demande concerne un procédé d'alimentation d'une chaîne d'étiquetage d'objets, notamment de flacons (8), consistant à : a) dans un premier poste d'alimentation (1), disposer un support (5), sur les deux faces duquel sont disposées des étiquettes (6, 7); b) entraîner le support (5) de manière à lui faire traverser un premier poste d'étiquetage (2) alimenté par lesdits objets (8), l'étiquetage des objets (8) étant réalisé en utilisant les étiquettes (7) apposées sur la première face du support (5); et c) entraîner le support (5) de manière à lui faire traverser un second poste d'étiquetage (2), l'étiquetage des objets (8) dans le second poste d'étiquetage étant réalisé en utilisant les étiquettes (6) apposées sur la seconde face du support (5).

Description

I 2789972
La présente invention a trait à un procédé d'étiquetage en continu d'objets, notamment de flacons ou autres conditionnements, tels qu'utilisés notamment dans des domaines aussi variés que la cosmétique, la pharmacie, le ménager, ou l'agroalimentaire. De manière générale, dans le domaine de l'étiquetage, les étiquettes sont disposées sur une face d'un support, en plastique ou en papier, enroulé autour d'un noyau, et qui sert à alimenter en continu un poste d'alimentation au niveau duquel les étiquettes sont transférées sur les objets à étiqueter. A la sortie du poste d'étiquetage, le support est enroulé autour d'un axe, et mis au rebut ou recyclé. Typiquement, I'une des faces du support est siliconée, de manière à permettre le
décollement aisé des étiquettes lors de leur passage dans le poste d'étiquetage.
Un tel support a une épaisseur qui, généralement, est de l'ordre de 50 pm à 60 Pm. Les étiquettes sont généralement en polyéthylène, auquel cas, elles peuvent avoir une épaisseur comprise entre 80prm et 100 pm. Elles peuvent également être en polypropylene, auquel cas elles peuvent avoir une épaisseur comprise entre 50 et 60 pm. La fixation temporaire de l'étiquette sur le support est réalisée
au moyen d'une couche adhésive dont l'épaisseur peut être de l'ordre de 20 pm.
On réalise un "sandwich" dont l'épaisseur totale est de l'ordre de 160 pm.
De tels procédés présentent un certain nombre d'inconvénients. Un premier inconvénient est lié à l'environnement en raison du caractère difficilement
recyclable du support, une fois celui-ci débarrassé des étiquettes qu'il supporte.
En outre, le relativement faible nombre d'étiquettes pouvant être enroulé sur un support, oblige à des changements de rouleaux fréquents, lesquels sont coûteux en temps machine, en main d'oeuvre, et en déchets résultant des fins de bobines non utilisées, notamment en raison des impératifs liés aux changements
automatiques de bobines.
2 2789972
Enfin, des matériaux tels que les Polyéthylènes ou Polypropylènes, pour la réalisation des étiquettes, nécessite à l'impression, un traitement, de type "TOP COATING" ou effet corona, de manière à pouvoir les imprimer de manière optimale et durable. Aussi, est-ce un des objets de la présente invention que de réaliser un procédé d'alimentation en continu d'un poste d'étiquetage, permettant de résoudre en tout ou partie, les problèmes discutés ci-avant en référence aux procédés
conventionnels.
C'est en particulier un objet de l'invention, que de réaliser un tel procédé qui permette de réduire de manière substantielle la fréquence des changements de
rouleaux dans les postes d'alimentation des dispositifs d'étiquetage.
C'est un autre objet de l'invention que de rendre possible l'utilisation de matériaux
offrant une meilleure compatibilité par rapport à l'environnement.
C'est encore un autre objet de l'invention que de réaliser un procédé d'alimentation d'un dispositif d'étiquetage dans lequel les étiquettes sont réalisées en un matériau identique au matériau formant le support sur lequel elles sont enroulées. C'est encore un autre objet de l'invention que d'autoriser, pour la réalisation des étiquettes, I'utilisation de matériaux offrant de meilleurs caractéristiques d'imprimabilité.
D'autres objets encore apparaîtront dans la description détaillée qui suit.
Ainsi, selon l'invention, ces objets sont atteints en réalisant un procédé d'alimentation en continu d'une chaîne d'étiquetage d'objets, notamment de flacons, comprenant les étapes suivantes:
3 2789972
a) dans un premier poste d'alimentation, disposer un support sous forme d'une bande, et sur les deux faces duquel sont disposées des étiquettes; b) entraîner le support de manière à lui faire traverser un premier poste d'étiquetage alimenté par lesdits objets, l'étiquetage des objets dans le premier poste étant réalisé en utilisant les étiquettes apposées sur la première face du support; et c) entraîner le support de manière à lui faire traverser un second poste d'étiquetage, distinct ou non du premier, l'étiquetage des objets dans le second poste étant réalisé en utilisant les étiquettes apposées sur la seconde face du
support.
Ainsi, on augmente de manière sensible le nombre d'étiquettes enroulées sur le support, limitant ainsi le volume de matériau susceptible de pouvoir nuire à l'environnement. Le fait de mettre davantage d'étiquettes sur un même support autorise l'utilisation de matériaux, qui peuvent être plus coûteux, mais qui offrent de bien meilleurs
caractéristiques, notamment par rapport à l'environnement.
En outre, les épaisseurs du support peuvent être réduites de manière considérable, ce qui, pour un rouleau de diamètre donné, augmente encore, le nombre d'étiquettes pouvant être déposées sur le support. Avec une épaisseur totale du support (y compris les étiquettes) qui peut être ainsi divisée par deux ou par trois, par rapport aux supports conventionnels, on dispose sur le support un nombre d'étiquettes qui peut être jusqu'à cinq fois plus élevé que le nombre
d'étiquettes des supports utilisés dans les procédés conventionnels.
De préférence, dans le premier poste d'alimentation, le support est enroulé autour d'un axe, de manière à former un rouleau. A la sortie du premier poste d'étiquetage, le support peut être enroulé autour d'un axe de manière à être mis à nouveau sous forme d'un rouleau, qui sera ensuite positionné dans un second
poste d'alimentation, destiné à alimenter le second poste d'étiquetage.
4 2789972
Alternativement, il est possible de prévoir qu'à la sortie du premier poste d'étiquetage, le support soit entraîné directement vers le second poste d'étiquetage. Lors du deuxième passage, le rouleau portant les étiquettes peut être repositionné sur le même poste d'alimentation du même dispositif d'étiquetage que celui utilisé lors du premier passage. Alternativement, dans une structure industrielle à plusieurs machines d'étiquetage, lors du deuxième passage, le rouleau formé à la sortie du premier poste d'étiquetage peut être positionné sur un
autre poste d'alimentation pour alimenter un autre poste d'étiquetage.
Les étiquettes disposées sur la première face du support peuvent être identiques
aux étiquettes disposées sur la seconde face du support.
Dans ce cas, le second poste d'étiquetage est alimenté de préférence par des objets autres que ceux ayant été étiquetés lors du premier passage, chacun des
objets étant alors recouvert alors d'une seule étiquette.
Alternativement, les étiquettes disposées sur la première face du support sont différentes des étiquettes disposées sur la seconde face du support, le second poste d'étiquetage étant alimenté par les objets ayant été étiquetés lors du premier passage, de sorte que chacun desdits objets soit étiqueté au moyen d'une étiquette de chacune des faces du support. Ainsi, dans le cas d'un flacon à deux faces principales, on dispose une première étiquette sur le "recto" du flacon,
et une seconde étiquette sur le "verso" dudit flacon.
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les étiquettes de la première face du support, sont décalées le long de l'axe de la bande, par rapport aux étiquettes disposées sur la seconde face du support. Un tel positionnement décalé génère, lors de l'impression, un affaiblissement moindre du support par l'outil de découpe. En outre, à la pose, lors de la séparation de l'étiquette de la première face du support, l'étiquette de la seconde face du support se trouve
2789972
protégée de manière plus importante, puisque aucun pli ou autre marque n'est
générée sur l'étiquette de la seconde face.
De préférence, le décalage axial est tel que les étiquettes de la première face du support sont sensiblement centrées sur l'espace axial séparant deux étiquettes
adjacentes de la seconde face du support.
Selon une alternative au mode de réalisation qui précède, les étiquettes de la première face sont superposées avec celles de la seconde face. En effet, dans le cas d'étiquettes de format différent, il se produit un affaiblissement moindre du support par l'outil de découpe. En outre, à la pose, le raccord des étiquettes des
deux faces de la bande, lors du changement de bobine, est facilité.
Selon un autre mode de réalisation avantageux, les étiquettes de la première face du support sont disposées "tête en haut", les étiquettes de la seconde face du support étant disposées "tête en bas". Ce mode de réalisation est particulièrement adapté à la configuration d'un support portant d'un côté, une étiquette destinée au recto de l'objet à étiqueter, et de l'autre côté, une étiquette destinée au verso du même objet à étiqueter. En effet, après retournement de la bande, après étiquetage d'une première face de l'objet dans un premier poste d'étiquetage avec la première étiquette, la seconde étiquette se trouve dans la bonne configuration
par rapport à la seconde face de l'objet à étiqueter.
Avantageusement, les étiquettes sont réalisées en Polyéthylène Téréphtalate. De telles étiquettes peuvent avoir une épaisseur comprise entre 10 à 40 pm, et de préférence, entre 25 et 36 pm. En réduisant ainsi l'épaisseur de l'étiquette par rapport aux étiquettes conventionnelles, on en augmente de façon substantielle la transparence. En outre, I'utilisation du polyéthylène téréphtalate pour réaliser les étiquettes permet de s'affranchir de traitements à l'impression, de type corona ou
de type "top coating" afin d'en améliorer l'imprimabilité et la tenue de l'encre.
6 2789972
Le support peut être constitué d'un matériau, notamment papier ou
thermoplastique, et dont les deux faces sont revêtues d'une couche de silicone.
De préférence, les étiquettes sont réalisées en un matériau identique au matériau formant le support. De préférence encore, le support est réalisé en polyéthylène téréphtalate. Le polyéthylène téréphtalate permet de compenser la perte de rigidité liée à l'épaisseur réduite du support par rapport a l'épaisseur des supports
conventionnels.
Le support peut avoir une épaisseur comprise entre 10 et 40 pm, et de préférence, comprise entre 23 et 36 pm. Ainsi, avec une épaisseur d'adhésif comprise entre 10 pm et 20 pm, on peut réaliser un support, dont l'épaisseur totale, y compris l'épaisseur des deux "couches" d'étiquettes" peut varier entre 60
pm et 150 pm, et de préférence, entre 95 pm à 140 pm.
Selon un autre aspect, I'invention vise également un support d'étiquettes destiné à l'alimentation en continu d'un poste d'étiquetage, ledit support étant sous forme d'une bande, et comportant une première face et une seconde face, à l'opposé de la première, caractérisé en ce qu'il comporte des étiquettes sur chacune desdites
première et seconde faces.
De préférence, le support est réalisé en un matériau identique au matériau formant lesdites étiquettes. Avantageusement, ledit matériau est un polyéthylène téréphtalate. L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci-après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles:
7 2789972
La figure 1 représente le premier passage du support d'étiquettes dans le poste d'étiquetage; La figure 2 représente le second passage du support d'étiquettes dans le poste d'étiquetage; La figure 3 représente un second mode de réalisation du procédé décrit en référence aux figures 1 et 2; et La figure 4 illustre un mode de réalisation particulier d'un support d'étiquettes
selon la présente invention.
Le dispositif d'étiquetage représenté de manière schématique à la figure 1 comporte trois postes principaux: un poste d'alimentation 1 en étiquettes; un poste d'étiquetage 2, alimenté à la fois en étiquettes et en objets à étiqueter, et; un poste de récupération 3, ou de ré enroulement, du support sur lequel ont été
prélevées les étiquettes.
Le poste d'alimentation en étiquettes comprend un arbre 9 sur lequel est monté libre en rotation un rouleau 4 d'un support 5 en PET dont les deux faces sont
recouvertes d'étiquettes 6, 7, espacées de manière régulière le long du support 5.
Selon ce mode de réalisation les étiquettes 6 sont identiques aux étiquettes 7.
Le support 5 est dirigé sur le poste d'étiquetage 2, en suivant un trajet, imposé par un certain nombre de rouleaux de guidage 10, 16. Le poste d'alimentation est également alimenté en flacons 8, sur lesquels doivent être apposées les étiquettes. Un rouleau de guidage 11 assure le positionnement précis du support 5 d'étiquettes par rapport aux flacons 8, de sorte que l'étiquette soit positionnée sur le flacon 8, exactement à la bonne place. Le support 5 est orienté de sorte que, lors de ce premier passage, les étiquettes 7 soient transférées sur les flacons 8. Le support 5 quitte alors le poste d'alimentation avec une face exempte d'étiquettes et une face portant les étiquettes 6. Après un cheminement via les rouleaux de guidage 12 et 13, le support 5 est ensuite ré enroulé sur un arbre 14, de manière à être mis à nouveau sous forme d'un rouleau 15, les étiquettes 6 du
dernier enroulement formé, étant disposées à l'extérieur du rouleau.
8 2789972
Un tel ensemble est bien évidemment contrôlé par un certain nombre de moteurs, de mécanismes et automatismes de synchronisation, de guidage et de régulation, qui sont parfaitement connus, et par conséquent, ne nécessitent pas de
description détaillée supplémentaire. De tels mécanismes ne font pas l'objet de la
présente invention.
A la figure 2, le rouleau 15, formé à l'issu du premier passage dans le poste d'étiquetage 2, est positionné sur l'arbre de déroulement 9 du poste d'alimentation 1 de la machine de la figure 1. Le support 5 est entraîné vers le poste d'alimentation 2, lequel est à nouveau alimenté par des flacons 8'. Le support est positionné de sorte que les étiquettes 6 viennent au contact des flacons 8', et soient transférées sur lesdits flacons. Le support 5, débarrassé de toutes ses étiquettes est alors ré enroulé au poste de récupération 3. Le rouleau formé 17
peut alors être mis au rebut ou recyclé.
A titre d'exemple spécifique, le support 5 est formé d'une couche de polyéthylène téréphtalate d'environ 30 pm. Les étiquettes 6, 7 sont réalisées également en polyéthylène téréphtalate, et ont une épaisseur d'environ 25 pm. Chaque étiquette porte sur sa face en regard du support, une couche adhésive d'une épaisseur
d'environ 15 pm. Le support ainsi formé a une épaisseur totale d'environ 110 pm.
La figure 3 illustre un procédé d'étiquetage dans lequel les étiquettes de chacune des faces du support 5 sont appliqués sur des objets (identiques ou différents) au cours d'un seul et même passage. Selon ce mode de réalisation, la bande 5, provenant d'un poste de déroulement 1 est acheminée vers un premier poste d'étiquetage 2, alimenté par des objets à étiqueter 8, notamment des flacons. A ce poste d'étiquetage, les étiquettes 7 se trouvant sur la première face du support 5 sont apposées sur une première face (recto) d'un flacon 8. La bande 5 est ensuite acheminée vers un poste de retournement de bande 52, o, par un mécanisme de rouleaux de renvoi, la bande est retournée avant d'alimenter un second poste d'étiquetage 2', au niveau duquel, les flacons 8 provenant du premier poste
9 2789972
d'étiquetage 2, sont présentés de manière à avoir une seconde face (verso) disposée de manière à recevoir les étiquettes 6 présentes sur la seconde face du support. La bande 5, débarrassée des étiquettes qu'elle portait sur ses deux faces, est acheminée vers un poste d'enroulement 3. L'acheminement et le guidage du support 5 au travers des différents postes sont réalisés au moyen d'un certain nombre d'unités de poussée de bande 53, 55 et d'unités de traction de bande 54, 56. De même, des détecteurs de présence d'étiquettes 50, 51 sont prévus pour synchroniser les différentes opérations. Le décollement de l'étiquette du support, à l'intérieur des poste d'étiquetage, est obtenu en faisant faire un angle relativement fermé au support 5, et ceci, au moyen d'un organe présentant
une arête vive 57, 58, appelé communément "plaque de pose".
Selon une alternative au mode de réalisation discuté en référence à la figure précédente, le second poste d'étiquetage 2' est alimenté par des objets distincts de ceux alimentant le premier poste 2. Dans cette hypothèse, les étiquettes 7 présentes sur la première face du support, sont de préférence identiques à celles
6 présentes sur la seconde face.
A la figure 4, a été représenté le support 5 à l'intérieur d'un poste d'étiquetage, au moment de sa mise en engagement avec la plaque de pose 57. En raison de la disposition décalée axialement des étiquettes 6 et 7, lorsque l'étiquette 7 quitte le support 5 pour être transférée sur un objet (non représenté), I'étiquette 6 se trouve en appui homogène sur une partie plane de la plaque de pose, et, de ce fait, ne risque pas d'être plissée ou endommagée. Selon ce mode de réalisation, les étiquettes 6 sont sensiblement centrées sur l'espace séparant deux étiquettes
adjacentes 7.
Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de
réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être
apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée ci-après.
2789972

Claims (22)

REVENDICATIONS
1. - Procédé d'alimentation en continu d'une chaîne d'étiquetage d'objets, notamment de flacons (8, 8'), comprenant les étapes suivantes: a) dans un premier poste d'alimentation (1), disposer un support (5), sous forme d'une bande, et sur les deux faces duquel sont disposées des étiquettes (6, 7); b) entraîner le support (5) de manière à lui faire traverser un premier poste d'étiquetage (2) alimenté par lesdits objets (8), I'étiquetage des objets (8) dans le premier poste d'étiquetage (2) étant réalisé en utilisant les étiquettes (7) apposées sur la première face du support (5); et c) entraîner le support (5) de manière à lui faire traverser un second poste d'étiquetage (2, 2'), distinct ou non du premier, l'étiquetage des objets (8, 8') dans le second poste d'étiquetage (2, 2') étant réalisé en utilisant les étiquettes (6)
apposées sur la seconde face du support (5).
2. - Procédé selon la revendication I caractérisé en ce que, à la sortie du premier poste d'étiquetage (2), le support (5) est enroulé autour d'un axe (14) de manière à former un rouleau (15) destiné à être positionné dans un second poste d'alimentation (1), distinct ou non du premier, pour l'alimentation du second poste
d'étiquetage (2, 2').
3. - Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que, à la sortie du premier poste d'étiquetage (2), le support (5) est entraîné directement vers le second
poste d'étiquetage (2').
4. - Procédé d'alimentation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3
caractérisé en ce que les étiquettes (7) disposées sur la première face du support
sont identiques aux étiquettes (6) disposées sur la seconde face du support.
11 2789972
5. - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce
que le second poste d'étiquetage (2, 2') est alimenté par des objets (8') autres que
ceux (8) ayant été étiquetés dans le premier poste d'étiquetage.
6. - Procédé d'alimentation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4
caractérisé en ce que les étiquettes (7) disposées sur la première face du support (5) sont différentes des étiquettes (6) disposées sur la seconde face du support (5), le second poste d'étiquetage (2') étant alimenté par les objets (8) ayant été étiquetés lors du premier passage, de sorte que chacun desdits objets soit
étiqueté au moyen d'une étiquette (6, 7) de chacune des faces du support.
7. - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce
que les étiquettes (6, 7) sont réalisées en Polyéthylène Téréphtalate.
8. - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce
que les étiquettes (6, 7) sont d'une épaisseur comprise entre 10 à 40 pm, et de
préférence, entre 25 et 36 pm.
9. - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce
que le support (5) est constitué d'un matériau, notamment papier ou
thermoplastique, et dont les deux faces sont revêtues d'une couche de silicone.
10. - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce
que les étiquettes (6, 7) sont réalisées en un matériau identique au matériau
formant le support (5).
11. - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 caractérisé en ce
que le support (5) est réalisé en polyéthylène téréphtalate.
12. - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 caractérisé en ce
que le support (5) a une épaisseur comprise entre 10 et 40 prm, et de préférence,
comprise entre 23 et 36 pm.
12 2789972
13. - Support (5) d'étiquettes destiné à l'alimentation en continu d'un poste d'étiquetage (2), ledit support étant sous forme d'une bande comportant une première face et une seconde face, à l'opposé de la première, caractérisé en ce qu'il comporte des étiquettes (6, 7) sur chacune desdites première et seconde faces.
14. - Support selon la revendication 13 caractérisé en ce que les étiquettes (7) de la première face du support sont centrées sur les étiquettes (6) de la seconde face
du support.
15. - Support (5) selon la revendication 13, caractérisé en ce que les étiquettes (7) de la première face du support, sont décalées le long de l'axe de la bande, par
rapport aux étiquettes (6) disposées sur la seconde face du support.
16. - Support (5) selon la revendication précédente caractérisé en ce que le décalage axial est tel que les étiquettes (7) de la première face du support sont centrées sur l'espace axial séparant deux étiquettes adjacentes de la seconde
face du support (5).
17. - Support selon l'une quelconque des revendications 13 à 16 caractérisé en
ce que les étiquettes (7) de la première face du support sont disposées "tête en haut" et en ce que les étiquettes (6) de la seconde face du support sont disposées
"tête en bas".
18. - Support selon l'une quelconque des revendications 13 à 17 caractérisé en
ce que les étiquettes (7) de la première face du support sont destinées à étiqueter une première face d'un objet (8) à étiqueter, les étiquettes (6) de la seconde face
du support étant destinées à étiqueter une autre face dudit objet (8) à étiqueter.
13 2789972
19. - Support (5) selon l'une quelconque des revendications 13 à 18 caractérisé
en ce que les étiquettes (7) de la première face du support sont identiques aux
étiquettes (6) de la seconde face du support.
20. - Support (5) selon l'une quelconque des revendications 13 à 19 caractérisé
en ce que les étiquettes (7) de la première face du support sont différentes des
étiquettes (6) de la seconde face du support.
21. - Support selon l'une quelconque des revendications 13 à 20 caractérisé en ce
que le support (5) est réalisé en un matériau identique au matériau formant
lesdites étiquettes (6, 7).
22. - Support (5) selon la revendication 21 caractérisé en ce que ledit matériau est
un polyéthylène téréphtalate.
FR9912506A 1999-02-18 1999-10-07 Procede d'alimentation d'un poste d'etiquetage et support d'etiquettes Expired - Fee Related FR2789972B1 (fr)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9912506A FR2789972B1 (fr) 1999-02-18 1999-10-07 Procede d'alimentation d'un poste d'etiquetage et support d'etiquettes
DE60028105T DE60028105T2 (de) 1999-02-18 2000-01-13 Etikettierprozess mit doppelseitig belegtem Etikettenträgerband
AT00400085T ATE327165T1 (de) 1999-02-18 2000-01-13 Etikettierprozess mit doppelseitig belegtem etikettenträgerband
EP00400085A EP1029792B1 (fr) 1999-02-18 2000-01-13 Procédé d'étiquetage avec étiquettes disposées sur les deux faces de la bande porteuse
ES00400085T ES2264922T3 (es) 1999-02-18 2000-01-13 Procedimiento de etiquetado con soporte de etiquetado de doble cara.
BR0000496-0A BR0000496A (pt) 1999-02-18 2000-02-10 Processo de alimentacao continua de uma cadeia de etiquetagem de objetos e suporte de etiquetas.
ARP000100646A AR018975A1 (es) 1999-02-18 2000-02-16 Soporte de etiquetas destinado a la alimentacion en continuo de una cadena de etiquetado de objetos y un procedimiento de alimentacion en continuo para dicha cadena de etiquetado de objetos
CA002298350A CA2298350C (fr) 1999-02-18 2000-02-16 Procede d'alimentation d'un poste d'etiquetage et support d'etiquettes
CN00102369A CN1106985C (zh) 1999-02-18 2000-02-17 供应贴标签生产线的方法及该法中用的标签支承件
JP2000040311A JP3500342B2 (ja) 1999-02-18 2000-02-17 ラベル列の供給方法と、当該方法に使用するラベルサポート
US09/506,795 US7220333B1 (en) 1999-02-18 2000-02-18 Material supply strip, system, and method of applying pieces of material to objects
US11/785,183 US20070252379A1 (en) 1999-02-18 2007-04-16 Material supply strip, system, and method of applying pieces of material to objects

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9902000A FR2789971B1 (fr) 1999-02-18 1999-02-18 Procede d'alimentation d'un poste d'etiquetage et support d'etiquettes
FR9912506A FR2789972B1 (fr) 1999-02-18 1999-10-07 Procede d'alimentation d'un poste d'etiquetage et support d'etiquettes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2789972A1 true FR2789972A1 (fr) 2000-08-25
FR2789972B1 FR2789972B1 (fr) 2001-06-01

Family

ID=26234822

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9912506A Expired - Fee Related FR2789972B1 (fr) 1999-02-18 1999-10-07 Procede d'alimentation d'un poste d'etiquetage et support d'etiquettes

Country Status (11)

Country Link
US (2) US7220333B1 (fr)
EP (1) EP1029792B1 (fr)
JP (1) JP3500342B2 (fr)
CN (1) CN1106985C (fr)
AR (1) AR018975A1 (fr)
AT (1) ATE327165T1 (fr)
BR (1) BR0000496A (fr)
CA (1) CA2298350C (fr)
DE (1) DE60028105T2 (fr)
ES (1) ES2264922T3 (fr)
FR (1) FR2789972B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1419878A1 (fr) * 2002-11-14 2004-05-19 L'oreal Procédé de fabrication d'un support d'étiquettes
EP1591233A1 (fr) * 2004-04-28 2005-11-02 L'oreal Support muni de deux séries d'etiquettes
US7077928B2 (en) 2002-11-14 2006-07-18 L'oreal Process for the manufacture of a label stock carrier
US7527843B2 (en) 2004-04-28 2009-05-05 L'oreal Support provided with two series of labels

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6792988B2 (en) * 2001-12-28 2004-09-21 Memorex Products, Inc. Labeling device
JP4522196B2 (ja) * 2004-08-31 2010-08-11 株式会社吉野工業所 ラベル付き液体容器および、その製造方法
GB2456511A (en) * 2008-01-15 2009-07-22 Nobac Ltd Label roll and plant
CN101870380B (zh) * 2009-04-24 2012-10-10 中茂电子(深圳)有限公司 一种光学元件保护方法以及光学元件贴膜设备
EP2526540A1 (fr) 2010-01-20 2012-11-28 Quality Assured Enterprises, Inc. Étiquette repositionnable
CN102822060B (zh) * 2010-01-28 2015-07-22 艾利丹尼森公司 标签施加带系统
CA2818665A1 (fr) * 2010-11-22 2012-05-31 Accudial Pharmaceutical, Inc. Etiquettes d'ingredients a expansion rapide
DE102011076552A1 (de) * 2011-05-26 2012-11-29 Tesa Se Verfahren zum Verspenden von auf einem Trägerband vorhandenen Etiketten und Verfahren zur Herstellung von mit Etiketten ausgerüsteten Trägerbändern
WO2013015838A1 (fr) 2011-07-26 2013-01-31 Accudial Pharmaceutical, Inc. Etiquetage d'aide à l'observance pour des contenants de médicaments
US9342999B2 (en) 2011-08-08 2016-05-17 Spinlabel Technologies, Inc. Machine readable information interface for a container
CA2844583A1 (fr) 2011-08-09 2013-02-14 Accudial Pharmaceutical, Inc. Etiquette rotative interactive et systeme de coordination de fermeture
US9085402B2 (en) 2011-08-16 2015-07-21 Spinlabel Technologies, Inc. Medical information rotating label system for a container
WO2014193555A1 (fr) 2013-04-26 2014-12-04 Quality Assured Enterprises, Inc. Étiquettes et leurs procédés de fabrication
US10899501B2 (en) 2013-05-17 2021-01-26 Spinlabel Technologies, Inc. Container with rotating shrink label locking features and promotional label system
WO2015186000A2 (fr) 2014-04-14 2015-12-10 Altria Client Services Inc. Procédé et système pour la production automatisée de dispositifs à e-vapeur
WO2015160809A1 (fr) 2014-04-14 2015-10-22 Altria Client Services Inc. Tambour rotatif ainsi que procédé et système l'utilisant pour la production automatisée de dispositifs de vapeur électronique
CN104192386A (zh) * 2014-08-20 2014-12-10 上海博应信息技术有限公司 一种高速粘贴标签设备
WO2016061314A1 (fr) 2014-10-16 2016-04-21 Altria Client Services Llc Cylindre d'assemblage et système et procédé utilisant celui-ci pour la production automatisée de dispositifs de vapotage
EA201791107A1 (ru) 2014-12-19 2017-10-31 Олтриа Клайент Сервисиз Ллк Система и способ для прикрепления этикетки с целью автоматизированного изготовления электронных устройств для выработки пара
GB2542792B (en) * 2015-09-29 2018-02-14 Utroque Ltd Converted labelstock and a method of converting labels
EP3397496A1 (fr) * 2015-12-28 2018-11-07 The Procter & Gamble Company Article tridimensionnel doté d'un matériau de transfert
WO2017116670A1 (fr) 2015-12-28 2017-07-06 The Procter & Gamble Company Procédé et appareil d'application d'un matériau sur des articles avec un composant de transfert pré-déformé
US10940685B2 (en) 2015-12-28 2021-03-09 The Procter & Gamble Company Method and apparatus for applying a material onto articles using a transfer component that deflects on both sides
CN106586080B (zh) * 2016-11-30 2019-04-02 芜湖慧宇商贸有限公司 用于包装筒的贴膜方法
ES2988930T3 (es) * 2017-04-20 2024-11-22 Actega North America Tech Inc Sistemas de aplicación de etiquetas
CN108163259A (zh) * 2018-01-17 2018-06-15 中山市瑞福达触控显示技术有限公司 一种易撕贴胶带及易撕贴机
CN110539941B (zh) * 2018-05-29 2022-02-01 昆山东方同创自动化设备有限公司 一种原纸自动贴标系统
EP3817926B1 (fr) 2018-07-02 2023-09-20 Actega North America Technologies, Inc. Systèmes et procédés de décoration de substrats
CN109383894B (zh) * 2018-11-23 2020-06-09 安徽竞赛食品有限公司 一种灌装食品的包装设备
EP3696110A1 (fr) 2019-02-12 2020-08-19 The Procter & Gamble Company Appareil pour appliquer un matériau sur des articles à l'aide d'un composant de transfert
CN110294178B (zh) * 2019-06-21 2021-11-05 西安交通大学医学院第一附属医院 快速贴签机
CN110386314B (zh) * 2019-07-19 2025-02-14 黄山无极雪饮料股份有限公司 标签自动贴附装置
US20210103084A1 (en) * 2019-10-03 2021-04-08 American Polarizers, Inc. Multi-Axis Polarizer Film For Anti-Counterfeit Applications And Method Of Making The Same
WO2021183350A1 (fr) 2020-03-09 2021-09-16 The Procter & Gamble Company Procédé et appareil permettant d'appliquer un matériau sur des articles à l'aide d'un composant de transfert
CN116922555B (zh) * 2023-09-18 2023-12-08 福建省佳美集团公司 一种陶瓷自动贴花装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0624522A1 (fr) * 1993-05-14 1994-11-17 M.E.B. S.r.l. Etiqueteuse
EP0765814A1 (fr) * 1995-09-28 1997-04-02 Becton, Dickinson and Company Système pour l'application d'étiquettes
US5679199A (en) * 1992-12-23 1997-10-21 Greydon W. Nedblake, Jr. System for producing labels from a web
US5846624A (en) * 1996-12-06 1998-12-08 The Standard Register Company Dual face pressure sensitive label

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3861986A (en) * 1970-09-11 1975-01-21 Dennison Mfg Co Decorating apparatus
US3938698A (en) 1974-11-27 1976-02-17 Avery Products Corporation Apparatus for dispensing adhesive labels
US4314869A (en) * 1980-12-24 1982-02-09 Label-Aire Wine bottle labeler
JPH0397009A (ja) 1989-09-11 1991-04-23 Toshiba Corp プロセス制御系の変化率警報装置
US5143466A (en) * 1990-11-02 1992-09-01 Strategic Financial Communications Corp. Notebook page with pressure-sensitive repositionable labels on both sides thereof
JP2681557B2 (ja) * 1991-08-08 1997-11-26 リンテック株式会社 スクイズ容器用ラベル
JPH05294054A (ja) 1992-04-20 1993-11-09 Kubota Corp ラベルプリンタと印字用紙供給体
JP2702854B2 (ja) 1992-08-06 1998-01-26 鐘紡株式会社 ２次電池用電極
DE69424069T2 (de) * 1993-06-18 2001-01-11 Dai Nippon Printing Co., Ltd. Wärmeübertragungsblatt
CA2250142A1 (fr) * 1996-03-20 1997-09-25 Heineken Technical Services B.V. Etiquette imprimee par transfert a chaud pourvue d'une couche dorsale et d'une couche de transfert, contenant pourvu de cette couche de transfert et procede permettant de l'oter de ce contenant
JPH10240131A (ja) 1997-02-24 1998-09-11 Seiko Epson Corp ラベル用記録メディア
US6306475B1 (en) * 1997-07-15 2001-10-23 Morgan Adhesives Company Ultraviolet control of the release of a pressure-sensitive adhesive in contact with a silicone release liner

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5679199A (en) * 1992-12-23 1997-10-21 Greydon W. Nedblake, Jr. System for producing labels from a web
EP0624522A1 (fr) * 1993-05-14 1994-11-17 M.E.B. S.r.l. Etiqueteuse
EP0765814A1 (fr) * 1995-09-28 1997-04-02 Becton, Dickinson and Company Système pour l'application d'étiquettes
US5846624A (en) * 1996-12-06 1998-12-08 The Standard Register Company Dual face pressure sensitive label

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1419878A1 (fr) * 2002-11-14 2004-05-19 L'oreal Procédé de fabrication d'un support d'étiquettes
FR2847199A1 (fr) * 2002-11-14 2004-05-21 Oreal Procede de fabrication d'un support d'etiquettes
US7077928B2 (en) 2002-11-14 2006-07-18 L'oreal Process for the manufacture of a label stock carrier
EP1591233A1 (fr) * 2004-04-28 2005-11-02 L'oreal Support muni de deux séries d'etiquettes
FR2869716A1 (fr) * 2004-04-28 2005-11-04 Oreal Support muni de deux series d'etiquettes
US7527843B2 (en) 2004-04-28 2009-05-05 L'oreal Support provided with two series of labels

Also Published As

Publication number Publication date
CN1106985C (zh) 2003-04-30
CA2298350C (fr) 2005-11-15
FR2789972B1 (fr) 2001-06-01
US7220333B1 (en) 2007-05-22
EP1029792A1 (fr) 2000-08-23
CA2298350A1 (fr) 2000-08-18
CN1268470A (zh) 2000-10-04
DE60028105T2 (de) 2006-11-30
ATE327165T1 (de) 2006-06-15
ES2264922T3 (es) 2007-02-01
BR0000496A (pt) 2000-10-03
DE60028105D1 (de) 2006-06-29
AR018975A1 (es) 2001-12-12
EP1029792B1 (fr) 2006-05-24
JP2000247319A (ja) 2000-09-12
JP3500342B2 (ja) 2004-02-23
US20070252379A1 (en) 2007-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1029792B1 (fr) Procédé d'étiquetage avec étiquettes disposées sur les deux faces de la bande porteuse
FR2674864A1 (fr) Bande adhesive facilement transferable et procedes d'utilisation et de fabrication.
FR2555548A1 (fr) Appareil et procede pour enrouler une etiquette de plastique autour d'un recipient
FR2676034A1 (fr) Etiqueteuse pour etiquettes sensibles a la pression portees par un ruban en deplacement continu.
JP2004524988A (ja) マスター処理装置
FR2550987A1 (fr) Procede et dispositif pour decouper des etiquettes de formes variees
FR3051781A1 (fr) Procede de coupe et de raccordement de deux bandes bout a bout et a l'arret dans une machine a derouler, dispositif de coupe et de raccordement et machine equipee d'un tel dispositif permettant la mise en œuvre dudit procede
EP0514340A1 (fr) Procédé et dispositif de préparation d'ébauches d'emballages
FR2789971A1 (fr) Procede d'alimentation d'un poste d'etiquetage et support d'etiquettes
FR2731997A1 (fr) Derouleuse de produit en bande
FR2490593A1 (fr)
FR2489254A1 (fr) Dispositif et procede d'indexage pour machine a etiqueter
FR2459520A1 (fr) Procede pour fabriquer des etiquettes imprimees adhesives destinees a etre collees sur des flacons, et etiquettes obtenues par ce procede
EP0787594B1 (fr) Recharge de film encreur pour imprimante à transfert thermique
FR2955086A1 (fr) Prodede et dispositif pour l'emballage d'un produit et produit emballe.
FR3059655B1 (fr) Distributeur d'adhesif et dispositif de raccordement de gaines comportant un tel distributeur
EP1147018B1 (fr) Procede et installation de fabrication de coupons personnalises
EP1295828A1 (fr) Support d'etiquettes adhesives sous forme de bande
EP1591233A1 (fr) Support muni de deux séries d'etiquettes
EP1419878B1 (fr) Procédé de fabrication d'un support d'étiquettes
FR2754240A1 (fr) Dispositif d'application de bandes de dechirement
EP1268216B1 (fr) Plaque d'impression presentee en rouleau et procede d'obtention
EP1051295B1 (fr) Procede et machine de fabrication d'etiquettes ou analogues rendues adhesives et deposees sur un support bobine
EP0798682A1 (fr) Procédé de mise en place d'au moins un fil ou une bande métallique sur une feuille mince et bobine de cette feuille
EP0624465A1 (fr) Dispositif de prescellage d'un document sur un bande plastique

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20090630