[go: up one dir, main page]

FR2788333A1 - Hot secondary air injection into wood furnace, comprise a central vertical tube assembly with a secondary air intake assembly - Google Patents

Hot secondary air injection into wood furnace, comprise a central vertical tube assembly with a secondary air intake assembly Download PDF

Info

Publication number
FR2788333A1
FR2788333A1 FR9900260A FR9900260A FR2788333A1 FR 2788333 A1 FR2788333 A1 FR 2788333A1 FR 9900260 A FR9900260 A FR 9900260A FR 9900260 A FR9900260 A FR 9900260A FR 2788333 A1 FR2788333 A1 FR 2788333A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
secondary air
tube
hearth
allowing
central vertical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9900260A
Other languages
French (fr)
Inventor
Claude Hays
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9900260A priority Critical patent/FR2788333A1/en
Publication of FR2788333A1 publication Critical patent/FR2788333A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00Stoves or ranges
    • F24B1/02Closed stoves
    • F24B1/024Closed stoves for pulverulent fuels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B5/00Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges
    • F24B5/02Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges in or around stoves
    • F24B5/021Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges in or around stoves combustion-air circulation
    • F24B5/025Supply of secondary air for completing combustion of fuel

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Solid-Fuel Combustion (AREA)

Abstract

The device for injecting secondary hot air into wood furnace comprises a central vertical tube (1) having an independent secondary air intake in the lower part. The upper part of the tube has a cowl (2) which channels the air rising from the bottom to the top. The central tube can be housed in a larger diameter tube (3) to form a space in which the secondary air flows from the top to the bottom allowing the mixing of this air with the burnt gases leaving the furnace. The mixing is facilitated by a chicane (4).

Description

-f La présente invention concerne un dispositif pour introduire de l'airThe present invention relates to a device for introducing air

neuf chaud au coeur d'un foyer à combustible bois, sciures copeaux et ainsi apporter de l'oxygène à très haute température  hot nine in the heart of a wood fuel fireplace, sawdust chips and thus bring oxygen at very high temperature

afin d'enflammer les gaz imbrûlés et provoquer la post-combus-  to ignite unburnt gases and cause post-combustion

tion pour réduire le CO et augmenter le CO 2 ( CO + 0 = CO 2)  tion to reduce CO and increase CO 2 (CO + 0 = CO 2)

Le fonctionnement traditionnel de ces appareils sans ce dis-  The traditional operation of these devices without this dis-

positif ne permet pas d'abaisser suffisamment le CO vers 0 d'une  positive does not lower the CO sufficiently towards 0 by one

façon naturelle quelque soit le régime de marche et plus préci-  in a natural way, whatever the walking regime and more precisely

sément au ralenti lorsque le clapet d'air primaire est fermé.  when idling when the primary air valve is closed.

- Le dispositif selon l'invention permet de remédier à cet inconvénient majeur. Il comporte en effet selon une première caractéristique une cheminée centrale verticale prenant l'air secondaire en bas, à l'extérieur et indépendamment du clapet réglant l'entrée d'air primaire. Pour être porté à très haute - température, condition essentielle et indispensable pour enflammer les gaz imbrûlés, l'air secondaire traverse en montant  - The device according to the invention overcomes this major drawback. According to a first characteristic, it in fact comprises a vertical central chimney taking in secondary air at the bottom, outside and independently of the valve regulating the entry of primary air. To be brought to very high temperature - an essential and essential condition for igniting unburnt gases, the secondary air flows upward.

naturellement le coeur même du foyer, source de haute tempéra-  naturally the very heart of the hearth, source of high temperature

ture. Il est ainsi chauffé et dirigé dans le foyer même, mélangé  ture. It is thus heated and directed into the hearth itself, mixed

aux gaz imbrûlés ce qui provoque la post-combustion.  to unburnt gases which causes post-combustion.

- Selon des modes particuliers de réalisation: La cheminée centrale peut être constituée par un tube ( FIG. 1) au sommet duquel un chapeau renvoie le flux d'air chaud vers le bas au coeur même du foyer o il est d'ailleurs aspiré par le  - According to particular embodiments: The central chimney can be constituted by a tube (FIG. 1) at the top of which a cap returns the flow of hot air down to the very heart of the hearth where it is moreover drawn in the

tirage de la cheminée provoquant la post-combustion.  chimney draft causing post-combustion.

- La cheminée centrale verticale peut-être complètée par un deuxième tube d'un diamètre plus grand ceinturant le premier tube sur une partie descendante pour diriger et mélanger grâce  - The vertical central chimney can be supplemented by a second tube of a larger diameter encircling the first tube on a descending part to direct and mix thanks

à un déflecteur le flux d'air secondaire chauffé aux gaz imbri-  to a deflector the flow of secondary air heated with imbricated gases

-2- lés et provoquer là aussi la post-combustion génératrice  -2- les and there also cause the generative post-combustion

d'un CO très proche de Z6ro.CO very close to Z6ro.

La cheminée centrale à simple ou double tube est maintenue dans la position verticale sur toute sa hauteur, sous le - foyer, au travers de la grille et dans le foyer même. Les dessins annexes illustrent l'invention: Les Fig. 1 et 2 représentent en coupe le dispositif de l'in vention avec une cheminée centrale réalisée avec un tube coiffé d'un chapeau à la partie supérieure qui dirige vers  The central chimney with single or double tube is maintained in the vertical position over its entire height, under the - hearth, through the grate and in the hearth itself. The accompanying drawings illustrate the invention: FIGS. 1 and 2 show in section the device of the invention with a central chimney made with a tube capped with a hat at the top which directs towards

- le bas dans le foyer le flux d'air secondaire.  - the bottom in the hearth the secondary air flow.

Les Fig. 3 et 4 représentent en coupe le dispositif de l'in vention avec une cheminée centrale verticale logée dans un deuxième tube d'un plus gros diamètre qui dirige le flux d'air secondaire dans l'espace créé par la différence - des deux diamètres vers le bas o un déflecteur le détourne  Figs. 3 and 4 show in section the device of the invention with a vertical central chimney housed in a second tube of a larger diameter which directs the flow of secondary air into the space created by the difference - from the two diameters towards the bottom where a deflector diverts it

au coeur même du foyer et le mélange aux gaz imbr lés.  at the very heart of the hearth and mixing it with the imbedded gases.

Ces deux dispositifs, simple ou double canal sont fonction de la hauteur même du foyer, le double canal étant réservé  These two devices, single or double channel are a function of the height of the fireplace itself, the double channel being reserved

aux foyers hauts.high homes.

- Ces différentes figures représentent la chèm2nr4e centrale  - These different figures represent the central chèm2nr4e

traversant à sa base la grille pour prendre l'air secon-  crossing the grid at its base to take second air

daire à l'extérieur de l'appareil indépendamment du clapet  air outside the device independently of the valve

d'air primaire. Ces différentes figures représentent égale-  primary air. These different figures also represent

ment la chicane latérale obligeant les fumées à sortir  lie the side baffle forcing the fumes to come out

- légèrement au-dessus de la grille afin d'éviter l'embrase-  - slightly above the grid to avoid the flare-

ment entier du combustible stocké dans le foyer.  entire fuel stored in the fireplace.

Ces dispositifs permettent ainsi d'améliorer notablement le rendement de l'appareil en provoquant une réelle post- ' 3-  These devices thus significantly improve the performance of the device by causing a real post- '3-

-combustion et réduire le C 0.-combustion and reduce C 0.

Le dispositif selon l'invention est particulièrement desti-  The device according to the invention is particularly intended for

né aux fourneaux et chaudières à bois, sciures et copeaux  born in wood stoves and boilers, sawdust and shavings

domestiques et semi-industriels.domestic and semi-industrial.

Les dimensions des appareils et leur puissance calorifique peuvent être identiques à ce qui se fait traditionnellement, -4--  The dimensions of the devices and their calorific value can be identical to what is traditionally done, -4--

Claims (5)

-. R E V E N D I C A T I O N S.--. R E V E N D I C A T I O N S.- 1 Dispositif pour augmenter le rendement et réduire les émis-  1 Device to increase efficiency and reduce emissions sions de C O d'un fourneau ou d'une chaudière à bois, sci-  C O sions of a wood-burning stove or boiler, sawn ures ou copeaux caractérisé en ce qu'il comporte un tube  ures or chips characterized in that it comprises a tube central vertical ( 1) comportant une arrivée d'air secon-  vertical central unit (1) comprising a secondary air inlet daire indépendante à la partie inférieure et un chapeau ( 2) à la partie supérieure après avoir traversé le foyer  daire independent at the bottom and a hat (2) at the top after crossing the hearth canalisant l'air secondaire de bas en haut.  channeling secondary air from bottom to top. 2 Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le tube central peut être lui-même logé dans un tube de diamètre plus gros ( 3) créant ainsi un espace entre les deux tubes permettar.t la circulation de l'air secondaire de haut en bas permettant le mélande plus intime de cet air secondaire avec les gaz imbr lés sortant du foyer, Ce mélange étant facilité par la présence d'une chicane ( 4).  2 Device according to claim 1 characterized in that the central tube can itself be housed in a larger diameter tube (3) thus creating a space between the two tubes allowing the circulation of secondary air from top to bottom allowing the more intimate mixture of this secondary air with the unburned gases leaving the hearth, This mixture being facilitated by the presence of a baffle (4). 3 Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé  3 Device according to claims 1 and 2 characterized en ce que les deux tubes 1 et 3 traversent verticalement le coeur du foyer source de chaleur très élevée permettant  in that the two tubes 1 and 3 pass vertically through the heart of the very high heat source hearth allowing une élévation optimum de l'air secondaire pour une post-  optimum secondary air rise for post- combustion effective et une réduction de C O maximum.  effective combustion and maximum C O reduction. 4 Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que la veine d'air secondaire portée à très haute température est bien dirigée vers le bas, phénomène facilité en cela par la présence d'une chicane latérale ( 5) légèrement au-dessus de la grille pour obliger les fumées à descendre  4 Device according to claim 3 characterized in that the secondary air stream brought to very high temperature is well directed downward, phenomenon facilitated in this by the presence of a side baffle (5) slightly above the grid to force the smoke down avant de rejoindre la cheminée et éviter ainsi l'embrase-  before joining the chimney and thus avoid the fire ment total du combustible stocké dans le foyer.  total fuel stored in the fireplace. -5) Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que cette injection d'air secondaire se fait naturellement sans aide mécanique ou électrique ( ventilateur, turbo etc...) quelque soit le régime de marche et surtout à l'arrêt du foyer lorsque le clapet d'air primaire est fermé puisque  -5) Device according to claim 4 characterized in that this secondary air injection is done naturally without mechanical or electrical assistance (fan, turbo etc ...) whatever the operating regime and especially when the fireplace is stopped when the primary air valve is closed since seul l'air secondaire continue à être aspiré.  only secondary air continues to be drawn in.
FR9900260A 1999-01-12 1999-01-12 Hot secondary air injection into wood furnace, comprise a central vertical tube assembly with a secondary air intake assembly Withdrawn FR2788333A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9900260A FR2788333A1 (en) 1999-01-12 1999-01-12 Hot secondary air injection into wood furnace, comprise a central vertical tube assembly with a secondary air intake assembly

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9900260A FR2788333A1 (en) 1999-01-12 1999-01-12 Hot secondary air injection into wood furnace, comprise a central vertical tube assembly with a secondary air intake assembly

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2788333A1 true FR2788333A1 (en) 2000-07-13

Family

ID=9540805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9900260A Withdrawn FR2788333A1 (en) 1999-01-12 1999-01-12 Hot secondary air injection into wood furnace, comprise a central vertical tube assembly with a secondary air intake assembly

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2788333A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0152317B1 (en) Boiler for wood with a preheating chamber for the fuel
FR2907881A1 (en) Solid fuel burner for solid fuel boiler, has depression generating unit generating depression within burner to create circulation of primary air from bottom of wall and solid fuel till gas output tube in upper part of burner
FR2788333A1 (en) Hot secondary air injection into wood furnace, comprise a central vertical tube assembly with a secondary air intake assembly
FR2707104A1 (en) Range or boiler with demountable hearth, and a supply of preheated primary air via a demountable duct
EP0104177A1 (en) Burner for combustion of granular fuels.
FR2586086A1 (en) Device for combustion of solid fuels
EP0029783B1 (en) Device for recovering calorific values in chimneys of open fires
FR2752915A1 (en) Double combustion heater with inverted draught
FR2744618A1 (en) Mini cooker for cooking in open air
FR2749927A1 (en) Furnace for steam generator
FR2623881A1 (en) Fireplace hearth or stove of the gas-burning log-fire type
BE899662R (en) Turbo combustion furnace - has primary inlet conduit exiting at top of furnace, with free end near combustion grill
FR1449478A (en) Improvements made to liquid fuel burners
FR1464435A (en) Method and device for burning exhaust gases from combustion
FR2565329A1 (en) Closed hearth, especially chimney/stove equipped with a reverse draught device
EP3108180B1 (en) Solid-fuel combustion chamber
BE387056A (en)
LU85373A1 (en) TURBO-COMBUSTION STOVE
BE516560A (en)
BE459068A (en)
BE639754A (en)
BE447559A (en)
BE415243A (en)
BE472054A (en)
BE394843A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse