[go: up one dir, main page]

FR2779185A1 - pump for liquids or paste, - Google Patents

pump for liquids or paste, Download PDF

Info

Publication number
FR2779185A1
FR2779185A1 FR9806885A FR9806885A FR2779185A1 FR 2779185 A1 FR2779185 A1 FR 2779185A1 FR 9806885 A FR9806885 A FR 9806885A FR 9806885 A FR9806885 A FR 9806885A FR 2779185 A1 FR2779185 A1 FR 2779185A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rod
piston
pump
pump body
button
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9806885A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2779185B1 (en
Inventor
Stanislas Peronnet
Alain Behar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Services SAS
Original Assignee
Teleplastics Industries SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Teleplastics Industries SA filed Critical Teleplastics Industries SA
Priority to FR9806885A priority Critical patent/FR2779185B1/en
Publication of FR2779185A1 publication Critical patent/FR2779185A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2779185B1 publication Critical patent/FR2779185B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1023Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem
    • B05B11/1026Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem the piston being deformable and its deformation allowing opening of the outlet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1023Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem

Landscapes

  • Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

The pump is contained within a body (1) and consists of a rod (2), which carries an outlet (201). The rod is spring (3) driven into its return position and is thus operated by being driven against the spring, by a push button (4). The rod is mounted partially within the hollow piston (5). The pump body has an inlet orifice (101), with a ball valve (10). In the rest position, a seal (9) is formed by the piston and the rod, between the outlet and the interior of the pump body

Description

W I ()W I ()

Pompe pour distributeur de produits fluides et pâteux.  Pump for dispenser of fluid and pasty products.

La présente invention concerne une pompe pour distributeur de produits fluides et pâteux, du type comportant un corps de pompe à l'intérieur duquel se déplace une tige portant au moins un orifice d'échappement, la tige étant rappelée par un ressort vers une position de repos et étant actionnable  The present invention relates to a pump for dispensing fluid and pasty products, of the type comprising a pump body inside which moves a rod carrying at least one exhaust orifice, the rod being returned by a spring to a position of rest and being operable

manuellement contre l'action dudit ressort par un bouton-  manually against the action of said spring by a button-

poussoir en appui sur la tige, la tige étant montée au moins partiellement à l'intérieur d'un piston creux coaxial à la tige, indépendant de ladite tige et logé dans le corps de pompe, ledit corps de pompe présentant un orifice d'admission du produit dans le corps de pompe, l'orifice d'admission  push rod resting on the rod, the rod being mounted at least partially inside a hollow piston coaxial with the rod, independent of said rod and housed in the pump body, said pump body having an inlet orifice of product in the pump body, the intake port

pouvant être obturé par un clapet, de préférence une bille.  can be closed by a valve, preferably a ball.

3 Dans le domaine de la distribution des produits cosmétologiques, on utilise soit des pompes de pulvérisation pour distribuer un produit fluide sous forme de spray (pompes à précompression) soit des pompes dites " cosméto " pour la  3 In the field of cosmetic product distribution, either spray pumps are used to distribute a fluid product in the form of a spray (precompression pumps) or so-called "cosmetic" pumps for the

distribution de produits pâteux.distribution of pasty products.

Il est donc nécessaire jusqu'à présent de produire deux types  It is therefore necessary so far to produce two types

de mécanisme de pompe en fonction de l'utilisation souhaitée.  pump mechanism depending on the desired use.

La présente invention a pour but de pallier cet inconvénient en proposant une pompe d'une structure simple ne nécessitant pas un nombre élevé d'éléments et pouvant à la fois fonctionner en tant que pompe de distribution de produits  The object of the present invention is to overcome this drawback by proposing a pump of a simple structure which does not require a large number of elements and which can both function as a product dispensing pump.

pâteux et en tant que pompe de précompression.  pasty and as a precompression pump.

A cet effet, la pompe est caractérisée en ce que, à la position repos de la pompe, un anneau d'étanchéité est formé par le piston et la tige entre l'orifice d'échappement de la I( tige et l'intérieur du corps de pompe, ledit piston étant au moins partiellement élastiquement déformable de telle sorte que ledit anneau d'étanchéité est rompu de manière à libérer le passage entre l'intérieur du corps de pompe et l'orifice d'échappement de la tige, soit directement par le déplacement de la tige produit par une pression sur le bouton-poussoir lorsque ce dernier est monté écarté du piston, soit par déformation du piston par la précompression d'une dose de produit isolée dans le corps de pompe entre ledit anneau d'étanchéité et la bille d'obturation, précompression 2() produite par une pression sur le bouton-poussoir lorsque  For this purpose, the pump is characterized in that, in the rest position of the pump, a sealing ring is formed by the piston and the rod between the exhaust orifice of the I (rod and the interior of the pump body, said piston being at least partially elastically deformable so that said sealing ring is broken so as to free the passage between the interior of the pump body and the exhaust port of the rod, either directly by the displacement of the rod produced by a pressure on the push button when the latter is mounted spaced from the piston, or by deformation of the piston by the precompression of a dose of product isolated in the pump body between said sealing ring and the shut-off ball, precompression 2 () produced by pressing the push button when

celui-ci est monté en appui sur le piston.  it is mounted in abutment on the piston.

Ainsi, de manière avantageuse, le bouton-poussoir est agencé pour pouvoir s'engager sur la tige de manière à venir en appui directement sur le piston ou en être écarté et venir ensuite en appui dessus de manière à définir l'un ou l'autre  Thus, advantageously, the push-button is arranged so as to be able to engage on the rod so as to come to bear directly on the piston or to be moved away from it and then come to bear on it so as to define one or the other

des fonctionnements de la pompe.pump operations.

De manière avantageuse, une pompe selon l'invention peut donc recevoir deux boutons-poussoirs présentant respectivement une longueur d'emmanchement sur la tige différente de sorte que, lors du montage du bouton-poussoir sur la tige, l'un desdits boutons-poussoirs vient en appui sur le piston tandis que  Advantageously, a pump according to the invention can therefore receive two pushbuttons respectively having a different fitting length on the rod so that, during the mounting of the pushbutton on the rod, one of said pushbuttons comes to rest on the piston while

l'autre est monté écarté dudit piston.  the other is mounted spaced from said piston.

Selon une variante, on peut utiliser un même bouton-poussoir.  According to a variant, the same push button can be used.

Dans ce cas, la tige et une jupe cylindrique intérieure du boutonpoussoir propre à s'engager sur la tige coopèrent l'une avec l'autre pour définir deux profondeurs d'emmanchement du bouton- poussoir, l'une correspondant à une position écartée du bouton-poussoir par rapport au piston et l'autre correspondant à une mise en appui du bouton-poussoir  In this case, the rod and an inner cylindrical skirt of the push button suitable for engaging on the rod cooperate with each other to define two fitting depths for the push button, one corresponding to a position separated from the push button relative to the piston and the other corresponding to pressing the push button

avec le piston.with the piston.

Dans la forme de réalisation o le bouton-poussoir est monté en appui sur le piston, la pompe fonctionne comme une pompe à  In the embodiment where the push button is mounted in abutment on the piston, the pump functions as a pump

1( précompression. Ainsi, lors d'une poussée sur le bouton-  1 (precompression. Thus, when the button is pressed-

poussoir pour actionner la pompe et entraîner la tige contre l'action du ressort de rappel, on entraîne également le piston. Ainsi, on génère au sein du corps de pompe une pression s'opposant au déplacement dudit piston. Sous l'effet de cette pression, le piston subit une déformation et s'écarte de la tige en rompant ainsi l'anneau d'étanchéité pour libérer le passage vers le ou les orifices d'échappement  push-button to activate the pump and drive the rod against the action of the return spring, the piston is also driven. Thus, a pressure is generated within the pump body opposing the movement of said piston. Under the effect of this pressure, the piston undergoes a deformation and moves away from the rod thereby breaking the sealing ring to free the passage to the exhaust port (s)

de la tige.of the stem.

2( De préférence, le piston comporte au moins une jupe périphérique s'étendant le long de la paroi du corps de pompe et agencée pour se déformer radialement sous l'effet de la pression générée dans le corps de pompe de manière à provoquer l'écartement de la partie du piston en appui contre  2 (Preferably, the piston has at least one peripheral skirt extending along the wall of the pump body and arranged to deform radially under the effect of the pressure generated in the pump body so as to cause the spacing of the part of the piston pressing against

la tige pour former l'anneau d'étanchéité.  the rod to form the sealing ring.

La partie du piston en appui contre la tige pour former l'anneau d'étanchéité peut être élastiquement déformable, sensiblement axialement sous l'effet de la pression générée  The part of the piston resting against the rod to form the sealing ring can be elastically deformable, substantially axially under the effect of the pressure generated.

dans le corps de pompe.in the pump body.

Dans la forme de réalisation o le bouton-poussoir présente une longueur d'emmanchement telle qu'il est monté écarté du  In the embodiment where the push button has a fitting length such that it is mounted spaced from the

piston, l'entraînement de la tige par poussée du bouton-  piston, the rod drive by pushing the button-

poussoir rompt immédiatement l'anneau d'étanchéité entre le piston et ladite tige libérant immédiatement le passage vers  pusher immediately breaks the sealing ring between the piston and said rod immediately freeing the passage to

le ou les orifices d'échappement de la tige. Le bouton-  the rod exhaust port (s). The button-

poussoir entre ensuite en contact avec le piston et l'entraîne au sein du corps de pompe. Cette course résiduelle permet l'expulsion du produit sans qu'il y ait précompression. Le positionnement écarté du bouton-poussoir par rapport au piston est choisi en fonction de la course libre de la tige par rapport au piston que l'on souhaite obtenir. Ainsi, une pompe selon l'invention présente une structure particulièrement avantageuse, car elle admet deux types de fonctionnement en fonction du montage du bouton-poussoir. Il est donc désormais possible de fournir cette pompe unique et les deux sortes de bouton-poussoir, l'utilisateur choisissant  the pusher then comes into contact with the piston and drives it within the pump body. This residual stroke allows the product to be expelled without precompression. The spaced positioning of the push button relative to the piston is chosen according to the free stroke of the rod relative to the piston that one wishes to obtain. Thus, a pump according to the invention has a particularly advantageous structure, since it admits two types of operation depending on the mounting of the push button. It is therefore now possible to supply this single pump and the two kinds of push button, the user choosing

au moment du montage l'un ou l'autre des boutons-poussoirs.  at the time of assembly one or the other of the push-buttons.

On décrira maintenant l'invention plus en détail en référence au dessin dans lequel: la figure 1 représente une vue partielle en coupe d'une pompe selon l'invention montée sur le col d'un récipient et fonctionnant en tant que pompe pour produits fluides et pâteux, et la figure 2 représente une vue en coupe d'une pompe selon l'invention montée sur un flacon de verre et fonctionnant en  The invention will now be described in more detail with reference to the drawing in which: FIG. 1 represents a partial sectional view of a pump according to the invention mounted on the neck of a container and functioning as a pump for fluid products and pasty, and Figure 2 shows a sectional view of a pump according to the invention mounted on a glass vial and operating in

tant que pompe de précompression.as a precompression pump.

Une pompe selon l'invention comporte un corps de pompe 1 à l'intérieur duquel se déplace une tige 2 portant deux orifices d'échappement symétriques 201 débouchant dans un canal 202 unique. La tige 2 est rappelée par un ressort 3 vers une position de repos et est actionnable manuellement contre l'action dudit ressort 3 par un bouton-poussoir 4 en appui sur la tige 2. Le bouton-poussoir 4 est équipé d'une  A pump according to the invention comprises a pump body 1 inside which moves a rod 2 carrying two symmetrical exhaust orifices 201 opening into a single channel 202. The rod 2 is returned by a spring 3 to a rest position and can be actuated manually against the action of the said spring 3 by a push button 4 resting on the rod 2. The push button 4 is equipped with a

tête de distribution du produit appropriée.  appropriate product distribution head.

i Un piston 5, indépendant de la tige 2 qui est montée partiellement dedans, est également monté dans le corps de pompe 1. Ce piston 5 présente une jupe périphérique 501 dont au moins les extrémités 501a s'étendent le long de la paroi  i A piston 5, independent of the rod 2 which is partially mounted therein, is also mounted in the pump body 1. This piston 5 has a peripheral skirt 501 of which at least the ends 501a extend along the wall

interne du corps de pompe 1.internal of the pump body 1.

Le piston 5 est monté dans le corps de pompe 1 pincé entre l'extrémité de la tige 2 engagée dans le corps de pompe 1, formant avec ladite tige 2 un anneau d'étanchéité 9, et une 1) bague 7 venant s'encliqueter sur la partie supérieure du corps de pompe 1, ladite bague 7 permettant ensuite la  The piston 5 is mounted in the pump body 1 pinched between the end of the rod 2 engaged in the pump body 1, forming with said rod 2 a sealing ring 9, and a 1) ring 7 which engages on the upper part of the pump body 1, said ring 7 then allowing the

fixation de la pompe sur l'orifice 801 d'un récipient.  fixing the pump to the port 801 of a container.

La jupe périphérique 501 est coaxiale à la tige 2 et une partie tronconique 502 du piston 5 s'étend depuis ladite jupe périphérique 501 vers la tige 2 et se prolonge ensuite sous  The peripheral skirt 501 is coaxial with the rod 2 and a frustoconical part 502 of the piston 5 extends from said peripheral skirt 501 towards the rod 2 and then extends under

forme d'un manchon 503 s'étendant le long de la tige 2.  form of a sleeve 503 extending along the rod 2.

La bague 7 comporte, de préférence, une jupe cylindrique 2) intérieure 702 agencée pour entourer la tige 2 et le manchon 503 du piston 5. En particulier, l'extrémité inférieure de la  The ring 7 preferably comprises an inner cylindrical skirt 2) 702 arranged to surround the rod 2 and the sleeve 503 of the piston 5. In particular, the lower end of the

jupe 702 vient en butée sur le piston 5.  skirt 702 abuts on piston 5.

De préférence, l'extrémité de la tige 2 engagée dans le corps de pompe 1 présente une forme tronconique sensiblement complémentaire de celle de la partie tronconique 502 du piston 5. Le piston 5 est ainsi agencé pour être pincé entre la bague 7 et la partie d'extrémité tronconique de la tige 2, en position de repos de la pompe, sensiblement au niveau du 3() coude entre sa partie tronconique 502 et le manchon 503, le  Preferably, the end of the rod 2 engaged in the pump body 1 has a frustoconical shape substantially complementary to that of the frustoconical part 502 of the piston 5. The piston 5 is thus arranged to be pinched between the ring 7 and the part frustoconical end of the rod 2, in the rest position of the pump, substantially at the level of the 3 () elbow between its frustoconical part 502 and the sleeve 503, the

piston 5 et la tige 2 formant ledit anneau d'étanchéité 9.  piston 5 and rod 2 forming said sealing ring 9.

Cet anneau d'étanchéité 9 sépare les orifices d'échappement 201 de la tige 2 de l'intérieur du corps de pompe 1, lesdits orifices d'échappement 201 se trouvant masqués dans le piston 5, en particulier dans la partie manchon 503, au-dessus dudit  This sealing ring 9 separates the exhaust ports 201 of the rod 2 from the interior of the pump body 1, said exhaust ports 201 being hidden in the piston 5, in particular in the sleeve part 503, at above said

anneau d'étanchéité 9.sealing ring 9.

Le corps de pompe 1 présente un orifice d'admission 101 du produit dans le corps de pompe 1, ledit orifice d'admission 101 pouvant être obturé par un clapet, de préférence une  The pump body 1 has an inlet orifice 101 for the product in the pump body 1, said inlet orifice 101 being able to be closed by a valve, preferably a

bille 10.ball 10.

Le bouton-poussoir 4 en appui sur la tige 2 présente une jupe intérieure cylindrique 401 propre à s'engager autour de ladite tige 2. Cette jupe 401 présente une longueur agencée  The push button 4 bearing on the rod 2 has a cylindrical inner skirt 401 suitable for engaging around said rod 2. This skirt 401 has a length arranged

pour que, à la position repos de la pompe, ledit bouton-  so that, at the pump rest position, said button-

W( poussoir 4 soit monté écarté du piston 5, en particulier de  W (pusher 4 is mounted away from piston 5, in particular from

l'extrémité du manchon 503, entourant la tige 2.  the end of the sleeve 503, surrounding the rod 2.

Lorsqu'on actionne la pompe, on enfonce le bouton-poussoir 4 qui entraîne avec lui la tige 2, la course entre l'extrémité du bouton- poussoir 4 et le piston 5 provoque un entraînement de la tige 2 sans entraînement dudit piston 5, la tige 2 coulissant librement dans ledit piston 5. En conséquence, l'anneau d'étanchéité 9 entre le piston 5 et la tige 2 est rompu et un passage entre les orifices d'échappement 201 et  When the pump is actuated, the push-button 4 is pressed which drives the rod 2 with it, the stroke between the end of the push-button 4 and the piston 5 causes the rod 2 to be driven without said piston 5 being driven, the rod 2 sliding freely in said piston 5. Consequently, the sealing ring 9 between the piston 5 and the rod 2 is broken and a passage between the exhaust orifices 201 and

l'intérieur du corps de pompe 1 est ouvert.  the interior of the pump body 1 is open.

Ensuite, le bouton-poussoir 4 entre en contact avec le piston et entraîne celui-ci en coulissement dans le corps de pompe 1. Cette course du piston 5 dans le corps de pompe 1 permet l'évacuation de la dose de produit contenue dans ledit corps de pompe 1 Dans l'exemple représenté à la figure 2, la pompe présente la même architecture et les mêmes éléments de la pompe sont  Then, the push button 4 comes into contact with the piston and causes it to slide in the pump body 1. This stroke of the piston 5 in the pump body 1 allows the evacuation of the dose of product contained in said pump body 1 In the example shown in FIG. 2, the pump has the same architecture and the same elements of the pump are

3) représentés avec les mêmes références.  3) shown with the same references.

Seul le bouton poussoir 4 présente une différence en ce que la jupe cylindrique intérieure 401' dudit bouton-poussoir 4 présente une longueur suffisante pour permettre son montage  Only the push button 4 has a difference in that the inner cylindrical skirt 401 'of said push button 4 has a length sufficient to allow it to be mounted

en appui sur le piston 5 à la position repos de la pompe.  resting on the piston 5 in the rest position of the pump.

Ainsi, lors de l'entraînement du bouton-poussoir 4 pour actionner la tige 2, le piston 5 est entraîné en même temps que la tige 2 de sorte que l'anneau d'étanchéité 9 entre  Thus, when the push button 4 is driven to actuate the rod 2, the piston 5 is driven at the same time as the rod 2 so that the sealing ring 9 enters

ledit piston 5 et la tige 2 n'est pas rompu.  said piston 5 and the rod 2 is not broken.

Cet entraînement simultané du piston 5 et de la tige 2 génère au sein du corps de pompe 1, une pression qui agit sur le  This simultaneous drive of the piston 5 and the rod 2 generates within the pump body 1, a pressure which acts on the

piston 5 de manière à déformer ledit piston 5.  piston 5 so as to deform said piston 5.

1I En particulier, le piston 5 gonfle, la jupe périphérique 501 dudit piston 5 se déformant radialement de sorte que le  1I In particular, the piston 5 swells, the peripheral skirt 501 of said piston 5 deforming radially so that the

piston 5, en particulier la partie tronconique 502, s'arc-  piston 5, in particular the frustoconical part 502, arcs

boute et s'écarte de la tige 2 rompant l'anneau d'étanchéité 9. Cette partie tronconique 502 peut également être déformée directement par la pression au sein du corps de pompe 1 selon une direction axiale, et s'écarte de la tige 2 ce qui rompt l'anneau d'étanchéité 9 et libère le passage vers les  bottle and moves away from the rod 2 breaking the sealing ring 9. This frustoconical part 502 can also be deformed directly by the pressure within the pump body 1 in an axial direction, and moves away from the rod 2 which breaks the sealing ring 9 and frees the passage to the

) orifices d'échappement 201.) exhaust ports 201.

De préférence, la pompe est montée sur le col du récipient à l'aide d'une bague 7', présentant une jupe intérieure tronconique 701 coopérant de manière étanche avec une forme tronconique complémentaire 802 ménagée sur le col 801 du récipient. Cette jupe tronconique 701 se déforme radialement lors de la mise en place sur le col 801 du récipient et les formes coniques en présence jouent le rôle de compensateur sur un col en verre. Il n'est donc pas besoin de mettre en place un joint d'étanchéité. Cette bague 7' peut être  Preferably, the pump is mounted on the neck of the container using a ring 7 ', having a frustoconical inner skirt 701 cooperating in leaktight fashion with a complementary frustoconical shape 802 formed on the neck 801 of the container. This tapered skirt 701 deforms radially when it is placed on the neck 801 of the container and the conical shapes present act as a compensator on a glass neck. There is therefore no need to install a seal. This 7 'ring can be

facilement obtenue à partir d'une bague standard.  easily obtained from a standard ring.

Les différents éléments de la pompe tels que la bague 7, 7', la tige 2 et le corps de pompe 1 sont de préférence constitués en polypropylène (PP) tandis que le piston est réalisé en polyéthylène basse densité (PEBD), le ressort 3 et  The various elements of the pump such as the ring 7, 7 ', the rod 2 and the pump body 1 are preferably made of polypropylene (PP) while the piston is made of low density polyethylene (LDPE), the spring 3 and

la bille 10 étant, par exemple en inox.  the ball 10 being, for example stainless steel.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Pompe pour distributeur de produits fluides et pâteux, du type comportant un corps de pompe (1) à l'intérieur duquel se déplace une tige (2) portant au moins un orifice d'échappement (201), la tige (2) étant rappelée par un ressort (3) vers une position de repos et étant actionnable manuellement contre l'action dudit ressort (3) par un boutonpoussoir (4) en appui sur la tige (2), la tige étant montéeI au moins partiellement à l'intérieur d'un piston (5) creux coaxial à la tige (2), indépendant de ladite tige (2) et logé dans le corps de pompe (1), ledit corps de pompe (1) présentant un orifice d'admission (101) du produit dans le corps de pompe (1), l'orifice d'admission (101) pouvant être obturé par un clapet, de préférence une bille (10), caractérisée en ce que, à la position repos de la pompe, un anneau d'étanchéité (9) est formé par le piston (5) et la tige (2) entre l'orifice d'échappement (201) de la tige (2) et l'intérieur du corps de pompe (1), ledit piston (5) étant au moins partiellement élastiquement déformable de telle sorte que ledit anneau d'étanchéité (9) est rompu de manière à libérer le passage entre l'intérieur du corps de pompe (1) et l'orifice d'échappement (201) de la tige (2), soit directement par le déplacement de la tige (2) produit par une pression sur le bouton- poussoir (4) lorsque ce dernier est monté écarté du piston (5), soit par déformation du piston (5) par la précompression d'une dose de produit isolée dans le corps de pompe (1) entre ledit anneau d'étanchéité (9) et la bille d'obturation (10), précompression produite par une 3o pression sur le bouton-poussoir (4) lorsque celui-ci est  1. Pump for dispenser of fluid and pasty products, of the type comprising a pump body (1) inside which moves a rod (2) carrying at least one exhaust orifice (201), the rod (2) being returned by a spring (3) to a rest position and being manually operable against the action of said spring (3) by a push button (4) bearing on the rod (2), the rod being mountedI at least partially at the interior of a hollow piston (5) coaxial with the rod (2), independent of said rod (2) and housed in the pump body (1), said pump body (1) having an inlet orifice ( 101) of the product in the pump body (1), the inlet orifice (101) being able to be closed by a valve, preferably a ball (10), characterized in that, in the pump rest position, a sealing ring (9) is formed by the piston (5) and the rod (2) between the exhaust orifice (201) of the rod (2) and the interior of the pump body (1), l edit piston (5) being at least partially elastically deformable so that said sealing ring (9) is broken so as to free the passage between the interior of the pump body (1) and the exhaust port ( 201) of the rod (2), either directly by the displacement of the rod (2) produced by pressing the push-button (4) when the latter is mounted spaced from the piston (5), or by deformation of the piston ( 5) by the precompression of a dose of product isolated in the pump body (1) between said sealing ring (9) and the sealing ball (10), precompression produced by a 3o pressure on the push button (4) when it is monté en appui sur le piston (5).mounted on the piston (5). 2. Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce que le piston (5) comporte au moins une jupe périphérique (501) s'étendant le long de la paroi du corps de pompe (1) et agencée pour se déformer radialement sous l'effet de la pression générée dans le corps de pompe (1) de manière à provoquer l'écartement de la partie du piston (502) en appui contre la tige (2) pour former l'anneau  2. Pump according to claim 1, characterized in that the piston (5) comprises at least one peripheral skirt (501) extending along the wall of the pump body (1) and arranged to deform radially under the effect of the pressure generated in the pump body (1) so as to cause the spacing of the part of the piston (502) resting against the rod (2) to form the ring d'étanchéité (9).sealing (9). 3. Pompe selon l'une des revendications 1 et 2,  3. Pump according to one of claims 1 and 2, caractérisée en ce que la partie du piston (502) en appui contre la tige (2) pour former l'anneau d'étanchéité (9) est  characterized in that the part of the piston (502) bearing against the rod (2) to form the sealing ring (9) is élastiquement déformable, sensiblement axialement.  elastically deformable, substantially axially. 1)  1) 4. Pompe selon l'une des revendications 1 à 3,4. Pump according to one of claims 1 to 3, caractérisée en ce que le piston (5) présente une jupe périphérique (501) dont au moins les extrémités (501a) coopèrent avec la paroi intérieure du corps de pompe (1), une partie tronconique (502) du piston (5) s'étendant depuis ladite jupe périphérique (501) vers la tige (2) et se prolongeant ensuite sous forme d'un manchon (503) s'étendant  characterized in that the piston (5) has a peripheral skirt (501) of which at least the ends (501a) cooperate with the internal wall of the pump body (1), a frustoconical part (502) of the piston (5) s' extending from said peripheral skirt (501) towards the rod (2) and then extending in the form of a sleeve (503) extending le long de la tige (2).along the rod (2). 5. Pompe selon l'une des revendication 1 à 4, ) caractérisée en ce que le piston (5) est monté dans le corps de pompe (1) pincé entre la tige (2) et une bague (7) venant s'encliqueter sur la partie supérieure du corps de pompe (1), ladite bague (7) permettant ensuite la fixation de la pompe  5. Pump according to one of claims 1 to 4,) characterized in that the piston (5) is mounted in the pump body (1) pinched between the rod (2) and a ring (7) snapping on the upper part of the pump body (1), said ring (7) then allowing the fixing of the pump sur l'orifice d'un récipient.on the opening of a container. 6. Pompe selon l'une des revendications 1 à 5,  6. Pump according to one of claims 1 to 5, caractérisée en ce que la tige (2) présente une partie d'extrémité de forme tronconique coopérant avec la partie tronconique (502) du piston (5) pour former l'anneau  characterized in that the rod (2) has a frustoconical end portion cooperating with the frustoconical portion (502) of the piston (5) to form the ring ) d'étanchéité (9).) sealing (9). 7. Pompe selon l'une des revendications 1 à 6,  7. Pump according to one of claims 1 to 6, caractérisée en ce que le bouton-poussoir (4) présente une jupe intérieure cylindrique (401) propre à s'engager sur la tige (2) et présentant une longueur agencée pour que, à la position repos de la pompe, ledit bouton-poussoir (4) soit  characterized in that the push-button (4) has a cylindrical inner skirt (401) suitable for engaging on the rod (2) and having a length arranged so that, in the rest position of the pump, said push-button (4) either monté écarté de l'extrémité du piston (5).  mounted away from the end of the piston (5). I()I () 8. Pompe selon l'une des revendications 1 à 6,  8. Pump according to one of claims 1 to 6, caractérisée en ce que le bouton-poussoir (4) présente une jupe intérieure cylindrique (401') propre à s'engager sur la tige (2) et présentant une longueur suffisante pour permettre son montage en appui sur le piston (5) à la position repos de  characterized in that the push-button (4) has a cylindrical inner skirt (401 ') suitable for engaging on the rod (2) and having a length sufficient to allow it to be mounted bearing on the piston (5) at the rest position of la pompe.the pump.
FR9806885A 1998-06-02 1998-06-02 PUMP FOR DISPENSER OF FLUID AND PASTY PRODUCTS Expired - Fee Related FR2779185B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806885A FR2779185B1 (en) 1998-06-02 1998-06-02 PUMP FOR DISPENSER OF FLUID AND PASTY PRODUCTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806885A FR2779185B1 (en) 1998-06-02 1998-06-02 PUMP FOR DISPENSER OF FLUID AND PASTY PRODUCTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2779185A1 true FR2779185A1 (en) 1999-12-03
FR2779185B1 FR2779185B1 (en) 2002-02-15

Family

ID=9526922

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9806885A Expired - Fee Related FR2779185B1 (en) 1998-06-02 1998-06-02 PUMP FOR DISPENSER OF FLUID AND PASTY PRODUCTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2779185B1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1432306A (en) * 1965-05-05 1966-03-18 Sealed valve spray pump
FR2149671A6 (en) * 1971-08-19 1973-03-30 Step
US4056216A (en) * 1976-04-13 1977-11-01 The Risdon Manufacturing Company Liquid dispensing pump automatically sealable against leakage
DE2712383A1 (en) * 1977-03-22 1978-09-28 Pfeiffer Zerstaeuber Atomiser with resilient piston forming outlet valve - has spring loaded piston rod portion and axial grooves in rod providing outlet duct
EP0199143A1 (en) * 1985-04-24 1986-10-29 Ing. Erich Pfeiffer GmbH & Co. KG Push plunger pump for dispensing fluid media
WO1993000172A1 (en) * 1991-06-26 1993-01-07 Valois (Societe Anonyme) Device for dispensing a predetermined dose of fluid product, and method of filling thereof
EP0530785A1 (en) * 1991-09-05 1993-03-10 Ing. Erich Pfeiffer GmbH Dispensing device for fluids
DE19605153A1 (en) * 1996-02-13 1997-08-14 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Discharge device for media and method for producing a discharge device or the like.

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1432306A (en) * 1965-05-05 1966-03-18 Sealed valve spray pump
FR2149671A6 (en) * 1971-08-19 1973-03-30 Step
US4056216A (en) * 1976-04-13 1977-11-01 The Risdon Manufacturing Company Liquid dispensing pump automatically sealable against leakage
DE2712383A1 (en) * 1977-03-22 1978-09-28 Pfeiffer Zerstaeuber Atomiser with resilient piston forming outlet valve - has spring loaded piston rod portion and axial grooves in rod providing outlet duct
EP0199143A1 (en) * 1985-04-24 1986-10-29 Ing. Erich Pfeiffer GmbH & Co. KG Push plunger pump for dispensing fluid media
WO1993000172A1 (en) * 1991-06-26 1993-01-07 Valois (Societe Anonyme) Device for dispensing a predetermined dose of fluid product, and method of filling thereof
EP0530785A1 (en) * 1991-09-05 1993-03-10 Ing. Erich Pfeiffer GmbH Dispensing device for fluids
DE19605153A1 (en) * 1996-02-13 1997-08-14 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Discharge device for media and method for producing a discharge device or the like.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2779185B1 (en) 2002-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0983123B1 (en) Articulated piston pump
EP1935503B1 (en) Compact pump with capacity for rotating the nozzle in relation to the piston
EP2052786B1 (en) Pump for dispensing a liquid contained in a bottle
EP1268083B1 (en) Dispensing member with outlet valve formed by a differential piston
EP1701799B1 (en) Fluid product dispensing member and dispenser comprising one such member
EP1974830B1 (en) Distribution nozzle comprising an axially attached sealing sleeve
EP1351775B1 (en) Electronic micro-pump
FR2988377A1 (en) METHOD OF FIXING A FRET ON THE BOTTLE OF A BOTTLE COMPRISING A DISPENSING MEMBER
FR2792295A1 (en) Dispenser for liquid product such as perfume or cosmetic has fixing ring with skirt, projection placed in recess of neck, and locking ring forced inside skirt until recess in neck
EP2397422B1 (en) Fluid dispensing system
EP1205255B1 (en) Pump for dispensing a product, especially a cosmetic product or a care product
EP1814672B1 (en) Flexible part forming an output valve and a return spring for a dispensing device
EP1583613B1 (en) Fluid product dispensing device
EP1444046B1 (en) Fluid product dispensing pump
EP0605275B1 (en) Assembly for spraying a liquid comprising a precompression pump
EP2457667A1 (en) Dispensing system for dispensing a fluid product
EP2446970B1 (en) Dispensing system and dispenser for a fluid product dispenser
CA2568525A1 (en) Simplified airless dispensing pump for liquid products
FR2779185A1 (en) pump for liquids or paste,
WO2004058411A1 (en) Push-button pump, in particular for a cosmetic product
EP0499537B1 (en) Spraying or dispensing device for a fluid product comprising a sliding dip tube in its inlet port
CA2092063C (en) Liquid dispenser comprising a dispensing pump, and dispensing pump therefor
WO2001034307A1 (en) Fast rate pump
WO1992001183A1 (en) Sprayer valve
FR2857340A1 (en) Fluid product dispensing unit for cosmetic field, has neck joint disposed in contact with lower face of peripheral flange, where axial heights separating face respectively from upper and lower ends of actuating rod and body are equal

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
ST Notification of lapse