FR2765260A1

FR2765260A1 - PREFABRICATED INSULATION PANEL FOR WALL AND ROOF AND FIXING ASSEMBLY THEREOF

Info

Publication number: FR2765260A1
Application number: FR9707993A
Authority: FR
Inventors: Andre Bernasconi
Original assignee: Saint Gobain Isover SA France
Current assignee: Saint Gobain Isover SA France
Priority date: 1997-06-26
Filing date: 1997-06-26
Publication date: 1998-12-31
Anticipated expiration: 2017-06-26
Also published as: FI981470L; TR199801236A2; FI122445B; FI981470A0; FR2765260B1

Abstract

Panneau isolant (1) préfabriqué pour mur et toiture constitué d'un matelas de laine minérale (2) collé entre deux plaques rigides (3, 4), dans lequel l'une des faces au moins du matelas (2) comporte au moins une rainure (5) destinée à améliorer la liaison matelas-plaque, l'espace délimité par la rainure (5) étant occupé par un relief correspondant de la plaque correspondante (3) ou (4), ou par une masse rigide de colle; ensemble de fixation du panneau isolant (1), destiné à être positionné à proximité du fond d'une rainure (5).Prefabricated insulation panel (1) for wall and roof consisting of a mineral wool blanket (2) glued between two rigid plates (3, 4), in which at least one of the faces of the blanket (2) comprises at least one groove (5) intended to improve the mattress-plate connection, the space delimited by the groove (5) being occupied by a corresponding relief of the corresponding plate (3) or (4), or by a rigid mass of adhesive; insulating panel fixing assembly (1), intended to be positioned near the bottom of a groove (5).

Description

PANNEAU ISOLANT PREFABRIQUE POUR MUR ET TOITURE
ET ENSEMBLE DE FIXATION DE CELUI-CI
La présente invention concerne les parois murales ou de toiture des bâtiments de structures relativement légères, tels que bâtiments industriels, commerciaux, sportifs ou publics, par opposition aux bâtiments réalisés en maçonnerie.PREFABRICATED INSULATION PANEL FOR WALL AND ROOF
AND FIXING ASSEMBLY THEREOF
The present invention relates to the wall or roof walls of buildings of relatively light structures, such as industrial, commercial, sports or public buildings, as opposed to buildings made of masonry.

De tels bâtiments présentent, en général, une ossature en bois lamellé-collé ou, de manière privilégiée dans le cadre de l'invention, métallique. Fréquemment, des lisses horizontales sont fixées sur les poteaux verticaux ou les pannes de toiture de l'ossature. Les parois elles-mêmes sont fixées sur la structure ainsi constituée. Ces parois comportent au moins, par exemple, une peau rigide dirigée vers l'extérieur du bâtiment, notamment une tôle, à l'intérieur de laquelle est maintenu un matelas isolant. Leurs fonctions essentielles sont l'isolation thermique et acoustique c'est-à-dire, dans ce dernier cas, aussi bien l'aptitude à isoler plus ou moins l'enceinte du bâtiment vis-à-vis des bruits de l'extérieur que celle à absorber les vibrations provenant des machines à l'intérieur du bâtiment. Such buildings generally have a frame of glued laminated wood or, preferably in the context of the invention, metallic. Frequently, horizontal beams are attached to the vertical posts or the roofing purlins of the frame. The walls themselves are fixed to the structure thus formed. These walls comprise at least, for example, a rigid skin directed towards the outside of the building, in particular a sheet, inside which an insulating blanket is maintained. Their essential functions are thermal and acoustic insulation, that is to say, in the latter case, both the ability to more or less isolate the building enclosure from outside noise as well as that to absorb the vibrations coming from the machines inside the building.

D'autres préoccupations essentielles doivent être prises en compte. Other essential concerns must be taken into account.

I1 convient, tout d'abord, d'éviter que la matière isolante ne s'imprègne d'humidité formée par condensation. En effet, lorsqu'un bâtiment est chauffé et isolé vis-à-vis d'une atmosphère extérieure froide, il existe un gradient de température dans l'épaisseur de l'isolant. Si celui-ci est en contact avec l'atmosphère intérieure du bâtiment, la vapeur d'eau a tendance à y pénétrer : la condensation se produit dans l'isolant, vers l'extérieur du bâtiment, à partir du moment où la température, décroissante, atteint le point de rosée. Un phénomène similaire est naturellement aussi observé pour les enceintes réfrigérées. Il peut y être remédié au moyen d'une feuille pare-vapeur constituant une barrière étanche vis-à-vis de l'humidité, positionnée dans la paroi à une profondeur correspondant normalement à une température supérieure au point de rosée. It is advisable, first of all, to prevent the insulating material from being impregnated with moisture formed by condensation. In fact, when a building is heated and insulated from a cold outside atmosphere, there is a temperature gradient in the thickness of the insulation. If it is in contact with the interior atmosphere of the building, water vapor tends to penetrate there: condensation occurs in the insulation, towards the outside of the building, from the moment the temperature, decreasing, reaches the dew point. A similar phenomenon is naturally also observed for refrigerated enclosures. It can be remedied by means of a vapor barrier sheet constituting a tight moisture barrier, positioned in the wall at a depth normally corresponding to a temperature above the dew point.

En second lieu, la matière isolante doit satisfaire aux normes établies dans les différents états, relatives à sa réaction au feu. Elle est ainsi choisie, de préférence, ininflammable, ou mieux incombustible, ou tout au moins de telle manière à ne pas former de gaz toxiques ou des masses fluides en fusion donc dangereuses. Secondly, the insulating material must meet the standards established in the various states, relating to its reaction to fire. It is thus chosen, preferably, non-flammable, or better non-combustible, or at least so as not to form toxic gases or fluid masses in fusion therefore dangerous.

A l'heure actuelle, les laines minérales, comprenant les laines de verre et les laines de roche, constituent l'un des meilleurs compromis eu égard aux quatre types d'exigences décrits précédemment. Ces laines minérales se présentent sous la forme agglomérée bien connue de matelas plus ou moins denses et compacts. At the present time, mineral wools, comprising glass wools and rock wools, constitute one of the best compromises with regard to the four types of requirements described above. These mineral wools are in the well-known agglomerated form of more or less dense and compact mattresses.

L'une des premières approches dans la conception des parois isolantes a consisté à mettre au point des panneaux préfabriqués constitués d'une âme de laine minérale collée entre deux plaques rigides, en général des tôles d'acier. Ainsi, trois éléments de parois à monter séparément étaient commodément remplacés par leur assemblage, unique. One of the first approaches in the design of insulating walls consisted in developing prefabricated panels made up of a core of mineral wool glued between two rigid plates, generally steel sheets. Thus, three wall elements to be mounted separately were conveniently replaced by their unique assembly.

Un premier problème rencontré avec ce type d'assemblage est de le rendre apte à ne fléchir sous l'effet du vent que dans une certaine mesure bien contrôlée. A first problem encountered with this type of assembly is to make it capable of bending under the effect of the wind only to a certain extent well controlled.

Du fait que la laine minérale, même d'une densité aussi élevée que 250 kg/m3 environ, ne possède pas les propriétés mécaniques requises à cet effet, il a été prévu de munir la tôle extérieure, susceptible d'être exposée au vent, d'une nervuration en excroissance, c'est-à-dire orientée vers l'extérieur. La laine minérale occupe alors tout l'espace entre les deux tôles, c'est-à-dire notamment les excroissances correspondant aux nervurations.Since mineral wool, even with a density as high as about 250 kg / m3, does not have the mechanical properties required for this purpose, provision has been made to provide the outer sheet, liable to be exposed to the wind, a protruding ribbing, that is to say oriented towards the outside. The mineral wool then occupies the entire space between the two sheets, that is to say in particular the growths corresponding to the ribs.

De grandes quantités de colle sont cependant nécessaires car la laine minérale est pulvérulente. La colle a de plus tendance à pénétrer dans la laine minérale pour former une pellicule à l'interface métal-laine minérale. Du fait que, dans la configuration susmentionnée à nervurations vers l'extérieur, cette interface comportant la pellicule de colle est en grande partie plane, un léger décollement à cette interface est susceptible de se propager rapidement par effet de pelage provoquant l'arrachement de la laine minérale en surface, sur une faible profondeur. Large quantities of adhesive are however necessary because the mineral wool is powdery. The glue also tends to penetrate mineral wool to form a film at the metal-mineral wool interface. Because, in the above-mentioned configuration with outward ribs, this interface comprising the adhesive film is largely flat, a slight detachment at this interface is liable to spread rapidly by peeling effect causing the tearing of the mineral wool on the surface, to a shallow depth.

L'invention a donc pour but la mise à disposition d'un panneau isolant préfabriqué pour mur ou toiture du type décrit précédemment, dont la tenue à la flexion, la fixation durable des éléments constitutifs les uns aux autres et la cohésion durable du matelas de laine minérale, c'est-à-dire l'absence du phénomène de pelage précité, sont garanties. The invention therefore aims to provide a prefabricated insulating panel for wall or roof of the type described above, including the flexural strength, the lasting fixing of the constituent elements to each other and the lasting cohesion of the mattress. mineral wool, that is to say the absence of the aforementioned peeling phenomenon, are guaranteed.

En conséquence, l'invention a pour objet un panneau isolant préfabriqué pour l'enveloppe du bâtiment constitué d'un matelas de laine minérale collé entre deux plaques rigides. Plus précisément, le but de l'invention est atteint par le fait qu'au moins l'une des faces du matelas est munie d'au moins une rainure en creux destinée notamment à améliorer la liaison du matelas de laine minérale avec la plaque rigide lui faisant face. Consequently, the subject of the invention is a prefabricated insulating panel for the building envelope consisting of a mineral wool mattress bonded between two rigid plates. More specifically, the object of the invention is achieved by the fact that at least one of the faces of the mattress is provided with at least one hollow groove intended in particular to improve the connection of the mineral wool mattress with the rigid plate facing him.

En effet, cette disposition procure un ancrage notamment mécanique dans la liaison plaque rigide-matelas qui permet d'améliorer cette liaison et qui permet, le cas échéant, l'utilisation de quantités de colle diminuées. Elle ouvre, d'autre part, la possibilité de répartir ces faibles quantités de colle de manière discontinue à l'interface plaque rigide-matelas et notamment au fond des rainures, d'une part, et en haut des rainures à hauteur de leurs bords, d'autre part, c'est-à-dire à des profondeurs différentes par rapport à l'épaisseur de la structure stratifiée constituant le matelas. Cette discontinuité du collage et/ou le fait de déporter au moins partiellement le collage dans l'épaisseur du matelas empêche la propagation de l'arrachement de la laine minérale en surface, telle que mentionnée ci-dessus, et permet de maintenir la cohésion du matelas pendant des périodes plus longues qu'avec les panneaux isolants connus à l'heure actuelle. Indeed, this arrangement provides a particularly mechanical anchoring in the rigid plate-mattress connection which improves this connection and which allows, if necessary, the use of reduced quantities of glue. It opens, on the other hand, the possibility of distributing these small amounts of glue discontinuously at the rigid plate-mattress interface and in particular at the bottom of the grooves, on the one hand, and at the top of the grooves at the level of their edges , on the other hand, that is to say at different depths relative to the thickness of the laminated structure constituting the mattress. This discontinuity of bonding and / or the fact of at least partially shifting the bonding in the thickness of the mattress prevents the spread of the tearing of the mineral wool on the surface, as mentioned above, and makes it possible to maintain the cohesion of the mattresses for longer periods than with the insulation panels known at present.

De plus, il est possible d'envisager à cette fin un collage uniquement par dépôt de colle dans les rainures tout en obtenant la fixation requise du matelas aux plaques rigides. De moindres quantités de colle sont susceptibles d'être utilisées, d'où une économie substantielle. In addition, it is possible to envisage for this purpose a bonding only by depositing glue in the grooves while obtaining the required fixing of the mattress to the rigid plates. Smaller amounts of glue are likely to be used, resulting in substantial savings.

D'autre part, la résistance à la flexion du panneau de l'invention est assurée selon deux modes de réalisation principaux, conformément auxquels l'espace dégagé dans le matelas par la rainure qui y est creusée est essentiellement rempli par une excroissance de forme correspondante de la plaque rigide correspondante, respectivement par une masse rigide de colle. On the other hand, the flexural strength of the panel of the invention is ensured according to two main embodiments, in accordance with which the space cleared in the mattress by the groove which is dug in it is essentially filled by a projection of corresponding shape of the corresponding rigid plate, respectively by a rigid mass of adhesive.

Lorsque l'espace défini par la rainure du matelas est occupé par une partie de forme correspondante de la plaque rigide ce qui accentue l'ancrage mécanique dans la liaison matelas-plaque rigide, un collage uniquement au fond des rainures est suffisant, comme déjà dit. Cependant, un collage en toute partie localisée de l'interface plaque rigide-matelas peut être associé à un collage à l'aide des rainures, voire le remplacer, sans que la qualité de la fixation en soit affectée de manière inacceptable. When the space defined by the groove of the mattress is occupied by a correspondingly shaped part of the rigid plate, which accentuates the mechanical anchoring in the mattress-rigid plate connection, bonding only to the bottom of the grooves is sufficient, as already said. . However, any localized bonding of the rigid plate-mattress interface can be associated with bonding using the grooves, or even replace it, without the quality of the fixing being unacceptably affected.

Lorsque l'espace défini par la rainure du matelas est occupé par un cordon rigide de colle, tout autre collage est superflu mais envisageable. When the space defined by the groove of the mattress is occupied by a rigid bead of glue, any other bonding is superfluous but possible.

De préférence, les rainures sont réparties sur les deux faces du matelas et, de manière particulièrement préférée, décalées d'une face à l'autre de celui-ci. Preferably, the grooves are distributed on the two faces of the mattress and, in a particularly preferred manner, offset from one face to the other thereof.

Ces mesures permettent en effet d'améliorer la tenue de la laine minérale aux déformations légères mais répétées du panneau, notamment sous l'effet du vent.These measures indeed make it possible to improve the resistance of the mineral wool to slight but repeated deformations of the panel, in particular under the effect of the wind.

Ainsi, même en cas de collage uniquement au fond des rainures, les fléchissements du panneau n'auront pas pour résultat une désolidarisation des couches constituant le matelas les unes des autres.Thus, even if bonding only at the bottom of the grooves, the deflections of the panel will not result in a separation of the layers constituting the mattress from each other.

On utilise avantageusement une colle à effet d'expansion, susceptible d'imprégner la matière isolante avant de durcir et de créer une certaine pression sur les éléments à coller, en augmentant d'autant la force d'adhérence finale et la ténacité mécanique de l'interface plaque rigide-colle-laine minérale. Les colles polyuréthane mono- ou bicomposant sont préférées. Advantageously, a glue with expansion effect is used, capable of impregnating the insulating material before hardening and of creating a certain pressure on the elements to be bonded, thereby increasing the final adhesion force and the mechanical tenacity of the material. rigid plate-glue-mineral wool interface. One- or two-component polyurethane adhesives are preferred.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention
la laine minérale est une laine de roche de densité comprise entre 80 et 150 kg/m3, ou une laine de verre de densité comprise entre 50 et 100 kg/m
la ou l'une au moins des rainures est obtenue avec enlèvement de matière par fraisage ou sans enlèvement de matière par réalisation d'une empreinte, telle que, de manière bien connue, à l'aide d'un rouleau
l'une au moins des deux plaques rigides est métallique, par exemple en acier ou en aluminium et d'épaisseur comprise entre 0,4 et 0,9 mm
e l'épaisseur totale du panneau préfabriqué est comprise entre 40 et 200 mm, toutes les rainures sont parallèles et espacées, sur chaque face du matelas de 15 à 55 cm, la largeur de chaque rainure étant comprise entre 1 et 5 cm et sa profondeur entre 40 et 80 % de l'épaisseur du panneau.According to other features of the invention
mineral wool is rock wool with a density between 80 and 150 kg / m3, or glass wool with a density between 50 and 100 kg / m
the or at least one of the grooves is obtained with removal of material by milling or without removal of material by making an impression, such as, in a well known manner, using a roller
at least one of the two rigid plates is metallic, for example steel or aluminum and with a thickness of between 0.4 and 0.9 mm
e the total thickness of the prefabricated panel is between 40 and 200 mm, all the grooves are parallel and spaced, on each face of the mattress from 15 to 55 cm, the width of each groove being between 1 and 5 cm and its depth between 40 and 80% of the thickness of the panel.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description qui suit et des figures dans lesquelles
la figure 1 est une représentation schématique partielle d'un panneau isolant préfabriqué pour mur et toiture conforme à l'invention, en perspective,
la figure 2 est une représentation schématique d'un ensemble de fixation d'un tel panneau isolant préfabriqué, vu en perspective, ledit ensemble de fixation constituant un autre objet de l'invention, et
tôles figures 3 et 4 sont des représentations schématiques du collage d'une plaque rigide à un matelas selon les deux modes de réalisation principaux de l'invention.Other characteristics and advantages of the invention will become apparent in the light of the description which follows and of the figures in which
FIG. 1 is a partial schematic representation of a prefabricated insulating panel for wall and roof according to the invention, in perspective,
FIG. 2 is a schematic representation of a fixing assembly for such a prefabricated insulating panel, seen in perspective, said fixing assembly constituting another object of the invention, and
sheets Figures 3 and 4 are schematic representations of the bonding of a rigid plate to a mattress according to the two main embodiments of the invention.

Le panneau isolant 1 de la figure 1 est constitué d'un matelas de laine de verre 2 pris en sandwich entre deux tôles d'acier galvanisé 3 et 4 de 0,6 mm d'épaisseur. La laine de verre a une densité de 70 kg/m3 et une teneur pondérale en liant de 7 %. (On peut alternativement mettre en oeuvre une laine de roche contenant approximativement 4 % de liant). L'épaisseur totale du panneau 1 est de 100 mm. The insulating panel 1 of FIG. 1 consists of a glass wool mattress 2 sandwiched between two galvanized steel sheets 3 and 4 of 0.6 mm thick. Glass wool has a density of 70 kg / m3 and a binder content by weight of 7%. (One can alternatively use a rock wool containing approximately 4% of binder). The total thickness of the panel 1 is 100 mm.

Le matelas 2 et les tôles 3 et 4 sont munis de rainures 5 parallèles, espacées, sur chaque face du matelas 2, de 40 cm, et décalées de l'une de ces faces à l'autre de telle sorte qu'une rainure appartenant à une face soit située entre deux rainures appartenant à l'autre face et à égale distance de celles-ci. Chaque rainure 5 est large de 2 cm, profonde de 60 mm et de forme sensiblement parallélépipédique. Des formes de rainures à parois inclinées seraient également envisageables. The mattress 2 and the sheets 3 and 4 are provided with parallel grooves 5, spaced apart, on each face of the mattress 2, by 40 cm, and offset from one of these faces to the other so that a groove belonging on one side is located between two grooves belonging to the other side and equidistant from them. Each groove 5 is 2 cm wide, 60 mm deep and of substantially parallelepiped shape. Forms of grooves with inclined walls would also be possible.

Le matelas 2 est collé aux tôles 3 et 4 au moyen d'une colle polyuréthane expansive monocomposant, commercialisée par la société EMF sous la référence Emfi 2001 et disposée au fond et/ou sur les parois des rainures 5. Une quantité aussi faible que 30 g de colle par mètre de rainure est suffisante. The mattress 2 is glued to the sheets 3 and 4 by means of a one-component expansive polyurethane adhesive, sold by the company EMF under the reference Emfi 2001 and placed at the bottom and / or on the walls of the grooves 5. An amount as small as 30 g of glue per meter of groove is sufficient.

Aux extrémités gauche et droite du panneau 1 préfabriqué sont formés des profilés d'assemblage 6 et 7 conçus pour s'emboîter l'un dans l'autre pour deux panneaux voisins. At the left and right ends of the prefabricated panel 1 are formed assembly profiles 6 and 7 designed to fit into one another for two neighboring panels.

L'ensemble de fixation représenté à la figure 2 comprend une vis autoperceuse taraudeuse 8 et un profil de répartition 9. Celui-ci est de forme telle qu'il peut être placé en fond de rainure 5 en en épousant plus ou moins la forme. The fixing assembly shown in FIG. 2 comprises a self-drilling tapping screw 8 and a distribution profile 9. The latter is of such shape that it can be placed at the bottom of groove 5 by more or less matching the shape.

Sa fonction est bien entendu de répartir la pression exercée par la vis 8 sur une surface de la rainure 5 correspondant à celle du profil 9, au lieu d'une surface beaucoup plus petite, correspondant à celle de la tête de la vis 8.Its function is of course to distribute the pressure exerted by the screw 8 over a surface of the groove 5 corresponding to that of the profile 9, instead of a much smaller surface, corresponding to that of the head of the screw 8.

Sur la figure 3, l'espace de la rainure 5 du matelas 2 est essentiellement occupé par un profil de forme correspondante de la tôle 4. La colle est disposée en deux quantités distinctes 10, 11, respectivement au fond de la rainure 5 et le long des bords de celle-ci. Comme précisé ci-dessus, un collage suffisant peut cependant déjà être obtenu avec l'une ou l'autre des quantités de colle 10 ou 11, seule ou associée à une quantité auxiliaire, non représentée et positionnée différemment des quantités 10 et 11, par exemple à la hauteur des bords de la rainure 5 sur la partie horizontale de la surface de la tôle 4 ou sur les parois verticales de la rainure 5. La colle peut aussi être disposée dans tout l'interface matelas-tôle, rainures comprises, lorsqu'on veut assurer la meilleure liaison possible. In FIG. 3, the space of the groove 5 of the mattress 2 is essentially occupied by a profile of corresponding shape of the sheet 4. The adhesive is placed in two distinct quantities 10, 11, respectively at the bottom of the groove 5 and the along the edges of it. As specified above, a sufficient bonding can however already be obtained with one or the other of the quantities of glue 10 or 11, alone or associated with an auxiliary quantity, not shown and positioned differently from the quantities 10 and 11, by example at the height of the edges of the groove 5 on the horizontal part of the surface of the sheet 4 or on the vertical walls of the groove 5. The adhesive can also be placed throughout the mattress-sheet interface, grooves included, when '' we want to ensure the best possible connection.

Au contraire, la tôle 4 représentée à la figure 4 est parfaitement plane à proximité de la rainure 5 ménagée dans le matelas 2. La rainure 5 est remplie d'un cordon rigide de colle à effet d'expansion, ce cordon rigide 12 assurant la résistance à la flexion de l'ensemble de la même manière que le profil de la tôle 4 représentée en figure 3 épousant la rainure 5. Bien que la fixation du matelas 2 à la tôle 4 soit ainsi parfaitement assurée, la mise en oeuvre de quantités additionnelles de colle ne serait pas incompatible avec l'invention. Ainsi, on peut prévoir de la colle dans tout l'interface 13 matelas-tôle. On the contrary, the sheet 4 shown in FIG. 4 is perfectly flat near the groove 5 made in the mattress 2. The groove 5 is filled with a rigid bead of glue with expansion effect, this rigid bead 12 ensuring the resistance to bending of the assembly in the same way as the profile of the sheet 4 shown in FIG. 3 following the groove 5. Although the fixing of the mattress 2 to the sheet 4 is thus perfectly ensured, the use of quantities additional glue would not be incompatible with the invention. Thus, glue can be provided throughout the mattress-sheet interface 13.

Le panneau isolant 1 préfabriqué constitue un élément préfabriqué dont la pose est aisée. Il est susceptible d'offrir aux lisses sur lesquelles il est fixé une surface extérieure plane, comme représenté en figure 1. Une fois monté, éventuellement en position verticale, on n'observe aucune perte de cohésion du matelas de laine minérale, même sur de longues périodes, ni aucun arrachement de celui-ci en surface ; les fléchissements du panneau sont à la fois limités dans la mesure souhaitée, et bien supportés, voire sans effet sur la durabilité de
l'ensemble. Les performances élevées d'isolation thermique et acoustique de la
laine minérale sont préservées et mises à profit, de même que son excellent
comportement au feu. The prefabricated insulating panel 1 constitutes a prefabricated element whose installation is easy. It is likely to offer the beams on which it is fixed a flat outer surface, as shown in Figure 1. Once mounted, possibly in a vertical position, there is no loss of cohesion of the mineral wool mattress, even on long periods, nor any tearing of it on the surface; the deflections of the panel are both limited to the desired extent, and well supported, or even have no effect on the durability of
all. The high thermal and acoustic insulation performance of the
mineral wool are preserved and put to good use, as is its excellent
fire behavior.

Claims

1. Prefabricated insulating panel for wall and roof (1) consisting of a mineral wool mattress (2) bonded by bonding to the two rigid plates (3, 4 sandwiching it, characterized in that at least one of the faces of the mattress (2) has at least one groove (5) intended to improve the connection of the mineral wool mattress with the rigid plate facing it.

2. Insulating panel (1) according to claim 1, characterized in that the space delimited by said or at least one of said grooves (5) is essentially occupied by a corresponding relief of the corresponding plate (3) or (4 ).

3. Insulating panel (1) according to claim 1, characterized in that the space delimited by said or at least one of said grooves (5) is essentially occupied by a rigid mass of glue.

4. Insulating panel (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the two faces of the mattress (2) have grooves (5).

5. Insulating panel (1) according to claim 4, characterized in that the grooves (5) are offset from one face to the other of the mattress (2).

6. Insulating panel (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the adhesive used has an expansion effect, in particular of the one-component or two-component polyurethane type.

7. Insulating panel (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the mineral wool is a rock wool or a glass wool of densities

3 3 included, respectively, between 80 and 150 kg / m3 and between 50 and 100 kg / m3.

8. Insulating panel (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that said or at least one of said grooves (5) is obtained with or without removal of material, by milling or by simple impression, such only with a roller.

9. Insulating panel (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least one of the two plates (3, 4) is metallic, in particular made of galvanized steel or aluminum and of thickness between 0.4 and 0.9 mm.

10. Insulating panel (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that its thickness is between 40 and 200 mm, in that all the grooves (5) are parallel and spaced, on each face of the mattress (2), from 15 to 55 cm, and in that the width and the depth of the grooves (5) are between 1 and 5 cm, respectively 40 and 80% of the thickness of the panel (1).

11. Insulating panel (1) according to one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises at two of its edges an assembly profile (6, 7).

12. Fastening assembly for an insulating panel (1) according to one of claims 2 and 4 to 11, comprising a screw (8) and an intermediate distribution profile (9) intended to be positioned near the bottom of a groove (5).