FR2751369A1 - Frame profile for secondary glazing - Google Patents
Frame profile for secondary glazing Download PDFInfo
- Publication number
- FR2751369A1 FR2751369A1 FR9609195A FR9609195A FR2751369A1 FR 2751369 A1 FR2751369 A1 FR 2751369A1 FR 9609195 A FR9609195 A FR 9609195A FR 9609195 A FR9609195 A FR 9609195A FR 2751369 A1 FR2751369 A1 FR 2751369A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- rigid
- profile element
- element according
- rigid blade
- window
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/28—Wing frames not characterised by the manner of movement with additional removable glass panes or the like, framed or unframed
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un élément de profilé d'encadrement pour la réalisation d'un survitrage ouvrant du type comprenant une survitre portée par un cadre en matière plastique dont un montant est articulé sur la fenêtre tandis que l'autre est verrouillable sur cette dernière.The present invention relates to a framing profile element for producing an opening glazing of the type comprising an oversized window carried by a plastic frame, one upright of which is articulated on the window while the other is lockable on the latter.
Pour réaliser un tel survitrage, on a déjà proposé d'utiliser un montant profilé en matière plastique assurant à la fois l'articulation et le maintien étanche de la survitre.To achieve such glazing, it has already been proposed to use a profiled amount of plastic material ensuring both the articulation and the sealed maintenance of the survitre.
Ce montant profilé comprend une pièce rigide en forme de gouttière comportant deux ailes parallèles reliées entre elles par une âme transversale constituant le fond d'une cavité destinée à recevoir un bord de la survitre, une lame rigide munie d'orifices aptes à recevoir des vis de fixation pouvant se visser sur le montant de la fenêtre, et une bande relativement souple reliant, sur toute sa longueur, l'âme de la pièce rigide à un bord longitudinal de la lame rigide, en constituant ainsi une charnière élastique.This profiled upright comprises a rigid piece in the form of a gutter comprising two parallel wings connected to each other by a transverse core constituting the bottom of a cavity intended to receive an edge of the survitre, a rigid blade provided with orifices suitable for receiving screws fixing which can be screwed on the window pillar, and a relatively flexible strip connecting, over its entire length, the core of the rigid part to a longitudinal edge of the rigid blade, thus constituting an elastic hinge.
I1 s'avère que cette solution présente un certain nombre d'inconvénients. I1 turns out that this solution has a number of drawbacks.
Tout d'abord, la largeur globale du montant profilé est relativement importante (environ le double de la largeur de la pièce rigide) et est donc contraire à l'objectif recherché sur le plan esthétique, à savoir rendre aussi peu visible que possible l'encadrement du survitrage.First of all, the overall width of the profiled upright is relatively large (approximately twice the width of the rigid part) and is therefore contrary to the aesthetically desired objective, namely to make the visible as little as possible. oversight of oversight.
Par ailleurs, pour permettre une rotation à 90" du survitrage autour de son articulation, la charnière élastique doit être nécessairement reliée à l'âme de la pièce rigide au niveau de son bord le plus rapproché de la fenêtre. De ce fait, en position fermée du survitrage, la pression d'application du profilé d'encadrement sur la fenêtre n'est pas homogène: Elle sera en principe plus importante du côté de la charnière que du côté fermeture.Furthermore, to allow a rotation of the glazing around 90 "around its articulation, the elastic hinge must be necessarily connected to the core of the rigid part at its edge closest to the window. Therefore, in position closed of the glazing, the pressure of application of the framing profile on the window is not homogeneous: It will in principle be higher on the hinge side than on the closing side.
En conséquence, le joint d'étanchéité interposé entre le profilé d'encadrement et la fenêtre sera plus comprimé d'un côté que de l'autre et devra donc présenter une épaisseur relativement importante si l'on veut garantir la continuité de l'étanchéité sur tout le pourtour du survitrage.Consequently, the seal interposed between the frame profile and the window will be more compressed on one side than on the other and will therefore have to have a relatively large thickness if one wishes to guarantee the continuity of the seal. all around the glazing.
L'invention a donc plus particulièrement pour but de supprimer ces inconvénients.The invention therefore more particularly aims to eliminate these drawbacks.
Elle propose donc un élément de profilé d'encadrement dont l'articulation est pratiquement invisible, la largeur est réduite au strict minimum tandis que la compression du joint s'effectue d'une façon homogène sur toute la périphérie du survitrage.It therefore offers a frame profile element whose articulation is practically invisible, the width is reduced to the strict minimum while the compression of the joint is carried out in a homogeneous manner over the entire periphery of the glazing.
Pour parvenir à ces résultats, l'élément profilé selon l'invention présente une structure similaire à celle précédemment décrite et caractérisée en ce que - l'aile extérieure de la partie rigide comprend un prolongement qui s'étend
au-delà de l'âme, à l'opposé de la cavité, - la bande souple formant charnière s'étend parallèlement à l'âme et est fixée
d'un côté sur le prolongement et, de l'autre côté sur le bord de la lame
rigide, - la lame rigide s'étend parallèlement auxdites ailes et comprend une face
d'appui située sensiblement au niveau d'une face d'appui de l'aile intérieure
de la partie rigide.To achieve these results, the profiled element according to the invention has a structure similar to that previously described and characterized in that - the outer wing of the rigid part comprises an extension which extends
beyond the core, opposite the cavity, - the flexible band forming a hinge extends parallel to the core and is fixed
on one side on the extension and, on the other side on the edge of the blade
rigid, the rigid blade extends parallel to said wings and comprises a face
support located substantially at the level of a bearing face of the inner wing
of the rigid part.
Avantageusement, la face extérieure de l'aile de la partie rigide, située côté fenêtre, pourra comprendre deux nervures latérales longitudinales délimitant un volume ouvert de section rectangulaire dans lequel est disposé un joint d'étanchéité. Les bords extérieurs des nervures constituent alors des appuis servant à limiter la compression du joint.Advantageously, the outer face of the wing of the rigid part, located on the window side, may comprise two longitudinal lateral ribs delimiting an open volume of rectangular section in which a seal is placed. The outer edges of the ribs then constitute supports serving to limit the compression of the joint.
De même, un couvercle articulé sur le bord de la lame rigide opposé à la bande souple pourra être prévu pour masquer les vis de fixation.Likewise, a cover articulated on the edge of the rigid blade opposite the flexible strip may be provided to mask the fixing screws.
Un mode d'exécution de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels
La figure 1 est une vue en élévation, côté intérieur, d'une fenêtre
équipée d'un survitrage;
La figure 2 est une coupe horizontale de l'élément profilé d'encadrement
assurant le montage pivotant du survitrage sur la fenêtre.An embodiment of the invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which
Figure 1 is an elevational view, interior side, of a window
equipped with a glazing;
Figure 2 is a horizontal section of the profiled framing element
ensuring the pivoting mounting of the glazing on the window.
Dans l'exemple représenté sur ces dessins, le survitrage 1 comprend un cadre rectangulaire 2 dont les dimensions sont prévues de manière à ce qu'il s'étende le long de la région médiane de la face intérieure de la fenêtre 3. In the example shown in these drawings, the glazing 1 comprises a rectangular frame 2, the dimensions of which are provided so that it extends along the median region of the interior face of the window 3.
Ce cadre est réalisé par assemblage en équerre de tronçons 4a à 4d de profilés en matière plastique extrudée, comportant une pièce rigide ou corps 6 en forme de gouttière, de section sensiblement en forme de U comprenant, comme indiqué figure 2, deux ailes parallèles 7, 8 reliées l'une à l'autre par une âme transversale 9 qui constitue le fond de la cavité C dans laquelle vient s'engager la survitre V. L'aile 8 de ce profilé présente, du côté opposé à la cavité C deux nervures latérales parallèles 10, 1 1 qui s'étendent longitudinalement en délimitant un espace allongé E, de section sensiblement rectangulaire, servant à recevoir un joint d'étanchéité.This frame is made by assembling at right angles sections 4a to 4d of extruded plastic profiles, comprising a rigid part or body 6 in the form of a gutter, of substantially U-shaped section comprising, as shown in FIG. 2, two parallel wings 7 , 8 connected to one another by a transverse core 9 which constitutes the bottom of the cavity C in which the vitreous window V engages. The wing 8 of this profile has, on the side opposite to the cavity C two parallel lateral ribs 10, 1 1 which extend longitudinally delimiting an elongated space E, of substantially rectangular section, serving to receive a seal.
Bien entendu, en vue de leur assemblage, les extrémités des tronçons 4a à 4d sont taillées en biseau, par exemple dans une boîte à onglet, dans un plan perpendiculaire aux ailes du corps.Of course, with a view to their assembly, the ends of the sections 4a to 4d are cut at a bevel, for example in a miter box, in a plane perpendicular to the wings of the body.
Grâce à cette orientation, une fois assemblés les profilés délimitent une cavité annulaire dans laquelle s'engage la bordure périphérique de la survitre V. La fixation de cette dernière est assurée au moyen d'une colle ou d'un mastic dont l'action est renforcée grâce à la présence de nervurations longitudinales 12 prévues sur la surface intérieure des ailes 7 et 8.Thanks to this orientation, once the profiles have been assembled delimit an annular cavity into which the peripheral edge of the vitreous V engages. The fixing of the latter is ensured by means of an adhesive or a mastic whose action is reinforced by the presence of longitudinal ribs 12 provided on the inner surface of the wings 7 and 8.
Pour assurer un montage pivotant du survitrage sur le montant de la fenêtre, le tronçon de profilé 4a constituant le montant correspondant du cadre rectangulaire présente en outre les particularités suivantes visibles sur la figure 2.To ensure a pivoting mounting of the glazing on the window upright, the section of section 4a constituting the corresponding upright of the rectangular frame also has the following particularities visible in FIG.
L'aile extérieure 7 est prolongée au-delà de l'âme par un prolongement 13 qui s'étend longitudinalement du côté opposé à la cavité C.The outer wing 7 is extended beyond the core by an extension 13 which extends longitudinally on the side opposite to the cavity C.
Sur ce prolongement, est coextrudé une bande souple 14 qui s'étend parallèlement à l'âme 9 pour venir se fixer sur une lame rigide 15 servant à assurer la fixation du profilé sur le montant de la fenêtre 3. On this extension, a flexible strip 14 is coextruded which extends parallel to the core 9 in order to be fixed on a rigid blade 15 serving to secure the profile to the upright of the window 3.
La bande souple 14, de même que la lame rigide 15, s'étend sur toute la longueur du profilé constituant la pièce rigide 6. Elle forme ainsi une charnière élastique permettant un pivotement d'au moins 900 de la pièce rigide 6 du profilé par rapport à la lame rigide 15.The flexible strip 14, like the rigid blade 15, extends over the entire length of the profile constituting the rigid part 6. It thus forms an elastic hinge allowing pivoting of at least 900 of the rigid part 6 of the profile by compared to the rigid blade 15.
Dans cet exemple, la lame rigide 15 présente une forme sensiblement triangulaire dont l'un des petits côtés 16 est dans le prolongement d'une face correspondant de la bande souple 14, tandis que l'autre petit côté 17, qui se trouve dans le plan des deux bords extérieurs des nervures 10, 11 constitue une face d'appui et présente à cet effet des striures.In this example, the rigid blade 15 has a substantially triangular shape, one of the short sides 16 of which is in line with a corresponding face of the flexible strip 14, while the other short side 17, which is located in the plane of the two outer edges of the ribs 10, 11 constitutes a bearing face and for this purpose has ridges.
La fixation de la lame rigide 15 sur la fenêtre s'effectue par vissage au moyen de vis 18 passant dans des perçages chambrés 19 débouchant au niveau de la face 20 de la lame rigide 15 constituant l'hypoténuse et au niveau de la face d'appui 17.The rigid blade 15 is fixed to the window by screwing by means of screws 18 passing through chambered holes 19 emerging at the face 20 of the rigid blade 15 constituting the hypotenuse and at the face of support 17.
Bien entendu, les chambrages sont destinés à contenir les têtes des vis 18.Of course, the recesses are intended to contain the heads of the screws 18.
Sur la bordure latérale de la lame rigide 15 vient s'articuler (grace à une portion amincie formant charnière) un couvercle longitudinal 21 destiné à venir se rabattre sur la face 20 de manière à masquer les têtes des vis de fixation 18.On the side edge of the rigid blade 15 is articulated (by virtue of a thinned portion forming a hinge) a longitudinal cover 21 intended to be folded down on the face 20 so as to hide the heads of the fixing screws 18.
En position rabattue, le bord longitudinal du couvercle 21 opposé à la charnière vient s'encliqueter dans une rainure 22 formée dans une région de la lame rigide 15 adjacente à la bande souple 14. On obtient ainsi un verrouillage réversible du couvercle 21 sur la lame rigide 15.In the folded position, the longitudinal edge of the cover 21 opposite the hinge snaps into a groove 22 formed in a region of the rigid blade 15 adjacent to the flexible strip 14. This provides reversible locking of the cover 21 on the blade rigid 15.
Dans l'exemple représenté sur la figure 2, l'aile 8 de la pièce rigide 6 présente un prolongement 23 qui s'étend parallèlement au prolongement 13 mais présente une largeur inférieure à ce dernier. Ces deux prolongements 13 et 23 délimitent avec l'âme 9 une cavité de section sensiblement rectangulaire, dans laquelle peut s'engager l'une des ailes 24 d'une cornière servant à l'assemblage des profilés dans les régions angulaires du cadre.In the example shown in Figure 2, the wing 8 of the rigid part 6 has an extension 23 which extends parallel to the extension 13 but has a width less than the latter. These two extensions 13 and 23 delimit with the core 9 a cavity of substantially rectangular section, in which can engage one of the wings 24 of an angle iron used for assembling the profiles in the angular regions of the frame.
Le joint venant partiellement se loger dans la cavité, peut consister en un joint rapporté, tel que par exemple une bande 26 en mousse de matière plastique dont l'épaisseur est légèrement supérieure à la profondeur de l'espace E délimitée par les nervures 10, 11.The seal coming partially to be housed in the cavity, may consist of an added seal, such as for example a strip 26 of plastic foam, the thickness of which is slightly greater than the depth of the space E delimited by the ribs 10, 11.
I1 pourrait également consister en un double joint à lèvres coextrudé 27, par exemple du type de celui qui est indiqué sur la figure 2 en traits interrompus. I1 could also consist of a double coextruded lip seal 27, for example of the type indicated in FIG. 2 in broken lines.
Comme précédemment mentionné, l'élément de profilé de survitrage présente une largeur relativement réduite qui n'excède que de très peu la largeur de l'aile extérieure (visible) de la pièce rigide, l'articulation demeurant invisible.As previously mentioned, the glazing profile element has a relatively reduced width which only very slightly exceeds the width of the outer wing (visible) of the rigid part, the joint remaining invisible.
Par ailleurs, grâce à la position de l'articulation, entre la pièce rigide 6 et la lame rigide 15, l'application du joint sur la fenêtre se fait d'une façon homogène, la pression d'étanchéité demeurant sensiblement constante sur toute la périphérie du cadre.Furthermore, thanks to the position of the joint, between the rigid part 6 and the rigid blade 15, the application of the seal on the window is done in a homogeneous manner, the sealing pressure remaining substantially constant over the entire periphery of the frame.
En outre, dans les tronçons de profilé 4b, 4c, 4d qui ne comprennent que la pièce rigide 6, l'espace compris entre les prolongements 13 et 23 pourra servir à recevoir le pêne d'un taquet servant à assurer le verrouillage du survitrage.In addition, in the profile sections 4b, 4c, 4d which only include the rigid part 6, the space between the extensions 13 and 23 may be used to receive the bolt of a cleat serving to ensure the locking of the glazing.
Ce taquet pourra alors être avantageusement conformé de manière à être totalement masqué par le prolongement 13 en position verrouillée. This cleat can then advantageously be shaped so as to be completely hidden by the extension 13 in the locked position.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9609195A FR2751369B1 (en) | 1996-07-18 | 1996-07-18 | FRAME PROFILE ELEMENT FOR REALIZING OPENING GLAZING |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9609195A FR2751369B1 (en) | 1996-07-18 | 1996-07-18 | FRAME PROFILE ELEMENT FOR REALIZING OPENING GLAZING |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2751369A1 true FR2751369A1 (en) | 1998-01-23 |
| FR2751369B1 FR2751369B1 (en) | 1998-10-02 |
Family
ID=9494333
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9609195A Expired - Fee Related FR2751369B1 (en) | 1996-07-18 | 1996-07-18 | FRAME PROFILE ELEMENT FOR REALIZING OPENING GLAZING |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2751369B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1854956A1 (en) * | 2006-05-09 | 2007-11-14 | Pagitsch, Paul | Device for temporarily sealing an aperture |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2292843A1 (en) * | 1974-11-28 | 1976-06-25 | Delooz Jacques | Double glazing section for existing single window - has glazing groove and opposite internal groove for hinge pin |
| EP0041875A1 (en) * | 1980-05-29 | 1981-12-16 | Claude Michel Hubert Dubois | Plastic profile members for supplementary glazing frames |
| FR2573469A1 (en) * | 1984-11-22 | 1986-05-23 | Berwick Andre | Complementary insulation device applied to the double glazing of a picture window |
| FR2676497A1 (en) * | 1991-05-17 | 1992-11-20 | Mainka Jean | Hinge/section made from a plastic material in strip form, for fitting double glazing |
| FR2708307A1 (en) * | 1993-07-26 | 1995-02-03 | Grenier Jean Michel | Assembly for producing a frame for double glazing |
| FR2717217A1 (en) * | 1994-03-11 | 1995-09-15 | Agd | Hinge for fixing of double glazing frame on existing window frame |
-
1996
- 1996-07-18 FR FR9609195A patent/FR2751369B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2292843A1 (en) * | 1974-11-28 | 1976-06-25 | Delooz Jacques | Double glazing section for existing single window - has glazing groove and opposite internal groove for hinge pin |
| EP0041875A1 (en) * | 1980-05-29 | 1981-12-16 | Claude Michel Hubert Dubois | Plastic profile members for supplementary glazing frames |
| FR2573469A1 (en) * | 1984-11-22 | 1986-05-23 | Berwick Andre | Complementary insulation device applied to the double glazing of a picture window |
| FR2676497A1 (en) * | 1991-05-17 | 1992-11-20 | Mainka Jean | Hinge/section made from a plastic material in strip form, for fitting double glazing |
| FR2708307A1 (en) * | 1993-07-26 | 1995-02-03 | Grenier Jean Michel | Assembly for producing a frame for double glazing |
| FR2717217A1 (en) * | 1994-03-11 | 1995-09-15 | Agd | Hinge for fixing of double glazing frame on existing window frame |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1854956A1 (en) * | 2006-05-09 | 2007-11-14 | Pagitsch, Paul | Device for temporarily sealing an aperture |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2751369B1 (en) | 1998-10-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2019141675A1 (en) | Device for guiding a sliding window, glazed vehicle door equipped with said device, and vehicle equipped with such a door | |
| EP3356170A1 (en) | Flush glazed device for vehicle door, and corresponding door, motor vehicle, production method and sealing device | |
| EP0983891B1 (en) | Guiding groove for a motor vehicle and its method for positioning, especially by differential bending | |
| FR3038632A1 (en) | INSULATING AND SENSITIVE BLADE FOR SOLAR PROTECTION INSTALLATION | |
| EP2494121B3 (en) | False wall device | |
| FR2461789A1 (en) | Roof window or solar heat collector frame flashing - has adjustable overlap for outer compensating piece connected to inner piece (NL 23.1.81) | |
| WO2019207218A1 (en) | Weatherstrip seal for a window | |
| FR2458665A1 (en) | Fitting for edge hung pivotable door - prevents finger trapping using curved flange which extends to rear door face and retracts into fixed post | |
| FR2751369A1 (en) | Frame profile for secondary glazing | |
| EP3307576B1 (en) | Assembly of a body in white of a motor vehicle and a hatch comprising a cylinder in a dry zone | |
| FR2585799A1 (en) | Multifunctional seal especially for a car door, and lining for a car door opening consisting of this seal | |
| EP1700992B1 (en) | Window, French window or similar of the breather type with a fluid connection between an air layer and the exterior by means of a profiled seal at the lower transom of the exterior pane. | |
| FR2557915A1 (en) | Improved shutter intended to function as a slotted shutter with orientable slats | |
| FR2693761A1 (en) | Double door window - has first door section with L= shaped element whose horizontal wall extension forms space for bolt casing and glass rebate | |
| EP1120302A1 (en) | Frame assembly for glass or fixed or mobile windows | |
| FR2745027A1 (en) | Opening secondary glazing frame for attaching to existing window | |
| FR2740817A1 (en) | Angle connector for door or window frame | |
| EP3744940B1 (en) | Flange for connecting a roller shutter | |
| FR2981378A1 (en) | Basin realization device for e.g. underground swimming pool, has panels with honeycomb type inner structure, where vertical edges of panels cooperate with connection profiles to form closed volume of geometric shape corresponding to basin | |
| FR2669863A1 (en) | Pivoting window, particularly for a motor vehicle, weather strip (seal) for such a window, and method for manufacturing it | |
| FR2846067A1 (en) | GASKET FOR AUTOMOTIVE OPTICAL BLOCK | |
| BE1009694A6 (en) | Section layout particularly in a frame, and appropriate door leaf section | |
| FR2836948A3 (en) | Window or doorframe section comprises frame section and exterior cover plate section fixed to it by intermediate connection part having groove in which cover plate end is inserted | |
| FR2667106A1 (en) | Sealing section for caravan, camping vehicle or the like | |
| FR2987860A1 (en) | Shelter for swimming pool, has closing wall comprising opening part articulated on framework part through articulation unit that includes bent arms for retracting opening part by circular translatory movement with respect to framework part |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20130329 |