FR2749914A1

FR2749914A1 - Ducting support structure for cables

Info

Publication number: FR2749914A1
Application number: FR9607309A
Authority: FR
Inventors: Bernard Dufourg
Original assignee: Societe de Constructions Electriques de la Seine SA
Current assignee: Niedax France SAS
Priority date: 1996-06-12
Filing date: 1996-06-12
Publication date: 1997-12-19
Anticipated expiration: 2016-06-12
Also published as: FR2749914B1

Abstract

The ducting support structure has a metallic insert with a forward raised section (10). The raised section has finger sections (13) running along the ducting. The finger end (15) folds back on itself. The cable (17) fits along one of the fingers, and a securing collar (18) to attach it to the ducting slides over the folded back section of the finger and the cable and then tightens over the finger.

Description

Support de câbles électriques et chemin de câbles comportant de tels supports.Support for electric cables and cable tray comprising such supports.

La présente invention est relative aux supports de câbles électriques et aux chemins de câbles comportant de tels supports. The present invention relates to electrical cable supports and cable trays comprising such supports.

On connaît des supports pour attacher, au moyen de colliers de serrage, des câbles électriques s'étendant selon une direction longitudinale, ces supports étant constitués par une tôle pliée et découpée qui comprend au moins une portion d'accrochage présentant une sous-face orientée à l'opposé d'une face de réception destinée à recevoir les câbles électriques, cette portion d'accrochage comportant une pluralité d'évidements juxtaposés qui présentent chacun une forme allongée selon la direction longitudinale et qui sont destinés à recevoir les colliers de serrage. Supports are known for attaching, by means of cable ties, electric cables extending in a longitudinal direction, these supports being constituted by a folded and cut sheet metal which comprises at least one attachment portion having an oriented underside opposite a receiving face intended to receive the electrical cables, this attachment portion comprising a plurality of juxtaposed recesses which each have an elongated shape in the longitudinal direction and which are intended to receive the clamps.

Ces supports connus comprennent notamment
- les chemins de câbles dont les parois sont évidées par des trous oblongs pour le passage des colliers de serrage,
- et les supports de câbles tels que ceux représentés sur la figure 1 ci-jointe, comprenant également des évidements en forme de trous oblongs pour le passage des colliers de serrage : de tels supports sont commercialisés par la société CONSTRUCTIONS ELECTRIOUES DE LA SEINE-CES, 26 rue J.B. Potin, 92134 ISSY LES MOULINEAUX, France, sous la marque "ZPS".These known supports include in particular
- the cable trays whose walls are hollowed out by oblong holes for the passage of the clamps,
- And cable supports such as those shown in Figure 1 attached, also comprising recesses in the form of oblong holes for the passage of cable ties: such supports are marketed by the company CONSTRUCTIONS ELECTRIOUES DE LA SEINE-CES , 26 rue JB Potin, 92134 ISSY LES MOULINEAUX, France, under the brand "ZPS".

Ces supports connus donnent satisfaction, mais ils présentent néanmoins les inconvénients suivants
- pour passer les colliers de serrage dans les évidements de la portion d'accrochage, l'opérateur doit d'abord engager une extrémité du collier de serrage dans l'un de ces trous oblongs, à partir de la face de réception de la portion d'accrochage, puis accédez à la sous-face de cette portion d'accrochage, puis guider en aveugle l'extrémité du collier de serrage de façon à la faire ressortir par un trou oblong voisin, ce qui est long et fastidieux,
- et, du fait qu'il est nécessaire pour l'opérateur d'accéder à la sous-face de la portion d'accrochage du support afin de fixer les colliers de serrage, la hauteur libre au-dessous de cette portion d'accrochage d'appui doit être assez grande, ce qui peut engendrer une perte de place relativement importante, en particulier, mais non exclusivement, avec les supports de câbles du type de celui présenté sur la figure 1.These known supports give satisfaction, but they nevertheless have the following drawbacks
- to pass the clamps in the recesses of the attachment portion, the operator must first engage one end of the clamp in one of these oblong holes, from the receiving face of the portion attachment, then access the underside of this attachment portion, then blindly guide the end of the clamp so as to bring it out through a neighboring oblong hole, which is long and tedious,
- And, because it is necessary for the operator to access the underside of the attachment portion of the support in order to fix the clamps, the free height below this attachment portion support must be large enough, which can cause a relatively significant loss of space, in particular, but not exclusively, with cable supports of the type shown in Figure 1.

La présente invention a notamment pour but de pallier ces inconvénients. The present invention aims in particular to overcome these drawbacks.

A cet effet, selon l'invention, un support du genre en question est essentiellement caractérisé en ce que lesdits évidements délimitent entre eux une pluralité de doigts qui s'étendent chacun selon la direction longitudinale jusqu'a une extrémité libre, devant laquelle est ménagé un espace libre adapté pour recevoir un collier de serrage, en vue de glisser ce collier de serrage sous le doigt correspondant, et en ce que chaque doigt présente à son extrémité libre une portion repliée qui fait saillie par rapport à la sous-face de la portion d'accrochage. To this end, according to the invention, a support of the type in question is essentially characterized in that said recesses define between them a plurality of fingers which each extend in the longitudinal direction to a free end, in front of which is formed a free space adapted to receive a clamp, in order to slide this clamp under the corresponding finger, and in that each finger has at its free end a folded portion which projects relative to the underside of the hanging portion.

Grâce à ces dispositions, chaque collier de serrage peut être mis en place sur le support simplement en passant sous la portion repliée d'un doigt de la portion d'accrochage. Thanks to these provisions, each clamp can be placed on the support simply by passing under the folded portion of a finger of the attachment portion.

Ainsi, au cours de la mise en place des colliers de serrage, l'opérateur n'a plus besoin d'accéder sous la portion d'accrochage du support, de sorte que d'une part, la mise en place des colliers de serrage est facilitée et d'autre part, le support peut le cas échéant présenter un encombrement en hauteur réduit par rapport aux support s de l'art antérieur. Thus, during the fitting of the clamps, the operator no longer needs to access under the hooking portion of the support, so that on the one hand, the fitting of the clamps is facilitated and on the other hand, the support can if necessary have a reduced overall height compared to the supports of the prior art.

Après serrage du collier, celui-ci est bloqué sur le doigt en question grâce à ladite portion repliée. After tightening the collar, it is blocked on the finger in question thanks to said folded portion.

Dans des modes de réalisation préférés, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes
- le support comporte en outre une paroi de fixation qui présente une sous-face destinée à être fixée sur une surface d'appui et qui s'étend parallèlement à la direction longitudinale jusqu'à une portion coudée, la portion d'accrochage s'étendant parallèlement à la direction longitudinale, depuis la portion coudée jusqu'à un bord avant, la sous-face de la portion d'accrochage étant située à une certaine hauteur au-dessus d'une ligne droite dite ligne de base, parallèle à la direction longitudinale et passant par la sous-face de la paroi de fixation ;
- la portion d'accrochage s'étend à l'opposé de la paroi de fixation à partir de la portion coudée,
- la hauteur entre la sous-face de la portion d'accrochage et la ligne de base est inférieure à un centimètre
- la portion repliée de chaque doigt est séparée de la ligne de base par une hauteur libre comprise entre 1 et 4 mm
- la portion repliée de chaque doigt s'étend en biais en direction de la ligne de base et de la paroi de fixation
- la portion repliée de chaque doigt est déformable élastiquement en flexion en direction de la sous-face de la portion d'accrochage
- chaque doigt de la portion d'accrochage est déformable élastiquement en flexion de façon que son extrémité libre puisse être soulevée en s'éloignant de la ligne de base
- la paroi de fixation et la portion d'accrochage sont deux parois planes parallèles l'une à l'autre.In preferred embodiments, one can optionally have recourse to one and / or the other of the following provisions
- The support further comprises a fixing wall which has an underside intended to be fixed on a bearing surface and which extends parallel to the longitudinal direction to a bent portion, the attachment portion s' extending parallel to the longitudinal direction, from the bent portion to a front edge, the underside of the attachment portion being located at a certain height above a straight line called the baseline, parallel to the longitudinal direction and passing through the underside of the fixing wall;
the attachment portion extends away from the fixing wall from the bent portion,
- the height between the underside of the attachment portion and the baseline is less than one centimeter
- the folded portion of each finger is separated from the baseline by a free height of between 1 and 4 mm
- the folded portion of each finger extends at an angle towards the base line and the fixing wall
- the folded portion of each finger is elastically deformable in bending in the direction of the underside of the attachment portion
- each finger of the hooking portion is elastically deformable in bending so that its free end can be lifted away from the base line
- The fixing wall and the attachment portion are two plane walls parallel to one another.

Par ailleurs, l'invention a également pour objet un chemin de câbles destiné à recevoir des câbles électriques s'étendant selon une direction longitudinale, ce chemin de câbles comportant d'une part un profilé à section en U qui présente un fond et deux parois latérales longitudinales formant une rigole, et d'autre part une pluralité de supports tels que définis ci-dessus disposés à l'intérieur de la rigole, la paroi de fixation de chacun de ces supports étant fixée au fond du profilé. Furthermore, the invention also relates to a cable tray intended to receive electric cables extending in a longitudinal direction, this cable tray comprising on the one hand a U-section profile which has a bottom and two walls longitudinal sides forming a channel, and on the other hand a plurality of supports as defined above arranged inside the channel, the fixing wall of each of these supports being fixed to the bottom of the profile.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante d'une de ses formes de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints. Other characteristics and advantages of the invention will appear during the following description of one of its embodiments, given by way of nonlimiting example, with reference to the accompanying drawings.

Sur les dessins
- le figure 1 est une vue en perspective d'un chemin de câbles incluant un support de câbles électriques de l'art antérieur,
- la figure 2 est une vue en perspective d'un chemin de câbles incluant un support de câbles électriques selon une forme de réalisation de l'invention,
- et la figure 3 est une vue en coupe longitudinale du chemin de câbles de la figure 2.On the drawings
FIG. 1 is a perspective view of a cable tray including a support for electrical cables of the prior art,
FIG. 2 is a perspective view of a cable tray including a support for electric cables according to an embodiment of the invention,
FIG. 3 is a view in longitudinal section of the cable tray of FIG. 2.

Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. In the different figures, the same references designate identical or similar elements.

L'invention concerne, de façon générale, les supports 1 de câbles électriques du genre de celui, connu en soi, qui est représenté sur la figure 1 et qui est commercialisé sous la marque "ZPS" par la Société Constructions
Electriques de la Seine.The invention relates, in general, the supports 1 of electric cables of the type of that known per se, which is shown in FIG. 1 and which is marketed under the brand "ZPS" by the company Constructions
Electric from the Seine.

Ces supports 1 peuvent être fixés sur toute surface d'appui rigide, par exemple sur un mur, ou encore sur le fond 2 d'un profilé métallique 3 à section en U qui présente par ailleurs deux parois latérales 4. Ces deux parois latérales 4 délimitent avec le fond 2 une rigole qui peut être le cas échéant recouverte par un couvercle et qui est destinée à recevoir des câbles électriques s'étendant selon une direction longitudinale X. These supports 1 can be fixed on any rigid support surface, for example on a wall, or on the bottom 2 of a metal section 3 with a U-section which also has two side walls 4. These two side walls 4 define with the bottom 2 a channel which can be optionally covered by a cover and which is intended to receive electric cables extending in a longitudinal direction X.

Le support de câble 1 est constitué par une tôle pliée et découpée, réalisée par exemple en acier galvanisé d'épaisseur comprise entre 0,8 et 2 mm, qui s'étend selon la direction longitudinale X entre, d'une part, un bord arrière 5 perpendiculaire à la direction X et, d'autre part, un bord avant 6 lui-même perpendiculaire à la direction X. The cable support 1 consists of a folded and cut sheet, made for example of galvanized steel with a thickness of between 0.8 and 2 mm, which extends in the longitudinal direction X between, on the one hand, an edge rear 5 perpendicular to the direction X and, on the other hand, a front edge 6 itself perpendicular to the direction X.

Plus précisément, le support 1 comprend
- une paroi de fixation plane 7 qui est fixée sur le fond 2 du chemin de câble par des poinçonnages partiels 8 constituant chacun un rivetage dit "autorivetage", ou encore par soudure, par vissage, ou autres, cette paroi de fixation 7 s'étendant selon la direction longitudinale X depuis le bord arrière 5 jusqu'à une portion coudée 9 formant un ressaut,
- et une paroi d'accrochage 10 de forme générale plane et parallèle à la paroi de fixation 7, cette paroi d'accrochage 10 s'étendant parallèlement à la direction longitudinale X à l'opposé de la paroi de fixation 7, depuis la portion coudée 9 jusqu'au bord avant 6.More specifically, the support 1 comprises
- A flat fixing wall 7 which is fixed to the bottom 2 of the cable tray by partial punctures 8 each constituting a riveting said to be "self-leveling", or else by welding, by screwing, or the like, this fixing wall 7 s' extending in the longitudinal direction X from the rear edge 5 to a bent portion 9 forming a projection,
- And a hooking wall 10 of generally planar shape and parallel to the fixing wall 7, this hooking wall 10 extending parallel to the longitudinal direction X opposite the fixing wall 7, from the portion angled 9 to the front edge 6.

Afin de pouvoir attacher des câbles électriques sur la face "supérieure" 10a de la paroi de fixation 10 au moyen de colliers de serrage, cette paroi de fixation présente une pluralité de trous oblongs 11 juxtaposés qui s'étendent chacun selon la direction longitudinale X. In order to be able to attach electrical cables to the "upper" face 10a of the fixing wall 10 by means of clamps, this fixing wall has a plurality of juxtaposed oblong holes 11 which each extend in the longitudinal direction X.

De plus, afin de permettre à un opérateur de glisser son doigt sous la paroi de fixation 10 lors du passage des colliers de serrage dans les trous oblongs 11, la sous-face 12 de la paroi de fixation est située à une hauteur relativement importante au-dessus du fond 2 du chemin de câbles, cette hauteur étant par exemple supérieure à 2 cm. In addition, in order to allow an operator to slide his finger under the fixing wall 10 during the passage of the clamps in the oblong holes 11, the underside 12 of the fixing wall is located at a relatively high height at the above the bottom 2 of the cable tray, this height being for example greater than 2 cm.

Comme représenté sur les figures 2 et 3, afin d'éviter que les opérateurs aient à glisser leurs doigts sous la paroi de fixation 10 lors de la mise en place des colliers de serrage, l'invention prévoit de remplacer les trous oblongs 11 par des fentes 12 qui s'étendent chacune jusqu'au bord avant 6 où elles débouchent axialement vers l'extérieur du support 1. As shown in FIGS. 2 and 3, in order to prevent operators from having to slide their fingers under the fixing wall 10 during the fitting of the clamps, the invention provides for replacing the oblong holes 11 with slots 12 which each extend to the front edge 6 where they open axially towards the outside of the support 1.

Ces fentes 12 délimitent entre elles une pluralité de doigts 13 qui s'étendent chacun axialement selon la direction X jusqu a une extrémité libre 14 au niveau du bord avant 6, cette extrémité libre étant prolongée vers le fond 2 du chemin de câble et vers l'arrière par une portion repliée 15. These slots 12 define between them a plurality of fingers 13 which each extend axially in the direction X to a free end 14 at the front edge 6, this free end being extended towards the bottom 2 of the cable tray and towards the 'rear by a folded portion 15.

L'extrémité inférieure de la portion repliée 15 est séparée du fond 2 du chemin de câble, c'est-à-dire d'une ligne de base 16 alignée avec la surface de la paroi de fixation 7, par une hauteur libre h généralement comprise entre 1 et 4 mm, et avantageusement de l'ordre de 2 mm. The lower end of the folded portion 15 is separated from the bottom 2 of the cable tray, that is to say from a base line 16 aligned with the surface of the fixing wall 7, by a free height h generally between 1 and 4 mm, and advantageously of the order of 2 mm.

Grâce à ces dispositions, lorsqu'il est nécessaire de fixer un ou plusieurs câbles 17, sur le support 1 au moyen d'un collier de serrage 18, on engage ce collier de serrage encore ouvert sous l'un des doigts 13 de la paroi de fixation 10, par simple translation axiale de ce collier de serrage, en passant sous la portion repliée 15 située à l'extrémité libre du doigt en question, puis on serre le collier 18 sur le ou les câbles 17 et le doigt 13 correspondant, après quoi le collier 18 reste bloqué sur le doigt 13 grâce à la portion repliée 15 de ce doigt. Thanks to these provisions, when it is necessary to fix one or more cables 17, on the support 1 by means of a clamp 18, this clamp still engaged is engaged under one of the fingers 13 of the wall fixing 10, by simple axial translation of this clamp, passing under the folded portion 15 located at the free end of the finger in question, then the collar 18 is tightened on the cable or cables 17 and the corresponding finger 13, after which the collar 18 remains blocked on the finger 13 thanks to the folded portion 15 of this finger.

Lors du passage du collier de serrage 18 sous la portion repliée 15 du doigt 13 en question, cette portion repliée 15 peut éventuellement se déformer élastiquement en flexion selon la direction représentée par la flèche 19 sur la figure 3, c'est-à-dire vers la sous-face 20 de la paroi d'accrochage 10, et le doigt 13 peut éventuellement lui-même se déformer élastiquement en flexion dans son ensemble, dans la direction représentée sur la figure 3 par la flèche 21, c'est-à-dire en s'éloignant du fond 2 du chemin de câble. During the passage of the clamp 18 under the folded portion 15 of the finger 13 in question, this folded portion 15 may possibly deform elastically in bending in the direction shown by the arrow 19 in Figure 3, that is to say towards the underside 20 of the hooking wall 10, and the finger 13 may possibly itself deform elastically in bending as a whole, in the direction represented in FIG. 3 by the arrow 21, that is to say say away from the bottom 2 of the cable tray.

Eventuellement, si l'élasticité du doigt 13 et de sa portion repliée 15 est suffisante, la hauteur libre h pourrait être réduite à 0, auquel cas l'engagement d'un collier de serrage 18 se ferait dans tous les cas par déformation élastique du doigt 13 et/ou de la portion repliée 15. Optionally, if the elasticity of the finger 13 and of its folded portion 15 is sufficient, the free height h could be reduced to 0, in which case the engagement of a clamp 18 would in all cases be by elastic deformation of the finger 13 and / or the folded portion 15.

Du fait que l'opérateur chargé de mettre en place le collier de serrage 18 n'a plus à glisser ses doigts sous la paroi d'accrochage 10, la hauteur H entre la sous-face 20 de cette paroi d'accrochage et la ligne de base 16 correspondant au fond 2 du chemin de câble, peut être réduite à une valeur généralement inférieure à 1 cm, et avantageusement de l'ordre de 6 mm. Because the operator responsible for fitting the clamp 18 no longer has to slide his fingers under the attachment wall 10, the height H between the underside 20 of this attachment wall and the line base 16 corresponding to the bottom 2 of the cable tray, can be reduced to a value generally less than 1 cm, and advantageously of the order of 6 mm.

Claims

1. Support (1) for attaching, by means of cable ties (18), electric cables (17) extending in a longitudinal direction (X), this support being constituted by a folded and cut sheet metal which comprises at least a hooking portion (10) having a sub-face (20) oriented opposite a receiving face (10a) intended to receive the electric cables, this hooking portion (10) comprising a plurality of juxtaposed recesses (12) which each have an elongated shape in the longitudinal direction (X) and which are intended to receive the clamps, characterized in that said recesses define between them a plurality of fingers (13) which each extend in the longitudinal direction (X) up to a free end (14), in front of which is provided a free space adapted to receive a clamp (18), in order to slide this clamp under the corresponding finger (13), and in that each finger has at its free end a folded portion (15) which projects relative to the subface (20) of the attachment portion.

2. Support according to claim 1, further comprising a fixing wall (7) which has an underside intended to be fixed on a bearing surface (2) and which extends parallel to the longitudinal direction (X) up to a bent portion (9), the hooking portion (10) extending parallel to the longitudinal direction (X), from the bent portion (9) to a front edge (6), the sub- face (20) of the hooking portion being situated at a certain height (H) above a straight line (16) called the base line, parallel to the longitudinal direction (X) and passing through the underside of the fixing wall.

3. Support according to claim 2, wherein the hooking portion (10) extends opposite the fixing wall (7) from the bent portion (9).

4. Support according to any one of claims 2 and 3, wherein the height (H) between the underside (20) of the hooking portion and the base line (16) is less than one centimeter.

5. Support according to any one of claims 2 to 4, wherein the folded portion (15) of each finger is separated from the base line (16) by a free height (h) between 1 and 4 mm.

6. Support according to any one of claims 2 to 5, in which the folded portion (15) of each finger extends obliquely in the direction of the base line (16) and the fixing wall (7).

7. Support according to claim 6, wherein the folded portion (15) of each finger is elastically deformable in bending in the direction of the underside (20) of the attachment portion.

8. Support according to any one of claims 2 to 7, wherein each finger (13) of the hooking portion is elastically deformable in bending so that its free end (14) can be lifted away from the baseline (16).

9. Support according to any one of claims 2 to 8, wherein the fixing wall (7) and the hooking portion (10) extend in two planes parallel to each other.

10. Cable tray intended to receive electric cables (17) extending in a longitudinal direction (X), this cable tray comprising on the one hand a profile (3) with U-section which has a bottom (2) and two lateral side walls (4) forming a channel, and on the other hand a plurality of supports (1) according to any one of claims 2 to 9 arranged inside the channel, the fixing wall (7) of each of these supports being fixed to the bottom (2) of the profile.