FR2746319A1

FR2746319A1 - Syringe needle guard

Info

Publication number: FR2746319A1
Application number: FR9603917A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-03-25
Filing date: 1996-03-25
Publication date: 1997-09-26

Abstract

A needle guard consists of a flexible vane (1) made from a metal or a plastic, e.g. PVC. One end of the vane is shaped to fit over the point (3) of the needle (4) and is equipped with a spring which is attached to the needle holder. The free end (5) of the vane can be pulled away from the needle to detach the guard and leave the needle exposed. After the needle has been used, e.g. for giving an injection, the spring returns the vane to its original position so that the point of the needle is covered again. The portion of the vane which covers the needle point can incorporate a disinfectant product to sterilise the needle after use, and where it is made from plastic it can have a metal liner.

Description

On connait déjà un système de protection pour les utilisateurs des seringuts face aux risques d'infection dus aux mauvaises manipulations. Celui-ci consiste à ce qu'après l'injection et arrivé en bout de course, le retour du piston entraine la rétraction de l'aiguille dans la seringue. Cette aiguille étant décentrée, elle ne peut ressortir par l'orifice de la dite seringue et venir piquer. Toutefois, ce système comporte plusieurs inconvénients: - n exige que le piston aille en bout de course pour être efficace. Quand on connait les habitudes de certains toxicomanes qui consistent à faire plusieurs va et vient, on comprend qu'empécher le retour du piston rend le dispositif inadapté.We already know a protection system for syringe users against the risk of infection due to improper handling. This consists of the fact that after the injection and at the end of its travel, the return of the piston causes the needle to retract into the syringe. This needle being off-center, it cannot come out through the orifice of said syringe and come to prick. However, this system has several drawbacks: - it requires the piston to go to the end of its stroke to be effective. When we know the habits of certain drug addicts who consist of going back and forth, we understand that preventing the return of the piston makes the device unsuitable.

- Une solution pour eux consiste à ne pas faire accomplir une course complète au piston et dans ce cas rend la seringue encore dangereuse après usage si, une fois l'injection achevée et sous l'emprise du narcotique ils oublient de pousser à fond le piston.- A solution for them consists in not having a complete stroke of the piston accomplished and in this case makes the syringe still dangerous after use if, once the injection is complete and under the influence of the narcotic they forget to push the piston fully .

- Pour les manipulations médicales, la rapidité d'exécution amène la mauvaise habitude de piquer un seconde fois avec la meme aiguille et instantanément après une première tentative de trouver la bonne veine ou artère qui a échoué. Dans ce cas, d'une part on ne se sert souvent que de l'aiguille, et d'autre part, même si on dispose avant manipulation l'aiguille sur la seringue, entre les deux tentatives de piqure on ne dispose d'aucune protection. n s'avère que nombres d'accidents ont lieu dans ce laps de temps.- For medical manipulations, the speed of execution leads to the bad habit of pricking a second time with the same needle and instantly after a first attempt to find the right vein or artery that has failed. In this case, on the one hand we often only use the needle, and on the other hand, even if we have the needle on the syringe before handling, between the two needle-stick attempts there is no protection. It turns out that a number of accidents take place in this period of time.

- On habitue le personnel médical à jeter l'aiguille usagée dans des containers où l'introduction de la seringue entière n'est pas prévue.- The medical staff are used to throwing the used needle in containers where the introduction of the whole syringe is not planned.

Si le dernier point n'est pas rédibitoire, les trois objections précédentes suffisent à désirer un autre dispositif plus adapté et qui ne possède pas ces inconvénients.If the last point is not redibitory, the three preceding objections suffice to desire another more suitable device which does not have these drawbacks.

Ceci est l'objet de la présente invention. Elle comprend une lamelle souple (5) dont une extrémité est jointe à un système de rappel connu de l'homme de l'art tel qu'un ressort (2). L'autre extrémité est libre est est destinée a être saisie par les doigts de l'utilisateur. Le système de rappel longe l'aiguille (4).This is the object of the present invention. It comprises a flexible strip (5), one end of which is joined to a return system known to those skilled in the art, such as a spring (2). The other end is free and is intended to be grasped by the user's fingers. The return system runs alongside the needle (4).

Si l'on prend par exemple un ressort, on enfile avantageusement l'aiguille dans ce ressort. L'une des extrémités de ce rappel est fixée au plus près de la base de l'aiguille (6), contre celle-ci ou bien contre la seringue elle-meme, l'autre est située près du piquant (3) de l'aiguille. La longueur du rappel sans contrainte étant de préférence légèrement inférieure a celle de l'aiguille, la dernière extrémité est donc fixée à la lamelle souple. Cette lamelle vient couvrir la pointe de l'aiguille (capuchon en indice 1) mais on prévoit, décentré par rapport à l'extrémité de l'aiguille avec le rappel dans sa position au repos, un orifice (7) suffisamment important pour laisser passer l'aiguille.If we take for example a spring, we advantageously thread the needle into this spring. One end of this reminder is fixed as close as possible to the base of the needle (6), against the latter or against the syringe itself, the other is located near the spike (3) of the 'needle. The length of the unconstrained return is preferably slightly less than that of the needle, the last end is therefore fixed to the flexible strip. This strip covers the tip of the needle (cap in index 1) but provision is made, off center with respect to the end of the needle with the return to its rest position, an orifice (7) large enough to allow passage the needle.

Une tension appliquée sur la lamelle (flèches figure 4) est nécessaire pour introduire l'aiguille dans l'orifice. Une fois ceci fait, on tire la lamelle vers la base de l'aiguille afin de compresser le rappel et dénuder l'aiguille (figure 3).A tension applied to the coverslip (arrows in figure 4) is necessary to introduce the needle into the orifice. Once this is done, pull the coverslip toward the base of the needle to compress the return and strip the needle (Figure 3).

Une autre manipulation consiste à simplement introduire l'aiguille dans la chair (8) pour compresser le rappel. La première opération reste necessaire, ce qui est très important pour la sécurité. Lorsqu'on retire l'aiguille de la chair, le rappel se détend, la lamelle retrouve sa position initiale (figures 1 à 3) et recouvre l'extrémité de l'aiguille sitôt que celle-ci est totalement sortie de la chair. Une réutilisation même immédiate de l'aiguille est possible à la seule condition de saisir la lamelle pour décapuchonner l'aiguille. On ne peut disposer d'une aiguille décapuchonnée sans appliquer simultanément une contrainte sur la lamelle et donc la prendre avec ses doigts. Cette lamelle ayant une longueur suffisante, l'extrémité de préhension est éloignée du bout de l'aiguille et la piqure ne peut être qu'intentionnelle.Another manipulation consists in simply introducing the needle into the flesh (8) to compress the reminder. The first operation is still necessary, which is very important for safety. When the needle is withdrawn from the flesh, the return relaxes, the coverslip returns to its initial position (Figures 1 to 3) and covers the end of the needle as soon as it has completely emerged from the flesh. Even immediate reuse of the needle is possible on the sole condition of grasping the coverslip to cap the needle. You cannot have a decapuched needle without simultaneously applying a stress to the coverslip and therefore taking it with your fingers. This strip having a sufficient length, the gripping end is distant from the end of the needle and the pricking can only be intentional.

Le système de rappel peut etre confondu avec la lamelle et c'est donc une section de celle-ci (11) qui servira de rappel (figure 5). On voit en indice 12 la position de la lamelle compressée et laissant passer l'aiguille indice 4. en indice 10 on représente la largeur de l'orifice pratiqué dans la lamelle et qui permet à l'aiguille de traverser la lamelle. En indice 13 on suggère d'appliquer dans la cavité du capuchon abritant l'extrémité de l'aiguille un produit desinfectant afin de stériliser cette dernière après chaque retour de la lamelle dans sa position initiale. On suggère également de protéger cette cavité contre une pénétration de l'aiguille par un matériau résistant (par exemple métallique) notamment dans le cas où la lamelle est constituée de plastique
En indice 9 de la figure 4 est mentionnée la seringue elle-meme. La lamelle peut être métallique ou même en matériau plastique (PVC par exemple). On conseille l'utilisation d'un matériau souple élastique afin de procurer le rappel et de tolérer la déformation sans modification de forme définitive.The return system can be confused with the strip and it is therefore a section of the latter (11) which will serve as a return (Figure 5). We see in index 12 the position of the compressed strip and letting the needle pass 4. in index 10 we represent the width of the orifice made in the strip and which allows the needle to pass through the strip. In subscript 13, we suggest applying a disinfectant in the cap cavity housing the end of the needle in order to sterilize the latter after each return of the coverslip to its initial position. It is also suggested to protect this cavity against penetration of the needle by a resistant material (for example metallic) in particular in the case where the strip is made of plastic.
In subscript 9 of Figure 4 is mentioned the syringe itself. The strip can be metallic or even made of plastic material (PVC for example). We recommend the use of a flexible elastic material in order to provide the recall and to tolerate deformation without modification of final shape.

Toutefois on suggère également que le matériau ne soit pas trop résistant à la déformation afin de ne pas gener la manipulation de la seringue.However, it is also suggested that the material is not too resistant to deformation so as not to interfere with the handling of the syringe.

On pourra concevoir d'autres variantes de l'invention sans pour celà s'éloigner du cadre de celle-ci.We can conceive of other variants of the invention without departing from the scope thereof.

On comprend ici les avantages de la présente invention par rapport à ce qui existe actuellement y compris l'usage de gants qui soit-disant sont enduit d'un produit stérilisant l'aiguille lors de la traversée du gant. IL est en effet difficile de garantir cette stérilisation durant le laps de temps très bref que dure cette traversée, et d'assurer cette stérilisation non seulement sur les parois externes de l'aiguille mais également dans son canal. fl est par contre quasiment impossible de rassurer une personne s'étant piquée par inadvertance avec un tel argument. Notre argument autrement plus efficace est d'éviter la piqure. We understand here the advantages of the present invention compared to what currently exists including the use of gloves which are said to be coated with a sterilizing product the needle when crossing the glove. It is indeed difficult to guarantee this sterilization during the very short period of time that this crossing lasts, and to ensure this sterilization not only on the external walls of the needle but also in its channel. On the other hand, it is almost impossible to reassure a person who has inadvertently pricked himself with such an argument. Our far more effective argument is to avoid the bite.

Claims

CLAIMS:

1 - Syringe needle protection device characterized in that it comprises a flexible strip (5), one end of which is joined to a return system known to those skilled in the art such as a spring or flexible strip (2).

The other end is free. One end of this reminder is fixed as close as possible to the base of the needle (6). The other located near the prick (3) of the needle is attached to the flexible strip. This strip covers the tip of the needle (index 1). There is provided, off-center with respect to the end of the needle with the return to its rest position, an orifice (7) large enough to allow the needle to pass. A tension applied to the coverslip (arrows in figure 4) is necessary to introduce the needle into the orifice. A pull on the coverslip or the introduction of the needle into the flesh causes the compression of the return and the stripping of the needle (Figure 3). When the needle is withdrawn from the flesh, the return relaxes, the coverslip returns to its initial position (Figures 1 to 3) and covers the end of the needle as soon as it has completely emerged from the flesh.

2 - syringe needle protection device according to claim 1 characterized in that the reminder is constituted by a flexible section (11) of the strip.

3 - syringe needle protection device according to the preceding claims characterized in that it comprises against the wall of the strip that is punctured the tip of the needle a sterilizing product (13).

4 - syringe needle protection device according to any one of the preceding claims, characterized in that the strip is covered with a resistant material such as metal at the point where the tip of the needle meets this strip.