[go: up one dir, main page]

FR2742183A1 - Security bolt for door leaf - Google Patents

Security bolt for door leaf Download PDF

Info

Publication number
FR2742183A1
FR2742183A1 FR9514402A FR9514402A FR2742183A1 FR 2742183 A1 FR2742183 A1 FR 2742183A1 FR 9514402 A FR9514402 A FR 9514402A FR 9514402 A FR9514402 A FR 9514402A FR 2742183 A1 FR2742183 A1 FR 2742183A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bolt
rod
cremone
frame
cursor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9514402A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gerard Siegel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
La Croisee DS SAS
Original Assignee
La Croisee DS SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by La Croisee DS SAS filed Critical La Croisee DS SAS
Priority to FR9514402A priority Critical patent/FR2742183A1/en
Publication of FR2742183A1 publication Critical patent/FR2742183A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C1/00Fastening devices with bolts moving rectilinearly
    • E05C1/08Fastening devices with bolts moving rectilinearly with latching action
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • E05C9/028Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening externally mounted on the wing, i.e. surface mounted
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1808Keepers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825Fastening means
    • E05C9/1833Fastening means performing sliding movements
    • E05C9/185Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)

Abstract

The security bolt for a door leaf mounted in a frame consists of a control actuator (10) with a casing (11) equipped with an operating handle (12). A slim rod (20) can translate along its longitudinal axis with one end (21) connected to the control and the opposite end (22) directed by a guide (30). An assembly (40) with a strike plate (41) is fixed in the frame and a movable bolt (42) associated with the rod end (22) rod is moved by the operating handle between a retracted and projecting positions. Between the control and the bolt is a safety (50) comprising a base and a cursor which moves translationally in the base. The cursor is connected to the control and to the bolt by a coupling with a spring placed between the cursor and the bolt.

Description

La présente invention concerne la serrurerie pour le bâtiment et elle a plus particulièrement pour objets une crémone perfectionnée avec un dispositif de sécurité, qui est destinée à équiper l'ouvrant d'une baie monté mobile sur le dormant de celle-ci, et l'application d'une telle crémone à un ouvrant semi-fixe de porte battante sur un dormant d'une baie ou sur une gâche au sol, ou gâche basse. The present invention relates to the locksmithing for the building and it more particularly relates to an improved lever with a security device, which is intended to equip the opening of a bay mounted movable on the frame thereof, and the application of such a lever to a semi-fixed leaf of a hinged door on a frame of a bay or on a striker on the ground, or low striker.

En matière de bâtiment, il est classique d'équiper des baies, portes et/ou fenêtres, de châssis faits d'un dormant scellé à la maçonnerie et d'un ouvrant monté sur un tel dormant de manière à être mobile par rapport à ce dernier par rotation, basculement ou coulissement, voire oscillo-battant. In terms of building, it is conventional to equip windows, doors and / or windows, frames made of a frame sealed in masonry and an opening mounted on such a frame so as to be movable relative to it. last by rotation, tilting or sliding, even tilt-and-turn.

Pour fermer ou ouvrir, voire entrebâiller, L'ouvrant par rapport au dormant, on équipe le châssis d'une crémone ou similaire. Comme on le sait, une telle crémone comprend, habituellement portés par un des montants verticaux de l'ouvrant, un mécanisme de commande avec un boîtier équipé d'une poignée de manoeuvre mobile, au moins une tringle longiligne montée mobile en translation selon son axe longitudinal avec un bout relié à ce mécanisme de commande et avec un bout opposé et, s'il y a lieu en fonction de la longueur de la tringle, au moins un guide intermédiaire, une serrure avec un pêne associé à ce bout opposé de la tringle et monté mobile entre une position escamotée et une position saillante de manière à pouvoir, à volonté, coopérer avec une gâche complémentaire fixée au dormant lorsqu'on actionne la poignée de manoeuvre afin de séparer le pêne de ia gâche ou, inversement, I'y engager. To close or open, or even ajar, Opening it relative to the frame, the chassis is fitted with a cremone bolt or the like. As is known, such a lever comprises, usually carried by one of the vertical uprights of the opening, a control mechanism with a housing equipped with a movable operating handle, at least one elongated rod mounted movable in translation along its axis longitudinal with an end connected to this control mechanism and with an opposite end and, if necessary depending on the length of the rod, at least one intermediate guide, a lock with a bolt associated with this opposite end of the rod and mounted movable between a retracted position and a projecting position so as to be able, at will, to cooperate with a complementary strike fixed to the frame when the operating handle is actuated in order to separate the bolt from the strike or, conversely, I ' commit to it.

Que la poignée de manoeuvre soit tournante, basculante ou coulissante, elle agit habituellement non pas directement mais le plus souvent sur la ou les tringles par l'intermédiaire d'un système à pignon et crémaillère(s), à levier, à culbuteur ou similaire notamment pour déplacer simultanément et dans des sens opposés chacune des tringles et les pênes qui leur sont respectivement associés. Whether the operating handle is rotatable, tilting or sliding, it usually acts not directly but most often on the rod (s) via a pinion and rack (s), lever, rocker or similar system in particular to move simultaneously and in opposite directions each of the rods and the bolts which are respectively associated with them.

Tout ceci est relativement classique. Pour plus amples informations on pourra se reporter utilement par exemple aux documents FR-A-2.681 093 et FR-A-2.209.884. All of this is relatively classic. For further information, reference may usefully be made, for example, to documents FR-A-2,681,093 and FR-A-2,209,884.

Si les crémones connues, du type exposé brièvement auparavant, donnent relativement satisfaction, elles ne sont pas, toutefois, dénuées d'inconvénients. If the known cremone bolts, of the type explained briefly above, give relatively satisfaction, they are not, however, without drawbacks.

En effet, le système intermédiaire interposé entre poignée de manoeuvre et tringle(s) fait qu'un effort, couple ou force, exercé sur la poignée de manoeuvre est transformé en une force notablement accrue qui est transmise par la tringle au pêne associé. In fact, the intermediate system interposed between the operating handle and rod (s) causes a force, torque or force, exerted on the operating handle to be transformed into a significantly increased force which is transmitted by the rod to the associated bolt.

Si à la fermeture de la baie par exemple, le pêne escamoté n'est pas à l'aplomb de la gâche ou pratiquement à l'aplomb de la gâche alors qu'on veut l'y engager en le faisant saillir par actionnement de la poignée de manoeuvre, le pêne rencontre le dormant ou une partie de la gâche qui lui fait face et s'y arc-boute. La réaction qui prend ainsi naissance est alors répercutée sur le système intermédiaire. Si l'effort exercé sur la poignée de manoeuvre ne cesse pas à l'apparition de la résistance due à la réaction et qu'au contraire il croît pour tenter de vaincre cette résistance, il peut en résulter une détérioration progressive, voire immédiate, de la crémone et en particulier de son système intermédiaire du mécanisme de commande ainsi qu'éventuellement une détérioration de la gâche. If at the closing of the bay for example, the retracted bolt is not plumb with the strike or practically plumb with the strike when you want to engage it by making it protrude by actuation of the operating handle, the bolt meets the frame or part of the keeper which faces it and bows into it. The reaction which thus arises is then passed on to the intermediate system. If the force exerted on the operating handle does not stop at the appearance of resistance due to the reaction and on the contrary it increases in an attempt to overcome this resistance, it can result in a progressive, even immediate, deterioration in the lever and in particular of its intermediate system of the control mechanism as well as possibly a deterioration of the keeper.

L'invention a pour but de remédier notamment à ce type d'inconvénients qui se manifestent en particulier, mais non exclusivement, sur les portes battantes dont les vantaux semifixes sont équipés de crémones à poignée de manoeuvre tournante ou basculante, que les crémones soient posées en applique ou encastrées sur un parement, le plus souvent intérieur, d'un montant vertical, voire lardées en feuillure, à l'aide d'une crémone perfectionnée à dispositif de sécurité. The object of the invention is to remedy in particular this type of drawback which manifests itself in particular, but not exclusively, on hinged doors, the semifixed leaves of which are fitted with cremones with a rotating or tilting operating handle, whether the cremones are installed. applied or embedded on a siding, most often interior, of a vertical upright, or even larded in rebate, using an improved lever with safety device.

L'invention a pour objet une crémone qui est destinée à équiper l'ouvrant d'une baie monté mobile sur un dormant de celle-ci et qui est constituée notamment d'un mécanisme de commande avec un boîtier équipé d'une poignée de manoeuvre mobile, d'au moins une tringle longiligne montée mobile en translation selon son axe longitudinal avec un bout relié à ce mécanisme de commande et avec un bout opposé et s'il y a lieu dirigée par au moins un guide, d'une serrure avec une gâche apte à être fixée au dormant et avec un pêne monté mobile et associé à ce bout opposé de la tringle de manière à pouvoir être mû par la poignée de manoeuvre entre une position escamotée dans laquelle il est séparé de la gâche pour permettre de déplacer l'ouvrant par rapport au dormant et une position saillante dans laquelle il peut s'engager dans la gâche pour normalement immobiliser l'ouvrant par rapport au dormant. The subject of the invention is a cremone bolt which is intended to equip the opening of a bay mounted movable on a frame thereof and which consists in particular of a control mechanism with a housing equipped with an operating handle movable, at least one elongated rod mounted movable in translation along its longitudinal axis with a tip connected to this control mechanism and with an opposite end and if necessary directed by at least one guide, with a lock with a keeper capable of being fixed to the frame and with a movable bolt and associated with this opposite end of the rod so as to be able to be moved by the operating handle between a retracted position in which it is separated from the keeper to allow movement the opening relative to the frame and a projecting position in which it can engage in the keeper to normally immobilize the opening relative to the frame.

Une telle crémone est remarquable en ce qu'elle comprend, interposé entre ce mécanisme de commande et ce pêne, un dispositif de sécurité qui comprend un socle, un curseur monté mobile en translation dans ce socle et relié d'une part à ce mécanisme de commande et, d'autre part, à ce pêne par l'intermédiaire d'un accouplement à jeu et une sollicitation élastique placée entre le curseur et le pêne et tendant normalement à résorber ce jeu de manière que lorsque cette poignée de manoeuvre est actionnée pour faire passer ce pêne de sa position escamotée à sa position saillante alors que le pêne n'est pas à l'aplomb de la gâche pour pouvoir s'y engager, le pêne reste immobilisé par un obstacle qu'il rencontre sans entraver la poursuite de l'actionnement de la poignée de manoeuvre et la translation de la tringle. Such a cremone bolt is remarkable in that it comprises, interposed between this control mechanism and this bolt, a safety device which comprises a base, a slider mounted movable in translation in this base and connected on the one hand to this mechanism. control and, on the other hand, to this bolt via a play coupling and an elastic stress placed between the cursor and the bolt and normally tending to absorb this play so that when this operating handle is actuated to move this bolt from its retracted position to its protruding position while the bolt is not plumb with the strike to be able to engage in it, the bolt remains immobilized by an obstacle which it encounters without hampering the pursuit of actuation of the operating handle and translation of the rod.

L'invention a aussi pour but l'application d'une crémone perfectionnée telle que définie auparavant à un ouvrant monté battant sur le dormant d'une baie. The object of the invention is also to apply an improved lever as defined previously to a leaf mounted to swing on the frame of a bay.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- I'accouplement à jeu est placé entre ce bout opposé de la tringle et ce curseur
- I'accouplement à jeu est placé entre ce curseur et ce pêne
- I'accouplement à jeu comprend au moins une fente oblongue orientée parallèlement à la direction de translation de la tringle et une cheville engagée dans cette fente qu'elle traverse perpend icu lai rement;;
- le socle est un corps parallélépipédique creux avec un canal pour le curseur et avec un passage) pour le pêne
- le curseur comprend un pont médian, deux joues latérales reliées par ce pont, deux fentes oblongues transperçant chacune une de ces joues et aptes à recevoir une cheville, deux orifices traversant chacun une de ces joues et aptes à recevoir une tige, et une cloison intérieure transversale entre fentes et orifices et apte à recevoir la sollicitation élastique
- le bout opposé de la tringle est pourvu d'un perçage pour recevoir cette tige et ce pêne est pourvu d'un alésage pour recevoir cette cheville
- la sollicitation élastique est un ressort à boudin interposé entre ce curseur et ce pêne.
According to other features of the invention
- the play coupling is placed between this opposite end of the rod and this slider
- the play coupling is placed between this slider and this bolt
- The game coupling comprises at least one oblong slot oriented parallel to the direction of translation of the rod and a pin engaged in this slot which it crosses perpendicularly;
- the base is a hollow parallelepiped body with a channel for the cursor and with a passage) for the bolt
the cursor comprises a median bridge, two lateral cheeks connected by this bridge, two oblong slots each piercing one of these cheeks and capable of receiving a dowel, two orifices each passing through one of these cheeks and capable of receiving a rod, and a partition transverse interior between slots and orifices and capable of receiving elastic stress
- the opposite end of the rod is provided with a hole to receive this rod and this bolt is provided with a bore to receive this pin
- the elastic stress is a coil spring interposed between this slider and this bolt.

L'invention concerne également un dispositif de sécurité pour une crémone selon l'invention. The invention also relates to a safety device for a cremone bolt according to the invention.

L'invention trouve notamment à s'appliquer à un ouvrant monté battant sur le dormant d'une baie.  The invention is particularly applicable to an opening leaf beating on the frame of a bay.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue extérieure en perspective partielle schématique d'un mode de réalisation d'une crémone selon l'invention assemblée et en applique sur un parement, la distance entre pêne et gâche étant exagérée pour la commodité de l'illustration;;
- la figure 2 est une vue éclatée en perspective schématique de détail du mode de réalisation de la figure 1 mais observé du côté opposé
- les figures 3A, 3B et 3C sont des coupes partielles selon le plan 111-111 de la figure 2 illustrant la crémone assemblée selon l'invention avec son pêne en position saillante engagé dans sa gâche (A), avec son pêne en position escamotée (B) et avec son pêne en position de sécurité (C) respectivement ; et
- les figures 4A, 4B et 4C sont des vues analogues à celles des vues de la figure 3 dans une autre configuration de ce mode de réalisation de la crémone selon l'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description for the understanding of which reference will be made to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is an external schematic partial perspective view of an embodiment of a cremone bolt according to the invention assembled and applied on a facing, the distance between bolt and keeper being exaggerated for the convenience of the illustration; ;
- Figure 2 is an exploded schematic perspective view of detail of the embodiment of Figure 1 but observed from the opposite side
- Figures 3A, 3B and 3C are partial sections along the plane 111-111 of Figure 2 illustrating the cremone bolt assembled according to the invention with its bolt in the projecting position engaged in its keeper (A), with its bolt in the retracted position (B) and with its bolt in the safety position (C) respectively; and
- Figures 4A, 4B and 4C are views similar to those of the views of Figure 3 in another configuration of this embodiment of the lock according to the invention.

Dans ce qui suit on décrira l'invention pour le cas d'une crémone à poignée de manoeuvre basculante formant levier qui est montée en applique sur le parement P intérieur d'un montant M vertical, d'un ouvrant battant autour d'un axe vertical comme schématisé par une flèche sur la figure 1, au dormant D d'un châssis en bois équipant une baie. In what follows, the invention will be described for a cremone bolt with a tilting operating handle forming a lever which is mounted on the inside facing P of an upright M, an opening leaf around an axis. vertical as shown diagrammatically by an arrow in FIG. 1, to the frame D of a wooden frame equipping a bay.

II est clair que l'invention n'est pas limitée à une crémone à poignée de manoeuvre basculante et avec ce type de pose, et qu'il en est de même pour ce qui est du type du châssis et de la nature de son matériau.  It is clear that the invention is not limited to a cremone bolt with a tilting operating handle and with this type of installation, and that it is the same with regard to the type of chassis and the nature of its material. .

Dans ce qui suit, on décrira l'invention à propos du mode de réalisation illustré et en mettant l'accent seulement sur ce qu'elle a d'essentiel dans ses particularités. Pour le surplus, I'homme du métier puisera dans les solutions classiques courantes à sa disposition pour faire face aux problèmes particuliers auxquels il est confronté, par exemple en consultant les documents précités. In what follows, the invention will be described with reference to the illustrated embodiment and with an emphasis only on what is essential in its particularities. For the rest, those skilled in the art will draw on the conventional solutions available to him to deal with the particular problems with which he is confronted, for example by consulting the aforementioned documents.

En se reportant aux figures du dessin, on voit qu'une crémone selon l'invention comprend, essentiellement, un mécanisme de commande 10, au moins une tringle 20 mobile en translation selon deux sens opposés, si besoin est un guide 30 intermédiaire, une serrure 40 et un dispositif de sécurité 50. Referring to the figures of the drawing, it can be seen that a cremone bolt according to the invention essentially comprises a control mechanism 10, at least one rod 20 movable in translation in two opposite directions, if necessary an intermediate guide 30, a lock 40 and a security device 50.

Le mécanisme de commande 10, de tout type approprié connu, comprend un boîtier 11 et une poignée de manoeuvre 12 montée mobile sur le boîtier 11 par exemple par basculement autour d'un axe horizontal. The control mechanism 10, of any known suitable type, comprises a housing 11 and an operating handle 12 movably mounted on the housing 11 for example by tilting about a horizontal axis.

Ce mécanisme de commande est, par exemple, fait en un métal et/ou en une substance synthétique et est obtenu par des techniques traditionnelles tel le moulage et est percé de trou(s) de fixation appropriés pour sa pose. This control mechanism is, for example, made of a metal and / or a synthetic substance and is obtained by traditional techniques such as molding and is pierced with fixing hole (s) suitable for its installation.

Une tringle 20, longiligne, comporte un bout 21 apte à être relié au mécanisme de commande de préférence par l'entremise d'un système intermédiaire mentionné auparavant, et comporte un bout 22 opposé pourvu d'un perçage destiné à recevoir une tige 222 pour les raisons qui apparaîtront par la suite. Cette tringle est montée en translation selon un axe longitudinal, ici d'orientation verticale. Une telle tringle est par exemple faite d'une barre métallique comme il est classique. A rod 20, elongated, has an end 21 adapted to be connected to the control mechanism preferably by means of an intermediate system mentioned previously, and has an opposite end 22 provided with a hole intended to receive a rod 222 for the reasons that will appear later. This rod is mounted in translation along a longitudinal axis, here of vertical orientation. Such a rod is for example made of a metal bar as it is conventional.

Le guide 30, éventuellement utilisé en fonction de la longueur de la tringle 20, de tout type classique courant, se présente à la manière d'un tunnel, d'un U, d'un étrier, d'un cavalier ou similaire apte à recevoir à coulissement la tringle 21 fait en un matériau métallique ou synthétique et percé de trou(s) de fixation approprié(s) pour sa pose. The guide 30, possibly used as a function of the length of the rod 20, of any common conventional type, is in the form of a tunnel, a U, a stirrup, a jumper or the like capable of slidingly receive the rod 21 made of a metallic or synthetic material and pierced with fixing hole (s) suitable for its installation.

La serrure 40 comprend une gâche 41 et un pêne 42. The lock 40 comprises a strike 41 and a bolt 42.

La gâche 41 se présente par exemple à la manière d'une plaquette 410 métallique transpercée d'au moins un trou 411 de fixation et d'un ajour 412 destiné à recevoir le pêne 42. The keeper 41 is for example in the manner of a metallic plate 410 pierced with at least one fixing hole 411 and an opening 412 intended to receive the bolt 42.

Le pêne 42 se présente par exemple à la manière d'un barreau 420 métallique de section droite circulaire, carrée ou autre, avec un bout 421 libre, de préférence à pan(s) oblique(s), apte à coopérer et à s'engager dans l'ajour 412 de la gâche et avec un bout 422 opposé de préférence qui est apte à recevoir un accouplement à jeu approprié pour les raisons qui apparaîtront par la suite et est transpercé d'un alésage 4221 ou similaire et muni d'un téton 4222. The bolt 42 is for example in the manner of a metal bar 420 of circular, square or other cross section, with a free end 421, preferably with oblique face (s), able to cooperate and to engage in the opening 412 of the keeper and with an opposite end 422 preferably which is capable of receiving an appropriate clearance coupling for the reasons which will appear later and is pierced by a bore 4221 or similar and provided with a nipple 4222.

Le dispositif de sécurité 50 comprend essentiellement un socle 51, un curseur 52 et un dispositif de sollicitation élastique 53. The security device 50 essentially comprises a base 51, a slider 52 and an elastic biasing device 53.

Le socle 51 se présente par exemple à la manière d'un corps 510 parallélépipédique creux qui est délimité par une façade 511, deux côtés 512 opposés, un fond 513 et des extrémités 514 dont l'une est pour les raisons qui apparaîtront par la suite par exemple en biseau. La façade 511 est par exemple transpercée d'un trou 5110 de fixation au besoin chanfreiné, le fond 513 est par exemple transpercé d'au moins un trou 5130 de fixation ouvert ou fermé au besoin chanfreiné, ainsi que d'une ouverture 5131 par exemple rectangulaire. Le corps 510 ainsi constitué ménage un canal 515 pour recevoir le curseur 52 qui y est monté mobile en translation, et un passage 516 pour recevoir le pêne 42 qui peut y coulisser. Le corps 510 est par exemple fait en un métal et obtenu par moulage.  The base 51 is for example in the manner of a hollow parallelepipedic body 510 which is delimited by a facade 511, two opposite sides 512, a bottom 513 and ends 514, one of which is for the reasons which will appear subsequently for example bevel. The facade 511 is for example pierced with a fixing hole 5110 with a chamfered need, the bottom 513 is for example pierced with at least one fixing hole 5130 open or closed with a chamfered need, as well as with an opening 5131 for example rectangular. The body 510 thus formed provides a channel 515 for receiving the slider 52 which is mounted therein movable in translation, and a passage 516 for receiving the bolt 42 which can slide there. The body 510 is for example made of a metal and obtained by molding.

Le curseur 52 présente un pont 521 médian, deux joues 522 latérales reliées par ce pont 521, ainsi qu'une cloison 523 intérieure transversale. Les joues 522 sont de préférence aptes à recevoir des orifices 5220 où est engagée la tige 222 ainsi que l'accouplement à jeu approprié dont il est fait mention auparavant. Ce curseur 52 est par exemple fait en un métal et obtenu par moulage. L'accouplement à jeu en question du type "à fente à cheville" qui autorise un degré de liberté parallèlement à la direction de déplacement du pêne 42, comprend au moins une fente 5221 oblongue ou boutonnière, transperçant au moins une joue latérale 522 du curseur 52, une cheville 5222 traversant la ou les fentes 5221 et engagée dans l'alésage 4221 du bout 422 du barreau 420 du pêne 42. The cursor 52 has a median bridge 521, two lateral cheeks 522 connected by this bridge 521, as well as a transverse interior partition 523. The cheeks 522 are preferably suitable for receiving orifices 5220 in which the rod 222 is engaged as well as the appropriate clearance coupling which is mentioned above. This cursor 52 is for example made of a metal and obtained by molding. The game coupling in question of the "pin slot" type which allows a degree of freedom parallel to the direction of movement of the bolt 42, comprises at least one slot 5221 oblong or buttonhole, piercing at least one lateral cheek 522 of the cursor 52, a pin 5222 passing through the slot or slots 5221 and engaged in the bore 4221 of the end 422 of the bar 420 of the bolt 42.

La ou les fentes 5221 sont orientées parallèlement à la direction de translation de la tringle 20 et la cheville 5222 est engagée dans la ou les fentes 5221 pour les traverser perpendiculairement. La sollicitation élastique exercée par le dispositif 53 tend à normalement résorber le jeu de l'accouplement dû à la ou les fentes de la manière et pour les raisons qui apparaîtront par la suite. Le dispositif de sollicitation élastique comprend par exemple un ressort hélicoïdal 53 opérant à la compression qui prend appui d'une part sur le bout 422 du barreau 420 du pêne 42 en enserrant son téton 4222 et d'autre part sur la cloison 523.Or the slots 5221 are oriented parallel to the direction of translation of the rod 20 and the pin 5222 is engaged in the slot or slots 5221 to cross them perpendicularly. The elastic stress exerted by the device 53 tends to normally absorb the play in the coupling due to the slot (s) in the manner and for the reasons which will appear subsequently. The elastic biasing device comprises for example a helical spring 53 operating under compression which bears on the one hand on the end 422 of the bar 420 of the bolt 42 by enclosing its stud 4222 and on the other hand on the partition 523.

Les constituants d'une crémone selon l'invention sont réunis, assemblés et posés comme cela ressort clairement de l'examen des figures. The components of a cremone bolt according to the invention are assembled, assembled and placed as is clear from the examination of the figures.

On observera que pour faciliter la mise en place d'une telle crémone, on pose d'abord le mécanisme de commande avec la ou ses tringles ainsi que le socle du dispositif de sécurité que l'on munit ensuite de son curseur, de son pêne et de sa sollicitation élastique, puis on refoule le curseur et tout ce qui lui est associé de manière à le faire dépasser partiellement hors de l'extrémité avec biseau du corps du socle afin que les orifices des joues latérales soient apparents et accessibles. It will be observed that to facilitate the installation of such a cremone bolt, first place the control mechanism with the rod or rods as well as the base of the safety device which is then provided with its cursor, with its bolt. and its elastic stress, then the cursor and all that is associated with it are pushed back so as to cause it to protrude partially outside the end with bevel of the base body so that the orifices of the side cheeks are visible and accessible.

Avec le curseur maintenu dans cette position, on peut alors approcher le bout opposé de la tringle transpercé du perçage pour placer ce dernier en correspondance avec les orifices et introduire simultanément dans ces orifices et perçage la tige. De la sorte tringle et curseur sont reliés par une liaison. With the cursor maintained in this position, we can then approach the opposite end of the pierced rod of the hole to place the latter in correspondence with the orifices and simultaneously introduce into these orifices and piercing the rod. Thus rod and cursor are connected by a link.

On décrira maintenant le fonctionnement du mode de réalisation illustré de la crémone selon l'invention. The operation of the illustrated embodiment of the cremone bolt according to the invention will now be described.

On suppose qu'initialement la crémone est dans la position où elle est illustrée sur les figures 1 et 3A dans laquelle le pêne est en position saillante et engagé dans la gâche, position qui correspond à l'immobilisation de l'ouvrant relativement au dormant. It is assumed that initially the cremone bolt is in the position where it is illustrated in FIGS. 1 and 3A in which the bolt is in the projecting position and engaged in the strike, position which corresponds to the immobilization of the opening relative to the frame.

Si maintenant on souhaite, à partir de cette situation, désolidariser ouvrant et dormant, on agit sur la poignée de manoeuvre en la faisant basculer dans le sens de la flèche de la figure 1. En exécutant cette opération on déplace, comme il est classique la ou les tringles dans des sens opposés en entraînant simultanément le ou les pênes qui leur sont associés par l'intermédiaire d'un curseur. If now we wish, from this situation, to separate the opening and the dormant, we act on the operating handle by tilting it in the direction of the arrow in Figure 1. By executing this operation, we move, as it is conventional or the rods in opposite directions by simultaneously driving the bolt or bolts associated with them by means of a cursor.

On observera qu'au cours de ce déplacement l'accouplement à jeu demeure sans changement, la cheville restant appliquée contre la même extrémité de ou des fentes par la sollicitation élastique. Le ou les pênes occupent alors en fin d'opération la position escamotée dans laquelle ils sont dégagés, hors des gâches, comme illustré sur la figure 3B. On peut alors déplacer à volonté l'ouvrant par rapport au dormant.  It will be observed that during this movement the clearance coupling remains unchanged, the pin remaining applied against the same end of the slot (s) by the elastic stress. The bolt or bolts then occupy, at the end of the operation, the retracted position in which they are released, outside the keepers, as illustrated in FIG. 3B. We can then move the opening at will relative to the frame.

Pour immobiliser l'ouvrant par rapport au dormant, il suffit d'abord de le déplacer de manière qu'un pêne soit à l'aplomb, ou pratiquement à l'aplomb, d'une gâche correspondante puis d'agir sur la poignée de manoeuvre dans le sens opposé à celui de la flèche de la figure 1. To immobilize the opening relative to the frame, it is sufficient to first move it so that a bolt is plumb, or almost plumb, with a corresponding strike and then act on the handle. maneuver in the opposite direction to that of the arrow in Figure 1.

En opérant ainsi, on fait passer le pêne de sa position escamotée à sa position saillante dans laquelle il s'engage spontanément dans la gâche s'il est à l'aplomb de celle-ci ou bien en faisant déplacer quelque peu l'ouvrant par l'entremise de la coopération de son pan oblique avec le bord de l'ajour de la gâche s'il est presque à l'aplomb de celle-ci. By operating in this way, the bolt is moved from its retracted position to its protruding position in which it spontaneously engages in the keeper if it is directly above it or by making the opening move somewhat by through the cooperation of its oblique side with the edge of the opening of the keeper if it is almost perpendicular to it.

Si toutefois tel n'est pas le cas, le pêne étant trop éloigné de la gâche pour pouvoir s'y engager et rencontrant un obstacle tel une partie de la gâche ou le dormant alors qu'on actionne la poignée de manoeuvre dans le sens provoquant normalement la saillie du pêne, on voit que l'accouplement à jeu permet à la cheville de se déplacer dans la ou les fentes à l'encontre de la sollicitation élastique, le ressort entre pêne et curseur se comprimant comme illustré sur la figure 3C, du fait que le pêne est immobilisé et que le curseur entraîne par la tringle se rapproche du pêne. If however this is not the case, the bolt being too far from the strike to be able to engage in it and encountering an obstacle such as part of the strike or the frame while the operating handle is actuated in the causing direction normally the projection of the bolt, it can be seen that the clearance coupling allows the pin to move in the slot (s) against the elastic stress, the spring between bolt and slider compressing as illustrated in FIG. 3C, of the fact that the bolt is immobilized and that the cursor driven by the rod approaches the bolt.

On comprend donc qu'aucun effort dû à la réaction du pêne arc-bouté n'est représenté sur le mécanisme de commande et en particulier sur son système intermédiaire qui ne peut ainsi aucunement être détérioré accidentellement à la suite d'une fausse manoeuvre. It is therefore understood that no force due to the reaction of the braced bolt is represented on the control mechanism and in particular on its intermediate system which can thus in no way be accidentally damaged following a false maneuver.

On relèvera que dans ce qui précède l'accouplement à jeu associe le pêne et le curseur du dispositif de sécurité. Cet accouplement peut de même associer la tringle et le curseur ou deux constituants reliés par une liaison, il suffit alors de placer la sollicitation élastique entre ces derniers.  It will be noted that in what precedes the game coupling associates the bolt and the cursor of the safety device. This coupling can likewise associate the rod and the slider or two components connected by a link, it suffices to place the elastic stress between the latter.

On relèvera aussi que pour l'accouplement à jeu, les rôles des fente(s) et cheville peuvent être permutés. It will also be noted that for the coupling to play, the roles of the slot (s) and ankle can be swapped.

On notera que lorsqu'on pose une crémone perfectionnée avec dispositif de sécurité selon l'invention sur un ouvrant, il peut aussi servir de "bloque-porte" ou "bloquefenêtre". En effet, lorsqu'on agit sur la poignée de manoeuvre pour faire saillir le pêne alors que celui-ci n'est pas aligné avec une gâche, unique ou multiple, pour pouvoir s'y engager le pêne prend alors élastiquement appui sur la paroi qui lui fait face dormant ou sol par exemple en y exerçant un effort de frottement suffisant pour retenir l'ouvrant dans la position où il a été place. It will be noted that when an improved locking gear with a safety device according to the invention is placed on an opening, it can also serve as a "door blocker" or "windowblock". Indeed, when you act on the operating handle to project the bolt while it is not aligned with a strike, single or multiple, to be able to engage the bolt then takes elastic support on the wall which faces it dormant or ground for example by exerting a sufficient friction force to retain the opening in the position where it was placed.

En comparant les séries de figures 3 et 4, on observera que seule la course du pêne en position saillante, tributaire du mécanisme de commande, change et qu'ainsi un même dispositif de sécurité peut équiper des crémones différentes d'où une universalité accrue dont résultent des gains économiques notables. By comparing the series of FIGS. 3 and 4, it will be observed that only the stroke of the bolt in the projecting position, dependent on the control mechanism, changes and that thus the same safety device can be fitted with different cremones, hence an increased universality including result from notable economic gains.

Comme il est classique le pêne peut présenter un bout libre avec un embout circulaire rapporté et monté fou en rotation pour être à l'épreuve des tentatives d'effraction par torsion ou sciage. As is conventional, the bolt may have a free end with a circular end piece fitted and mounted idly in rotation so as to be resistant to break-in attempts by torsion or sawing.

Le pêne peut avantageusement être réalisé dans un matériau différent de celui de la tringle 20, et notamment dans un matériau traité plus coûteux lui permettant de résister à une tentative d'effraction par torsion ou sciage. The bolt can advantageously be made of a material different from that of the rod 20, and in particular of a more expensive treated material allowing it to resist an attempted break-in by torsion or sawing.

Comme il est classique le mécanisme de commande ou un autre constituant de la crémone peut être équipé de repères qui indiquent la position saillante ou escamotée du pêne. As is conventional, the control mechanism or another component of the cremone bolt can be equipped with marks which indicate the projecting or retracted position of the bolt.

Ce qui précède met en lumière les particularités distinctives de l'invention, I'intérêt qu'elle offre et les avantages qu'elle procure.  The above highlights the distinctive features of the invention, the interest it offers and the advantages it provides.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Crémone qui est destinée à équiper l'ouvrant d'une baie monté mobile sur un dormant de celle-ci et qui est constituée notamment d'un mécanisme de commande (10) avec un boîtier (11) équipé d'une poignée de manoeuvre (12) mobile, d'au moins une tringle longiligne (20) montée mobile en translation selon son axe longitudinal avec un bout (21) relié à ce mécanisme de commande (10) et avec un bout opposé (22) et s'il y a lieu dirigée par au moins un guide (30), d'un ensemble (40) avec une gâche (41) apte à être fixée au dormant et avec un pêne (42) monté mobile et associé à ce bout opposé (22) de la tringle (20) de manière à pouvoir être mû par la poignée de manoeuvre (12) entre une position escamotée dans laquelle il est séparé de la gâche (41) pour permettre de déplacer l'ouvrant par rapport au dormant et une position saillante dans laquelle il peut s'engager dans la gâche (41) pour normalement immobiliser l'ouvrant par rapport au dormant, cette crémone étant caractérisée en ce qu'elle comprend, interposé entre ce mécanisme de commande (10) et ce pêne (42), un dispositif de sécurité (50) qui comprend un socle (51), un curseur (52) monté mobile en translation dans ce socle (51) et relié d'une part à ce mécanisme de commande (10) et, d'autre part, à ce pêne (42) par l'intermédiaire d'un accouplement à jeu et une sollicitation élastique (53) placée entre le curseur (52) et le pêne (42) et tendant normalement à résorber ce jeu de manière que lorsque cette poignée de manoeuvre (12) est actionnée pour faire passer ce pêne (42) de sa position escamotée à sa position saillante alors que le pêne (42) n'est pas à l'aplomb de la gâche (41) pour pouvoir s'y engager, le pêne (42) reste immobilisé par un obstacle qu'il rencontre sans entraver la poursuite de l'actionnement de la poignée de manoeuvre (12) et la translation de la tringle (20). 1. Cremone bolt which is intended to equip the opening of a bay mounted movable on a frame thereof and which consists in particular of a control mechanism (10) with a housing (11) equipped with a handle maneuver (12) mobile, at least one long rod (20) mounted movable in translation along its longitudinal axis with a tip (21) connected to this control mechanism (10) and with an opposite end (22) and s' there is place directed by at least one guide (30), of an assembly (40) with a strike (41) capable of being fixed to the frame and with a bolt (42) mounted movable and associated with this opposite end (22 ) of the rod (20) so as to be able to be moved by the operating handle (12) between a retracted position in which it is separated from the keeper (41) to allow the leaf to be moved relative to the frame and a position projection in which it can engage in the strike (41) to normally immobilize the opening relative to the frame, this creat mone being characterized in that it comprises, interposed between this control mechanism (10) and this bolt (42), a safety device (50) which comprises a base (51), a slider (52) mounted movable in translation in this base (51) and connected on the one hand to this control mechanism (10) and, on the other hand, to this bolt (42) by means of a play coupling and an elastic stress (53) placed between the cursor (52) and the bolt (42) and normally tending to absorb this play so that when this operating handle (12) is actuated to move this bolt (42) from its retracted position to its protruding position then that the bolt (42) is not plumb with the keeper (41) in order to be able to engage in it, the bolt (42) remains immobilized by an obstacle which it encounters without hindering the further actuation of the operating handle (12) and the translation of the rod (20). 2. Crémone selon la revendication 1, caractérisée en ce que cet accouplement à jeu est placé entre ce bout opposé (22) de la tringle et ce curseur (52). 2. Cremone bolt according to claim 1, characterized in that this clearance coupling is placed between this opposite end (22) of the rod and this slider (52). 3. Crémone selon la revendication 2, caractérisée en ce que cet accouplement à jeu est placé entre ce curseur (52) et ce pêne (42). 3. Cremone bolt according to claim 2, characterized in that this clearance coupling is placed between this slider (52) and this bolt (42). 4. Crémone selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que cet accouplement à jeu comprend au moins une fente oblongue orientée parallèlement à la direction de translation de la tringle (20) et une cheville engagée dans cette fente qu'elle traverse perpendiculairement. 4. Cremone bolt according to any one of claims 1 to 3, characterized in that this clearance coupling comprises at least one oblong slot oriented parallel to the direction of translation of the rod (20) and a pin engaged in this slot that it crosses perpendicularly. 5. Crémone selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ce socle (51) est un corps (510) parallélépipédique creux avec un canal (515) pour le curseur (52) et avec un passage (516) pour le pêne (42). 5. Cremone bolt according to any one of claims 1 to 4, characterized in that this base (51) is a hollow parallelepiped body (510) with a channel (515) for the cursor (52) and with a passage (516) for the bolt (42). 6. Crémone selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le curseur (52) comprend un pont (521) médian, deux joues (522) latérales reliées par ce pont (521), deux fentes (5221) oblongues transperçant chacune une de ces joues (522) et aptes à recevoir une cheville (5222), deux orifices (5220) traversant chacun une de ces joues (522) et aptes à recevoir une tige (222), et une cloison (523) intérieure transversale entre fentes (5221) et orifices (5220) et apte à recevoir la sollicitation élastique (53). 6. Cremone bolt according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the cursor (52) comprises a bridge (521) median, two side cheeks (522) connected by this bridge (521), two slots (5221) oblong each piercing one of these cheeks (522) and capable of receiving a dowel (5222), two orifices (5220) each passing through one of these cheeks (522) and capable of receiving a rod (222), and a partition (523) transverse interior between slots (5221) and orifices (5220) and capable of receiving the elastic stress (53). 7. Crémone selon la revendication 6, caractérisée en ce que le bout opposé (22) de la tringle (20) est pourvu d'un perçage (221) pour recevoir cette tige (222) et ce pêne (42) est pourvu d'un alésage (4221) pour recevoir cette cheville (5223).  7. Cremone bolt according to claim 6, characterized in that the opposite end (22) of the rod (20) is provided with a bore (221) to receive this rod (222) and this bolt (42) is provided with a bore (4221) to receive this pin (5223). 8. Crémone selon l'une quelconque des revendications 6 et 7, caractérisée en ce que cette sollicitation élastique (53) est un ressort à boudin interposé entre ce curseur (52) et ce pêne (42). 8. Cremone bolt according to any one of claims 6 and 7, characterized in that this elastic stress (53) is a coil spring interposed between this slider (52) and this bolt (42). 9. Dispositif de sécurité pour une crémone selon l'une quelconque des revendications précédentes. 9. Safety device for a cremone bolt according to any one of the preceding claims. 10. Application d'une crémone selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 à un ouvrant monté battant sur le dormant d'une baie.  10. Application of a cremone bolt according to any one of claims 1 to 8 to an opening leaf beating on the frame of a bay.
FR9514402A 1995-12-06 1995-12-06 Security bolt for door leaf Pending FR2742183A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9514402A FR2742183A1 (en) 1995-12-06 1995-12-06 Security bolt for door leaf

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9514402A FR2742183A1 (en) 1995-12-06 1995-12-06 Security bolt for door leaf

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2742183A1 true FR2742183A1 (en) 1997-06-13

Family

ID=9485185

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9514402A Pending FR2742183A1 (en) 1995-12-06 1995-12-06 Security bolt for door leaf

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2742183A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000065182A2 (en) * 1999-04-28 2000-11-02 Graham James Misselhorn Locking mechanism
EP0955432A3 (en) * 1998-05-08 2002-12-11 Surelock McGill Limited Lock mechanism
US9404295B2 (en) 2014-06-24 2016-08-02 Milgard Manufacturing Incorporated Sliding sash secondary lock
US9441414B2 (en) * 2014-06-24 2016-09-13 Milgard Manufacturing Incorporated Sliding sash secondary lock

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2620713A1 (en) * 1976-05-11 1977-11-24 Porte Soehne D La Wardrobe edge lock with spacing compensation - has split hook with axially moving parts against spring force
GB1508838A (en) * 1976-06-29 1978-04-26 Dover Roller Shutters Ltd Slam lock
US4263795A (en) * 1979-05-03 1981-04-28 Brammall, Inc. Self-latching, semi-automatic door lock and opener
DE9005487U1 (en) * 1990-05-14 1990-09-06 Zarges Leichtbau Gmbh, 8120 Weilheim Cabinet trolley

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2620713A1 (en) * 1976-05-11 1977-11-24 Porte Soehne D La Wardrobe edge lock with spacing compensation - has split hook with axially moving parts against spring force
GB1508838A (en) * 1976-06-29 1978-04-26 Dover Roller Shutters Ltd Slam lock
US4263795A (en) * 1979-05-03 1981-04-28 Brammall, Inc. Self-latching, semi-automatic door lock and opener
DE9005487U1 (en) * 1990-05-14 1990-09-06 Zarges Leichtbau Gmbh, 8120 Weilheim Cabinet trolley

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0955432A3 (en) * 1998-05-08 2002-12-11 Surelock McGill Limited Lock mechanism
WO2000065182A2 (en) * 1999-04-28 2000-11-02 Graham James Misselhorn Locking mechanism
WO2000065182A3 (en) * 1999-04-28 2002-10-31 Graham James Misselhorn Locking mechanism
US9404295B2 (en) 2014-06-24 2016-08-02 Milgard Manufacturing Incorporated Sliding sash secondary lock
US9441414B2 (en) * 2014-06-24 2016-09-13 Milgard Manufacturing Incorporated Sliding sash secondary lock

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1005179A5 (en) Locking mechanism for sliding door.
US4026589A (en) Door locking mechanism
FR2598171A2 (en) LOCKING FERRULE, IN PARTICULAR FOR SLIDING OPENING
JPS6158629B2 (en)
FR2502673A1 (en) Double door or gate - comprises two leaves which lock together edge to edge without intermediate pillar
FR2742183A1 (en) Security bolt for door leaf
EP0262067B1 (en) Locking device, especially for a sliding wing
FR2713267A1 (en) Automatic locking of half turn bolt
FR2620482A1 (en) Catch for a sliding panel
CA2241491C (en) Sliding leaf locking hardware and anti-break-in device for that hardware
FR2488318A1 (en) Three-point door lock - has covered slidable link and uses link end pins to effect release of cover studs by frame integral with pivot bolts
FR2629508A1 (en) Multi-point closure device for leaves in the building industry
EP0312654B1 (en) Safety lock
FR2744164A1 (en) Door or window fastening with two opposite long bolts
EP0360696B1 (en) Locking device for a double-wing door
FR2529937A1 (en) Closure device with a rotary enveloping profiled lock bolt and re- entrant keeper (striker plate)
FR2587752A1 (en) LATCH, IN PARTICULAR FOR SLIDING OPENINGS
FR2681093A1 (en) Sliding frame for an opening
FR2743388A1 (en) Lock for window or door
EP0683294A1 (en) Improved espagnolette for a sliding window
FR2571087A1 (en) Multipoint door locking device and door equipped with this device
FR2606449A3 (en) Safety device for blocking doors
FR2833213A1 (en) DEVICE FOR SHUTTERING A HOUSING IN A VEHICLE WITH A SINGLE SLIDING RAIL, AND CORRESPONDING VEHICLE
FR2646873A1 (en) Security locking device for windows
FR2467277A1 (en) Bolt for double leaf doors - has plate spring stop and catch for bolt rod sliding behind cover