FR2726117A1 - Gas insulated, high tension electrical distribution line - Google Patents
Gas insulated, high tension electrical distribution line Download PDFInfo
- Publication number
- FR2726117A1 FR2726117A1 FR9412708A FR9412708A FR2726117A1 FR 2726117 A1 FR2726117 A1 FR 2726117A1 FR 9412708 A FR9412708 A FR 9412708A FR 9412708 A FR9412708 A FR 9412708A FR 2726117 A1 FR2726117 A1 FR 2726117A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tube
- line
- sections
- elements
- cable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims abstract description 9
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims abstract description 7
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims description 8
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims description 7
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 5
- 230000005611 electricity Effects 0.000 claims description 3
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 3
- 230000002950 deficient Effects 0.000 claims description 2
- 238000002955 isolation Methods 0.000 claims description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 abstract 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 abstract 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 abstract 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 abstract 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 10
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 7
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 5
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 5
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 5
- 230000004224 protection Effects 0.000 description 5
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 description 3
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 3
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000010292 electrical insulation Methods 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 1
- 238000010408 sweeping Methods 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G5/00—Installations of bus-bars
- H02G5/06—Totally-enclosed installations, e.g. in metal casings
- H02G5/063—Totally-enclosed installations, e.g. in metal casings filled with oil or gas
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
Abstract
Description
CABLE POLIR LE SPORT DE L'ELECTRICITE A HAt TENSION
La présente invention concerne un câble pour le transport de l'électricité à haute tension composé de plusieurs tronçons de câble comprenant chacun un tube étanche rempli d'un gaz sous pression à l'intérieur duquel sont disposés un ou plusieurs conducteurs de phase sous forme de barres, lesdits conducteurs étant supportés par des supports isolants fixés de manière échelonnée le long du tube, lesdits tronçons étant reliés deux à deux de manière étanche au gaz, par des éléments de jonction de manière à obtenir un câble ayant la longueur souhaitée.CABLE POLISHING THE SPORT OF HIGH VOLTAGE ELECTRICITY
The present invention relates to a cable for the transport of high voltage electricity composed of several cable sections each comprising a sealed tube filled with a pressurized gas inside which are arranged one or more phase conductors in the form of bars, said conductors being supported by insulating supports fixed in a staggered fashion along the tube, said sections being connected in pairs in a gas-tight manner, by junction elements so as to obtain a cable having the desired length.
On connaît par exemple le document de brevet FR-2.254.863 décrivant un câble haute tension tel que décrit précédemment. Suivant l'une des réalisations décrites dans ce document, deux segments de tube adjacents sont reliés par un manchon de jonction et sont fermés à leurs extrémités par des isolateurs support. Les enceintes des deux segments communiquent entre elles par l'intermédiaire de canalisations de communication formées dans la paroi des tubes dans lesquelles sont insérées des éléments de fermeture. Ces éléments de fermeture sont ouverts dans les conditions normales de fonctionnement, mais se ferment de manière à séparer les deux compartiments adjacents lorsque les pressions règnant dans les segments voisins présentent une différence supérieure à une valeur prédéterminée.We know for example the patent document FR-2,254,863 describing a high voltage cable as described above. According to one of the embodiments described in this document, two adjacent tube segments are connected by a junction sleeve and are closed at their ends by support insulators. The enclosures of the two segments communicate with each other by means of communication pipes formed in the wall of the tubes in which closing elements are inserted. These closing elements are open under normal operating conditions, but close so as to separate the two adjacent compartments when the pressures prevailing in the neighboring segments have a difference greater than a predetermined value.
La présente invention a pour but de réaliser un câble à isolement gazeux de conception simplifiée et présentant un coût de fabrication réduit.The object of the present invention is to produce a gas-insulated cable of simplified design and having a reduced manufacturing cost.
A cet effet, la présente invention a pour objet un câble caractérisé en ce que chaque tronçon comporte un tube à l'intérieur duquel sont fixés de manière échelonnée des supports isolants ajourés, lesdits tronçons étant reliés deux à deux par des éléments de jonction comportant des moyens de surveillance de la ligne, lesdits éléments comprenant des premiers éléments de jonction placés successivement le long de la ligne et permettant la communication pneumatique entre deux tronçons adjacents, et des seconds éléments de jonction, dits de compartimentage, placés à intervalles réguliers le long de la ligne de façon à séparer deux ensembles de tronçons, lesdits seconds éléments autorisant la communication pneumatique entre deux ensembles de tronçons en fonctionnement normal de la ligne et assurant la séparation pneumatique de ces ensembles lors de la détection d'un défaut le long de la ligne de manière à permettre l'isolement du tronçon défectueux.To this end, the subject of the present invention is a cable characterized in that each section comprises a tube inside of which perforated insulating supports are staggered fixed, said sections being connected in pairs by junction elements comprising line monitoring means, said elements comprising first junction elements placed successively along the line and allowing pneumatic communication between two adjacent sections, and second junction elements, said to be compartmentalization, placed at regular intervals along the line so as to separate two sets of sections, said second elements allowing pneumatic communication between two sets of sections in normal operation of the line and ensuring the pneumatic separation of these sets during the detection of a fault along the line so as to allow isolation of the defective section.
Suivant une réalisation particulière de l'invention, chaque tronçon comporte trois barres conductrices disposées parallèlement à l'intérieur du tube et destinées à véhiculer chacune l'une des phases d'un courant triphasé. According to a particular embodiment of the invention, each section has three conductive bars arranged parallel to the inside of the tube and each intended to convey one of the phases of a three-phase current.
Suivant une caractéristique particulière, les premiers éléments de jonction comportent chacun une enveloppe de forme sensiblement cylindrique et des connecteurs fixés sur la paroi interne de l'envelOppe par des supports isolants ajourés.According to a particular characteristic, the first junction elements each comprise an envelope of substantially cylindrical shape and connectors fixed to the internal wall of the envelope with perforated insulating supports.
Suivant une autre caractéristique, les moyens de surveillance précités comprennent des détecteurs d'arc et/ou des sondes UHF, et/ou des sondes de température et/ou des sondes de pression.According to another characteristic, the abovementioned monitoring means comprise arc detectors and / or UHF probes, and / or temperature probes and / or pressure probes.
Avantageusement, chaque élément de jonction, dit premier, comporte au niveau de la partie de plus grand diamètre de son enveloppe, un piège à particules.Advantageously, each junction element, known as the first, comprises at the level of the part of the largest diameter of its envelope, a particle trap.
Suivant une autre caractéristique, les seconds éléments de jonction comportent une enveloppe de forme sensiblement cylindrique et des connecteurs fixés sur la paroi interne de l'enveloppe par l'intermédiaire de supports isolants étanches séparant l'intérieur de l'enveloppe en deux compartiments.According to another characteristic, the second junction elements comprise an envelope of substantially cylindrical shape and connectors fixed to the internal wall of the envelope by means of sealed insulating supports separating the interior of the envelope into two compartments.
Suivant une autre caractéristique, les deux compartiments précités sont reliés respectivement à deux vannes de remplissage des deux compartiments adjacents, et une vanne de liaison relie les deux compartiments précités.According to another characteristic, the two aforementioned compartments are respectively connected to two filling valves of the two adjacent compartments, and a connecting valve connects the two aforementioned compartments.
Avantageusement l'enveloppe des seconds éléments de jonction est reliée à la te. Advantageously, the envelope of the second junction elements is connected to the te.
Suivant une autre caractéristique, les supports isolants fixés sur la paroi interne du tube comportent au moins une lame ressort.According to another characteristic, the insulating supports fixed to the internal wall of the tube comprise at least one leaf spring.
Avantageusement, il comporte en outre un conduit placé le long de la ligne et destiné à recueillir les informations en provenance des moyens de surveillance précités.Advantageously, it further comprises a conduit placed along the line and intended to collect information from the abovementioned monitoring means.
Ce câble est particulièrement destiné à être mis en place selon l'un des modes suivants, à savoir, le mode enfoui dans le sol, posé sur le sol, en tunnel, dans une galerie, accroché sur un pont.This cable is particularly intended to be implemented in one of the following modes, namely, the mode buried in the ground, placed on the ground, in a tunnel, in a gallery, hung on a bridge.
Avantageusement, chaque tube est constitué par un pipe.Advantageously, each tube is constituted by a pipe.
Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention, apparaitront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels:
La figure 1 est une vue partielle en plan d'un tronçon de câble conforme à l'invention.However, other advantages and characteristics of the invention will appear more clearly in the detailed description which follows and refers to the appended drawings given solely by way of example and in which:
Figure 1 is a partial plan view of a cable section according to the invention.
La figure 2 est une vue'en coupe de la figure précédente illustrant plus particulièrement un support isolant.Figure 2 is a sectional view of the previous figure illustrating more particularly an insulating support.
La figure 3 est une vue en perspective illustrant trois supports isolants traversés par un conduit.Figure 3 is a perspective view illustrating three insulating supports traversed by a conduit.
La figure 4 est une vue en plan d'un élément de jonction, dit premier, de deux tronçons de câble.Figure 4 is a plan view of a connecting element, said first, of two cable sections.
La figure 5 en est une vue partielle de gauche.Figure 5 is a partial view on the left.
La figure 6 est une vue en plan d'un élément de jonction, dit second, de compartimentage.Figure 6 is a plan view of a connecting element, said second, compartmentalization.
La figure 7 est une vue partielle de gauche de la figure précédente.Figure 7 is a partial left view of the previous figure.
La figure 8 est une vue en plan d'un tronçon de câble sur lequel a été soudé un élément de jonction.FIG. 8 is a plan view of a section of cable on which a junction element has been welded.
La figure 9 est une vue illustrant en perspective, la mise en place de trois tronçens de câble dans une tranchée.Figure 9 is a perspective view illustrating the establishment of three sections of cable in a trench.
La figure 10 illustre en plan une unité de transport constitué de trois tronçons.Figure 10 illustrates in plan a transport unit consisting of three sections.
Sur la figure 1, on voit l'un des tronçons 1 destinés à constituer un câble à isolement gazeux, conformément à une réalisation particulière de l'invention. Ce câble est plus particulièrement destiné à être utilisé pour des liaisons de plusieurs kilomètres en alternative à des lignes aériennes de 420kV par exemple. Ce tronçon 1 est constitué par un tube 2 formé d'un simple pipe et dans lequel sont disposées trois barres conductrices 3, 4, 5 (dont seules deux sont visibles sur cette figure) associées chacune à l'une des phases d'une ligne triphasée, lesdites barres 3, 4, 5 s'étendant parallèlement à la direction longitudinale du tube 2.Ces barres 3, 4, 5 sont maintenues à l'intérieur du tube 2 par des supports isolants 6 placés à intervalles réguliers le long du tube 2 (plus particulièrement illustrés sur les figures 2 et 3) et comportant des lames ressort 7 permettant notamment d'encaisser les déformations du tube lors de sa mise en place, supprimant ainsi la nécessité d'un usinage précis du tube.In Figure 1, we see one of the sections 1 intended to constitute a gas-insulated cable, in accordance with a particular embodiment of the invention. This cable is more particularly intended to be used for connections of several kilometers in alternative to overhead lines of 420kV for example. This section 1 consists of a tube 2 formed of a simple pipe and in which are arranged three conductive bars 3, 4, 5 (of which only two are visible in this figure) each associated with one of the phases of a line three-phase, said bars 3, 4, 5 extending parallel to the longitudinal direction of the tube 2. These bars 3, 4, 5 are held inside the tube 2 by insulating supports 6 placed at regular intervals along the tube 2 (more particularly illustrated in FIGS. 2 and 3) and comprising spring blades 7 making it possible in particular to absorb the deformations of the tube during its installation, thus eliminating the need for precise machining of the tube.
Ces supports isolants 6 sont ajourés 6a de manière à permettre la circulation d'un gaz sous pression introduit à l'intérieur de l'enceinte des tronçons 1 après la mise en place du câble.These insulating supports 6 are perforated 6a so as to allow the circulation of a pressurized gas introduced inside the enclosure of the sections 1 after the installation of the cable.
Ces tronçons 1 ainsi constitués sont reliés deux à deux par des premiers éléments de jonction 8 (fig.4 et fig.5) et des seconds éléments de jonction 9 (fig.6 et 7), dits étanches ou de compartimentage. Les premiers éléments de jonction 8 sont constitués par une enveloppe de forme sensiblement cylindrique 10 renfermant trois connecteurs à pinces (11, 12) (dont deux seulement sont représentés), tenant compte des dilatations différentielles entre les barres 3, 4, Set le tube 2, lesdits connecteurs 11, 12 étant fixés sur la paroi de l'enveloppe 10 par l'intermédiaire de supports isolants ajourés 14, 15. Ces éléments 8 sont équipés de moyens de détection 16 (non visibles sur les figures), tels des détecteurs d'arc à fibre optique, des sondes UHF (pour un tronçon sur trois seulement), des sondes de température et des sondes de pression.Ces éléments 8 pourront avantageusement comporter au niveau de leur diamètre le plus important, un piège à particules (non représenté). Les seconds éléments de jonction 9, illustrés sur les figures 6 et 7, sont constitués par une enveloppe de forme sensiblement cylindrique 17 comportant un isolateur étanche 18, sur lequel sont fixés des connecteurs à pince 20, 21. Cet isolateur 18 a pour but de compartimenter ladite enveloppe 17, les deux compartiments 22, 23 ainsi formés étant reliés respectivement par l'intermédiaire de deux conduits 25, 26 à deux vannes de remplissage 27, 28, les deux compartiments 22,23 étant reliés l'un à l'autre par une vanne de liaison 24.These sections 1 thus formed are connected two by two by first junction elements 8 (fig.4 and fig.5) and second junction elements 9 (fig.6 and 7), said to be waterproof or compartmentalized. The first junction elements 8 consist of an envelope of substantially cylindrical shape 10 containing three clamp connectors (11, 12) (only two of which are shown), taking into account the differential expansions between the bars 3, 4, Set the tube 2 , said connectors 11, 12 being fixed to the wall of the casing 10 by means of perforated insulating supports 14, 15. These elements 8 are equipped with detection means 16 (not visible in the figures), such as detectors of fiber optic arc, UHF probes (for one section in three only), temperature probes and pressure probes. These elements 8 may advantageously include, at their largest diameter, a particle trap (not shown ). The second junction elements 9, illustrated in FIGS. 6 and 7, consist of an envelope of substantially cylindrical shape 17 comprising a sealed insulator 18, on which are clamped connectors 20, 21. The purpose of this insulator 18 is to compartmentalize said envelope 17, the two compartments 22, 23 thus formed being connected respectively by means of two conduits 25, 26 to two filling valves 27, 28, the two compartments 22, 23 being connected to each other by a connecting valve 24.
L'enveloppe 17 des seconds éléments de jonction 9, sera reliée à la terre T et un tore de mesure du courant de défaut, sera avantageusement installé sur la prise de terre T. Ces seconds éléments de jonction 9 seront placés à intervalles réguliers le long de ligne. The casing 17 of the second junction elements 9, will be connected to earth T and a toroid for measuring the fault current, will advantageously be installed on the earth connection T. These second junction elements 9 will be placed at regular intervals along line.
Le câble comportera en outre un conduit 29 (figure 3) disposé parallèlement à son axe le long de sa paroi interne et destiné à recueillir les informations en provenance des moyens de détection précités 16, ce conduit étant relié au système de télécommunication se trouvant le long de la ligne.The cable will also include a conduit 29 (Figure 3) arranged parallel to its axis along its inner wall and intended to collect information from the aforementioned detection means 16, this conduit being connected to the telecommunications system located along of the line.
On notera que selon une réalisation avantageuse, chaque tube 2 sera réalisé en acier et présentera un diamètre de 1200mn, une longueur de 12 mètres et une épaisseur de l'ordre de loin, l'épaisseur de l'acier étant suffisante pour éviter les perforations en cas de défaut.It will be noted that, according to an advantageous embodiment, each tube 2 will be made of steel and will have a diameter of 1200 minutes, a length of 12 meters and a thickness of the order of a distance, the thickness of the steel being sufficient to avoid perforation. in case of default.
Les barres conductrices 3, 4, 5 seront des tubes d'aluminium, d'un diamètre de 220 mm et d'une épaisseur de 15mm. Ces dimensions seront suffisantes pour supporter des intensités de l'ordre de 4000A. On notera que des intensités plus élevées nécessitent des précautions particulières (utilisation de cuivre et/ou ventilation, ou bien doublement de la ligne, ou encore mise en place dans une galerie qui serait ventilée en cas d'utilisation au maximum des capacités de la ligne). The conductive bars 3, 4, 5 will be aluminum tubes, with a diameter of 220 mm and a thickness of 15mm. These dimensions will be sufficient to support intensities of the order of 4000A. It will be noted that higher intensities require special precautions (use of copper and / or ventilation, or doubling of the line, or even installation in a gallery which would be ventilated in the event of maximum use of the line's capacities. ).
Le diamètre des premiers éléments de jonction 8 sera avantageusement de 1400mm. Les seconds éléments de jonction 9 seront disposés tous les 300m, c'est à dire tous les 25 tronçons et seront disposés de manière à être facilement accessibles (par exemple dans des regards en béton) de façon à faciliter l'accès aux vannes de remplissage 27, 28 des compartiments 22, 23, ainsi qu'à la vanne de liaison 24, laquelle sera en fonctionnement normal ouverte. La pression de gaz (de préférence de l'azote) sera comprise entre 10 et 15 bars.The diameter of the first junction elements 8 will advantageously be 1400mm. The second junction elements 9 will be arranged every 300 m, that is to say every 25 sections and will be arranged so as to be easily accessible (for example in concrete manholes) so as to facilitate access to the filling valves. 27, 28 of the compartments 22, 23, as well as to the connection valve 24, which will be in open normal operation. The gas pressure (preferably nitrogen) will be between 10 and 15 bars.
Tous ces éléments seront montés au maximum en usine de manière à limiter le travail sur chantier au minimum nécessaire, de la manière suivante: - les tubes 2 seront équipés des trois barres conductrices 3, 4, 5, les barres 3, 4, 5 en question étant maintenues par les supports isolants 6 entre les trois phases et la masse, prenant appui sur le tube 2. Ces appuis seront déterminés en fonction des possibilités de déformation du tube par le fait du transport, ou par le fait de la pose. La liaison mécanique entre l'isolant 6 et le tube 2 aura donc une souplesse donnée par la lame ressort 7, - les supports isolants 6 seront repartis le long du tube 2 tous les 3 mètres environ, les barns 3, 4, 5 seront d'un seul tenant de 12m de long et passeront à travers les isolants 6 dans lesquels on aura noyé un insert métallique (non représenté).All these elements will be fitted as much as possible in the factory so as to limit the work on site to the minimum necessary, as follows: - the tubes 2 will be fitted with three conductive bars 3, 4, 5, the bars 3, 4, 5 in question being maintained by the insulating supports 6 between the three phases and the mass, bearing on the tube 2. These supports will be determined according to the possibilities of deformation of the tube by the fact of transport, or by the fact of laying. The mechanical connection between the insulator 6 and the tube 2 will therefore have a flexibility given by the leaf spring 7, - the insulating supports 6 will be distributed along the tube 2 every 3 meters approximately, the barns 3, 4, 5 will be d 'in one piece 12m long and will pass through the insulators 6 in which we will have embedded a metal insert (not shown).
- les éléments de jonction 8,9 entre les tronçons de tubes seront eux aussi équipés en usine, avec la mise en place de protections antipoussières 30.- the junction elements 8.9 between the pipe sections will also be fitted at the factory, with the installation of dust protection 30.
- les unités de transport seront constituées d'un tronçon 1 et d'une jonction 8 ou 9 (figure 8), - Après montage, les extrémités du tube seront protégées par une protection antipollution 31 qui ne sera enlevée qu'au dernier moment.- the transport units will consist of a section 1 and a junction 8 or 9 (Figure 8), - After assembly, the ends of the tube will be protected by an anti-pollution protection 31 which will not be removed until the last moment.
On décrira ci-après la mise en place du câble selon l'invention dans le sol pour réaliser une liaison à 420 kV enterrée en alternative à une ligne aérienne.The installation of the cable according to the invention in the ground will be described below to make a buried 420 kV connection as an alternative to an overhead line.
On effectuera tout d'abord la tranchée T, le travail de soudure, le chemin de roulement pour le matériel nécessitant une largeur de piste de 30 mètres. Après déboisage éventuel, aménagement des fossés, la piste sera tracée à l'aide de bulls, graders, pelles sur la largeur nécessaire. Le transport sur piste des tubes se fera par camion, ou si la nature du terrain ne le permet pas, à l'aide d'engins porte tubes. Le déchargement sur site se fera à l'aide d'un engin à chenilles équipé d'une flèche pouvant lever 35 tonnes.We will first carry out the trench T, the welding work, the raceway for the equipment requiring a track width of 30 meters. After deforestation, installation of ditches, the track will be traced using bulls, graders, shovels over the necessary width. The tubes will be transported on the track by truck, or if the nature of the terrain does not allow it, using tube carriers. Unloading on site will be done using a tracked vehicle equipped with a boom that can lift 35 tonnes.
Les unités de transport seront posées sur cales en bois C le long de la future tranchée m (Figure 9). La terre végétale sera séparée et mise en dépôt le long de la tranchée. La tranchée T sera mise à profondeur pour prévoir un recouvrement sur le tube minimum de un mètre. Le fond de fouille sera nivelé afin de soutenir uniformément la canalisation et dhnassX des corps durs pouvant endommager le revêtement. Au droit des raccordements en fond de fouille les terrassements permettront l'exécution aisée des soudures en position.The transport units will be placed on wooden blocks C along the future trench m (Figure 9). The topsoil will be separated and deposited along the trench. The trench T will be deepened to provide a minimum cover of one meter on the tube. The bottom of the excavation will be leveled in order to uniformly support the pipe and dhnassX of hard bodies which can damage the coating. In line with the connections at the bottom of the excavation, the earthworks will allow the easy execution of welds in position.
Puis on réalisera l'assemblage de trois éléments standards à l'extérieur de la tranchée comprenant trois tronçons équipés de conducteurs et trois éléments de liaisons (figure 10).Then we carry out the assembly of three standard elements outside the trench comprising three sections equipped with conductors and three connecting elements (Figure 10).
Ces assemblages seront réalisés par soudure, le diamètre plus important de l'élément de liaison 8, 9 permettant d'éviter l'introduction de poussières dans le tube 2. L'opération d'assemblage sera faite en cherchant à minimiser le temps où les protections seront enlevées, et l'assemblage sera fait en limitant au maximum les risques de pollution (mise en place d'une protection temporaire si nécessaire). La mise à joint des tubes 2 sera faite à l'aide d'engins spécifiques au pipeline. Les soudures seront ensuite effectuées. La surface à revêtir doit être au moment de l'application sèche et exempte de souillures, nuisibles à l'adhérence du revêtement sur l'acier. On utilisera des brosses électriques pour nettoyer correctement les joints.These assemblies will be made by welding, the larger diameter of the connecting element 8, 9 making it possible to avoid the introduction of dust into the tube 2. The assembly operation will be carried out while seeking to minimize the time when the protections will be removed, and assembly will be done while limiting as much as possible the risks of pollution (installation of a temporary protection if necessary). The joining of the tubes 2 will be made using specific equipment for the pipeline. The welds will then be made. The surface to be coated must be dry at the time of application and free from soiling, which is harmful to the adhesion of the coating to the steel. Electric brushes will be used to properly clean the joints.
Le primaire sera appliqué sur cette surface immédiatement après le nettoyage. Des bandes d'enrobage seront enroulées en hélice sans plis à l'aide de machines permettant de respecter le chevauchement et la tension préconisés par le fabricant. La vérification de la continuité de l'isolement électrique se fera à l'aide d'un détecteur ou balai électrique. La tension d'épreuve sera réglée à 5000 volts. Chaque tronçon de trois tubes 2 sera alors descendu dans la tranchée à l'aide de trois engins équipés de palonniers. Le tronçon ainsi soutenu sera approché du tronçon précédemment posé et raccordé à celuici (figure 9). Pour ce faire, deux engins seront nécessaires : l'un sera utilisé pour la manutention elle-même, et un autre pour l'approche et l'assemblage précis.The primer will be applied to this surface immediately after cleaning. Coating strips will be wound in a helix without folds using machines allowing to respect the overlap and the tension recommended by the manufacturer. The continuity of the electrical insulation will be checked using an electric detector or brush. The test voltage will be set to 5000 volts. Each section of three tubes 2 will then be lowered into the trench using three machines equipped with spreaders. The section thus supported will be approached from the section previously laid and connected to it (Figure 9). To do this, two machines will be necessary: one will be used for the handling itself, and another for the precise approach and assembly.
Un remblai protecteur d'une épaisseur de 20 cm au-dessus de la génératrice supérieure du tube suivra immédiatement la mise en fouille des tronçons, ceci afin d'éviter les dériorations du revêtement. De plus un filet protecteur sera posé. Si les déblais comportent des éléments susceptibles de blesser le revêtement du tube, on exécutera un premier remblai protecteur avec des matériaux meubles. Aussitôt les remblais terminés les travaux nécessaires à la remise en état des lieux commenceront: remise en place de la terre végétale, pose de bornes de repérages à chaque traversée de routes, voies ferrées, canaux, rivières et changements de direction.. etc. Puis, le compartiment sera rempli d'azote par balayage de gaz. Cette opération effectuée, la mise en pression du tube ne se fera qu'une fois les cntères de qualité du gaz assurés (hygrométrie, taux d'impuretés...).A protective embankment with a thickness of 20 cm above the upper generatrix of the tube will immediately follow the excavation of the sections, this in order to avoid deterioration of the coating. In addition, a protective net will be laid. If the cuttings contain elements likely to injure the coating of the tube, a first protective fill will be made with loose materials. As soon as the embankments are finished, the work necessary for the restoration of the site will begin: replacement of topsoil, installation of marker posts at each crossing of roads, railways, canals, rivers and changes of direction .. etc. Then, the compartment will be filled with nitrogen by sweeping gas. Once this operation has been carried out, the tube will be pressurized only once the gas quality cntères are guaranteed (humidity, level of impurities, etc.).
Les essais à prévoir lors de l'installation, ou après pose seront les suivants : contrôle de l'étanchéité des soudures, mise en pression du tube sous 1,5 fois la pression de calcul de l'enveloppe, vérification de l'assemblage mécanique des conducteurs, contrôle diélectrique, contrôle de l'isolation du tube avant recouvrement de terre, en utilisant un balai diélectrique, après recouvrement de terre, en utilisant la technique utilisée sur les pipes, en ayant pris la précaution de déconnecter le pipe de la terre.The tests to be planned during installation or after installation will be as follows: checking the tightness of the welds, pressurizing the tube under 1.5 times the design pressure of the envelope, checking the mechanical assembly conductors, dielectric control, insulation control of the tube before earth covering, using a dielectric brush, after earth covering, using the technique used on pipes, having taken the precaution to disconnect the pipe from earth .
En fonctionnement, aucune intervention ne sera nécessaire sur les parties internes du câble.In operation, no intervention will be necessary on the internal parts of the cable.
En fonctionnement normal, la ligne sera exploitée avec tous les compartiments des tronçons reliés pneumatiquement entre eux. A l'une ou l'autre extrémité de la ligne, la pression d'azote sera surveillée, et corrigée de l'influence de la température ambiante et du courant transité, les éventuelles pertes de gaz seront compensées en permanence. L'écart entre la pression nominale et la pression minimale sera suffisamment grand pour assurer que la densité de gaz sera en permanence suffisante.In normal operation, the line will be operated with all the compartments of the sections pneumatically connected to each other. At one or the other end of the line, the nitrogen pressure will be monitored, and corrected for the influence of the ambient temperature and the current passed through, any gas losses will be permanently compensated. The difference between the nominal pressure and the minimum pressure will be large enough to ensure that the gas density is always sufficient.
Les éléments de détection précités enverront leurs informations sur le système de communication qui est placé le long de la ligne. La localisation d'une fuite pourra se faire en isolant les tronçons et en surveillant l'évolution de la pression. The aforementioned detection elements will send their information to the communication system which is placed along the line. The location of a leak can be done by isolating the sections and monitoring the evolution of the pressure.
La localisation d'un défaut sera assurée par les détecteurs d'arc à fibre optique, avec une corrélation possible avec les tores placés sur les mises à la terre du tube et/ou les systèmes de protection de lignes.The location of a fault will be ensured by fiber optic arc detectors, with a possible correlation with the toroids placed on the tube earthing and / or line protection systems.
La section incriminée sera isolée pneumatiquement des sections saines et sera vidangée. Les sections adjacentes seront elles aussi isolées pneumatiquement et seront mises, pour des raisons de sécurité à pression réduite.The offending section will be pneumatically isolated from the healthy sections and will be drained. The adjacent sections will also be pneumatically isolated and will be placed, for safety reasons at reduced pressure.
La partie en défaut sera déterrée, et sera découpée pour être enlevée. Le diamètre du tube (1200 mm) permettra un accès à l'intérieur si nécessaire. Tout l'équipement du tronçon 1, entre deux éléments de jonction 8,9 pourra ainsi être changé. Une section saine sera remise en place. Elle sera équipée de conducteurs permettant une jonction aisée (du style liaison là éclisse") et sera soudée aux deux parties du ClG restées libres. Le compartiment sera ensuite traité et remis en état et les connexions pneumatiques avec les autres compartiments réouvertes. The faulty part will be dug up, and will be cut to be removed. The diameter of the tube (1200 mm) will allow access to the interior if necessary. All the equipment of the section 1, between two junction elements 8, 9 can thus be changed. A healthy section will be replaced. It will be equipped with conductors allowing an easy junction (of the connection there splice style) and will be welded to the two parts of the ClG which have remained free. The compartment will then be treated and repaired and the pneumatic connections with the other compartments reopened.
On notera que l'invention permet d'envisager d'autres modes de mise en place du câble que celui précédemment décrit, tels qu'une mise en place du câble posé sur le Sol, en tunnel, dans une galerie, ou accroché sur un pont. It will be noted that the invention makes it possible to envisage other methods of placing the cable than that previously described, such as placing the cable placed on the ground, in a tunnel, in a gallery, or hung on a bridge.
On remarquera donc que la technologie mise en oeuvre découle des technologies de pose de pipe-line que l'on adapte au minimum, en mettant à l'intérieur les conducteurs nécessaires au transport de l'énergie.It will therefore be noted that the technology implemented stems from pipeline laying technologies which are adapted to the minimum, by placing inside the conductors necessary for the transport of energy.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple.Of course, the invention is not limited to the embodiment described and illustrated which has been given only by way of example.
Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si cellesci sont effectuées suivant son esprit. On the contrary, the invention includes all the technical equivalents of the means described as well as their combinations if these are carried out according to the spirit.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9412708A FR2726117B1 (en) | 1994-10-21 | 1994-10-21 | CABLE FOR THE TRANSPORT OF HIGH VOLTAGE ELECTRICITY |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9412708A FR2726117B1 (en) | 1994-10-21 | 1994-10-21 | CABLE FOR THE TRANSPORT OF HIGH VOLTAGE ELECTRICITY |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2726117A1 true FR2726117A1 (en) | 1996-04-26 |
| FR2726117B1 FR2726117B1 (en) | 1996-12-13 |
Family
ID=9468157
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9412708A Expired - Fee Related FR2726117B1 (en) | 1994-10-21 | 1994-10-21 | CABLE FOR THE TRANSPORT OF HIGH VOLTAGE ELECTRICITY |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2726117B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1014522A1 (en) * | 1998-12-18 | 2000-06-28 | Alstom | Method for measuring the density of a dielectric gas in a buried encapsulated cable |
| CN109557424A (en) * | 2018-12-07 | 2019-04-02 | 杭州电子科技大学 | A kind of buried cable partial fault detection method |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101908741A (en) * | 2010-07-26 | 2010-12-08 | 杭州电缆有限公司 | Inflatable seal cable laying drawing head made of aluminum alloy |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE967134C (en) * | 1938-06-08 | 1957-10-10 | Siemens Ag | Support insulator arrangement for electrical lines, especially for waveguides, at high voltages and strong currents |
| FR1428562A (en) * | 1965-01-04 | 1966-02-18 | Merlin Gerin | Improvements to armored electrical installations including a device for locating isolation deflectors |
| US3331911A (en) * | 1965-07-26 | 1967-07-18 | Westinghouse Electric Corp | Coaxial cable joint with a gas barrier |
| US3515396A (en) * | 1967-08-17 | 1970-06-02 | Ite Imperial Corp | Gasket for interfitting conduit sections of an isolated phase bus system |
| US3730968A (en) * | 1970-12-03 | 1973-05-01 | Bbc Brown Boveri & Cie | Tubular enclosed 3-phase high voltage line |
| DE2301403A1 (en) * | 1973-01-12 | 1974-07-18 | Licentia Gmbh | METAL ENCAPSULATED, COMPRESSED GAS INSULATED HIGH VOLTAGE CABLE |
| EP0423665A1 (en) * | 1989-10-16 | 1991-04-24 | Gec Alsthom Sa | Enclosed electrical line and method of making the same |
| EP0476502A2 (en) * | 1990-09-17 | 1992-03-25 | Hitachi, Ltd. | Gas insulated electric apparatus |
| EP0572096A1 (en) * | 1992-05-29 | 1993-12-01 | Elin Holec High Voltage B.V. | Bus-bar conductor system for high voltage systems |
| EP0573338A1 (en) * | 1992-06-03 | 1993-12-08 | Gec Alsthom T Et D Sa | Three-phase, gas insulated transmission line and method for manufacturing the same |
-
1994
- 1994-10-21 FR FR9412708A patent/FR2726117B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE967134C (en) * | 1938-06-08 | 1957-10-10 | Siemens Ag | Support insulator arrangement for electrical lines, especially for waveguides, at high voltages and strong currents |
| FR1428562A (en) * | 1965-01-04 | 1966-02-18 | Merlin Gerin | Improvements to armored electrical installations including a device for locating isolation deflectors |
| US3331911A (en) * | 1965-07-26 | 1967-07-18 | Westinghouse Electric Corp | Coaxial cable joint with a gas barrier |
| US3515396A (en) * | 1967-08-17 | 1970-06-02 | Ite Imperial Corp | Gasket for interfitting conduit sections of an isolated phase bus system |
| US3730968A (en) * | 1970-12-03 | 1973-05-01 | Bbc Brown Boveri & Cie | Tubular enclosed 3-phase high voltage line |
| DE2301403A1 (en) * | 1973-01-12 | 1974-07-18 | Licentia Gmbh | METAL ENCAPSULATED, COMPRESSED GAS INSULATED HIGH VOLTAGE CABLE |
| EP0423665A1 (en) * | 1989-10-16 | 1991-04-24 | Gec Alsthom Sa | Enclosed electrical line and method of making the same |
| EP0476502A2 (en) * | 1990-09-17 | 1992-03-25 | Hitachi, Ltd. | Gas insulated electric apparatus |
| EP0572096A1 (en) * | 1992-05-29 | 1993-12-01 | Elin Holec High Voltage B.V. | Bus-bar conductor system for high voltage systems |
| EP0573338A1 (en) * | 1992-06-03 | 1993-12-08 | Gec Alsthom T Et D Sa | Three-phase, gas insulated transmission line and method for manufacturing the same |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| M. QUYANG: "NOVEL DESIGN CONCEPTS OF A COMPRESSED GAS HVDC TRANSMISSION LINE", IEEE TRANSACTIONS ON POWER APPARATUS AND SYSTEMS, no. 2, July 1982 (1982-07-01), NEW YORK, pages 2194 - 2202 * |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1014522A1 (en) * | 1998-12-18 | 2000-06-28 | Alstom | Method for measuring the density of a dielectric gas in a buried encapsulated cable |
| CN109557424A (en) * | 2018-12-07 | 2019-04-02 | 杭州电子科技大学 | A kind of buried cable partial fault detection method |
| CN109557424B (en) * | 2018-12-07 | 2020-08-18 | 杭州电子科技大学 | A method for local fault detection of underground cables |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2726117B1 (en) | 1996-12-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20170256925A1 (en) | Medium-voltage cable joint | |
| CA2783151A1 (en) | Electrical heating system for a section of fluid transportation conduit and conduits equipped with such an electrical heating system | |
| FR2714204A1 (en) | Gas-insulated single-phase cable for the transport of electricity. | |
| AU2009290647B2 (en) | Laying network cables in water supply pipes | |
| EP0423665B1 (en) | Enclosed electrical line and method of making the same | |
| EP0573338A1 (en) | Three-phase, gas insulated transmission line and method for manufacturing the same | |
| FR2726117A1 (en) | Gas insulated, high tension electrical distribution line | |
| KR100712394B1 (en) | Water-proof manhole with supervisory equipment | |
| CA2144671A1 (en) | Shielded electrical transmission line monitoring and control device | |
| FR2737053A1 (en) | Repair and acoustic identification of entry and exit of conduits e.g. linking pits for telecommunication cables - involves utilising sonic or ultrasonic pulses travelling along conduit and detected at exit of conduit by funnel directing sound onto piezoelectric detector | |
| EP0128082B1 (en) | Wall crossing elements for equipment conduits of buildings | |
| KR100731957B1 (en) | Complex case for sewer pipe protection | |
| JPS62182091A (en) | Method and system of detecting and inhibiting leakage of petroleum product from underground tank | |
| FR2716751A1 (en) | Process for construction and laying of gas insulated electrical transmission lines | |
| FR2734098A1 (en) | Electrical repair process for gas insulated three=phase subterranean cable | |
| EP3588046B1 (en) | Installation and assembly for detecting leaks from a sealing membrane of a structure | |
| FR2591710A1 (en) | PIPE ELEMENT FOR MULTIPLE NETWORKS | |
| CN108756439B (en) | Communication engineering construction method of signal dispatching station | |
| Memari et al. | A new milestone in pan-European network leveraging on shared infrastructures | |
| JPH0633690A (en) | Coating and covering damage detection method for shield steel pipe | |
| FR2508732A1 (en) | Laying of underground electric cables - by placing longitudinally centred plastic pipe at top of fill to locate concrete cover slabs with shaped underside | |
| EP0980078A1 (en) | Gas - insulated connecting cable, manufacturing and laying method of such a cable | |
| CN118347426A (en) | Sewage pipeline structural state monitoring system and construction method based on Brillouin scattering principle | |
| US3669777A (en) | Method of protecting metal-clad cables from attack by stray currents | |
| Gillette et al. | High-Pressure Pipe-Type Cable Systems-The Pipe as a Structure [includes discussion] |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |