FR2719716A1

FR2719716A1 - Relay support for lift wall fixing

Info

Publication number: FR2719716A1
Application number: FR9405531A
Authority: FR
Inventors: Raillard Vincent; Rebillard Pascal; Sirigu Gerard
Original assignee: Otis Elevator Co
Current assignee: Otis Elevator Co
Priority date: 1994-05-05
Filing date: 1994-05-05
Publication date: 1995-11-10
Anticipated expiration: 2014-05-05
Also published as: FR2719716B1

Abstract

The support includes a structure (10) made up of two plates (12,14) separated by a polymer layer (16) which ensures dissipation of vibration energy. The structure has a M shaped cross-section with two lateral wings (18,20) which are attached with rivets (38) to the wall (36) of the control cabinet of a lift. The centre of the support holds a number of relays fixed with rivets (40). The shocks generated by the opening or closing of the relays are transmitted to the dumping structure of the support.

Description

Dispositif de fixation de relais et de contacteurs sur une paroi support avec réduction du bruit d'irpact,
La présente invention concerne un dispositif de fixation de relais et de contacteurs de puissance sur un support et notamment sur une paroi d'une armoire de contrôle située dans une machinerie d'ascenseur.Device for fixing relays and contactors on a support wall with reduced impact noise,
The present invention relates to a device for fixing relays and power contactors on a support and in particular on a wall of a control cabinet located in an elevator machine.

L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de fixation destiné à réduire le niveau du bruit d'impact qui se produit à chaque démarrage et à chaque arrêt de la cabine d'ascenseur. The invention relates more particularly to a fixing device intended to reduce the level of impact noise which occurs at each start and at each stop of the elevator car.

Les armoires de contrôle utilisées actuellement contiennent de nombreux relais commandant les portes et des contacteurs commandant le fonctionnement du moteur. The control cabinets currently used contain numerous relays controlling the doors and contactors controlling the operation of the engine.

Ces relais et contacteurs ne peuvent pas être éliminés car leur emploi est imposé par les normes européennes.These relays and contactors cannot be eliminated because their use is required by European standards.

Jusqu'à présent, les relais sont montés sur des rails solidaires de la structure métallique du fond de l'armoire, et les contacteurs sont fixés directement à la structure du fond de l'armoire. Etant donné que l'armoire est constituée de tôles ayant un très faible amortissement, elle est mise en vibration à chaque claquement des relais et des contacteurs et génère un niveau de bruit impulsionnel important, qui constitue une nuisance pour les appartements avoisinants. Up to now, the relays have been mounted on rails integral with the metal structure of the bottom of the cabinet, and the contactors are fixed directly to the structure of the bottom of the cabinet. Since the cabinet is made of sheets with very low damping, it is vibrated with each click of the relays and contactors and generates a high level of impulse noise, which is a nuisance for neighboring apartments.

La présente invention vise à remédier à cet inconvénient et elle a pour objet un dispositif de fixation de relais et de contacteurs de puissance sur une armoire de contrôle, qui permette d'obtenir une réduction notable du niveau du bruit en machinerie généré par le claquement des relais et des contacteurs et donc de respecter la réglementation en vigueur concernant le niveau maximum de bruit toléré pour un équipement collectif dans un bâtiment. The present invention aims to remedy this drawback and it relates to a device for fixing relays and power contactors to a control cabinet, which makes it possible to obtain a significant reduction in the level of noise in machinery generated by the clicking of relays and contactors and therefore to comply with the regulations in force concerning the maximum level of noise tolerated for collective equipment in a building.

Pour atteindre ce but, l'invention propose un dispositif de fixation de relais et de contacteurs sur une paroi support d'une armoire de contrôle, caractérisé en ce qu'il est constitué par un profilé formé de deux tôles enserrant entre elles une couche de polymère doué de viscoélasticité, ledit profilé comprenant deux ailes latérales plates et parallèles situées dans un même plan, par lesquelles le profilé est fixé sur ladite paroi support de l'armoire, une aile centrale plate située entre les ailes latérales, parallèlement et au-dessus de ces dernières, et sur laquelle les relais et les contacteurs sont fixés, et des portions de liaison reliant lesdites ailes latérales à ladite aile centrale respectivement. To achieve this goal, the invention provides a device for fixing relays and contactors on a support wall of a control cabinet, characterized in that it is constituted by a profile formed by two sheets enclosing between them a layer of polymer with viscoelasticity, said profile comprising two flat parallel side wings located in the same plane, by which the profile is fixed to said support wall of the cabinet, a flat central wing located between the side wings, parallel and above of the latter, and on which the relays and contactors are fixed, and connecting portions connecting said lateral wings to said central wing respectively.

Lorsque le profilé est fixé par ses ailes latérales sur la paroi support de l'armoire, l'aile centrale et les parois de raccordement forment au-dessus de ladite paroi une structure pontée, douée d'une certaine souplesse. En raison de cette souplesse et aussi de la propriété d'amortisseur mécanique que possède la couche de polymère viscoélastique, les vibrations qui sont générées lors de l'impact des relais et des contacteurs ne sont transmises aux parois de l'armoire que sous forme très amortie. I1 en résulte une réduction notable du niveau du bruit perçu dans la cabine de l'ascenseur et par les habitants de l'immeuble. When the profile is fixed by its lateral wings to the support wall of the cabinet, the central wing and the connection walls form above said wall a bridged structure, endowed with a certain flexibility. Because of this flexibility and also of the mechanical damper property that the viscoelastic polymer layer has, the vibrations which are generated during the impact of relays and contactors are only transmitted to the walls of the cabinet in very amortized. The result is a significant reduction in the level of noise perceived in the elevator car and by the residents of the building.

Un autre avantage du dispositif de fixation selon l'invention réside dans la bonne aération de l'armoire, grâce à la circulation d'air à travers le canal formé entre le profilé et la paroi support de l'armoire. Another advantage of the fixing device according to the invention lies in the good ventilation of the cabinet, thanks to the circulation of air through the channel formed between the profile and the support wall of the cabinet.

L'invention sera décrite à présent en regard du dessin annexé dans lequel
la figure 1 représente une vue en perspective d'un dispositif de fixation selon un premier mode de réalisation
la figure 2 est une vue en perspective d'un dispositif de fixation selon un second mode de réalisation, et
la figure 3 est une vue en coupe à grande échelle, montrant la structure en sandwich du profilé.The invention will now be described with reference to the appended drawing in which
FIG. 1 represents a perspective view of a fixing device according to a first embodiment
FIG. 2 is a perspective view of a fixing device according to a second embodiment, and
Figure 3 is an enlarged sectional view showing the sandwich structure of the profile.

Avec référence à la figure 1, le dispositif de fixation est constitué par un profilé 10 réalisé par exemple par coextrusion de deux tôles 12, 14 enserrant entre elles une couche de polymère 16 douée de viscoélasticité. On sait qu'un tel polymère, pris en sandwich entre deux tôles, assure un amortissement par dissipation de l'énergie vibratoire à laquelle la structure en sandwich est soumise, par dissipation sous forme de chaleur. With reference to FIG. 1, the fixing device consists of a profile 10 produced for example by coextrusion of two sheets 12, 14 enclosing between them a layer of polymer 16 endowed with viscoelasticity. It is known that such a polymer, sandwiched between two sheets, provides damping by dissipation of the vibrational energy to which the sandwich structure is subjected, by dissipation in the form of heat.

Le profilé présente, en coupe transversale, sensiblement la forme d'un M. Il comprend deux ailes latérales plates 18, 20, parallèles entre elles et situées dans un même plan, et une aile centrale plate 24 parallèle aux ailes latérales 18, 20 et située à égale distance de celles-ci. L'aile centrale est décalée en hauteur d'une distance d par rapport aux ailes latérales. Sa largeur 1 est inférieure à la distance séparant les bords voisins 26, 28 des ailes latérales. L'aile centrale est reliée aux ailes latérales par deux portions de liaison qui, dans l'exemple de la figure 1, sont constituées chacune par deux bandes profilées 30, 32 qui forment entre elles un coude 34 situé au-dessus du niveau de l'aile centrale 24 par rapport aux ailes latérales 18, 20. The profile has, in cross section, substantially the shape of an M. It comprises two flat lateral wings 18, 20, mutually parallel and located in the same plane, and a flat central wing 24 parallel to the lateral wings 18, 20 and located equidistant from them. The central wing is offset in height by a distance d relative to the lateral wings. Its width 1 is less than the distance separating the neighboring edges 26, 28 from the lateral wings. The central wing is connected to the lateral wings by two connecting portions which, in the example of FIG. 1, each consist of two profiled bands 30, 32 which form between them an elbow 34 situated above the level of the 'central wing 24 relative to the lateral wings 18, 20.

Le profilé 10 prend appui par ses ailes latérales 18, 20 sur une paroi 36 d'une armoire de contrôle qui contient les éléments de commande du fonctionnement de l'ascenseur et est fixé sur cette paroi par tout moyen approprié, par exemple par des rivets 38. The profile 10 is supported by its lateral wings 18, 20 on a wall 36 of a control cabinet which contains the elements for controlling the operation of the elevator and is fixed to this wall by any suitable means, for example by rivets 38.

Sur la face supérieure de l'aile centrale 24, sont fixés, par exemple au moyen de rivets 40, des contacteurs 42 ou des relais. On the upper face of the central wing 24 are fixed, for example by means of rivets 40, contactors 42 or relays.

I1 résulte de cette configuration, que l'aile centrale 24 qui supporte les contacteurs est suspendue à une hauteur d au-dessus de la paroi 36, au moyen des portions de liaison 30, 32 qui se trouvent de chaque côté de l'aile centrale. Ces portions de liaison confèrent une certaine souplesse à la suspension aussi bien vis-à-vis d'efforts verticaux que vis-à-vis d'efforts transversaux. I1 results from this configuration, that the central wing 24 which supports the contactors is suspended at a height d above the wall 36, by means of the connecting portions 30, 32 which are located on each side of the central wing . These connecting portions give a certain flexibility to the suspension both with respect to vertical forces and with respect to transverse forces.

Ainsi, les vibrations résultant du choc qui se produit à l'ouverture ou à la fermeture du contacteur ou du relais sont transmises à la paroi 36 de l'armoire de contrôle, par l'intermédiaire de cette suspension souple, et après avoir traversé la couche de polymère 16. Les vibrations arrivent donc sous forme très amortie à la paroi 36, et le bruit qui en résulte est lui aussi amorti. Thus, the vibrations resulting from the shock which occurs when the contactor or relay opens or closes are transmitted to the wall 36 of the control cabinet, by means of this flexible suspension, and after having passed through the polymer layer 16. The vibrations therefore arrive in very damped form at the wall 36, and the noise which results therefrom is also damped.

De plus, entre la paroi support 36 et le profilé 10 est formé un canal 44 à travers lequel l'air peut passer, assurant ainsi une bonne ventilation des contacteurs et des relais. In addition, between the support wall 36 and the profile 10 is formed a channel 44 through which the air can pass, thus ensuring good ventilation of the contactors and relays.

On vient de décrire en détail un mode de réalisation particulier de profilé, mais il est clair que le profilé peut revêtir plusieurs autres formes procurant le même résultat. Toutes les formes de réalisation doivent seulement avoir en commun de comporter deux ailes latérales pour la fixation du profilé sur la paroi support de l'armoire, une aile centrale plate dont le plan est à un niveau supérieur à celui qui contient les ailes latérales, et des portions de liaison de l'aile centrale aux ailes latérales, ayant toute forme qui confère une souplesse à la suspension de l'aile centrale, par exemple une forme arrondie ou une forme brisée. We have just described in detail a particular embodiment of the profile, but it is clear that the profile can take several other forms providing the same result. All embodiments must only have in common that they have two lateral wings for fixing the profile to the support wall of the cabinet, a flat central wing whose plane is at a level higher than that which contains the lateral wings, and connecting portions of the central wing to the lateral wings, having any shape which gives flexibility to the suspension of the central wing, for example a rounded shape or a broken shape.

La figure 2 montre un second mode de réalisation du profilé. Les éléments analogues à ceux du mode de réalisation précédent seront désignés par les mêmes références. Figure 2 shows a second embodiment of the profile. Elements analogous to those of the previous embodiment will be designated by the same references.

Ce profilé ne se distingue du précédent que par le fait que l'aile centrale 24 est raccordée aux ailes latérales 18, 20 au moyen de portions de liaison constituées chacune par deux bandes profilées 46, 48 formant entre elles un coude 50 situé à un niveau compris entre le niveau de l'aile centrale et celui des ailes latérales. Le coude 50 représenté sur la figure 2 est rentrant, c'est-à-dire qu'il fait saillie sous l'aile centrale 24, mais il peut être sortant, c'est-à-dire faisant saillie à l'extérieur de l'espace situé sous l'aile centrale. This profile differs from the previous only by the fact that the central wing 24 is connected to the lateral wings 18, 20 by means of connecting portions each constituted by two profiled strips 46, 48 forming between them an elbow 50 located at a level between the level of the central wing and that of the lateral wings. The elbow 50 shown in FIG. 2 is retracted, that is to say that it protrudes under the central wing 24, but it can be protruding, that is to say protruding outside of the space under the central wing.

Un relais 52 ou un contacteur peut être fixé directement sur l'aile centrale, comme précédemment. A relay 52 or a contactor can be fixed directly on the central wing, as before.

Toutefois, dans le cas d'un relais de petit calibre, on préfère l'y fixer par l'intermédiaire d'un rail 54 en U. However, in the case of a small-caliber relay, it is preferred to fix it there by means of a U-shaped rail 54.

Celui-ci comprend une paroi de fond 56 qui est boulonnée sur l'aile centrale 24, et deux parois latérales 58, 60 se terminant par des brides 62, 64 parallèles à la paroi de fond. Sur ces brides, le relais est fixé par exemple par encliquetage de pattes souples 66 formées sur sa base.This includes a bottom wall 56 which is bolted to the central wing 24, and two side walls 58, 60 ending in flanges 62, 64 parallel to the bottom wall. On these flanges, the relay is fixed for example by snap-fastening flexible tabs 66 formed on its base.

Ici aussi, les vibrations engendrées lors de l'ouverture et de la fermeture du relais sont transmises à la paroi support 36 sous forme très amortie. Here too, the vibrations generated during the opening and closing of the relay are transmitted to the support wall 36 in highly damped form.

Claims

1. Device for fixing relays and contactors on a support wall (36) of a control cabinet, characterized in that it is constituted by a profile (10) formed by two sheets (12, 14) enclosing them a layer of polymer (16) endowed with viscoelasticity, said profile comprising two flat and parallel lateral wings (18, 20) located in the same plane, by which the profile is fixed on said support wall of the cabinet, a flat central wing (24) located between the lateral wings, parallel to and above the latter, and on which the relays (52) and the contactors (42) are fixed, and connecting portions (30, 32; 46, 48) connecting said side wings to said central wing respectively.

2. Fastening device according to claim 1, characterized in that the central wing (24) has a width (1) less than the distance which separates the neighboring edges of the lateral wings (18, 20) and in that the portions connecting are each formed by two profiled strips (30, 32) which form between them an elbow (34) located above the level of the central wing (24) relative to the lateral wings (18, 20).

3. Fastening device according to claim 1, characterized in that the connecting portions each consist of two profiled strips (46, 48) which form between them an elbow (50) located at a level between the level of the central wing and that of the lateral wings.

4. Fastening device according to claim 3, characterized in that the elbow (50) is located under the central wing (24).

5. Fastening device according to claim 3, characterized in that the elbow (50) is located outside the space located under the central wing.

6. Fastening device according to claim 1, characterized in that the contactor (42) or the relay (52) are fixed directly on the upper face of the central wing (24).

7. Fastening device according to claim 1, characterized in that the connecting portions have a curved shape.

8. Fastening device according to claim 1, characterized in that the relay (52) is fixed to the central wing (24) by means of a U-shaped rail (54), comprising a bottom wall (56 ) which is bolted to the central wing (24), and two side walls (58, 60) ending in flanges (62, 64) parallel to the bottom wall, the relay being fixed on said flanges, by snapping onto these with flexible tabs (66) with which it is provided.

9. Fastening device according to claim 1, characterized in that the profile is produced by coextrusion of the two sheets (12, 14) and the polymer layer (16).