[go: up one dir, main page]

FR2704550A1 - Process for the preparation of colored acrylate plastics having a metallic glossy surface - Google Patents

Process for the preparation of colored acrylate plastics having a metallic glossy surface Download PDF

Info

Publication number
FR2704550A1
FR2704550A1 FR9404938A FR9404938A FR2704550A1 FR 2704550 A1 FR2704550 A1 FR 2704550A1 FR 9404938 A FR9404938 A FR 9404938A FR 9404938 A FR9404938 A FR 9404938A FR 2704550 A1 FR2704550 A1 FR 2704550A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
polymerization
acrylic
methacrylic
process according
particle size
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9404938A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2704550B1 (en
Inventor
Kabs Klaus
Lichtenstein Hans
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roehm GmbH Darmstadt
Original Assignee
Roehm GmbH Darmstadt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roehm GmbH Darmstadt filed Critical Roehm GmbH Darmstadt
Publication of FR2704550A1 publication Critical patent/FR2704550A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2704550B1 publication Critical patent/FR2704550B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08FMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED BY REACTIONS ONLY INVOLVING CARBON-TO-CARBON UNSATURATED BONDS
    • C08F20/00Homopolymers and copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and only one being terminated by only one carboxyl radical or a salt, anhydride, ester, amide, imide or nitrile thereof
    • C08F20/02Monocarboxylic acids having less than ten carbon atoms, Derivatives thereof
    • C08F20/10Esters
    • C08F20/12Esters of monohydric alcohols or phenols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08FMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED BY REACTIONS ONLY INVOLVING CARBON-TO-CARBON UNSATURATED BONDS
    • C08F2/00Processes of polymerisation
    • C08F2/44Polymerisation in the presence of compounding ingredients, e.g. plasticisers, dyestuffs, fillers

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Graft Or Block Polymers (AREA)
  • Polymerisation Methods In General (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé pour préparer des objets en matières plastiques à base d'une résine acrylique et/ou méthacrylique et présentant une surface à brillant métallique, procédé dans lequel on introduit des pigments nacrés, ayant une granulométrie >= 5 mum, dans des acrylates ou méthacrylates monomères et/ou des prépolymères polymérisables usuels, on met en œuvre jusqu'à sa fin la polymérisation dans des chambres de polymérisation formantes, puis on procède au démoulage.The invention relates to a process for preparing objects made of plastic materials based on an acrylic and/or methacrylic resin and having a metallic shiny surface, process in which pearly pigments, having a particle size >= 5 mum, are introduced into acrylates or methacrylate monomers and/or customary polymerizable prepolymers, the polymerization is carried out until the end in forming polymerization chambers, then demoulding is carried out.

Description

L'invention concerne un procédé pour préparer d'une manière reproductibleThe invention relates to a process for preparing in a reproducible manner

des objets en poly(méth)acrylatepoly (meth) acrylate objects

contenant un pigment nacré.containing a pearlescent pigment.

La technique a déjà permis de résoudre d'une manière très satisfaisante le problème consistant à  The technique has already solved in a very satisfactory way the problem of

colorer les matières plastiques dans la masse. Par exem-  color the plastics in the mass. For example

ple dans le secteur du verre acrylique, on dispose de toute une gamme de colorants qui permettent de colorer  in the acrylic glass sector, we have a whole range of dyes that allow us to color

dans la masse, d'une manière homogène, les verres acry-  in the mass, in a homogeneous way, the acrylic glasses

liques en presque toutes les nuances possibles.  in almost every possible nuance.

Dans certaines applications, par exemple dans le bâtiment, notamment dans le domaine des carreaux et des objets à usage sanitaire, on constate depuis quelque  In certain applications, for example in the building industry, particularly in the field of tiles and objects for sanitary purposes, it has since become apparent

temps une tendance à utiliser des éléments qui présen-  a tendency to use elements that

tent une différenciation superficielle par la couleur,  attempt a superficial differentiation by color,

en réalisant des zones contenant un colorant - par exem-  by making areas containing a dye - for example

ple selon une répartition statistique -, qui donnent à  according to a statistical distribution - which give

l'oeil une impression différente de celle de la colora-  the eye an impression different from that of colora-

tion de base. Pour ce qui est des matériaux actuellement  basic training. As for materials currently

disponibles, et présentant une différenciation de cou-  available, and showing a differentiation of

leur de ce type, il s'agit en général de matériaux à  of this type, these are usually

base de céramique.ceramic base.

La publication DE-A 30 23 964 décrit un procédé pour produire des zones contenant un colorant dans des résines acryliques et méthacryliques, au voisinage de la surface, et au cours de la polymérisation des monomères et prépolymères formant les résines, dans des chambres de polymérisation formantes, procédé dans lequel on applique d'abord, sous forme d'une couche, des colorants répartis d'une manière homogène dans un liant, sur la paroi de la chambre de polymérisation formante, le liant étant soluble, ou pour le moins pouvant gonfler, dans la résine liquide ou dans ses précurseurs, et en ce que, après  DE-A 30 23 964 discloses a process for producing dye-containing areas in acrylic and methacrylic resins, in the vicinity of the surface, and during the polymerization of the monomers and prepolymers forming the resins, in polymerization chambers. formers, in which process dyes homogeneously distributed in a binder are initially applied in the form of a layer to the wall of the forming polymerization chamber, the binder being soluble or at least swell, in the liquid resin or in its precursors, and in that, after

mise en place des monomères et/ou des prépolymères à poly-  placement of the monomers and / or prepolymers with poly-

mériser, on les polymérise d'une manière connue en soi.  merize, they are polymerized in a manner known per se.

D'après la publication DE-A 31 10 093, on obtient  According to the publication DE-A 31 10 093, we obtain

des objets en résines acryliques et méthacryliques pré-  objects made of acrylic and methacrylic resins

sentant la différenciation colorée souhaitée, sous forme  feeling the desired color differentiation, in form

de zones contenant des colorants, en préparant des poly-  zones containing dyes, by preparing poly-

mères en perles à base de résines acryliques ou métha-  pearls made from acrylic or methacrylic resins

cryliques, contenant des colorants ayant la couleur sou-  crylics, containing dyes having the color

haitée, puis en introduisant les perles contenant un  hated, then introducing the pearls containing a

colorant, ainsi préparées, ou éventuellement des mélan-  dye, thus prepared, or possibly mixtures

ges de différents types de perles contenant des colo-  of different types of pearls containing

rants (perles pigmentaires), dans les précurseurs utili-  pigment pearls, in the precursors used in

sés dans l'état actuel de la technique pour polymériser les résines acryliques ou méthacryliques, par exemple  in the present state of the art to polymerize acrylic or methacrylic resins, for example

dans les sirops, prépolymères et/ou monomères habituel-  in syrups, prepolymers and / or monomers usually

lement utilisés.used.

On peut obtenir une coloration pigmentaire parti-  It is possible to obtain a pigmentary coloration parti-

culière par exemple d'encres d'imprimerie ou de vernis, si l'on utilise des pigments nacrés, que l'on appelle aussi des pigments à effets décoratifs. L'effet nacré, qui est un brillant métallique, est particulièrement  For example, inks of printing or varnish are used if pearlescent pigments are used, which are also called pigments with decorative effects. The pearlescent effect, which is a metallic gloss, is particularly

apprécié dans les applications décoratives.  appreciated in decorative applications.

Les pigments nacrés peuvent aussi être introduits dans des objets en résines acryliques et méthacryliques, par exemple pour le domaine sanitaire. Les objets en verre acrylique ainsi pigmentés, présentant un brillant nacré homogène sur toute la plaque, ne peuvent cependant pas être fabriqués d'une manière reproductible dans les  Pearlescent pigments can also be introduced into objects made of acrylic and methacrylic resins, for example in the sanitary field. The acrylic glass objects thus pigmented, having a pearlescent sheen uniform throughout the plate, can not however be manufactured in a manner reproducible in the

conditions usuelles de polymérisation, ce qui se mani-  usual conditions of polymerisation, which is

feste par un aspect toujours différent des polymères contenant le pigment nacré. On constate en particulier, dans la surface du verre acrylique, des zones troubles (cellules de Bénard), de structure irrégulière, et qui  feste by a still different aspect of the polymers containing the pearlescent pigment. In particular, in the acrylic glass surface, there are turbid zones (Bénard cells) of irregular structure, which

donnent aux objets un aspect tourmenté (Ullmann's Ency-  give the objects a tormented appearance (Ullmann's Ency-

clopedia of Industrial Chemistry, 5ème éd. entièrement  clopedia of Industrial Chemistry, 5th ed. entirely

révisée, vol. A18, pp. 466-468; Spektrum der Wissen-  revised, vol. A18, pp. 466-468; Spektrum der Wissen

schaft, septembre 1980, pp. 118-131), et en outre des structures striées, apparaissant sous l'effet d'une démixtion lors du remplissage des cavités (bandes de remplissage).  Schaft, September 1980, pp. 118-131), and further striated structures, appearing under the effect of a demixing during filling cavities (filling strips).

L'invention a donc pour but d'améliorer les condi-  The object of the invention is therefore to improve the conditions

tions de fabrication des objets pigmentés à base de résines acryliques et méthacryliques, ayant une surface à brillant métallique, lors de la coloration dans la masse, par des pigments nacrés, des résines acryliques et méthacryliques, et de leur polymérisation, de façon que les polymères colorés dans la masse et pigmentés, présentant une surface à brillant métallique, puissent  manufacture of pigmented articles based on acrylic and methacrylic resins, having a metallic glossy surface, during the coloring in the mass, by pearlescent pigments, acrylic and methacrylic resins, and their polymerization, so that the polymers colored and pigmented, having a shiny metal surface, can

être fabriqués d'une manière reproductible. Pour expli-  be made in a reproducible manner. To explain

quer la formation des cellules de Bénard sur la surface des systèmes pigmentés, on peut faire appel aux courants de convection, provoqués surtout par des différences de température et des différences de masse volumique, ainsi  the formation of Benard cells on the surface of pigmented systems, convection currents can be used, caused mainly by differences in temperature and differences in density,

que par des variations de viscosité et donc des varia-  only by variations in viscosity and therefore variations

tions de la tension superficielle. Pour éviter les cel-  tions of surface tension. To avoid the

lules de Bénard, on maintient généralement faibles les  Benard's lules, the

différences de température dans les systèmes de ce type.  temperature differences in systems of this type.

En conséquence, les systèmes de polymérisation contenant  As a result, the polymerization systems containing

des pigments sont habituellement durcis à basse tempéra-  pigments are usually hardened at low temperatures

ture, c' est-à-dire sur de longues périodes de polyméri-  ture, that is to say over long periods of polymerisation

sation, en règle générale de 10 à 20 heures.  as a rule from 10 to 20 hours.

D'une manière surprenante, on a découvert que l'on peut fabriquer, d'une manière reproductible, des objets  Surprisingly, it has been discovered that objects can be produced in a reproducible manner.

polymérisés à base d'une résine acrylique et/ou métha-  polymerised based on an acrylic resin and / or methacrylate

crylique, ayant un aspect très régulier et contenant des pigments nacrés, si l'on introduit dans la masse de polymérisation, sous forme de pigments, essentiellement  crylic, having a very regular appearance and containing pearlescent pigments, if it is introduced into the polymerization mass, in the form of pigments, essentially

ceux n'ayant pas la quantité habituelle de fines, c'est-  those who do not have the usual amount of fines,

à-dire surtout de particules ayant une granulométrie  that is to say particles of particle size

inférieure à 5 pm, et en mettant en oeuvre la polyméri-  less than 5 pm, and by using the polymer

sation sans retardateur, aussi rapidement que possible, c'est-à-dire à des températures nettement plus élevées  without delay, as quickly as possible, ie at significantly higher temperatures

que d'habitude, et donc moyennant des temps de polyméri-  than usual, and therefore with polymerization times

sation nettement plus courts, mais d'une manière uni-  significantly shorter, but in a unique way

forme. Les pigments nacrés utilisés dans l'invention ont une granulométrie 2 5 pm, de préférence de 5 à 50 pm et  form. The pearlescent pigments used in the invention have a particle size of 25 μm, preferably 5 to 50 μm, and

tout spécialement de 5 à 30 pm.especially 5 to 30 μm.

Selon l'invention, la polymérisation est mise en  According to the invention, the polymerization is carried out

oeuvre à des températures 2 40 C, de préférence compri-  at temperatures of 2 40 C, preferably

ses entre 40 et 60 C, surtout entre 40 et 50 C et tout particulièrement de 45 C, essentiellement sans addition de substances ralentissant l'effet de gélification,  its 40 to 60 C, especially between 40 and 50 C and especially 45 C, essentially without addition of substances slowing the gelling effect,

c'est-à-dire diminuant la vitesse de la polymérisation.  that is, decreasing the rate of polymerization.

Si l'on choisit convenablement l'amorceur et la  If one chooses the initiator and the

température de polymérisation, la durée de la polyméri-  polymerization temperature, the duration of the polymerization

sation, pour une épaisseur de couche de 5 mm, est de 2,5 à 6 heures avant d'arriver à un taux de conversion d'environ 80 % en poids. La polymérisation finale est  For a layer thickness of 5 mm, this is 2.5 to 6 hours before reaching a conversion level of about 80% by weight. The final polymerization is

réalisée par exemple en étuve de recuit, à des tempéra-  made, for example, in an annealing oven, at temperatures of

tures comprises entre 100 et 120 C.between 100 and 120 C.

Les résines acryliques ou méthacryliques utilisées de préférence pour la polymérisation sont les sirops habituellement utilisables dans ce but, c'est-à-dire des  The acrylic or methacrylic resins preferably used for the polymerization are the syrups usually usable for this purpose, that is to say

solutions de prépolymères dans des monomères.  prepolymer solutions in monomers.

L'invention concerne un procédé pour fabriquer des  The invention relates to a method for manufacturing

objets en matières plastiques à base de résines acryli-  plastic objects made from acrylic resins

ques et/ou méthacryliques, présentant une surface à  and / or methacrylic, with a surface area

brillant métallique, au cours de la polymérisation, cou-  metallic gloss, during the polymerisation,

rante en soi, des résines acryliques et/ou méthacryli-  in itself, acrylic and / or methacrylic resins

ques, par utilisation de chambres de polymérisation for-  using polymerization chambers

mantes, caractérisé en ce qu'on introduit des pigments nacrés ayant une granulométrie 2 5 pm dans les monomères  mantes, characterized in that nacreous pigments having a particle size of 25 μm are introduced into the monomers

et/ou prépolymères polymérisables usuels, la polymérisa-  and / or conventional polymerizable prepolymers, the polymerization

tion étant mise en oeuvre dans les chambres de polyméri-  tion being implemented in the polymer chambers

sation formantes à des températures 2 40 C, du moment que l'amorceur et la température de polymérisation sont choisis de façon que, pour une épaisseur de couche de 5 mm, la durée de la polymérisation, jusqu'à ce que l'on arrive à un taux de conversion d'environ 80 %, soit de 2,5 à 6 heures, et que le démoulage soit effectué après la polymérisation finale, à une température de 100 à C. Les pigments nacrés utilisés selon l'invention pour préparer des objets en poly(méth)acrylate et présentant une surface à brillant métallique, sont des pigments nacrés blancs et colorés à base de mica revêtus d'oxydes métalliques tels par exemple que le dioxyde de titane ou  forming at temperatures of 40.degree. C., provided that the initiator and the polymerization temperature are chosen so that, for a layer thickness of 5 mm, the duration of the polymerization, until one arrives at a conversion rate of about 80%, ie from 2.5 to 6 hours, and that the demolding is carried out after the final polymerization, at a temperature of 100 to C. The pearlescent pigments used according to the invention to prepare poly (meth) acrylate articles and having a metal gloss surface, are white and colored nacreous pigments based on mica coated with metal oxides, such as for example titanium dioxide or

l'oxyde de fer(III), dans lesquels on a séparé la frac-  iron oxide (III), in which the fraction

tion granulométrique inférieure à 5 pm, qui y est norma-  particle size less than 5 μm, which is normally

lement contenue du fait de la fabrication, et dont la granulométrie est comprise entre ' 5 um et environ 50  It is contained in the manufacture and has a particle size of from about 5 microns to about 50 microns.

pm. La séparation de la fraction fine, ayant une granu-  pm. The separation of the fine fraction, having a granular

lométrie < 5 pm, peut être réalisée par exemple par tamisage de pigments nacrés techniques. On utilise à l'échelle technique, à titre de pigments nacrés, ceux qui sont commercialisés sous la marque Iriodin.(R) On  lometry <5 μm, can be achieved for example by sieving technical pearlescent pigments. The commercially available Iriodin brand is used as a pearlescent pigment. (R) On

les utilise dans les encres d'imprimerie, les colora-  uses them in printing inks, coloring

tions de plastiques dans la masse et les vernis, par exemple les vernis pour carrosserie automobile. Les effets de couleur de ces pigments apparaissent sous  plastics in the mass and varnishes, for example automotive body varnishes. The color effects of these pigments appear under

l'effet d'une absorption de la lumière et d'une inter-  the effect of absorption of light and

férence. Les pigments nacrés ayant une certaine granulo-  ference. The pearlescent pigments having a certain granulo-

métrie satisfont aux conditions d'interférence et pré-  metry satisfy the conditions of interference and pre-

sentent des couleurs irisées.Feel iridescent colors.

Le rapport du pigment nacré aux polymères de matrice peut varier entre de larges limites, selon l'effet recherché. En général, la quantité de pigments présents dans l'objet plastique global est de 0,1 à 10  The ratio of pearlescent pigment to matrix polymers can vary within wide limits, depending on the desired effect. In general, the amount of pigments present in the overall plastic object is 0.1 to 10

et de préférence de 0,3 à 3 % en poids.  and preferably from 0.3 to 3% by weight.

L'introduction est réalisée avantageusement de façon à garantir, dans la masse de polymérisation, la répartition des grains pigmentaires nécessaire à l'obtention d'un aspect uniforme, par exemple par  The introduction is advantageously carried out so as to guarantee, in the polymerization mass, the distribution of the pigmentary grains necessary for obtaining a uniform appearance, for example by

délayage. Les étapes suivantes, par exemple l'introduc-  thinning. The following steps, for example the introduc-

tion du sirop dans les chambres de polymérisation for-  syrup in the polymerization chambers

mantes, et l'étape de polymérisation suivante, peuvent ensuite être mises en oeuvre d'une manière analogue aux procédés de l'état actuel de la technique, et il en est de même pour le démoulage, etc. La fabrication de la matrice polymère, dans laquelle sont incorporés les pigments nacrés ayant une  mantes, and the next polymerization step, can then be implemented in a manner analogous to the methods of the current state of the art, and the same is true for demolding, etc. The manufacture of the polymer matrix, in which are incorporated the pearlescent pigments having a

granulométrie > 5 pm, peut s'effectuer en suivant étroi-  particle size> 5 μm, can be carried out following

tement les indications de l'état de la technique.  the indications of the state of the art.

On peut utiliser, en tant que monomères destinés à  As monomers for

mettre en oeuvre le procédé selon l'invention, les mono-  to implement the process according to the invention, the mono-

mères permettant de préparer des résines plastiques par polymérisation dans un moule. On pense ici en premier lieu à des matières destinées à des objets moulés dans  for preparing plastic resins by polymerization in a mold. Here we think primarily of materials intended for objects molded in

les applications suivantes: technique, domaine sani-  the following applications: technical, health

taire et articles ménagers, c'est-à-dire celui des rési-  and household goods, that is to say, that of

nes plastiques qui se caractérisent éventuellement par leur insolubilité dans les solvants usuels, et par de bonnes propriétés mécaniques. En théorie, le procédé  plastics which are characterized by their insolubility in the usual solvents, and by good mechanical properties. In theory, the process

peut utiliser des composés comportant des doubles liai-  may use compounds with double bonds

sons polymérisables. On pourra citer à titre d'exemples les esters de l'acide acrylique et méthacrylique, en particulier le méthacrylate de méthyle monomère, ainsi  polymerizable sounds. By way of example, mention may be made of esters of acrylic and methacrylic acid, in particular methyl methacrylate monomer, and

que d'autres monomères copolymérisables, tels par exem-  other copolymerizable monomers, such as, for example,

ple que le styrène, l'acétate de vinyle, etc. Les polymères de matrice, à base de méthacrylate de méthyle, peuvent encore contenir par exemple de O à  only styrene, vinyl acetate, etc. Matrix polymers, based on methyl methacrylate, can still contain, for example, from 0 to

environ 45 % en poids d'autres comonomères.  about 45% by weight of other comonomers.

Il convient de citer d'autres esters de l'acide méthacrylique ou de l'acide acrylique, tels par exemple  Other esters of methacrylic acid or acrylic acid, such as, for example

que l'acrylate de méthyle, l'acrylate de butyle, l'a-  methyl acrylate, butyl acrylate,

chloroacrylate de méthyle, le méthacrylate d'éthyle; et de plus les amides éventuellement substitués de l'acide acrylique ou méthacrylique, tels que l'acrylamide et le  methyl chloroacrylate, ethyl methacrylate; and furthermore optionally substituted amides of acrylic or methacrylic acid, such as acrylamide and

méthacrylamide, le méthylolméthacrylamide et le méthy-  methacrylamide, methylolmethacrylamide and methyl-

lolacrylamide. Il faut citer en outre l'acrylonitrile, le styrène et ses dérivés, tels que l'a-méthylstyrène, les esters vinyliques des acides carboxyliques, tels que l'acétate de vinyle, etc. Il convient en particulier de citer la présence de monomères réticulables tels que le  lolacrylamide. It is also necessary to mention acrylonitrile, styrene and its derivatives, such as α-methylstyrene, vinyl esters of carboxylic acids, such as vinyl acetate, etc. It is particularly appropriate to mention the presence of crosslinkable monomers such as

diméthacrylate d'éthylène, le diméthacrylate de 1,4-  ethylene dimethacrylate, 1,4-dimethacrylate

butanediol, le triméthacrylate de triglycol, le trimé-  butanediol, triglycol trimethacrylate,

thacrylate de triméthylolpropane ou les composés allyli-  trimethylolpropane methacrylate or the allyl compounds

ques tels par exemple que le méthacrylate d'allyle, le  such as, for example, allyl methacrylate,

cyanurate de triallyle ou l'isocyanurate de triallyle.  triallyl cyanurate or triallyl isocyanurate.

La polymérisation peut être mise en oeuvre d'une manière connue en soi, par utilisation de l'expérience  The polymerization can be carried out in a manner known per se, using experience

acquise dans la technique (cf. H. Rauch-Puntigam et Th.  acquired in the art (see H. Rauch-Puntigam and Th.

VOlker dans "Acryl- und Methacrylverbindungen", Springer-Verlag 1967, et J. Brandrup - E. H. Immergut,  VOlker in "Acryl- und Methacrylverbindungen", Springer-Verlag 1967, and J. Brandrup - E. H. Immergut,

Polymer-Handbook, 2ème éd., Wiley-Interscience (1975)).  Polymer-Handbook, 2nd ed., Wiley-Interscience (1975)).

Des techniques correspondantes sont déjà décrites dans  Corresponding techniques are already described in

le brevet DE N 639 095.DE N 639 095.

On peut utiliser par exemple des peroxydes ou des composés azoïques, en les quantités usuelles, à titre d'amorceur pour la polymérisation de doubles liaisons  It is possible to use, for example, peroxides or azo compounds, in the usual amounts, as an initiator for the polymerization of double bonds.

polymérisables, comme par exemple des monomères acry-  polymers, such as, for example, acrylic monomers

liques, du styrène et ses dérivés, les esters de compo-  polymers, styrene and its derivatives, the esters of

sés vinyliques. Pour agir sur la masse moléculaire, on  vinyls. To act on the molecular mass, one

peut utiliser les régulateurs déjà connus, en les quan-  can use the already known regulators, by

tités habituelles. On pourra citer à titre d'exemples les composés organiques du soufre. On sait qu'il est  Usualities. Examples that may be mentioned include organic compounds of sulfur. We know that he is

possible d'ajuster, par l'intermédiaire de la concentra-  possible to adjust, through the concentration

tion de l'amorceur et/ou du régulateur, le degré de  initiator and / or regulator, the degree of

polymérisation et donc la masse moléculaire de la molé-  polymerization and thus the molecular weight of the

cule de résine qui va se former. C'est ainsi que l'on va utiliser en règle générale, lors de la polymérisation de  resin that will form. This is how we will generally use, during the polymerization of

résines acryliques, de 0,01 à 1,0 % en poids d'un amor-  acrylic resins, from 0.01 to 1.0% by weight of an amorphous

ceur. La quantité ajoutée du régulateur est généralement comprise entre 0,01 et 0,5 % en poids et de préférence  ceur. The added amount of the regulator is generally between 0.01 and 0.5% by weight and preferably

entre 0,05 et 0,2 % en poids. En général, la masse molé-  between 0.05 and 0.2% by weight. In general, the molecular mass

culaire moyenne en poids (Mw) du polymère de matrice est  weight average (Mw) of the matrix polymer is

comprise entre 2 x 105 et 5 x 106 daltons. Dans la plu-  between 2 x 105 and 5 x 106 daltons. In most

part des cas, le polymère de matrice est légèrement réti-  In some cases, the matrix polymer is slightly

culé. La température de ramollissement de Vicat (selon DIN 53 46, procédé B) est en règle générale > 100 C. En  culé. The Vicat softening temperature (according to DIN 53 46, process B) is generally> 100 C.

outre, les masses de polymérisation peuvent encore con-  Moreover, the polymerisation masses can still con-

tenir des adjuvants connus en soi tels que des absorbants UV, des plastifiants, des stabilisants thermiques, des antioxydants, des retardateurs de flamme, etc. A l'échelle technique, on pourra mettre en oeuvre, par exemple comme décrit ci-après, la préparation de résines acryliques contenant des pigments nacrés: on prépare un prépolymère sirupeux (avec pour le taux de conversion une valeur indicative de 20 %), dans lequel on délaye avantageusement un amorceur approprié, par exemple un amorceur azoïque, essentiellement un amorceur ayant une période de demi-vie relativement faible, et éventuellement des agents de réticulation uniformément  hold adjuvants known per se such as UV absorbers, plasticizers, thermal stabilizers, antioxidants, flame retardants, etc. On the technical scale, it will be possible to use, for example as described below, the preparation of acrylic resins containing pearlescent pigments: a syrupy prepolymer is prepared (with a value indicative of 20% for the conversion rate), in which a suitable initiator, for example an azo initiator, is advantageously stirred advantageously, essentially an initiator having a relatively low half-life period, and optionally crosslinking agents uniformly

répartis. S'il s'agit de colorer dans la masse le poly-  distributed. If it is a question of coloring in the mass the poly-

mère de matrice proprement dit, on ajoute, avant de répartir jusqu'à homogénéité, le ou les colorants sous une forme appropriée, par exemple sous forme d'une pâte  matrix mother itself, is added, before distributing until homogeneity, the dye (s) in a suitable form, for example in the form of a paste

colorée, qui a été préparée avec un polymère (soluble).  colored, which has been prepared with a (soluble) polymer.

Le mélange ainsi obtenu représente le mélange de base.  The mixture thus obtained represents the basic mixture.

On ajoute au mélange de base les pigments nacrés, pré-  The pearlescent pigments are added to the basic mixture.

sentant une granulométrie > 5 pm, de façon à les répar-  particle size> 5 μm, so that they can be

tir dans la masse, de préférence sous agitation; puis, avantageusement, on agite encore pendant un bref laps de  shot in the mass, preferably with stirring; then, advantageously, it is stirred again for a short time

temps, et on remplit la chambre de polymérisation for-  time, and fill the polymerization chamber

mante. L'épaisseur de la couche dépend alors de l'utili-  mantis. The thickness of the layer then depends on the use

sation de l'objet moulé. Pour les objets destinés à être utilisés dans la construction, et notamment dans le domaine sanitaire, l'épaisseur de la couche ne doit généralement pas dépasser 10 mm. On peut donner comme  the molded object. For articles intended to be used in construction, and particularly in the sanitary field, the thickness of the layer should generally not exceed 10 mm. We can give as

valeur indicative une épaisseur de 5 mm.  indicative value a thickness of 5 mm.

La polymérisation est en règle générale réalisée à haute température, par exemple entre 40 et 60 C et en particulier entre 40 et 50 C. On peut donner comme  The polymerization is generally carried out at high temperature, for example between 40 and 60 ° C. and in particular between 40 and 50 ° C.

valeur indicative environ 45 C. La durée de polymérisa-  indicative value about 45 C. The duration of polymerisation

tion, pour un taux de conversion d'environ 80 C en poids, est comprise entre 2,5 et 6 heures, de préférence entre 3 et 6 heures, pour une épaisseur de couche de 5 mm. On peut considérer comme valeur indicative une durée  The conversion, for a conversion rate of about 80 C by weight, is between 2.5 and 6 hours, preferably between 3 and 6 hours, for a layer thickness of 5 mm. An indicative duration may be considered

d'environ 4 heures.about 4 hours.

Puis on procède avantageusement encore à un recuit, par exemple à 100120 C pendant un laps de temps de 3 à  Then advantageously still proceeds to an annealing, for example at 100120 C for a period of time from 3 to

8 heures et en moyenne d'environ 5 heures.  8 hours and average of about 5 hours.

L'invention sera mieux comprise en regard des exem-  The invention will be better understood with regard to the examples

ples ci-après qui montrent que, si l'on met en pratique  ples below which show that, if one puts into practice

les mesures selon l'invention, telles que la granulomé-  the measures according to the invention, such as granulometry,

trie indiquée pour le pigment nacré à utiliser, ainsi que le pilotage de la polymérisation, on obtient des objets en poly(méth)acrylate contenant un pigment nacré,  indicated for the pearlescent pigment to be used, as well as the control of the polymerization, poly (meth) acrylate articles containing a pearlescent pigment are obtained,

présentant un brillant métallique et un aspect très uni-  with a metallic luster and a very uni-

forme. Exemplesform. Examples

Exemple 1:Example 1

Exemple comparatif: Masse réactionnelle: 1000 parties du prépolymère méthacrylate de méthyle (viscosité environ 1000 cP) parties d'un pigment nacré ayant une granulométrie de 0,01 à 15 pm (Iriodin(R) 9111 WR, de la Sté Merck)  Comparative Example: Reaction mass: 1000 parts of the methyl methacrylate prepolymer (viscosity about 1000 cP) parts of a pearlescent pigment having a particle size of 0.01 to 15 μm (Iriodin (R) 9111 WR, from Merck)

0,004 partie d'un mélange de colorants anthraquinoni-  0.004 part of a mixture of anthraquinone dyes

ques solubles.solubles.

1 partie de 2,2'-azobis-(2,4-diméthylvaléronitrile)  1 part 2,2'-azobis- (2,4-dimethylvaleronitrile)

On procède à un mélange intime de la masse réac-  The reaction mass is intimately mixed

tionnelle, on l'introduit dans une chambre en verre silicaté comportant un cordon d'écartement de 5 mm d'épaisseur, et on la polymérise dans un bain-marie à C. La polymérisation finale s'effectue en étuve de  tionally, it is introduced into a silicate glass chamber with a spacer bead 5 mm thick, and polymerized in a water bath at C. The final polymerization is carried out in an oven of

recuit à 115 C.annealed at 115 C.

Exemple, 2Example, 2

On procède comme dans l'Exemple 1, mais la polymé-  The procedure is as in Example 1, but the polymer

risation au bain-marie s'effectue à 45 C.  in a water bath at 45 C.

Exemple 3Example 3

On procède comme dans l'Exemple 1, mais avec 15  The procedure is as in Example 1, but with 15

parties du pigment nacré ayant une répartition granulo-  parts of the pearlescent pigment with a granular

métrique de 5 à 20 pm (Iriodin(R) 9119 WR de la Sté  Metric from 5 to 20 pm (Iriodin (R) 9119 WR from the company

Merck).Merck).

Exemple 4Example 4

On procède comme dans l'Exemple 2, mais avec 15  The procedure is as in Example 2, but with 15

parties du pigment nacré ayant la répartition granulo-  parts of the pearlescent pigment with a granular

métrique 5 à 20 pm.Metric 5 to 20 pm.

Résultats: Ex. A B Aspect 1 510 0,01 - 15 pm Très trouble (cellules de Bénard) et bandes de remplissage. 2 220 0,01 - 15 pm Faiblement irrégulier, et seulement de faibles bandes  Results: Ex. A B Aspect 1 510 0.01 - 15 pm Very turbid (Benard cells) and filling strips. 2 220 0.01 - 15 pm Moderately irregular, and only weak bands

de remplissage.filling.

3 510 5,00 - 20 pm Faiblement irrégulier, et seulement de faibles bandes  3 510 5.00 - 20 pm Moderately irregular, and only weak bands

de remplissage.filling.

4 220 5,00 - 20 pm Aspect très régulier.  4,220 5.00 - 20 pm Very consistent appearance.

A: Durée de la polymérisation au bain-marie, en minutes B: Répartition granulométrique du pigment nacré  A: Duration of the polymerization in a water bath, in minutes B: Granulometric distribution of the pearlescent pigment

Claims (7)

Revendicationsclaims 1. Procédé pour fabriquer des objets en matières  1. Process for making articles of matter plastiques à base de résines acryliques et/ou méthacry-  plastics based on acrylic resins and / or methacrylate liques, présentant une surface à brillant métallique, au cours de la polymérisation, courante en soi, des résines  with a metallic glossy surface, during the polymerization, common in itself, resins acryliques et/ou méthacryliques par utilisation de cham-  acrylic and / or methacrylic bres de polymérisation formantes, caractérisé en ce  forming polymers, characterized in that qu'on introduit des pigments nacrés ayant une granulomé-  pearlescent pigments having a particle size trie 2 5 pm dans les monomères et/ou les prépolymères polymérisables usuels, la polymérisation étant mise en oeuvre dans les chambres de polymérisation formantes à des temperatures 2 40 C, du moment que l'amorceur et la température de polymérisation sont choisis de façon que, pour une épaisseur de couche de 5 mm, la durée de la polymérisation, jusqu'à ce que l'on arrive à un taux de conversion d'environ 80 %, soit de 2,5 à 6 heures, et que le démoulage soit effectué après la polymérisation  25 microns in customary monomers and / or polymerizable prepolymers, the polymerization being carried out in the forming polymerization chambers at temperatures of 240.degree. C., provided that the initiator and the polymerization temperature are selected so that for a layer thickness of 5 mm, the duration of the polymerization, until a conversion rate of about 80% is reached, ie 2.5 to 6 hours, and that the demolding is performed after polymerization finale, à une température de 100 à 120 C.  final, at a temperature of 100 to 120 C. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on choisit les conditions de façon que la résine  2. Method according to claim 1, characterized in that the conditions are chosen so that the resin acrylique et/ou méthacrylique formée ait une masse molé-  acrylic and / or methacrylic acid has a molecular weight culaire moyenne en poids (Mw) de 2 x 105 à 5 x 106 dal-  average weight (Mw) of 2 x 105 to 5 x 106 dal- tons ou soit faiblement réticulée, et présente une tem-  tones or is weakly cross-linked, and presents a pérature de ramollissement de Vicat (d'après DIN 53 460,  Vicat softening temperature (according to DIN 53 460, procédé B) > 100 C.method B)> 100 C. 3. Procédé selon les revendications 1 et 2, carac-  3. Process according to claims 1 and 2, characterized térisé en ce que la quantité du pigment nacré dans  in that the quantity of pearlescent pigment in l'objet plastique global est de 0,1 à 10 et de préfé-  the overall plastic object is 0.1 to 10 and preferably rence de 0,3 à 3 % en poids.0.3 to 3% by weight. 4. Procédé selon les revendications 1 à 3, carac-  4. Process according to claims 1 to 3, térisé en ce que les pigments nacrés ont une granulomé-  in that the pearlescent pigments have a particle size trie de 5 à 50 et de préférence de 5 à 30 pm.  from 5 to 50 and preferably from 5 to 30 μm. 5. Procédé selon les revendications 1 à 4, carac-  5. Process according to claims 1 to 4, térisé en ce que la résine acrylique et/ou méthacrylique  characterized in that the acrylic and / or methacrylic resin contient encore d'autres colorants appropriés.  contains still other suitable dyes. 6. Procédé pour préparer des objets en matières  6. Process for preparing articles of matter plastiques à base d'une résine acrylique et/ou méthacry-  plastics based on acrylic resin and / or methacrylate lique et présentant une surface à brillant métallique, caractérisé en ce qu'on procède à une transformation thermique des objets préparés par le procédé selon les  and having a metallic glossy surface, characterized in that a thermal transformation of the objects prepared by the process according to the revendications 1 à 5.Claims 1 to 5. 7. Objets en matières plastiques à base de résine acrylique et/ou méthacrylique à surface présentant un brillant métallique, caractérisés en ce qu'ils sont  7. Objects made of plastics based on acrylic and / or methacrylic resin with a surface having a metallic gloss, characterized in that they are préparés par des procédés selon les revendications 1 à 6.  prepared by processes according to claims 1 to 6.
FR9404938A 1993-04-28 1994-04-25 Process for the preparation of colored acrylate plastics having a metallic gloss surface. Expired - Fee Related FR2704550B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4313924A DE4313924C2 (en) 1993-04-28 1993-04-28 Process for the production of colored acrylic plastics with a shiny metallic surface

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2704550A1 true FR2704550A1 (en) 1994-11-04
FR2704550B1 FR2704550B1 (en) 1996-03-08

Family

ID=6486608

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9404938A Expired - Fee Related FR2704550B1 (en) 1993-04-28 1994-04-25 Process for the preparation of colored acrylate plastics having a metallic gloss surface.

Country Status (8)

Country Link
AT (1) AT403920B (en)
CH (1) CH686439A5 (en)
DE (1) DE4313924C2 (en)
ES (1) ES2094684B1 (en)
FR (1) FR2704550B1 (en)
GB (1) GB2277521B (en)
IT (1) IT1273161B (en)
NL (1) NL194673C (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4443355A1 (en) * 1994-12-06 1996-06-13 Roehm Gmbh Aircraft glazing with increased light stability, improved chemical stability and improved heat resistance
DE102015115769A1 (en) * 2015-09-18 2017-03-23 Schock Gmbh casting mold

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1080549A (en) * 1964-12-29 1967-08-23 Ici Ltd Improvements in or relating to light transmitting polymeric sheet
US5151482A (en) * 1990-09-04 1992-09-29 Mitsubishi Rayon Co., Ltd. Process for the production of methacrylic resin sheets

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2007695A (en) * 1977-11-14 1979-05-23 Ici Ltd Decorative acrylic sheet and articles
JPS60210B2 (en) * 1978-09-19 1985-01-07 三菱レイヨン株式会社 Continuous production method of pearl plate
DE3023964A1 (en) * 1980-06-26 1982-01-21 Röhm GmbH, 6100 Darmstadt Acrylic! and methacrylic! technical, sanitation and domestic objects - with differentiated colouring patterns achieved by combined binder and colour permeation
DE3323951A1 (en) * 1983-07-02 1985-01-03 Röhm GmbH, 6100 Darmstadt ACRYLATE RESINS AS BINDERS FOR COLOR CONCENTRATES
JPS61108634A (en) * 1984-11-01 1986-05-27 Kyowa Gas Chem Ind Co Ltd Production of polymethyl methacrylate molding having roughened surface
AT385511B (en) * 1986-06-05 1988-04-11 Pfeffer Wolfgang Mag Dr Visually decorative mouldings with sparkle surface effect
AU631782B2 (en) * 1987-12-04 1992-12-10 E.I. Du Pont De Nemours And Company Cast polymeric sink with high thermal cycling resistance
US5025041A (en) * 1989-06-15 1991-06-18 Ciba-Geigy Corporation Pearlescent coating compositions
US5049442A (en) * 1990-01-23 1991-09-17 Basf Corporation Opalescent coatings containing foamed metal oxides
DE4040602A1 (en) * 1990-12-19 1992-07-02 Schock & Co Gmbh CAST PLASTIC PARTS

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1080549A (en) * 1964-12-29 1967-08-23 Ici Ltd Improvements in or relating to light transmitting polymeric sheet
US5151482A (en) * 1990-09-04 1992-09-29 Mitsubishi Rayon Co., Ltd. Process for the production of methacrylic resin sheets

Also Published As

Publication number Publication date
ITTO940337A1 (en) 1995-10-27
ES2094684A1 (en) 1997-01-16
ES2094684B1 (en) 1997-12-16
ITTO940337A0 (en) 1994-04-27
NL194673C (en) 2002-11-04
IT1273161B (en) 1997-07-07
GB2277521A (en) 1994-11-02
CH686439A5 (en) 1996-03-29
GB2277521B (en) 1996-09-25
GB9408427D0 (en) 1994-06-22
AT403920B (en) 1998-06-25
NL9400690A (en) 1994-11-16
ATA62294A (en) 1997-11-15
FR2704550B1 (en) 1996-03-08
DE4313924A1 (en) 1994-11-03
NL194673B (en) 2002-07-01
DE4313924C2 (en) 2002-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2182965C (en) Moulded plastic parts with a plastic matrix filled with inorganic fillers
EP0640651B1 (en) Granite-like shaped body made of highly filled plastic material
CA1036740A (en) Graft copolymers
JP2007536417A (en) Molding material for compacts with high weather resistance
EP2207659A1 (en) Method for the production of coated moldings
US5756211A (en) Method of manufacturing high filler content plastics having a glitter appearance
JPH05278050A (en) Manufacturing of molded polymer articles containing casting resins having color differentiated regions
EP0731116A2 (en) Process for the preparation of highly filled polymers
EP0751184B1 (en) Mouldable and pigmentable, heat-hardenable compositions useful to obtain moulded articles having low profile or low expansion
RU2520439C9 (en) Method of colouring poly(meth)acrylates by water-based liquid dyes and water-based liquid dyes
EP0607330B2 (en) Decorative moulding material
EP0438339A2 (en) Process for obtaining articles having the aspect of natural stones and articles obtained
EP0639539A1 (en) Process for manufacturing of highly filled mouldings from polymethylmethacrylnate
FR2704550A1 (en) Process for the preparation of colored acrylate plastics having a metallic glossy surface
TW200906997A (en) Solid surface product containing oriented reflective particles and method of making same
US5851606A (en) Thermoformable acrylic resin sheet
JP4015620B2 (en) A continuous method for the formation of three-dimensional nodes in filled acrylic solid surface materials
US2326531A (en) Coloring of synthetic resinous compositions
US3312655A (en) Coloring of thermoplastic resins
FR2633297A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING COLORED POLYACRYLATE PLATES
FR2704551A1 (en) Polymeric molded articles made of casting resins and having a metallic and possibly colored surface.
EP0725105B1 (en) Unsaturated polyester composition for sanitary products
JP4015621B2 (en) Formation of three-dimensional knots in filled acrylic solid surface materials.
FR2615195A1 (en) PROCESS FOR FORMATION OF A POLYMERIC MATERIAL CHARGED WITH A POLYMERIC MATER, FORMED THEREFOR, AND GLAZING MATERIAL FOR INCORPORATING LIQUOR IN A POLYMERIC MATERIAL
JPH09174579A (en) Method for forming color contrast to article obtained by molding polymerizable composition

Legal Events

Date Code Title Description
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse