FR2692133A1

FR2692133A1 - Radiological medical image receiver with demountable antidiffusing grille - using slots and locking clips around periphery of antidiffusing grille to allow removal by rotation

Info

Publication number: FR2692133A1
Application number: FR9207003A
Authority: FR
Inventors: Beau Christian; Stassinet Daniel
Original assignee: General Electric CGR SA
Current assignee: General Electric CGR SA
Priority date: 1992-06-10
Filing date: 1992-06-10
Publication date: 1993-12-17
Anticipated expiration: 2012-06-10
Also published as: FR2692133B1

Abstract

The receiver contains within a cylindrical housing, an intensifier (100) with an antidiffusing grille (200) in close proximity. The equipment is protected from impact by a pneumatic vessel (400) located around the edge of the cylindrical housing. The antidiffusing grille (200) has slots (211,212,213) equally spaced around its periphery and these engage with locking clips (221,222,223) which are mounted on a panel (110) of the receiver housing. The antidiffusion grille is mounted and demounted by rotation about the axis (D). ADVANTAGE - The antidiffusing grille may be easily installed and removed as required.

Description

"DISPOSITIF RECEPTEUR D'IMAGES RADIOLOGIQUES
A GRILLE ANTIDIFFUSANTE AMOVIBLE"
La présente invention concerne un dispositif récepteur d'images radiologiques comprenant notamment, disposés dans un boîtier cylindrique, un intensificateur d'images et une grille antidiffusante placée à proximité dudit intensificateur d'images."RADIOLOGICAL IMAGE RECEIVING DEVICE
WITH REMOVABLE ANTI-DIFFUSING GRID "
The present invention relates to a radiological image receiving device comprising in particular, arranged in a cylindrical housing, an image intensifier and a anti-diffusion grid placed near said image intensifier.

L'invention trouve une application particulièrement avantageuse dans le domaine de la radiologie médicale, notamment la radiologie vasculaire. The invention finds a particularly advantageous application in the field of medical radiology, in particular vascular radiology.

Les appareils radiologiques comportent, de façon générale, une source de rayons X, un dispositif récepteur d'images, comprenant essentiellement un intensificateur d'images, et, le plus souvent un transducteur, une caméra vidéo par un exemple, transformant les images X obtenues en signaux électriques. X-ray devices generally include an X-ray source, an image receiving device, essentially comprising an image intensifier, and, most often a transducer, a video camera for example, transforming the X images obtained. in electrical signals.

De manière à éviter que le rayonnement rétrodiffusé parasite ne pénètre dans l'intensificateur d'images et vienne ainsi perturber le mécanisme de formation d'images, le dispositif récepteur d'images est également muni d'une grille antidiffusante placée à proximité immédiate de l'entrée de l'intensificateur d'images. In order to prevent the parasitic backscattered radiation from entering the image intensifier and thereby disturbing the image forming mechanism, the image receiving device is also provided with an anti-diffusion grid placed in the immediate vicinity of the input of the image intensifier.

Cette grille antidiffusante se présente sous la forme d'un disque plat constitué de lamelles de plomb prises dans une masse de résine, les faces et les côtés de la plaque étant en aluminium.This anti-diffusing grid is in the form of a flat disc made up of lead strips taken from a mass of resin, the faces and sides of the plate being made of aluminum.

La grille antidiffusante est généralement fixée à demeure au boîtier du dispositif récepteur d'images. The anti-diffusion grid is generally permanently fixed to the housing of the image-receiving device.

Toutefois, dans certaines circonstances et dans la mesure ou elle absorbe une partie du rayonnement, il peut être avantageux de rendre ladite grille antidiffusante facilement amovible avant ou pendant l'examen. C'est le cas notamment en pédiatrie pour diminuer la dose de rayonnement reçu par les enfants, ou encore dans le cas de patients corpulents lorsqu'on est limité en puissance au niveau du tube à rayons X. C'est pourquoi il existe des dispositifs récepteurs à tiroir permettant d'extraire la grille. Cependant, ce type de dispositif connu à tiroir n'est pas compatible avec une sécurité impact de protection du dispositif récepteur d'images radiologiques.However, in certain circumstances and insofar as it absorbs part of the radiation, it may be advantageous to make said anti-diffusion grid easily removable before or during the examination. This is particularly the case in pediatrics to reduce the dose of radiation received by children, or even in the case of overweight patients when the power is limited to the level of the x-ray tube. This is why there are devices drawer receivers for extracting the grid. However, this type of known device with a drawer is not compatible with a safety impact protection of the device receiving radiological images.

Aussi, le problème technique à résoudre par l'objet de la présente invention est de proposer un dispositif récepteur d'images radiologiques comprenant notamment, disposés dans un boîtier cylindrique, un intensificateur d'images et une grille antidiffusante placée à proximité dudit intensificateur d'images, dispositif dans lequel ladite grille antidiffusante serait amovible de manière simple, peu coûteuse, fiable et compatible avec une sécurité d'impact dont serait muni ledit dispositif récepteur. Also, the technical problem to be solved by the object of the present invention is to propose a device for receiving radiological images comprising in particular, arranged in a cylindrical housing, an image intensifier and a non-diffusing grid placed near said intensifier. images, a device in which said anti-diffusing grid would be removable in a simple, inexpensive, reliable manner and compatible with impact safety with which said receiving device would be provided.

La solution au problème technique posé consiste, selon la présente invention, en ce que ladite grille antidiffusante est montée amovible par engagement/dégagement, sous l'effet d'une rotation de ladite grille autour de l'axe dudit boîtier cylindrique, de moyens de fixation aménagés respectivement sur la grille antidiffusante et sur un organe fixe dudit dispositif récepteur d'images radiologiques. The solution to the technical problem posed consists, according to the present invention, in that said anti-diffusing grid is removably mounted by engagement / disengagement, under the effect of a rotation of said grid around the axis of said cylindrical housing, of means of fixing arranged respectively on the anti-diffusing grid and on a fixed member of said device for receiving radiological images.

Ainsi, comme on le verra en détail plus loin, la grille antidiffusante du dispositif récepteur d'images radiologiques conforme à l'invention peut être mise en place ou retirée très facilement par un simple mouvement de rotation de la grille autour de son axe. Thus, as will be seen in detail below, the anti-diffusing grid of the device for receiving radiological images according to the invention can be put in place or removed very easily by a simple movement of rotation of the grid around its axis.

De même, la compatibilité du caractère amovible de la grille antidiffusante avec une sécurité d'impact protégeant le dispositif récepteur d'images est réalisée du fait que, selon l'invention, ledit dispositif récepteur comportant une plaque frontale de sécurité d'impact mécaniquement reliée à un dispositif latéral de sécurité d'impact disposé à la périphérie dudit boîtier cylindrique, ladite plaque frontale est montée amovible sur ledit dispositif latéral de sécurité d'impact par engagement/dégagement, sous l'effet d'une rotation de ladite plaque frontale autour de l'axe du boîtier cylindrique, de moyens de fixation aménagés respectivement sur la plaque frontale de sécurité d'impact et sur le dispositif latéral de sécurité d'impact. Likewise, the compatibility of the removable nature of the anti-diffusing grid with impact safety protecting the image receiving device is achieved by the fact that, according to the invention, said receiving device comprising a front impact safety plate mechanically connected to a lateral impact safety device disposed at the periphery of said cylindrical housing, said front plate is removably mounted on said lateral impact safety device by engagement / disengagement, under the effect of a rotation of said front plate around of the axis of the cylindrical housing, of fixing means arranged respectively on the frontal impact safety plate and on the lateral impact safety device.

Dans ce mode de réalisation, la plaque frontale est rendue amovible, comme la grille antidiffusante elle-même, par simple rotation autour de son axe. In this embodiment, the front plate is made removable, like the anti-diffusing grid itself, by simple rotation about its axis.

Selon un autre mode de réalisation du dispositif récepteur d'images radiologiques, objet de l'invention, il est prévu que, ledit dispositif récepteur comportant une plaque frontale de sécurité d'impact mécaniquement reliée à un dispositif latéral de sécurité d'impact disposé à la périphérie dudit boîtier cylindrique, ladite plaque frontale est montée amovible sur ledit dispositif latéral de sécurité d'impact par engagement/dégagement, sous l'effet d'une translation de ladite plaque frontale parallèlement à l'axe du boîtier cylindrique, de moyens de fixation aménagés respectivement sur la plaque frontale de sécurité d'impact et sur ledit dispositif latéral de sécurité d'impact. According to another embodiment of the device for receiving radiological images, object of the invention, provision is made for said receiver device comprising a frontal impact safety plate mechanically connected to a lateral impact safety device disposed at the periphery of said cylindrical housing, said front plate is removably mounted on said lateral impact safety device by engagement / disengagement, under the effect of a translation of said front plate parallel to the axis of the cylindrical housing, of means for fixing arranged respectively on the frontal impact safety plate and on said lateral impact safety device.

Conformément à ce dernier mode de réalisation, la plaque frontale de sécurité d'impact est amovible, non par rotation, mais par un mouvement de translation le long de son axe. According to this latter embodiment, the front impact safety plate is removable, not by rotation, but by a translational movement along its axis.

La description qui va suivre, en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. The description which follows, with reference to the appended drawings, given by way of nonlimiting examples, will make it clear what the invention consists of and how it can be implemented.

La figure 1 est une vue partielle en coupe d'un dispositif récepteur d'images radiologiques conforme à l'invention. Figure 1 is a partial sectional view of a radiological image receiving device according to the invention.

La figure 2 est une vue de dessus d'une grille antidiffusante amovible du dispositif récepteur de la figure 1. FIG. 2 is a top view of a removable anti-diffusing grid of the receiving device in FIG. 1.

Les figures 3a et 3b sont respectivement une vue de côté et une vue de face d'un clips de verrouillage de la grille antidiffusante de la figure 2. FIGS. 3a and 3b are respectively a side view and a front view of a locking clips of the anti-diffusing grid of FIG. 2.

Les figures 4a et 4b sont respectivement une vue de dessus et une coupe selon la ligne II-II de la figure 4a d'une baïonnette de fixation d'une plaque frontale de sécurité d'impact du dispositif récepteur de la figure 1. FIGS. 4a and 4b are respectively a top view and a section along line II-II of FIG. 4a of a bayonet for fixing a frontal impact safety plate of the receiving device of FIG. 1.

La figure 5 est une vue de côté d'une variante de moyens de fixation de la plaque frontale de sécurité d'impact du dispositif récepteur de la figure 1. FIG. 5 is a side view of a variant of the means for fixing the frontal impact safety plate of the receiving device of FIG. 1.

La figure 1 montre, partiellement en coupe, un dispositif récepteur d'images radiologiques comprenant, disposés dans un boîtier cylindrique d'axe D, un intensificateur 100 d'images et une grille antidiffusante 200 placée à proximité dudit intensificateur d'images. Figure 1 shows, partially in section, a radiological image receiving device comprising, arranged in a cylindrical housing of axis D, an image intensifier 100 and a anti-diffusing grid 200 placed near said image intensifier.

Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, ladite grille antidiffusante 200 est montée amovible par engagement/dégagement, sous l'effet d'une rotation de ladite grille autour de l'axe dudit boîtier cylindrique 10, de moyens de fixation constitués, dans l'exemple de réalisation montré à la figure 2, par trois encoches 211, 212, 213 de positionnement à 1200 pratiquées à la périphérie de la grille antidiffusante 200 et par trois clips 221, 222, 223 de verrouillage disposés sur un organe fixe 110 du dispositif récepteur d'images radiologiques. Dans le mode de réalisation illustré à la figure 1, ledit organe fixe 110 est formé par la barrière primaire limitatrice de champ de l'intensificateur 100 d'images. Des pièces intermédiaires, telles que la pièce 242 montée sur la figure 1, sont vissées sur la barrière primaire 110 et reçoivent les clips de maintien, tels le clips 212 montré en détail sur les figures 3a et 3b. As can be seen in FIGS. 1 and 2, said anti-diffusing grid 200 is removably mounted by engagement / disengagement, under the effect of a rotation of said grid around the axis of said cylindrical housing 10, of fixing means constituted , in the exemplary embodiment shown in FIG. 2, by three notches 211, 212, 213 for positioning at 1200 formed on the periphery of the anti-diffusion grid 200 and by three locking clips 221, 222, 223 arranged on a fixed member 110 of the radiological image receiving device. In the embodiment illustrated in FIG. 1, said fixed member 110 is formed by the primary field limiting barrier of the image intensifier 100. Intermediate parts, such as part 242 mounted in FIG. 1, are screwed onto the primary barrier 110 and receive the retaining clips, such as the clip 212 shown in detail in FIGS. 3a and 3b.

On notera sur la figure 2 la présence à la périphérie de la grille antidiffusante 200 de lanière 231, 232 de préhension. Note in Figure 2 the presence at the periphery of the anti-diffusing grid 200 of strap 231, 232 for gripping.

Ainsi, la grille 200 est amenée en position par coïncidence des encoches 211, 212, 213 de positionnement avec les clips 221, 222, 223 de verrouillage. Elle est ensuite verrouillée par rotation, à l'aide des lanières de préhension, autour de l'axe D du boîtier cylindrique 10, de manière à engager la périphérie pleine de ladite grille antidiffusante dans les clips de verrouillage. Thus, the grid 200 is brought into position by coincidence of the positioning notches 211, 212, 213 with the locking clips 221, 222, 223. It is then locked by rotation, using the gripping straps, around the axis D of the cylindrical housing 10, so as to engage the full periphery of said anti-diffusing grid in the locking clips.

Réciproquement, la grille est déverrouillée par rotation inverse autour de l'axe D, de maniere à dégager la périphérie pleine de la grille des clips de verrouillage et ramener les encoches 211, 212, 213 de positionnement en coïncidence avec les clips 221, 222, 223 de verrouillage. La grille antidiffusante 200 peut alors être retirée.Conversely, the grid is unlocked by reverse rotation around the axis D, so as to release the full periphery of the grid from the locking clips and bring the positioning notches 211, 212, 213 in coincidence with the clips 221, 222, Lock 223. The anti-diffusing grid 200 can then be removed.

On peut observer sur la figure 2, qu'une 213 des encoches de positionnement présente une largeur supérieure à celles des autres encoches 211, 212 de manière à réaliser un détrompeur par coopération avec un clips 223 de verrouillage présentant également une largeur supérieure à celle des autres clips 221, 222. De ce fait, un axe D privilégié de la grille antidiffusante 200 se trouve toujours dans la même orientation par rapport au faisceau incident de rayon X et par rapport à l'appareil radiologique. It can be observed in FIG. 2, that 213 of the positioning notches have a width greater than those of the other notches 211, 212 so as to produce a polarizing device by cooperation with a locking clips 223 also having a width greater than that of the other clips 221, 222. Therefore, a privileged axis D of the anti-scattering grid 200 is always in the same orientation with respect to the incident X-ray beam and with respect to the radiological device.

Le dispositif récepteur d'images radiologiques de la figure 1 comporte également une sécurité d'impact comprenant un dispositif latéral 400 de sécurité d'impact, de type vessie pneumatique, disposé à la périphérie du boîtier cylindrique 100 et une plaque frontale 410, généralement en carbone, mécaniquement reliée audit dispositif latéral 400. Conformément à la figure 1, la plaque frontale 410 de sécurité d'impact est montée amovible sur le dispositif latéral 400 par engagement/dégagement, sous l'effet d'une rotation de ladite plaque frontale autour de l'axe D du boîtier cylindrique 10, de moyens de fixation constitués, dans le mode de réalisation de la figure 1, d'au moins un pion 411 disposé sur la plaque frontale 410 et au moins une baïonnette 401 aménagée sur le dispositif latéral 400 de sécurité d'impact et montrée en détail sur les figures 4a et 4b. The radiological image receiving device of FIG. 1 also comprises an impact safety device comprising a lateral impact safety device 400, of the pneumatic bladder type, disposed at the periphery of the cylindrical case 100 and a front plate 410, generally in carbon, mechanically connected to said lateral device 400. In accordance with FIG. 1, the front impact safety plate 410 is removably mounted on the lateral device 400 by engagement / disengagement, under the effect of a rotation of said front plate around of the axis D of the cylindrical housing 10, of fixing means constituted, in the embodiment of FIG. 1, of at least one pin 411 disposed on the front plate 410 and at least one bayonet 401 arranged on the lateral device 400 of impact safety and shown in detail in Figures 4a and 4b.

La figure 1 montre que la plaque frontale 410 de sécurité d'impact est munie d'au moins une lanière 421 de préhension. FIG. 1 shows that the front impact safety plate 410 is provided with at least one gripping strap 421.

Ladite plaque frontale est verrouillée par rotation, à l'aide des lanières de préhension, autour de l'axe D du boîtier cylindrique 10, de manière à engager le pion 411 dans la baïonnette 401. Réciproquement, la plaque frontale 410 est déverrouillée par rotation inverse autour de l'axe D, de manière à dégager le pion 411 de la baïonnette 401. La plaque frontale peut alors être retirée pour permettre l'accès à la grille antidiffusante 200. Said front plate is locked by rotation, using the gripping straps, around the axis D of the cylindrical housing 10, so as to engage the pin 411 in the bayonet 401. Conversely, the front plate 410 is unlocked by rotation reverse around the axis D, so as to release the pin 411 from the bayonet 401. The front plate can then be removed to allow access to the anti-diffusing grid 200.

Selon la variante de réalisation de la figure 5, la plaque frontale 410 de sécurité d'impact est montée amovible sur le dispositif latéral 400 par engagement/dégagement, sous l'effet d'une translation de ladite plaque frontale parallèlement à l'axe D du boîtier cylindrique 10, de moyens de fixation constitués par au moins un élément aimanté 411', en caoutchouc aimanté par exemple, disposé à la périphérie de la plaque frontale 410 et par une couronne magnétique 401' aménagée sur le dispositif latéral 400 de sécurité d'impact. Cette couronne magnétique 401' peut être une couronne d'aluminium sur laquelle est rapportée une couronne de clinquant en acier magnétique. According to the alternative embodiment of FIG. 5, the front impact safety plate 410 is removably mounted on the lateral device 400 by engagement / disengagement, under the effect of a translation of said front plate parallel to the axis D of the cylindrical housing 10, of fixing means constituted by at least one magnetic element 411 ′, made of magnetic rubber for example, disposed at the periphery of the front plate 410 and by a magnetic crown 401 ′ arranged on the lateral safety device 400 d 'impact. This magnetic crown 401 ′ can be an aluminum crown on which is attached a magnetic steel foil crown.

La plaque frontale est verrouillée par translation, à l'aide des lanières 421 de préhension, parallèlement à l'axe D du boîtier cylindrique 10 de manière à engager ledit élément aimanté 411' sur la couronne magnétique 401'. Réciproquement, la plaque frontale 410 est déverouillée par translation inverse parallèlement à l'axe D pour dégager à force l'élément aimanté de la couronne magnétique de manière à permettre l'accès à la grille antidiffusante. The front plate is locked by translation, using the gripping strips 421, parallel to the axis D of the cylindrical housing 10 so as to engage said magnetic element 411 'on the magnetic ring 401'. Conversely, the front plate 410 is unlocked by reverse translation parallel to the axis D to forcibly disengage the magnetized element from the magnetic crown so as to allow access to the anti-diffusing grid.

Des pions 431 de centrage sont prévus pour assurer et maintenir le centrage de la plaque frontale 410 dans le boîtier cylindrique 10. Centering pins 431 are provided to ensure and maintain the centering of the front plate 410 in the cylindrical housing 10.

Claims

1 - Device for receiving radiological images comprising in particular, arranged in a cylindrical housing (10), an image intensifier (100) and a non-diffusing grid (200) placed near said image intensifier, characterized in that said grid anti-diffusing (200) is removably mounted by engagement / disengagement, under the effect of a rotation of said grid around the axis (D) of said cylindrical housing (10), means (211, 212, 213, 221, 222 , 223) for fixing arranged respectively on the anti-diffusion grid (200) and on a fixed member (110) of said device for receiving radiological images.

2 - Device for receiving radiological images according to claim 1, characterized in that the said fixing means consist of at least one notch (211, 212, 213) for positioning made at the periphery of the anti-diffusion grid (200) and at at least one locking clip (221, 222, 223) disposed on said fixed member (110), said grid being, on the other hand, brought into position by coincidence of said positioning notch with said locking clips, and, on the other hand, locked / unlocked by rotation of the anti-diffusing grid around the axis (D) of the cylindrical housing (10) so as to engage / disengage the full periphery of said grid in the locking clips (221, 222, 223) .

3 - Device for receiving radiological images according to one of claims 1 or 2, characterized in that, said image intensifier (100) comprising at its periphery a primary barrier limiting fields, said fixed member (110) is formed by said primary barrier.

4 - Device for receiving radiological images according to one of claims 2 or 3, characterized in that, the fixing means comprising a plurality of notches (211, 212, 213) for positioning and clips (221, 222, 223) for locking, a positioning notch (213) has a width greater than that of the other notches (211, 212) in order to cooperate with a locking clips (223) also having a width greater than that of the other clips ( 221, 222).

5 - Device for receiving radiological images according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the anti-diffusing grid (200) is provided with at least one grip strap (231, 232).

6 - Device for receiving radiological images according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that, said receiving device comprising a front plate (410) for impact safety mechanically connected to a lateral safety device (400) impact disposed at the periphery of said cylindrical housing (10), said front plate is removably mounted on said lateral impact safety device by engagement / disengagement, under the effect of a rotation of said front plate (410) around the axis (D) of the cylindrical housing (10), means (411, 401) for fixing arranged respectively on the frontal impact safety plate and on the lateral impact safety device (400).

7 - Device for receiving radiological images according to claim 6, characterized in that said fixing means consist of at least one pin (411) disposed on said front plate (410) and a bayonet (401) fitted on the lateral device (400) impact safety, said front plate being locked / unlocked by rotation about the axis (D) of the cylindrical housing (10) so as to engage / disengage said pin (411) in said bayonet (401).

8 - Device for receiving radiological images according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that, said receiving device comprising a front plate (410) for impact safety mechanically connected to a lateral safety device (400) impact disposed at the periphery of said cylindrical housing (10), said front plate is removably mounted on said lateral impact safety device by engagement / disengagement, under the effect of a translation of said front plate (410) in parallel to the axis (D) of the cylindrical housing (10), means (411 ′, 401 ′) for fixing arranged respectively on the frontal impact safety plate and on said lateral impact safety device (400).

9 - Device for receiving radiological images according to claim 8, characterized in that said fixing means are constituted by at least one magnetic element (411 ') disposed at the periphery of said front plate (410) and a magnetic ring (401 ') fitted on the lateral impact safety device (400), said front plate being locked / unlocked by translation parallel to the axis (D) of the cylindrical housing (10) so as to engage / disengage said magnetic element (411 ') on said magnetic crown (401').

10 - Device for receiving radiological images according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the front plate (410) of impact safety is provided with at least one strap (421) for gripping.

11 - Device for receiving radiological images according to any one of claims 8 to 10, characterized in that said front plate is provided with at least one pin (431) for centering.