FR2669674A1

FR2669674A1 - Assembly of interacting metal sections designed for use in the construction of outside doors and windows

Info

Publication number: FR2669674A1
Application number: FR9114443A
Authority: FR
Inventors: Zanoni Edoardo
Original assignee: Hydro Aluminium Systems SpA
Current assignee: Hydro Building Systems SpA
Priority date: 1990-11-23
Filing date: 1991-11-22
Publication date: 1992-05-29
Anticipated expiration: 2011-11-22
Also published as: YU183991A; IT1244159B; IT9022170A1; PT99584B; FR2669674B1; GR910100469A; PT99584A; TR27158A; ES2049624R; IT9022170A0; ES2049624A2; ES2049624B1

Abstract

The invention relates to an assembly of interacting metal sections. It relates to an assembly of interacting metal sections comprising various sections having a web (body) (2), flanges (wings) (3, 4) and elastic interlocking members (5) which can form seats. The assembly comprises five main sections forming various parts of a fixed frame, all the sections being of the same width. Windows having fixed or sliding panels can be made to the same width and therefore do not require any building work during their installation. Application to doors and windows in buildings.

Description

La présente invention concerne un ensemble de tronçons métalliques coopérants destinés à la construction d'ensembles formant des portes et des fenêtres externes, ayant des panneaux coulissants et des panneaux fixes, et permettant l'introduction de panneaux de butée. The present invention relates to a set of cooperating metal sections intended for the construction of assemblies forming doors and external windows, having sliding panels and fixed panels, and allowing the introduction of stop panels.

Les panneaux fixes et les panneaux de butée nécessitent normalement un châssis auxiliaire fixe relativement étroit, alors que les panneaux coulissants, qui se trouvent dans des plans différents, nécessitent un châssis auxiliaire plus large. Fixed panels and stop panels normally require a relatively narrow fixed auxiliary frame, while sliding panels, which are in different planes, require a wider auxiliary frame.

Cela signifie qu'il est nécessaire de disposer sur place de châssis auxiliaires ayant des épaisseurs différentes, ou d'exécuter des travaux de maçonnerie et/ou des opérations spéciales, qui augmentent en conséquence le coût et nécessitent un certain espace. This means that it is necessary to have on-site auxiliary frames with different thicknesses, or to carry out masonry work and / or special operations, which consequently increase the cost and require a certain space.

L'invention a pour objet la fabrication d'un ensemble de tronçons métalliques permettant la construction d'ensembles formant des portes et des fenêtres externes ayant des panneaux coulissants, des panneaux de butée et des panneaux fixes, indifféremment, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser des opérations ou des fournitures particulières dans le cas des panneaux coulissants. The subject of the invention is the manufacture of a set of metal sections allowing the construction of sets forming external doors and windows having sliding panels, stop panels and fixed panels, indifferently, without it being necessary. to use special operations or supplies in the case of sliding panels.

L'invention atteint son objet par réalisation d'un ensemble de tronçons métalliques coopérants, caractérisé en ce qu'il comprend un premier tronçon destiné à un châssis latéral fixe qui peut être fixé à un mur pour le logement d'un panneau coulissant, un second tronçon destiné à un châssis inférieur, supérieur ou latéral fixe qui peut être fixé à un mur ou au premier tronçon pour le logement d'un panneau fixe ou d'un panneau de butée, un troisième tronçon destiné à un châssis intermédiaire supérieur ou inférieur fixe, destiné à un panneau fixe ou à un panneau de butée, un quatrième tronçon destiné à un châssis inférieur fixe à rail double qui peut être fixé à un mur ou au troisième tronçon pour le logement d'un panneau coulissant, et un cinquième tronçon destiné à un châssis supérieur fixe à rail double qui peut être fixé à un mur ou au troisième tronçon pour le logement d'un panneau coulissant, tous les tronçons précités ayant la même largeur. The invention achieves its object by producing a set of cooperating metal sections, characterized in that it comprises a first section intended for a fixed lateral frame which can be fixed to a wall for housing a sliding panel, a second section intended for a fixed lower, upper or lateral frame which can be fixed to a wall or to the first section for housing a fixed panel or a stop panel, a third section intended for an upper or lower intermediate frame fixed, intended for a fixed panel or for a stop panel, a fourth section intended for a fixed lower chassis with double rail which can be fixed to a wall or to the third section for housing a sliding panel, and a fifth section intended for a fixed upper frame with double rail which can be fixed to a wall or to the third section for the housing of a sliding panel, all the aforementioned sections s having the same width.

De cette manière, quel que soit le type d'ensemble à porte ou fenêtre qui doit être réalisé, c'est-à-dire qu'il s'agisse d'un panneau coulissant, d'un panneau fixe ou d'un panneau de butée, il est possible d'utiliser des châssis auxiliaires ayant la même largeur, si bien que des travaux de maçonnerie d'ajustement ne sont pas nécessaires, le stockage est simplifié, il n'est pas nécessaire d'utiliser des opérations particulières et/ou des tronçons particuliers, et les coûts et espaces nécessaires sont réduits. In this way, regardless of the type of door or window assembly which must be produced, that is to say whether it is a sliding panel, a fixed panel or a panel. it is possible to use auxiliary frames having the same width, so that adjustment masonry work is not necessary, storage is simplified, it is not necessary to use specific operations and / or specific sections, and the costs and space required are reduced.

Naturellement, avec ces tronçons qui peuvent être considérés comme des tronçons principaux, divers autres tronçons "secondaires" peuvent être combinés et permettent la réalisation de la construction des ensembles à porte et fenêtre. Naturally, with these sections which can be considered as main sections, various other "secondary" sections can be combined and allow the construction of the door and window assemblies to be carried out.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels
les figures 1 à 5 sont des coupes transversales des cinq tronçons principaux de cet ensemble ;
la figure 6 est une vue en élévation latérale d'un mode de réalisation d'ensemble à porte ou fenêtre qui peut être fabriqué avec les cinq tronçons principaux et avec d'autres tronçons secondaires qui peuvent être associés aux premiers ;
la figure 7 représente l'ensemble à fenêtre ou à porte en coupe verticale, suivant la ligne Vil-Vil de la figure 6 ;
la figure 8 représente l'ensemble à porte ou fenêtre en coupe par un plan horizontal comme indiqué par la ligne Vili-Vili sur la figure 6 ;;
la figure 9 est une vue en élévation latérale d'un autre mode de réalisation d'ensemble à porte ou fenêtre qui peut être fabriqué avec les cinq tronçons principaux et avec d'autres tronçons secondaires qui peuvent être associés aux premiers ;
la figure 10 représente l'ensemble à porte ou fenêtre en coupe verticale suivant la ligne X-X de la figure 9
la figure 11 est une coupe de l'ensemble à porte ou fenêtre par un plan horizontal suivant la ligne XI-XI de la figure 9 ; et
les figures 12 à 56 sont des coupes transversales de tous les autres tronçons qui constituent l'ensemble.Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the description which will follow of exemplary embodiments, made with reference to the appended drawings in which
Figures 1 to 5 are cross sections of the five main sections of this assembly;
Figure 6 is a side elevational view of an embodiment of a door or window assembly which can be manufactured with the five main sections and with other secondary sections which can be associated with the first;
FIG. 7 represents the window or door assembly in vertical section, along the line Vil-Vil of FIG. 6;
FIG. 8 represents the door or window assembly in section through a horizontal plane as indicated by the line Vili-Vili in FIG. 6;
Figure 9 is a side elevational view of another embodiment of a door or window assembly which can be manufactured with the five main sections and with other secondary sections which can be associated with the first;
Figure 10 shows the door assembly or window in vertical section along line XX of Figure 9
Figure 11 is a section of the door or window assembly by a horizontal plane along the line XI-XI of Figure 9; and
Figures 12 to 56 are cross sections of all the other sections which constitute the assembly.

La figure 1 représente un premier tronçon 1 qui peut être fixé à un mur pour la constitution d'un élément latéral de châssis fixe convenant au logement d'un panneau coulissant. Il comporte un corps principal plat 2 dont dépassent transversalement des ailettes externes 3 qui permettent la délimitation de sièges d'accouplement d'autres tronçons, des ailettes intermédiaires 4 qui peuvent coopérer avec un panneau coulissant, et des parties conformées 5 destinées à jouer le rôle de sièges de confinement d'un matériau d'étanchéité ou de sièges permettant l'enclenchement élastique d'autres tronçons. FIG. 1 represents a first section 1 which can be fixed to a wall for the constitution of a lateral element of fixed frame suitable for housing a sliding panel. It has a flat main body 2 of which transverse external fins 3 which allow the delimitation of coupling seats of other sections, intermediate fins 4 which can cooperate with a sliding panel, and shaped parts 5 intended to play the role containment seats of a sealing material or seats allowing the elastic engagement of other sections.

La figure 2 représente un second tronçon 6 qui peut être fixé à un mur ou accouplé au tronçon 1 afin qu'il constitue un élément inférieur, supérieur ou latéral de châssis fixe convenant au logement d'un panneau fixe ou d'un panneau coulissant. Il comporte un corps principal plat 7 dont dépassent des ailettes externes 8 en direction transversale, ces ailettes délimitant des cavités 4 qui jouent le rôle de sièges de confinement d'un matériau d'étanchéité ou de sièges permettant l'enclenchement élastique d'autres tronçons, des parties creuses 10 qui peuvent jouer le rôle de sièges de vis de raccordement, et une ailette intermédiaire 11 qui, en combinaison avec les parties 12, 13 et 14 en saillie qui sont plus petites, délimite des sièges 15 convenant à la fixation d'un panneau fixe ou d'un panneau coulissant. 2 shows a second section 6 which can be fixed to a wall or coupled to the section 1 so that it constitutes a lower, upper or lateral element of a fixed frame suitable for housing a fixed panel or a sliding panel. It comprises a flat main body 7 of which protrude from external fins 8 in transverse direction, these fins delimiting cavities 4 which act as seats for confining a sealing material or seats allowing the elastic engagement of other sections , hollow parts 10 which can act as connecting screw seats, and an intermediate fin 11 which, in combination with the protruding parts 12, 13 and 14 which are smaller, delimits seats 15 suitable for fixing 'a fixed panel or a sliding panel.

La figure 3 représente un troisième tronçon 16 qui convient à la constitution d'un châssis intermédiaire fixe inférieur ou supérieur destiné à un panneau fixe ou à un panneau coulissant. Il comprend un corps principal plat 17 dont dépassent transversalement les parties conformées qui conviennent à la formation de sièges 18 pour le logement d'un panneau fixe ou d'un panneau coulissant, des sièges 19 destinés à des vis de raccordement aux tronçons latéraux, et des appendices 20 permettant des accouplements par enclenchement élastique sur d'autres tronçons. FIG. 3 represents a third section 16 which is suitable for constituting a lower or upper fixed intermediate chassis intended for a fixed panel or for a sliding panel. It comprises a flat main body 17 of which project transversely the shaped parts which are suitable for the formation of seats 18 for housing a fixed panel or a sliding panel, seats 19 intended for screws for connection to the lateral sections, and appendages 20 allowing couplings by elastic engagement on other sections.

La figure 4 représente un quatrième tronçon 21 qui peut être fixé à un mur ou couplé au tronçon 16 pour la constitution d'un châssis fixe inférieur à rail double destiné à un panneau coulissant. Il comporte un corps principal plat 22 dont dépassent transversalement des parties conformées permettant la formation de rails 23 de coulissement destinés à des portes coulissantes, des sièges 24 destinés à des vis de raccordement aux tronçons latéraux, et des sièges 25 destinés à un matériau d'étanchéité ou à l'accouplement à d'autres tronçons. FIG. 4 represents a fourth section 21 which can be fixed to a wall or coupled to the section 16 for the constitution of a fixed lower chassis with double rail intended for a sliding panel. It comprises a flat main body 22 of which protrude transversely shaped portions allowing the formation of sliding rails 23 intended for sliding doors, seats 24 intended for screws connecting to the lateral sections, and seats 25 intended for a material of sealing or coupling to other sections.

La figure 5 représente un cinquième tronçon 26 qui peut être fixé à un mur ou accouplé au tronçon 16 pour la constitution d'un châssis fixe supérieur à rail double pour panneau coulissant. Il comprend un corps principal 27 dont dépassent transversalement des parties conformées qui conviennent à la formation de rails 28 de coulissement de portes coulissantes, des sièges 29 de vis de raccordement aux tronçons latéraux, des sièges 30 destinés à contenir un matériau d'étanchéité ou à former un accouplement pour d'autres tronçons, et une partie 31 convenant à la formation d'un canal qui collecte l'eau condensée. FIG. 5 represents a fifth section 26 which can be fixed to a wall or coupled to the section 16 for the constitution of an upper fixed frame with double rail for sliding panel. It comprises a main body 27 of which project transversely shaped portions which are suitable for the formation of rails 28 for sliding sliding doors, seats 29 of screws for connection to the lateral sections, seats 30 intended to contain a sealing material or to form a coupling for other sections, and a part 31 suitable for the formation of a channel which collects the condensed water.

Comme on peut le noter sur les figures 1 à 5, tous les tronçons 1, 6, 16, 21 et 26 ont exactement la même largeur, si bien qu'ils ne nécessitent aucun travail de maçonnerie pour l'ajustement et/ou aucune opération particulière selon que l'installation doit se rapporter à un panneau coulissant, un panneau de butée ou un panneau fixe. As can be noted in Figures 1 to 5, all sections 1, 6, 16, 21 and 26 have exactly the same width, so that they require no masonry work for adjustment and / or no operation depending on whether the installation must relate to a sliding panel, a stop panel or a fixed panel.

Les figures 6 à 8 et 9 à 11 montrent, à titre d'exemples, comment les tronçons principaux des figures 1 à 5 peuvent être combinés les uns aux autres et à d'autres tronçons secondaires décrits dans la suite pour la formation d'un ensemble à porte ou fenêtre ayant deux panneaux coulissants 32 et d'un ensemble à porte ou fenêtre ayant deux panneaux coulissants 33 et deux paires de panneaux fixes 34 respectivement. Diverses autres combinaisons, par exemple destinées à donner des ensembles à porte ou fenêtre ayant des panneaux de butée ou ayant trois panneaux coulissants, peuvent d'autre part être fabriquées avec les mêmes tronçons principaux et avec les mêmes tronçons secondaires ou d'autres tronçons secondaires. Figures 6 to 8 and 9 to 11 show, by way of examples, how the main sections of Figures 1 to 5 can be combined with each other and with other secondary sections described below for the formation of a door or window assembly having two sliding panels 32 and a door or window assembly having two sliding panels 33 and two pairs of fixed panels 34 respectively. Various other combinations, for example intended to give door or window assemblies having stop panels or having three sliding panels, can on the other hand be manufactured with the same main sections and with the same secondary sections or other secondary sections. .

Comme l'indiquent les figures 6 à 8, l'ensemble à porte ou fenêtre ayant deux panneaux coulissants 32 est réalisé à l'aide, pour les châssis fixes latéraux, de deux tronçons 1 analogues à ceux de la figure 1 et, pour les châssis fixes supérieur et inférieur, d'un tronçon 21 analogue à celui de la figure 4 et d'un tronçon 26 analogue à celui de la figure 5, respectivement. Comme châssis mobile des panneaux coulissants, on utilise des tronçons secondaires 36 avec des panneaux entourés 35, comme décrit dans la suite en référence à la figure 37.A deux de ces tronçons, et plus précisément aux tronçons verticaux qui sont voisins l'un de l'autre lorsque l'ensemble à porte ou fenêtre est fermé (figure 8), deux tronçons secondaires supplémentaires 37 sont accouplés et ils assurent l'accouplement et ltétanchéité hydraulique, et ils sont décrits dans la suite en référence à la figure 33. As shown in FIGS. 6 to 8, the door or window assembly having two sliding panels 32 is produced using, for the lateral fixed frames, two sections 1 similar to those of FIG. 1 and, for the fixed upper and lower chassis, of a section 21 similar to that of FIG. 4 and of a section 26 similar to that of FIG. 5, respectively. As the movable frame of the sliding panels, secondary sections 36 are used with surrounded panels 35, as described below with reference to FIG. 37. Two of these sections, and more specifically the vertical sections which are neighbors one of the other when the door or window assembly is closed (FIG. 8), two additional secondary sections 37 are coupled and provide coupling and hydraulic sealing, and they are described in the following with reference to FIG. 33.

Comme l'indiquent d'autre part les figures 9 à 12, l'ensemble à porte ou fenêtre ayant deux panneaux coulissants 33 et deux paires de panneaux fixes 34 est réalisé avec, pour les châssis fixes latéraux, deux tronçons 1 analogues à celui de la figure 1 auxquels, en face des panneaux fixes 34, sont accouplés des tronçons respectifs 6 analogues à celui de la figure 2, et qui, en combinaison avec un tronçon secondaire intermédiaire 39 décrit dans la suite en référence à la figure 12 et avec des tronçons secondaires supplémentaires 38 décrits dans la suite en référence à la figure 56, forment un support latéral pour les panneaux 34. On utilise, pour les châssis fixes supérieur et inférieur, deux tronçons 6 analogues à celui de la figure 2 qui, en combinaison avec des tronçons secondaires respectifs 38, assurent le support latéral des panneaux 34. As indicated on the other hand in FIGS. 9 to 12, the door or window assembly having two sliding panels 33 and two pairs of fixed panels 34 is produced with, for the lateral fixed frames, two sections 1 similar to that of Figure 1 to which, opposite the fixed panels 34, are coupled respective sections 6 similar to that of Figure 2, and which, in combination with an intermediate secondary section 39 described below with reference to Figure 12 and with additional secondary sections 38 described hereinafter with reference to FIG. 56, form a lateral support for the panels 34. For the upper and lower fixed frames, two sections 6 similar to that of FIG. 2 are used which, in combination with respective secondary sections 38 provide lateral support for the panels 34.

Des tronçons 7 analogues à celui de la figure 3, auxquels sont couplés des tronçons 21 et 26 analogues à ceux qui sont représentés sur les figures 4 et 5 et qui jouent le rôle de supports et de guides de coulissement pour les panneaux coulissants 33, constitués par des panneaux 40 entourés par des châssis mobiles 36, sont placés entre les tronçons 38 et les portes coulissantes 33.Sections 7 analogous to that of FIG. 3, to which are coupled sections 21 and 26 analogous to those which are represented in FIGS. 4 and 5 and which play the role of supports and sliding guides for the sliding panels 33, constituted by panels 40 surrounded by movable frames 36, are placed between the sections 38 and the sliding doors 33.

Divers tronçons secondaires, comme indiqué précédemment, complètent l'ensemble de tronçons qui peuvent être combinés selon l'invention. Ils sont représentés en détail sur les figures 12 à 56. Various secondary sections, as indicated above, complete the set of sections which can be combined according to the invention. They are shown in detail in Figures 12 to 56.

La figure 12 représente en particulier un tronçon 39 analogue à celui de la figure 11, qui est utilisé comme élément intermédiaire fixe pour panneau fixe ou panneau de butée et qui comprend un corps principal plat 41 dont dépasse un corps secondaire 42 en forme de caisson qui, en combinaison avec le premier, délimite des sièges 43 pour un panneau fixe ou un panneau de butée, des sièges 44 d'accouplement d'une butée de verre et des sièges 45 de fixation de vis. FIG. 12 represents in particular a section 39 similar to that of FIG. 11, which is used as a fixed intermediate element for a fixed panel or abutment panel and which comprises a flat main body 41 of which protrudes a secondary body 42 in the form of a box which , in combination with the first, defines seats 43 for a fixed panel or a stop panel, seats 44 for coupling a glass stop and seats 45 for fixing screws.

La figure 13 représente à son tour un tronçon 46 qui joue le rôle d'un châssis fixe supérieur et inférieur à trois rails pour ensemble à porte ou fenêtre ayant trois panneaux coulissants. En plus du corps principal 47, il comporte des rails 48 destinés à des panneaux coulissants, des sièges 49 destinés à des vis de raccordement à d'autres tronçons, des sièges 50 pour des cordons de finition pour plâtre, des sièges 51 pour des joints de dilatation permettant la fixation au mur, et une ailette 52 destinée à la formation d'un canal d'évacuation d'eau condensée. FIG. 13 in turn shows a section 46 which plays the role of a fixed upper and lower chassis with three rails for a door or window assembly having three sliding panels. In addition to the main body 47, it comprises rails 48 intended for sliding panels, seats 49 intended for connection screws to other sections, seats 50 for finishing cords for plaster, seats 51 for joints. expansion allowing attachment to the wall, and a fin 52 intended for the formation of a condensed water discharge channel.

La figure 14 représente un tronçon 52 qui constitue un châssis latéral fixe pour ensemble à porte ou fenêtre ayant trois rails. Des ailettes 54 d'extrémité, des sièges 55 d'organes de dilatation pour la fixation à un mur et un siège 56 destiné à un élément de montage de panneau mobile sont associés à un corps principal 53. FIG. 14 represents a section 52 which constitutes a fixed lateral frame for a door or window assembly having three rails. End fins 54, seats 55 for expansion members for fixing to a wall and a seat 56 for a movable panel mounting element are associated with a main body 53.

La figure 15 représente un tronçon 57 qui peut être utilisé comme élément de finition pour des portes mobiles. FIG. 15 shows a section 57 which can be used as a finishing element for mobile doors.

Il comprend un corps principal en U 58 à l'extrémité supérieure de laquelle dépassent des ailettes parallèles 59 qui peuvent pénétrer dans le siège 56 d'un tronçon 52 tel que celui qui est représenté sur la figure 14.It comprises a main U-shaped body 58 at the upper end of which protrude parallel fins 59 which can penetrate the seat 56 of a section 52 such as that shown in FIG. 14.

La figure 16 représente un tronçon 60 qui peut être utilisé comme châssis supérieur fixe à deux rails pour le raccordement dans l'alignement d'un mur. Il comprend un corps principal 61, des rails 62 destinés à des panneaux coulissants, des sièges 63 de vis de raccordement, des sièges 64 de cordons de finition pour plâtre, des sièges 65 pour organes de dilatation et de fixation au mur, et des ailettes d'extrémité 66. FIG. 16 represents a section 60 which can be used as a fixed upper frame with two rails for connection in alignment with a wall. It comprises a main body 61, rails 62 intended for sliding panels, seats 63 for connection screws, seats 64 for finishing beads for plaster, seats 65 for expansion and wall fastening members, and fins end 66.

La figure 17 représente un tronçon 67 qui peut être utilisé comme châssis inférieur fixe à rail double pour le raccordement dans l'alignement d'un mur. Il comprend un corps principal 72, des rails 70 destinés à des panneaux coulissants, des sièges 69 destinés à des vis de raccordement, des sièges 70 destinés à des cordons de finition pour plâtre et une ailette 71 destinée à collecter l'eau condensée. FIG. 17 shows a section 67 which can be used as a fixed lower chassis with double rail for connection in alignment with a wall. It comprises a main body 72, rails 70 intended for sliding panels, seats 69 intended for connection screws, seats 70 intended for finishing beads for plaster and a fin 71 intended for collecting the condensed water.

La figure 18 représente un tronçon 73 qui peut être utilisé comme châssis fixe latéral pour deux rails, avec un raccord dans l'alignement d'un mur. Il comprend un corps principal 74, des ailettes 75 d'extrémité, des sièges 76 destinés à des organes de dilatation et de fixation au mur, des sièges 77 destinés à des cordons de finition pour plâtre, et un siège 78 destiné à loger le tronçon 57 de la figure 15. FIG. 18 represents a section 73 which can be used as a lateral fixed frame for two rails, with a connector in alignment with a wall. It comprises a main body 74, fins 75 at the end, seats 76 intended for expansion and wall fixing members, seats 77 intended for plaster finishing cords, and a seat 78 intended to house the section. 57 in Figure 15.

La figure 19 représente un tronçon 79 qui peut être utilisé comme châssis latéral fixe pour deux rails, avec un raccord aligné sur un mur. Il comporte un corps principal 80, des ailettes 81 d'extrémité, des sièges 82 destinés à des organes de dilatation et de fixation à un mur, des sièges 83 destinés à des cordons de finition pour plâtre et des parties 84 destinées au raccordement de panneaux mobiles. FIG. 19 shows a section 79 which can be used as a fixed lateral frame for two rails, with a fitting aligned with a wall. It comprises a main body 80, fins 81 at the end, seats 82 intended for expansion and fastening members to a wall, seats 83 intended for finishing beads for plaster and parts 84 intended for connecting panels. mobile.

La figure 20 représente un tronçon 85 qui peut être utilisé comme châssis fixe pour un panneau coulissant à un seul rail. Il comprend un corps principal 86, une ailette 87 destinée à former un canal d'évacuation d'eau condensée, un rail 88, un siège 89 pour cordon de finition pour plâtre et un siège 90 pour organe de dilatation et de fixation à un mur. FIG. 20 represents a section 85 which can be used as a fixed frame for a sliding panel with a single rail. It comprises a main body 86, a fin 87 intended to form a channel for evacuating condensed water, a rail 88, a seat 89 for a finishing cord for plaster and a seat 90 for a member for expansion and fixing to a wall. .

La figure 21 représente un tronçon 91 qui peut être utilisé comme cordon de finition pour plâtre au niveau d'un mur, destiné à un rail unique enrobé dans le mur. Il comprend un corps principal 92, un siège 93 d'une garniture et une ailette 94 destinée à l'accouplement à un panneau coulissant. FIG. 21 represents a section 91 which can be used as a finishing plaster for plaster at the level of a wall, intended for a single rail embedded in the wall. It comprises a main body 92, a seat 93 with a lining and a fin 94 intended for coupling to a sliding panel.

Les figures 22 à 26 représentent des tronçons respectifs 95 à 99 qui peuvent être utilisés à la place des tronçons 21 et 26 des figures 4 et 5 afin qu'ils constituent des châssis fixes à deux rails qui peuvent être fixés à un mur ou qui peuvent être accouplés à d'autres tronçons tels que le tronçon 16 de la figure 3 dans des ensembles à porte ou à fenêtre qui sont des variantes de ceux qui sont représentés par exemple sur les figures 6 à 11. Figures 22 to 26 show respective sections 95 to 99 which can be used in place of sections 21 and 26 of Figures 4 and 5 so that they constitute fixed frames with two rails which can be fixed to a wall or which can be coupled to other sections such as section 16 of FIG. 3 in door or window assemblies which are variants of those shown for example in FIGS. 6 to 11.

Le tronçon 95 de la figure 22 comprend un corps principal 100, deux rails 101, un siège 102 destiné à un organe de dilatation et de fixation et des sièges 103 pour une garniture. The section 95 of FIG. 22 comprises a main body 100, two rails 101, a seat 102 intended for an expansion and fixing member and seats 103 for a lining.

Le tronçon 96 de la figure 23 comprend un corps principal 104, deux rails 105, un siège 106 destiné à un organe de dilatation et de fixation et un siège 107 d'une garniture. The section 96 of FIG. 23 comprises a main body 104, two rails 105, a seat 106 intended for an expansion and fixing member and a seat 107 with a lining.

Le tronçon 97 de la figure 24 comprend un corps principal 108, deux rails 109, un siège 110 destiné à un organe de dilatation et de fixation, deux sièges 111 destinés à des garnitures et une partie 112 destinée à être superposée dans l'alignement d'un mur ou d'un autre tronçon de l'ensemble à porte ou fenêtre. The section 97 of FIG. 24 comprises a main body 108, two rails 109, a seat 110 intended for an expansion and fixing member, two seats 111 intended for fittings and a part 112 intended to be superimposed in alignment with '' a wall or other section of the door or window assembly.

Le tronçon 98 de la figure 25 comprend un corps principal 113, deux rails 114 et un siège 115 destiné à un organe de dilatation et de fixation. The section 98 of FIG. 25 comprises a main body 113, two rails 114 and a seat 115 intended for an expansion and fixing member.

Le tronçon 99 de la figure 26 comprend un corps principal 116, deux rails 117, un siège 118 destiné à un organe de dilatation et de fixation, un siège 119 d'une garniture et une ailette 120 destinée à être superposée à un mur ou un autre tronçon de l'ensemble à porte ou fenêtre. The section 99 of FIG. 26 comprises a main body 116, two rails 117, a seat 118 intended for an expansion and fixing member, a seat 119 with a lining and a fin 120 intended to be superimposed on a wall or a another section of the door or window assembly.

La figure 27 représente un tronçon 121 destiné à assurer un raccord télescopique à un mur afin qu'il compense les différences possibles de hauteur et les défauts d'aplomb. Il comporte une paroi 122 qui est placée contre un mur, des sièges 123 destinés à une garniture et un espace 124 destiné à l'introduction d'un ensemble à porte ou fenêtre coulissant. FIG. 27 represents a section 121 intended to provide a telescopic connection to a wall so that it compensates for the possible differences in height and the plumbness defects. It comprises a wall 122 which is placed against a wall, seats 123 intended for a trim and a space 124 intended for the introduction of a sliding door or window assembly.

Les figures 28 et 29 représentent des tronçons respectifs 125 et 126 qui peuvent être utilisés comme châssis fixes horizontaux pour des ensembles à porte ou fenêtre coulissants combinés à des panneaux fixes ou des panneaux de butée. Figures 28 and 29 show respective sections 125 and 126 which can be used as horizontal fixed frames for sliding door or window assemblies combined with fixed panels or stop panels.

Le tronçon 125 de la figure 28 comprend un corps principal 127, deux rails 128, deux ailettes 129 d'extrémité, des sièges 130 destinés à des vis de raccordement à des montants verticaux, et un siège 131 destiné à un panneau fixe ou à un panneau de butée. The section 125 of FIG. 28 comprises a main body 127, two rails 128, two end fins 129, seats 130 intended for screws for connection to vertical uprights, and a seat 131 intended for a fixed panel or a stop panel.

Le tronçon 126 est identique au précédent, mis à part la présence de ladite partie 129. The section 126 is identical to the previous one, except for the presence of said part 129.

Les figures 30 et 32 représentent des tronçons respectifs 132 à 134 qui peuvent être utilisés comme châssis fixes pour l'accouplement d'ensembles à porte ou fenêtre ayant un panneau de butée ou des panneaux fixes avec des ensembles coulissants et/ou un mur, par introduction sur le même châssis auxiliaire de fer. Figures 30 and 32 show respective sections 132 to 134 which can be used as fixed frames for the coupling of door or window assemblies having a stop panel or fixed panels with sliding assemblies and / or a wall, for example introduction on the same auxiliary iron chassis.

Le tronçon 132 comprend un corps conformé 135 qui délimite un siège 136 pour un panneau de verre ou un panneau de butée. The section 132 comprises a shaped body 135 which delimits a seat 136 for a glass panel or a stop panel.

Le tronçon 133 comprend un corps conformé 137 qui délimite un siège 138 destiné à un panneau de verre ou à un panneau de butée, des sièges 139 destinés à des vis de raccordement à des montants, des sièges 140 destinés à des cordons de finition pour plâtre, et un siège 141 destiné à un organe de dilatation et de fixation. The section 133 comprises a shaped body 137 which delimits a seat 138 intended for a glass panel or a stop panel, seats 139 intended for screws for connection to uprights, seats 140 intended for finishing cords for plaster , and a seat 141 intended for an expansion and fixing member.

Le tronçon 134 comprend un corps conformé 142 qui délimite un siège 143 destiné à un panneau de verre ou à un panneau de butée, des sièges 144 pour cordons de finition pour plâtre et des sièges 145 pour organes de dilatation et de fixation. The section 134 comprises a shaped body 142 which delimits a seat 143 intended for a glass panel or a stop panel, seats 144 for finishing beads for plaster and seats 145 for expansion and fixing members.

La figure 33 représente le tronçon 37 de la figure 8 qui convient comme élément de parement sur des panneaux mobiles verticalement et, au centre, comme accouplement entre deux panneaux. Il comprend un corps principal 146 dont la configuration délimite une ailette 147 d'accouplement, deux dents 148 d'enclenchement élastique permettant le raccordement d'un panneau coulissant à un montant, et un siège 148 d'une garniture. FIG. 33 represents the section 37 of FIG. 8 which is suitable as a facing element on vertically movable panels and, in the center, as a coupling between two panels. It comprises a main body 146, the configuration of which delimits a coupling fin 147, two teeth 148 of elastic engagement allowing the connection of a sliding panel to an upright, and a seat 148 of a lining.

La figure 34 représente un tronçon analogue 150 ayant un corps principal 151, une ailette 152 d'accouplement, des dents 153 d'enclenchement élastique et un siège 154 pour une garniture. Figure 34 shows a similar section 150 having a main body 151, a coupling fin 152, teeth 153 of elastic engagement and a seat 154 for a lining.

La figure 35 représente un tronçon 155 qui peut être utilisé comme montant fixe pour ensemble à porte ou fenêtre coulissant en version en une seule pièce. Il comprend un corps principal 156 qui délimite un siège 157 d'un volet roulant, des sièges 158 pour garnitures, une ailette 159, des ailettes 160 de raccordement de panneaux mobiles et un siège 161 destiné à un capuchon interne vissé. FIG. 35 shows a section 155 which can be used as a fixed upright for a sliding door or window assembly in a single piece version. It comprises a main body 156 which delimits a seat 157 of a rolling shutter, seats 158 for fittings, a fin 159, fins 160 for connecting movable panels and a seat 161 intended for an internal screwed cap.

La figure 36 représente un tronçon supplémentaire 162 destiné à une traverse supérieure fixe en une seule pièce, permettant le raccordement entre l'ensemble inférieur et le caisson supérieur. Il comprend un corps principal 163 dont la forme délimite un siège 164 destiné à une garniture, des ailettes 165 de raccordement à l'ensemble à porte ou fenêtre et des ailettes 166 destinées au guidage et à l'introduction d'accessoires de support de volet roulant. FIG. 36 shows an additional section 162 intended for a fixed upper crosspiece in one piece, allowing the connection between the lower assembly and the upper box. It comprises a main body 163, the shape of which delimits a seat 164 intended for a lining, fins 165 for connection to the door or window assembly and fins 166 intended for guiding and introducing shutter support accessories. rolling.

La figure 37 représente le tronçon 36 des figures 7, 8 et 10 qui convient comme châssis de support de vitrage destiné à un panneau coulissant. Il comporte un corps principal 167 dont la configuration délimite un siège 168 d'une fenêtre, des sièges 169 de raccordement d'un châssis fixe et coulissant sur des rails, une chambre 170 destinée à loger des équerres d'assemblage et des éléments de manutention, et des sièges 171 destinés à des garnitures. FIG. 37 shows the section 36 of FIGS. 7, 8 and 10 which is suitable as a glazing support frame intended for a sliding panel. It comprises a main body 167, the configuration of which delimits a seat 168 from a window, seats 169 for connecting a fixed frame and sliding on rails, a chamber 170 intended to house assembly brackets and handling elements. , and seats 171 intended for fittings.

La figure 38 représente un tronçon 172 qui peut être utilisé comme châssis pour un panneau mobile, avec un organe de blocage de vitrage. Il comprend un corps principal 173 dont la configuration délimite un siège 174 destiné à un vitrage, un siège 175 destiné au raccordement sur un châssis fixe et coulissant sur des rails, une chambre 176 destinée à loger des équerres d'assemblage et des éléments de manutention, des sièges 177 destinés à des garnitures et un siège 178 destiné à un organe de blocage de verre. FIG. 38 shows a section 172 which can be used as a frame for a movable panel, with a glazing blocking member. It comprises a main body 173, the configuration of which delimits a seat 174 intended for glazing, a seat 175 intended for connection to a fixed frame and sliding on rails, a chamber 176 intended to house assembly brackets and handling elements. , seats 177 intended for fittings and a seat 178 intended for a glass blocking member.

La figure 39 représente un tronçon 179 qui peut être utilisé comme châssis pour un panneau mobile ayant un appendice de renforcement destiné à un mode de réalisation ayant un vitrage qui peut être glissé à l'intérieur. Il est par ailleurs identique au tronçon 36 de la figure 37 dont les références sont répétées, mis à part la présence de l'appendice latéral 180 de renforcement. FIG. 39 represents a section 179 which can be used as a frame for a movable panel having a reinforcing appendage intended for an embodiment having a glazing which can be slid inside. It is also identical to the section 36 of FIG. 37, the references of which are repeated, apart from the presence of the lateral appendage 180 of reinforcement.

La figure 40 représente un tronçon 181 qui peut être utilisé comme élément de renforcement appliqué sur les montants normaux d'un panneau mobile. Il comprend une ailette 182 destinée à être placée contre le tronçon de panneau et vissée dans le plan de ce tronçon, et un appendice 183 de renforcement. FIG. 40 represents a section 181 which can be used as a reinforcing element applied to the normal uprights of a movable panel. It comprises a fin 182 intended to be placed against the panel section and screwed in the plane of this section, and an appendage 183 for reinforcement.

La figure 41 représente un tronçon 184 qui peut être utilisé comme élément d'entourage d'un vitrage qui est destiné à être glissé à l'intérieur. Il comprend un corps principal 185 dont la configuration délimite des sièges 186 de vitrage et un espace tubulaire intermédiaire 187. FIG. 41 represents a section 184 which can be used as an element surrounding a glazing which is intended to be slid inside. It comprises a main body 185, the configuration of which delimits glazing seats 186 and an intermediate tubular space 187.

La figure 42 représente un tronçon 188 qui peut être utilisé comme élément d'entourage dans un mode de réalisation, ayant un organe de blocage de vitrage. Il comprend un corps principal 189 dont la configuration délimite des sièges de vitrage 190, un espace tubulaire intermédiaire 191 et des sièges 192 destinés au blocage d'un vitrage. FIG. 42 shows a section 188 which can be used as a surround element in one embodiment, having a glazing blocking member. It comprises a main body 189 whose configuration delimits glazing seats 190, an intermediate tubular space 191 and seats 192 intended for blocking a glazing.

La figure 43 représente un tronçon 193 qui peut être utilisé comme tronçon de parement destiné à être appliqué sur la traverse inférieure d'un panneau mobile, dans le mode de réalisation dans lequel le vitrage peut être glissé vers l'intérieur, afin que la plinthe soit surélevée. Il comprend un corps principal 194 dont la configuration délimite un siège 195 de vitrage, un espace tubulaire intermédiaire 196 et des parties 197 permettant l'accouplement par enclenchement élastique avec le tronçon de seuil. FIG. 43 represents a section 193 which can be used as a facing section intended to be applied to the lower cross member of a movable panel, in the embodiment in which the glazing can be slid inwards, so that the plinth is raised. It comprises a main body 194, the configuration of which delimits a glazing seat 195, an intermediate tubular space 196 and parts 197 allowing coupling by elastic engagement with the threshold section.

La figure 44 représente un tronçon 198 qui peut être utilisé comme organe de réduction de espace du vitrage dans les modes de réalisation dans lesquels le vitrage est glissé. Il comprend le corps 199 qui délimite un espace 200 destiné à un vitrage et des zones 201 d'introduction des tronçons des panneaux mobiles. FIG. 44 represents a section 198 which can be used as a glazing space reduction member in the embodiments in which the glazing is slid. It comprises the body 199 which delimits a space 200 intended for glazing and zones 201 for introducing the sections of the mobile panels.

La figure 45 représente un tronçon 202 qui peut être utilisé comme élément de croisement de panneaux sur un même rail dans le tronçon d'ouverture. Il comprend un corps conformé 203 qui délimite des ailettes 204 destinées à être introduites à demeure sur un panneau et une partie 205 en forme de rail qui pénètre dans le second panneau lorsqu'il est fermé. FIG. 45 represents a section 202 which can be used as an element for crossing panels on the same rail in the opening section. It comprises a shaped body 203 which delimits fins 204 intended to be introduced permanently onto a panel and a part 205 in the form of a rail which penetrates into the second panel when it is closed.

Les figures 46 et 47 représentent des tronçons respectifs 206 et 207 qui peuvent être utilisés comme châssis mobiles pour des panneaux ayant un siège élargi pour vitrage permettant l'introduction de panneaux de verre très épais ou ayant un store vénitien incorporé. Les tronçons 206 et 207 sont très semblables et tous deux comportent un corps principal 213 dont la configuration délimite un siège 208 destiné à un panneau de verre, un siège 209 destiné à être raccordé au châssis fixe, permettant un coulissement sur un rail, un chambre 210 de logement d'équerres de montage et d'éléments de manutention, des sièges 211 destinés à des garnitures, et un siège 212 destiné à un organe de blocage de verre. FIGS. 46 and 47 represent respective sections 206 and 207 which can be used as movable frames for panels having an enlarged seat for glazing allowing the introduction of very thick glass panels or having an incorporated Venetian blind. The sections 206 and 207 are very similar and both comprise a main body 213 whose configuration delimits a seat 208 intended for a glass panel, a seat 209 intended to be connected to the fixed frame, allowing sliding on a rail, a chamber 210 housing mounting brackets and handling elements, seats 211 intended for fittings, and a seat 212 intended for a glass blocking member.

La figure 48 représente un tronçon 214 qui peut être appliqué aux tronçons 206 et 207 des figures 46 et 47 afin qu'il forme un organe de blocage de vitrage pour des stores vénitiens introduits dans la fenêtre. Il comprend un corps conformé 215 qui délimite un siège 216 destiné à une vis sans tête, un siège 217 destiné à un aimant et un siège 218 destiné à une garniture. Figure 48 shows a section 214 which can be applied to sections 206 and 207 of Figures 46 and 47 so that it forms a glazing blocking member for Venetian blinds introduced into the window. It comprises a shaped body 215 which delimits a seat 216 intended for a grub screw, a seat 217 intended for a magnet and a seat 218 intended for a gasket.

Les figures 49 et 50 représentent des tronçons respectifs 219 et 220 qui peuvent être utilisés comme cordons de finition pour plâtre. Le tronçon 219 comprend un corps conformé 221 qui délimite deux appendices 222 permettant l'introduction dans le tronçon récepteur. Le tronçon 220 comprend à son tour un corps 223 qui délimite un appendice 224 destiné à pénétrer dans le tronçon récepteur et un siège 225 pour garniture. Figures 49 and 50 show respective sections 219 and 220 which can be used as finishing plaster beads. The section 219 comprises a shaped body 221 which delimits two appendices 222 allowing the introduction into the receiving section. The section 220 in turn comprises a body 223 which delimits an appendage 224 intended to penetrate into the receiving section and a seat 225 for lining.

La figure 51 représente un tronçon 226 d'application multiple qui peut être appliqué à divers châssis afin qu'il permette la formation d'un canal interne collecteur d'eau condensée, un canal supérieur externe d'égouttage et un rail de guidage ou de coulissement pour une moustiquaire. FIG. 51 represents a section 226 of multiple application which can be applied to various chassis so that it allows the formation of an internal condensate water collecting channel, an upper external drainage channel and a guide or guide rail. sliding for a mosquito net.

Il comprend un corps conformé 227 qui délimite un siège 228 pour l'introduction de la tête d'une vis de fixation.It comprises a shaped body 227 which delimits a seat 228 for the introduction of the head of a fixing screw.

La figure 52 représente un tronçon 229 qui peut être utilisé comme châssis de moustiquaire. Il comprend un corps conformé 230 qui délimite un siège 231 pour l'introduction d'un tulle de moustiquaire, un siège 232 de garniture et un siège 233 destiné à une équerre de montage et des coulisseaux. Figure 52 shows a section 229 which can be used as a screen frame. It comprises a shaped body 230 which delimits a seat 231 for the introduction of a mosquito net tulle, a seat 232 for trim and a seat 233 intended for a mounting bracket and slides.

Les figures 53 à 56 représentent des tronçons respectifs 234 à 237 qui peuvent être utilisés comme organes de verrouillage de vitrage de différentes formes et dimensions, destinés à être choisis en fonction de l'épaisseur du vitrage, et ils peuvent être appliqués par enclenchement élastique. Tous les tronçons précités ont un corps conformé 238 qui délimite un siège 239 de garniture au contact du vitrage. Figures 53 to 56 show respective sections 234 to 237 which can be used as glazing locking members of different shapes and dimensions, intended to be chosen according to the thickness of the glazing, and they can be applied by elastic engagement. All the aforementioned sections have a shaped body 238 which delimits a seat 239 of lining in contact with the glazing.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux ensembles de tronçons qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the sets of sections which have just been described only by way of nonlimiting examples without departing from the scope of the invention.

Claims

1. Set of cooperating metal sections, intended for the construction of sets with external door and window having sliding panels and fixed panels, with the possibility of introducing stop panels, characterized in that it comprises a first section ( 1) intended for a fixed lateral frame and which can be fixed to a wall for the housing of a sliding panel, a second section (6) intended for a fixed lower, upper or lateral frame which can be fixed to a wall or to the first section (1) for housing a fixed panel or a stop panel, a third section (16) intended for an upper or lower intermediate fixed frame intended for a fixed panel or a stop panel, a fourth section (21) intended for a fixed chassis lower than two rails which can be fixed to a wall or to the third section (16) for housing a sliding panel, and a fifth section (26) intended for a ch ssis upper fixed two rails which may be secured to a wall or to the third section (16) for receiving a sliding panel, all the above sections (1, 6, 16, 21, 26) having the same width.

2. Assembly according to claim 1, characterized in that the first section (1) has a flat main body (2) of which project transversely end fins (3) which allow the delimitation of coupling seats of other sections , intermediate fins (4) which can cooperate with a sliding panel, and shaped parts (5) which can be used as containment seats for a sealing material or as elastic engagement seats of other sections.

3. Assembly according to claim 1, characterized in that the second section (6) has a flat main body (7) of which protrude transversely from the end fins (8) which delimit cavities (9) which are suitable for the formation of containment seats for sealing material or elastic interlocking seats from other sections, hollow parts (10) which can be used as seats for connecting screws, and an intermediate fin (11) which, in combination with protruding parts (12, 13 and 14) which are smaller, delimits seats (15) suitable for housing a fixed panel or a sliding panel.

4. Assembly according to claim 1, characterized in that the third section (16) comprises a flat main body (17) of which project transversely shaped portions which are suitable for the formation of seats (18) of a fixed panel or a sliding panel, seats (19) of screws for connection to the lateral sections, and appendages (20) allowing elastic couplings to other sections.

5. Assembly according to claim 1, characterized in that the fourth section (21) comprises a flat main body (22) of which protrude transversely shaped portions suitable for the formation of sliding rails (23) intended for sliding panels, seats (24) intended for screws for connection to lateral sections, and seats (25) intended for sealing material or for coupling to other sections.

6. Assembly according to claim 1, characterized in that the fifth section (26) comprises a flat main body (27) of which project transversely shaped portions which are suitable for the formation of sliding rails (28) intended for sliding panels, seats (29) for screws connecting to the lateral sections, seats (30) for sealing material or for coupling to other sections, and a part (31) suitable for forming a condensate drainage channel.

7. Assembly according to claim 1, characterized in that it comprises an additional section (39) intended to be used as a fixed intermediate element for fixed glazing or for stop panel, the additional section (39) comprising a flat main body ( 41) of which a secondary body (42) in the form of a box protrudes and which, in combination with the first, delimits seats (43) intended for fixed glazing or a stop panel, seats (44) intended for coupling to a window stop, and seats (45) for fixing screws.