FR2669261A1

FR2669261A1 - Omniform template thermobender

Info

Publication number: FR2669261A1
Application number: FR9014453A
Authority: FR
Inventors: Prevot Gerard
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-11-20
Filing date: 1990-11-20
Publication date: 1992-05-22
Anticipated expiration: 2010-11-20
Also published as: FR2669261B1

Abstract

Machine intended to form plastic articles by simultaneous double bending. The invention relates to a variable-geometry machine intended to form, by simultaneous double bending, very rapidly and very accurately, articles principally made of plastic material and to allow mass production to strict dimensions. It is constituted by two thermobenders (A) and (B) connected together by a movable device (C) enabling the distance, and possibly the angle and the plane which separates them, to be varied. The plastic (2) is gripped between the table (1) and the control strip (3) of each thermobender separated according to the desired configuration. At the same time, on each thermobender, the micro-infrared heater heats the plastic at the point where forming occurs, when it is sufficiently softened, and the bend is obtained by the rotation about the spindle (9) of the platform (8) which, for the cooling, acts as a template. Thus, in a record time, a very accurate double bend is obtained. According to the invention, the machine is particularly intended for the forming of articles made of plastic material.

Description

THERMO -PL lEUSE- GABÂR lT-O #N IF OR XE
La présente invention concerne une machine, à géométrie variable destinée à effectuer simultanément deux plis, d'angles identiques ou différents, sur des flans de plastique, afin de réaliser des pièces en forme : supports, platine, coffret, bac etc ... ayant une très grande précision.THERMO -PL lEUSE- GABÂR lT-O #N IF OR XE
The present invention relates to a machine, with variable geometry intended to simultaneously perform two folds, of identical or different angles, on plastic blanks, in order to produce shaped parts: supports, plate, box, tray, etc. having very high precision.

Le pliage des pièces précitées est traditionnellement exécuté
a) Soit au moyen de réglettes chauffantes, qui ramollissent la pièce à l'endroit où l'on veut réaliser le pli; puis la pièce est pliée à la main et enfin introduite dans un gabarit pour refroidissement en forme.The folding of the aforementioned pieces is traditionally carried out
a) Either by means of heating strips, which soften the part where you want to make the fold; then the part is folded by hand and finally introduced into a template for cooling in shape.

b) Soit sur une plieuse chauffante ordinaire, n'effectuant qu'un seul pli à la fois. Le deuxième pli étant réalisé, en reprise, par retournement de la pièce, ce qui engendre naturellement un manque de précision et donne un temps de fabrication assez long. b) Or on an ordinary heated folder, making only one fold at a time. The second fold being made, in recovery, by turning the part, which naturally generates a lack of precision and gives a fairly long manufacturing time.

Dans un cas comme dans l'autre, le chauffage est assuré : soit par une résistance boudin qu'il faut supporter en de nombreux points et isoler : soit par une résistance linéaire pour laquelle il faut, en plus de l'isolation, prévoir un système de tension permanent du fil pour compenser l'allongement dûà la dilatation, ce qui complique l'exécution de l'appareil et l'échange de l'élément chauffant. In either case, heating is provided: either by a coil resistance which must be supported at numerous points and insulated: or by a linear resistance for which it is necessary, in addition to the insulation, to provide a permanent wire tension system to compensate for the elongation due to expansion, which complicates the execution of the device and the exchange of the heating element.

La machine selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. The machine according to the invention overcomes these drawbacks.

- Elle consiste en effet en deux thermo-plieurs face à face, reliés entre eux par un dispositif mobile permettant de faire varier la distance qui les sépare. Chaque thermo-plieur comporte un dispositif de serrage, un élément chauffant, une plate-forme de pliage pouvant hêtre immobilisée en n'importe quel point d'un secteur-latéral afin de réaliser un angle de quelque valeur que ce soit, et servir de gabarit de refroidissement. - It consists in fact of two thermofolders facing each other, connected to each other by a mobile device making it possible to vary the distance between them. Each thermofolder includes a clamping device, a heating element, a folding platform that can be immobilized at any point in a lateral sector in order to achieve an angle of any value whatsoever, and serve as cooling template.

- Le dispositif de chauffage est constitué, pour chaque thermo-plieur, d'un micro tube infrarouge, en silice pure fondue translucide, ou quartz, de technologie nouvelle, très performant et à coefficient de dilatation nul, assurant un chauffage régulier et permettant un échange standard instantané. - The heating device consists, for each thermofolder, of an infrared micro tube, made of pure translucent fused silica, or quartz, of new technology, very efficient and with zero coefficient of expansion, ensuring regular heating and allowing instant standard exchange.

- Enfin, les deux plis, même d'angles différents se faisant simultanément le temps de fabrication est divisé par deux et la précision pour des exécutions de pièces en série est rigoureuse. - Finally, the two folds, even from different angles being done simultaneously, the manufacturing time is halved and the precision for serial parts execution is rigorous.

Selon des modes particuliers de réalisation et l'importance de la machine,
- Le dispositif mobile permettant de faire varier la distance entre les deux thermo-plieurs peut etre constitué par :
a) Un ou plusieurs coulisseaux, une ou plusieurs vis d'entraînement, une ou plusieurs crémaillères ou la combinaison des dispositifs précités eux-mêmes pouvant être entraînés manuellement ou par motorisation.According to particular embodiments and the importance of the machine,
- The mobile device making it possible to vary the distance between the two thermofolders can be constituted by:
a) One or more slides, one or more drive screws, one or more racks or the combination of the aforementioned devices themselves which can be driven manually or by motorization.

b) Un ou plusieurs vérins pneumatiques, hydrauliques ou électriques. b) One or more pneumatic, hydraulic or electric cylinders.

Enfin, ce dispositif mobile de variation de distance peut avoir à un emplacement défini par la géométrie des pièces à obtenir :
a) Soit une articulation à axe vertical permettant à la machine d'effectuer simultanément dans le même plan deux plis qui au lieu d'être parallèles seraient exécutés suivant un angle donné.Finally, this mobile device for varying the distance may have at a location defined by the geometry of the parts to be obtained:
a) Or an articulation with a vertical axis allowing the machine to perform simultaneously in the same plane two folds which instead of being parallel would be executed at a given angle.

b) Soit une articulation avec une ou plusieurs rotules donnant à la machine la possibilité d'effectuer simultanément deux plis qui au lieu d' être dans un même plan seraient situés dans des plans différents avec des angles différents. b) Or a joint with one or more ball joints giving the machine the possibility of making two folds simultaneously which, instead of being in the same plane, would be located in different planes with different angles.

- La table peut être plus ou moins large. - The table can be more or less wide.

- Le dispositif de serrage peut etre à vis, à sauterelle, à genuil lère, par vérin pneumatique, hydraulique ou électrique, simple ou multiple. - The clamping device can be screw, grasshopper, quick guide, by pneumatic, hydraulic or electric jack, single or multiple.

- La plate-forme de pliage peut etre manoeuvrée soit manuellement soit par motorisation. - The folding platform can be operated either manually or by motor.

- Le secteur latéral peut avoir un angle quelconque (900. 1350 par exemple, ou tout autre angle) et comporter une butée pour la confection de pièces en série. - The lateral sector can have any angle (900. 1350 for example, or any other angle) and include a stop for making pieces in series.

Les figures I, Il et III représentent le principe de la machine selon l'invention. Figures I, II and III show the principle of the machine according to the invention.

En référence aux dessins I et Il, la machine comporte deux thermoplieurs (A) et (B) reliés entre eux par un dispositif mobile (C) permettant de faire varier la distance qui les sépare et la géométrie. With reference to the drawings I and II, the machine comprises two thermoplastics (A) and (B) linked together by a mobile device (C) making it possible to vary the distance which separates them and the geometry.

Chaque thermo-plieur comporte
- Une table (1) recevant la feuille de plastique à plier (2) immobilisée par la réglette de serrage (3), reposant elle-m8me sur deux ressorts (4), la pression étant assurée par deux vis (5) et deux molettes (6).Each thermofolder has
- A table (1) receiving the plastic sheet to be folded (2) immobilized by the clamping strip (3), itself resting on two springs (4), the pressure being provided by two screws (5) and two knobs (6).

- Un élément chauffant (7), situé entre la table (1) et la plate-forme de pliage (8) sur un plan légèrement inférieur, ramollit le plastique. - A heating element (7), located between the table (1) and the folding platform (8) on a slightly lower plane, softens the plastic.

(2) à l'emplacement où doit être exécuté le pli.(2) at the location where the fold must be executed.

Une plate-forme de pliage (8), pivotant sur un axe (9), permet d'exécuter le pli désiré contre la réglette de serrage (3). A folding platform (8), pivoting on an axis (9), makes it possible to execute the desired fold against the clamping strip (3).

- Un secteur (10) à boutonnière (il) permet d'immobiliser, à l'aide d'une molette (12), la plate-forme mobile à l'angle de pliage désiré, formant ainsi le gabarit de refroidissement. - A sector (10) buttonhole (it) allows to immobilize, using a wheel (12), the mobile platform at the desired folding angle, thus forming the cooling template.

En effectuant simultanément les mêmes opérations sur le thermo-plieur opposé, on obtient en une seuleopération, une pièce à double pli dont les angles peuvent d'ailleurs être différents. By simultaneously carrying out the same operations on the opposite thermofolder, a double-folded piece is obtained in a single operation, the angles of which may moreover be different.

Les deux thermo-plieurs (A) et (2) sont reliés entre eux par un dispositif mobile (C) permettant de faire varier la distance qui les sépare. The two thermofolders (A) and (2) are interconnected by a mobile device (C) making it possible to vary the distance between them.

Ce dispositif mobile (C) est constitué, selon les figues I et Il par
Deux glissières (13) solidaires du thermo-plieur (A) recevant deux coulisseaux (14) solidaires du thermo-plieur (B).This mobile device (C) is constituted, according to figs I and II by
Two slides (13) secured to the thermofolder (A) receiving two slides (14) secured to the thermofolder (B).

Les deux coulisseaux (14)/se déplacent longitudinalement dans les deux glissières (13) de manière à faire varier la distance entre les deux thermo-plieurs. The two slides (14) / move longitudinally in the two slides (13) so as to vary the distance between the two thermofolders.

Sur chaque coulisseau, une règle graduée (15) permet d'apprécier la distance désirée et de la régler avec précision. On each slide, a graduated ruler (15) allows you to appreciate the desired distance and to adjust it with precision.

Deux molettes (16), se vissant sur chaque glissière (13), assurent ltimmobilisation-du coulisseau, à la cote choisie. Two knobs (16), screwed onto each slide (13), ensure the immobilization of the slide, at the chosen dimension.

Une fois la machine réglée, les deux plis d'une même pièce auront un entraxe rigoureux, qui sera reproduit avec la meme précision, sur toutes les pièces d'une série. Once the machine is adjusted, the two folds of the same piece will have a rigorous spacing, which will be reproduced with the same precision, on all the pieces in a series.

Selon une variante illustrée figure III
a) Les secteurs des plate-formes de pliage autorisent la confection d'angles de O à 1350.According to a variant illustrated in Figure III
a) The sectors of the folding platforms allow the making of angles from 0 to 1350.

b) Le dispositif mobile d'écartement (C) comporte une articulation à axe vertical permettant d'exécuter des plis dans un même plan, mais avec des angles différents. Dans ce cas, chaque thermo-plieur (A) et (B) possède à la fois glissière et coulisseau. b) The mobile spacer device (C) has a hinge with a vertical axis making it possible to execute folds in the same plane, but with different angles. In this case, each thermofolder (A) and (B) has both a slide and a slide.

Selon des variantes non illustrées
- Le dispositif mobile d'écartement (C) comporte une articulation avec rotule simple ou multiple donnant à la machine la possibilité d'effectuer simultanément deux plis dans des plans et suivant des angles différents. According to variants not illustrated
- The mobile spacer device (C) has a joint with a single or multiple ball joint giving the machine the possibility of making two folds simultaneously in planes and at different angles.

- Le dispositif mobile d'écartement (c) peut être :
à à glissière et coulisseau simple ou multiple
à à vis d'entraînement simple ou multiple
. à crémaillère simple ou multiple
. à combinaison des dispositifs précités.- The mobile spacer device (c) can be:
with slide and single or multiple slide
with single or multiple drive screw
. single or multiple rack
. with combination of the aforementioned devices.

Les uns ou les autres pouvant être entraînés manuellement ou par motorisation. Either one can be driven manually or by motor.

~ à vérin simple ou multiple, pneumatique, hydraulique ou électrique
- Le dispositif de serrage des thermo-plieurs (A) et (B) peut s'obtenir également au moyen de
Sauterelle simple ou multiple
. Genouillère simple ou multiple
. à vérin simple ou multiple, pneumatique, hydraulique ou électrique
- La machine peut être utilisée pour le pliage des métaux dont ltépais- seur varie avec l'importance et la capacité de la machine. Dans ce cas, le dispositif de chauffage, avant pliage, n'est pas utilisé.~ single or multiple cylinder, pneumatic, hydraulic or electric
- The clamping device for thermofolders (A) and (B) can also be obtained by means of
Single or multiple grasshopper
. Single or multiple knee pads
. single or multiple cylinder, pneumatic, hydraulic or electric
- The machine can be used for bending metals whose thickness varies with the size and capacity of the machine. In this case, the heating device, before folding, is not used.

La machine, selon l'inventions est particulièrement destinée au formage des pièces en matière plastique mais peut être utilisée aussi pour d'autres matériaux. The machine according to the invention is particularly intended for forming plastic parts but can also be used for other materials.

Claims

R EV E N DI C TO T 10 N S

1) Device for simultaneously and with great precision making two folds of identical or different angles on blanks, particularly made of plastic, characterized by two thermofolders (A) and (B) arranged face to face and interconnected by a mobile device (C) making it possible to vary the distance which separates them as well as their plane and angle of folding, the plastic blank (2) to be formed being immobilized by the strip (3) of each thermofolder, spaced apart the desired dimension for the part, the quartz micro infrared tube (7) of each thermofolder linearly heating the part at the place of the fold to be executed, the forming of the part is obtained on each thermofolder by simultaneous rotation at the desired angle in a sector (10) of the folding platform (8) which immobilized in this position serves as a template for cooling the part.

2) Device according to claim 1 characterized in that the two folding platforms, once the folds executed, are immobilized in a position to form the cooling template of the part without the latter being moved.

3) Device according to claim 1 characterized in that the mobile spacer device (C) comprises a hinge with a vertical axis making it possible to execute folds which are not parallel but in the same plane.

4) Device according to claims 1 and 3 characterized in that the mobile spacer device comprises a single or multiple ball joint for performing folds parallel or not, in the same plane or in different planes.

5) Device according to claims 1, 3 and 4 characterized in that the mobile device (C) is slide or drive screw, rack, pneumatic, hydraulic, electric actuator, each of these elastic connection modes being single or multiple .

6) Device according to claim 1 characterized in that the clamping of the strip (3) is screw or grasshopper, toggle, by pneumatic, hydraulic, electric jack, the devices being single or multiple.

7) Device according to claim 1 characterized in that the heating mode is constituted, for each thermofolder, by an infrared quartz micro tube;

8) Device according to claim 1 characterized in that the rota

R E V E N D I C A T I O N S tion of the folding platform of each thermofolder can be manual or motorized.

9) Device according to claim 1 or 6 characterized in that the angle of rotation of each folding platform is identified with precision on a sector also serving to immobilize it and being able to receive a stop for the series execution of strictly identical pieces.