FR2668307A1

FR2668307A1 - Linking element for a connector and linking method using this element

Info

Publication number: FR2668307A1
Application number: FR9012800A
Authority: FR
Inventors: Durand Patrick; Peltot Michel
Original assignee: Labinal SA; Precision Mecanique Labinal SA
Current assignee: Safran Electrical and Power SAS; Precision Mecanique Labinal SA
Priority date: 1990-10-17
Filing date: 1990-10-17
Publication date: 1992-04-24
Anticipated expiration: 2010-10-17
Also published as: FR2668307B1

Abstract

The rear linking element (7) has, in its rear part (9), a plurality of longitudinal elastic branches (18) which are deformed in a frustoconical way by the braiding (5) and which delimit a protected volume for the conductors.

Description

Elément de raccord pour connecteur et procédé de raccordement utilisant cet élément. Connection element for connector and connection method using this element.

La présente invention a trait à un élément de raccord arrière pour connecteur pour le raccordement d'un câble blindé, notamment d'un câble multiconducteurs blindé, à l'arrière d'un élément de connecteur tel que par exemple un connecteur à fiche. L'invention a également trait à un procédé permettant le raccordement du câble et mettant en oeuvre cet élément de raccord arrière. The present invention relates to a rear connector element for a connector for connecting a shielded cable, in particular a shielded multicore cable, to the rear of a connector element such as for example a plug connector. The invention also relates to a method for connecting the cable and using this rear connection element.

La zone du raccordement d'un câble blindé muliticonducteurs à l'arrière d'un connecteur constitue un point de fragilité pour deux raisons. La première est que les conducteurs, qui se dirigent vers les contacts du connecteur, quittent la protection du câble qui perd à cet endroit sa structure continue. La seconde provient du fait que les conducteurs, qui sont regroupés dans le câble, se dirigent de facon divergente vers les contacts dans les alvéoles du connecteur de sorte que la tresse ou autre élément de blindage du câble doit passer de son diamètre normal à un diamètre beaucoup plus grand à l'endroit où elle se raccorde elle-même électriquement et mécaniquement aux connecteurs.Ces difficultés peuvent encore être accrues par la réalisation, à cet emplacement, de dérivations pratiquées sur les conducteurs individuels, ce qui augmente encore l'encombrement extérieur. The area of the connection of a multi-conductor shielded cable to the rear of a connector constitutes a point of weakness for two reasons. The first is that the conductors, which go towards the contacts of the connector, leave the protection of the cable which loses its continuous structure there. The second arises from the fact that the conductors, which are grouped in the cable, go in a divergent way towards the contacts in the cells of the connector so that the braid or other shielding element of the cable must pass from its normal diameter to a diameter much larger at the point where it connects itself electrically and mechanically to the connectors. These difficulties can be further increased by the realization, at this location, of taps made on the individual conductors, which further increases the external bulk. .

Jusqu'à présent, on a donc pratiqué une augmentation brutale ou progressive du diamètre de la tresse de blindage à cet emplacement et, du fait que la tresse, de même que les conducteurs, n ayant plus d'appui dans cette zone, sont libres de se déformer, on a essayé de protéger l'ensemble par la réalisation d'une enveloppe extérieure protégeant tant bien que mal la zone de raccordement. Cette mesure n empêche pas que des déformations importantes puissent se produire dans la zone de raccordement, pouvant entraîner aussi bien la rupture ou le cisaillement de conducteurs individuels que la perte d'homogénéité du blindage. Up to now, there has therefore been a sudden or gradual increase in the diameter of the shielding braid at this location and, owing to the fact that the braid, as well as the conductors, n having no more support in this zone, are free to deform, we tried to protect the whole by the realization of an outer envelope which somehow protected the connection area. This measure does not prevent that significant deformations can occur in the connection area, which can cause both the breaking or shearing of individual conductors as well as the loss of homogeneity of the shielding.

La présente invention se propose de remédier à ces inconvénients et de fournir un élément de raccord arrière pour connecteur qui permette d'assurer la continuité de la cohésion au niveau de la zone de raccordement en garantissant la poursuite de l'homogénéité du blindage et la protection des conducteurs individuels contre les sollicitations. The present invention proposes to remedy these drawbacks and to provide a rear connector element for a connector which makes it possible to ensure the continuity of cohesion at the level of the connection zone while guaranteeing the continued uniformity of the shielding and the protection. individual drivers against stress.

Un autre objectif de l'invention est d'assurer une excellente continuité électrique entre le blindage, tel que par exemple une tresse, et la partie conductrice du connecteur électriquement reliée au blindage. Another objective of the invention is to ensure excellent electrical continuity between the shield, such as for example a braid, and the conductive part of the connector electrically connected to the shield.

Un autre objectif de l'invention est de réaliser, dans la zone de raccordement, un volume protégé permettant de réaliser, au niveau de la zone de raccordement, les agencements souhaitables de conducteurs et de contacts. Another objective of the invention is to produce, in the connection area, a protected volume making it possible to produce, at the connection area, the desirable arrangements of conductors and contacts.

Un autre objectif de l'invention est d'assurer une protection des conducteurs et du blindage contre les efforts de traction exercés sur le câble et à l'arrière du connecteur. Another object of the invention is to provide protection for the conductors and the shield against the tensile forces exerted on the cable and at the rear of the connector.

Un autre objectif encore de l'invention est de réaliser, pour un élément de connecteur d'un diamètre déterminé, un seul élément de raccord adaptable à tous les diamètres de câble, ce qui simplifie la fabrication et la gestion des stocks. Yet another objective of the invention is to produce, for a connector element of a determined diameter, a single connecting element adaptable to all cable diameters, which simplifies the manufacture and the management of stocks.

Un autre objectif encore de l'invention est de réaliser un élément de raccord arrière performant et qui soit d'un prix de revient peu élevé. Yet another objective of the invention is to produce an efficient rear connection element which is of low cost.

Un autre objectif encore de l'invention est de permettre d'assurer une mise en place facile, rapide et homogène du blindage au niveau de la zone de raccordement. Yet another objective of the invention is to make it possible to ensure easy, rapid and uniform installation of the shielding at the level of the connection zone.

L'invention a pour objet un élément de raccord arrière pour connecteur, caractérisé en ce qu'il possède une première partie, antérieure, munie de moyens pour être reliés mécaniquement au connecteur et, dans une deuxième partie, postérieure, s'étendant sur une fraction importante de la longueur de l'élément de raccord, une pluralité de branches élastiques longitudinales, sensiblement disposées, lorsqu'elles sont au repos, suivant les génératrices d'un cylindre et dont les extrémités libres, éloignées de la première partie, peuvent être rapprochées élastiquement du câble. The subject of the invention is a rear connector element for a connector, characterized in that it has a first part, anterior, provided with means for being mechanically connected to the connector and, in a second part, posterior, extending over a large fraction of the length of the connecting element, a plurality of longitudinal elastic branches, substantially arranged, when they are at rest, along the generatrices of a cylinder and whose free ends, distant from the first part, can be resiliently brought closer to the cable.

Les moyens présentés par la première partie, antérieure, pour être fixés à l'arrière du connecteur peuvent être d'un type quelconque. Ils peuvent par exemple comporter une collerette ou un épaulement permettant la fixation contre l'arrière du connecteur par une bague vissée sur le connecteur. Ces moyens pourraient également consister en un filetage destiné à coopérer avec un filetage correspondant du connecteur et on comprend que tout autre moyen de fixation peut etre envisagé. En variante, l'élément de raccord selon l'invention peut même être réalisé d'un seul tenant avec un composant important du connecteur qu'il prolonge vers l'arrière. The means presented by the first part, anterior, for being fixed to the rear of the connector can be of any type. They may for example include a flange or a shoulder allowing the attachment against the rear of the connector by a ring screwed onto the connector. These means could also consist of a thread intended to cooperate with a corresponding thread of the connector and it is understood that any other fixing means can be envisaged. Alternatively, the connector element according to the invention can even be made in one piece with an important component of the connector which it extends backwards.

La longueur des branches élastiques, qui peut être variable, est telle que lorsqu'elles sont repoussées vers l'intérieur en prenant appui, par leur extrémité libre, sur la périphérie du câble, elles forment un raccordement tronconique autour duquel vient s'appuyer le blindage, tel qu'une tresse, qui va ainsi passer progressivement de la forme cylindrique qu ' il a sur le conducteur, au diamètre supérieur au niveau de son raccordement au connecteur, les branches élastiques délimitant un volume interne tronconique s'évasant vers l'avant et à l'intérieur duquel se trouvent disposés en toute sécurité les conducteurs individuels qui se dirigent vers les contacts logés dans le connecteur. The length of the elastic branches, which can be variable, is such that when they are pushed inward by bearing, by their free end, on the periphery of the cable, they form a frustoconical connection around which the shielding, such as a braid, which will thus progressively pass from the cylindrical shape which it has on the conductor, with a diameter greater than at its connection to the connector, the elastic branches delimiting an internal frustoconical volume flaring towards the before and inside of which are securely arranged the individual conductors which go to the contacts housed in the connector.

En assurant une liaison solide entre les extrémités libres, rapprochées, des branches et le câble, on peut faire en sorte que toute traction exercée sur le câble soit prise en charge par l'élément de raccord, beaucoup plus solide que les conducteurs qui se trouvent ainsi protégés contre la traction alors qu'ils se trouvent protégés contre des sollicitations transversales par la rigidité de l'enveloppe tronconique constituée par l'élément de raccord selon
l'invention.By ensuring a solid connection between the free, close ends of the branches and the cable, it is possible to ensure that any traction exerted on the cable is supported by the connector element, much stronger than the conductors which are located thus protected against traction while they are protected against transverse stresses by the rigidity of the frustoconical envelope constituted by the connecting element according
the invention.

De préférence, les extrémités postérieures, libres, des branches présentent un relief aigu permettant un bon accrochage de la tresse de blindage. Preferably, the posterior free ends of the branches have an acute relief allowing good attachment of the shielding braid.

Le nombre de branches peut également être variable mais l'on préfère prévoir un nombre proche de huit branches,
les branches présentant, de préférence, une largeur qui diminue vers l'arrière de fagon que les fentes, entre les branches, puissent être partiellement refermées lorsque les extrémités postérieures se trouvent repoussées en direction du câble. Bien entendu, pour un élément de raccord selon l'invention adapté à un connecteur donné, les fentes seront plus ou moins refermées selon que le diamètre du câble est plus ou moins petit mais l'enveloppe tronconique ainsi réalisée assure sa fonction dans toutes les dispositions prévues.The number of branches can also be variable but it is preferable to provide a number close to eight branches,
the branches preferably having a width which decreases towards the rear so that the slots between the branches can be partially closed when the rear ends are pushed back towards the cable. Of course, for a connector element according to the invention adapted to a given connector, the slots will be more or less closed depending on whether the diameter of the cable is more or less small, but the frustoconical envelope thus produced performs its function in all the arrangements. planned.

De préférence, l'élément de raccord selon l'invention est réalisé en un matériau conducteur de façon à assurer la continuité électrique avec la tresse, cette continuité se faisant d'ailleurs sur une grande surface. Ainsi, I'élément de raccord peut être réalisé par exemple en acier inoxydable, en acier bon conducteur, en aluminium, notamment aluminium nickelé, ou autres alliages. Il peut également être réalisé en un matériau composite non conducteur mais traité à sa surface extérieure pour y devenir conducteur. Preferably, the connecting element according to the invention is made of a conductive material so as to ensure electrical continuity with the braid, this continuity being moreover over a large area. Thus, the connecting element can be made, for example, of stainless steel, of good conductive steel, of aluminum, in particular nickel-plated aluminum, or other alloys. It can also be made of a non-conductive composite material but treated on its outer surface to become conductive there.

On peut également réaliser l'élément de raccord en un matériau non conducteur tel qu'un matériau composite, l'élément de raccord assurant alors la continuité mécanique de la tresse alors que la continuité électrique s'effectue par contact de la tresse avec une autre pièce du connecteur. It is also possible to produce the connection element in a non-conductive material such as a composite material, the connection element then ensuring the mechanical continuity of the braid while the electrical continuity takes place by contact of the braid with another connector part.

L'invention a également pour objet un procédé de raccordement d'un câble à l'arrière d'un connecteur, procédé caractérisé en ce que, après avoir convenablement dénudé le câble et raccordé les conducteurs aux contacts du connecteur, on dispose l'élément de raccord autour de la zone de raccordement et l'on recouvre l'élément de raccord par le blindage tel qu'une tresse. The invention also relates to a method of connecting a cable to the rear of a connector, a method characterized in that, after having stripped the cable properly and connected the conductors to the contacts of the connector, the element is placed connection around the connection area and the connection element is covered by the shielding such as a braid.

De préférence, on effectue le tressage directement sur l'élément de raccord soit depuis l'arrière vers l'avant en poursuivant le tressage du câble par-dessus le raccord, soit, au contraire, de l'avant vers l'arrière, auquel cas le tressage diminue progressivement de diamètre jusqu'à rejoindre le diamètre du câble sur lequel on poursuit alors le tressage. Preferably, the braiding is carried out directly on the connection element either from the rear towards the front while continuing the braiding of the cable over the connection, or, on the contrary, from the front towards the rear, at which in this case the braiding gradually decreases in diameter until it reaches the diameter of the cable on which the braiding is then continued.

De préférence, dans le procédé selon l'invention, on ne maintient pas les extrémités des branches appliquées sur le câble mais on les laisse libres et on réalise la déformation des branches et donc l'obtention de la forme tronconique de l'élément de raccord, par l'action du tressage lui-même de sorte qu'une fois le tressage terminé, les branches ont tendance à reprendre leur conformation cylindrique initiale, en exerçant en conséquence une action de tension élastique sur la tresse qui les empêche de retourner à leur position initiale. On assure ainsi une amélioration aussi bien de la continuité électrique que de l'homogénéité mécanique. Preferably, in the method according to the invention, the ends of the branches applied to the cable are not maintained but they are left free and the branches are deformed and therefore the frustoconical shape of the connecting element is obtained. , by the action of the braiding itself so that once the braiding is finished, the branches tend to return to their initial cylindrical conformation, thereby exerting an elastic tensioning action on the braid which prevents them from returning to their original shape. initial position. This ensures both electrical continuity and mechanical homogeneity.

Bien entendu, à la fin du procédé selon l'invention, on peut, si on le souhaite, recouvrir la tresse dans sa partie tronconique recouvrant les branches et la partie adjacente de connecteur ou de l'élément de raccord arrière, d'un revetement protecteur tel que par exemple un revetement isolant. Of course, at the end of the process according to the invention, it is possible, if desired, to cover the braid in its frustoconical part covering the branches and the adjacent part of the connector or of the rear connector element, with a coating. protective such as for example an insulating coating.

On peut, bien entendu, remplacer le tressage lui-même par la mise en place d'une gaine conductrice rétractable à la chaleur et assurant la fonction de blindage. One can, of course, replace the braiding itself by the installation of a conductive sheath heat shrinkable and ensuring the shielding function.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante, faite à titre d'exemple non limitatif et se référant au dessin annexé dans lequel
la figure 1 représente une vue en élévation d'une pièce de raccord arrière selon l'invention ;
la figure 2 représente une vue arrière de cette pièce
la figure 3 représente une vue schématique en coupe d'un raccordement utilisant la pièce selon l'invention
les figures 4 à 6 représentent, schématiquement, des variantes de l'invention.Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the following description, given by way of nonlimiting example and referring to the appended drawing in which
Figure 1 shows an elevational view of a rear connecting piece according to the invention;
Figure 2 shows a rear view of this part
Figure 3 shows a schematic sectional view of a connection using the part according to the invention
Figures 4 to 6 show, schematically, variants of the invention.

On se réfère tout d'abord aux figures 1 à 3. We first refer to Figures 1 to 3.

Le câble 1, qui doit être relié au connecteur de type fiche 2, dont la construction ne sera pas détaillée, présente1 à l'intérieur d'une enveloppe isolante 3, une pluralité de brins ou conducteurs individuels 4 dont les extrémités dénudées sont fixées aux contacts (non représentés) situés dans les alvéoles du connecteur 2. The cable 1, which must be connected to the plug-type connector 2, the construction of which will not be detailed, has1, inside an insulating jacket 3, a plurality of individual strands or conductors 4, the stripped ends of which are fixed to the contacts (not shown) located in the cells of connector 2.

L'isolant cylindrique 3 est entouré d'une tresse conductrice 5 formant le blindage, cette tresse étant elle-même recouverte d'un revêtement isolant périphérique 6.The cylindrical insulator 3 is surrounded by a conductive braid 5 forming the shielding, this braid itself being covered with a peripheral insulating coating 6.

L'élément de raccord arrière 7 selon l'invention présente une partie antérieure 8, suivie d'une partie postérieure longue 9. La partie antérieure 8 présente une conformation généralement cylindrique avec une partie en forme de douille 10 suivie d'une collerette périphérique 11 convenablement striée pour permettre une bonne préhension manuelle. Entre la collerette il et une deuxième collerette
12 présentant une face antérieure tronconique, se trouve disposée une gorge 13 alors qu'à l'avant de la collerette 12 est disposé un prolongement cylindrique 14 présentant un filetage intérieur 15. A l'intérieur de la partie antérieure 8 se trouve disposé un rétrécissement 16.The rear connection element 7 according to the invention has a front part 8, followed by a long rear part 9. The front part 8 has a generally cylindrical conformation with a sleeve-shaped part 10 followed by a peripheral flange 11 suitably striated to allow good manual gripping. Between the collar it and a second collar
12 having a frustoconical front face, there is disposed a groove 13 while at the front of the flange 12 is arranged a cylindrical extension 14 having an internal thread 15. Inside the front part 8 is arranged a narrowing 16.

Depuis l'extrémité postérieure de la partie cylindrique 10, et après une petite gorge 17, s'étendent une pluralité de bras 18 dont la largeur angulaire diminue progressivement vers l'extrémité arrière 19 de sorte que, dans la position de repos représentée sur les figures 1 et 2, des fentes 20 de largeur angulaire progressivement croissante séparent les branches élastiques 18. L'extrémité libre, postérieure, 19 des branches 18, présente sur sa périphérie un relief d'accrochage 21. From the rear end of the cylindrical part 10, and after a small groove 17, extend a plurality of arms 18 whose angular width decreases progressively towards the rear end 19 so that, in the rest position shown on the FIGS. 1 and 2, slots 20 of progressively increasing angular width separate the elastic branches 18. The free, posterior end 19 of the branches 18 has a catching relief 21 on its periphery.

Comme on le voit sur la figure 3, le prolongement intérieurement fileté 7 est vissé sur un filetage extérieur d'un prolongement cylindrique 22 du corps de connecteur 2. As can be seen in FIG. 3, the internally threaded extension 7 is screwed onto an external thread of a cylindrical extension 22 of the connector body 2.

Les branches 18 sont élastiquement pliées et s'étendent de façon tronconique pour former ensemble une enveloppe tronconique, les extrémités 19 des branches étant appliquées contre la surface extérieure de l'isolant 3 du câble 1. La tresse 5 entoure étroitement les branches 18 et passe de la conformation cylindrique dans laquelle elle entoure l'isolant 3 du câble 1 à une position tronconique enserrant extérieurement l'enveloppe tronconique formée par les diverses branches 18, après quoi la tresse ou gaine reprend une allure cylindrique autour de la portion 10 de la partie antérieure 11 de l'élément de raccord 7. La tresse est avantageusement fixée à ce niveau par un élément de serrage 23, par exemple une bague thermorétractable. Un capuchon ou autre revêtement de protection 24 peut recouvrir le tout.The branches 18 are elastically folded and extend in a frustoconical fashion to form together a frustoconical envelope, the ends 19 of the branches being applied against the external surface of the insulation 3 of the cable 1. The braid 5 closely surrounds the branches 18 and passes of the cylindrical conformation in which it surrounds the insulator 3 of the cable 1 at a frustoconical position externally enclosing the frustoconical envelope formed by the various branches 18, after which the braid or sheath resumes a cylindrical shape around the portion 10 of the part front 11 of the connecting element 7. The braid is advantageously fixed at this level by a clamping element 23, for example a heat-shrinkable ring. A cap or other protective coating 24 can cover the whole.

On comprend que, dans cet état, la pièce de raccord 7 selon l'invention délimite à son intérieur un volume 25 qu elle protège de l'extérieur. Dans ce volume 25 qui s évase vers l'avant en direction du connecteur peuvent se disposer librement les conducteurs 4 avec, éventuellement, des ramifications ou d'autres éléments de connexion ou éléments électroniques. La gaine tressée 5 assure le maintien des branches 18 en position tronconique alors que l'élasticité des branches tend à assurer un contact intime entre la face extérieure des branches et le blindage tressé 5 de sorte que l'on obtient une parfaite continuité électrique entre la gaine et la pièce 7, laquelle se trouve en continuité électrique avec la partie 22 du connecteur. It is understood that, in this state, the connecting piece 7 according to the invention delimits a volume 25 inside which it protects from the outside. In this volume 25 which widens towards the front in the direction of the connector, the conductors 4 can be freely arranged with, possibly, ramifications or other connection elements or electronic elements. The braided sheath 5 maintains the branches 18 in a frustoconical position while the elasticity of the branches tends to ensure intimate contact between the outer face of the branches and the braided shield 5 so that perfect electrical continuity is obtained between the sheath and the part 7, which is in electrical continuity with the part 22 of the connector.

Les branches 18, étant appliquées par la gaine contre l'isolant 6, exercent une certaine pression sur cet isolant et un certain degré de solidarisation avec le câble 1, ce qui limite la possibilité d'une traction sur le câble tendant à mettre en tension et à détériorer les conducteurs 4. On peut, si on le désire, entourer d'une bague l'extrémité des branches 18 pour les serrer fortement contre l'isolant 3 du câble 1, ce qui supprime cependant la sollicitation élastique des branches vers l'extérieur. En variante1 on peut également, en utilisant un capuchon tronconique rigide 24, assurer un serrage conique de l'ensemble.The branches 18, being applied by the sheath against the insulator 6, exert a certain pressure on this insulator and a certain degree of attachment to the cable 1, which limits the possibility of traction on the cable tending to put in tension and to deteriorate the conductors 4. It is possible, if desired, to surround the end of the branches 18 with a ring in order to tighten them firmly against the insulation 3 of the cable 1, which however eliminates the elastic stress of the branches towards the 'outside. In variant1, it is also possible, using a rigid frustoconical cap 24, to ensure conical tightening of the assembly.

Pour la réalisation du raccordement, on peut avantageusement, dans un procédé de l'invention, convenablement dénuder le câble 1 pour libérer les conducteurs 4, et glisser la pièce de raccordement 7 sur le câble, procéder à la liaison entre les extrémités dénudées des conducteurs 4 et les contacts, puis glisser la pièce 7 pour la fixer, par exemple par vissage, sur le connecteur 2. In order to make the connection, it is advantageously possible, in a method of the invention, to strip the cable 1 properly to release the conductors 4, and slide the connection piece 7 onto the cable, make the connection between the stripped ends of the conductors 4 and the contacts, then slide the part 7 to fix it, for example by screwing, on the connector 2.

On peut alors commencer le tressage à l'aide d'une machine usuelle à tresser le blindage, par exemple en partant de la partie cylindrique 10 vers l'arrière, la machine à tresser, par la tension qu'elle impose au fil de la tresse, provoquant progressivement la déformation des branches 18 qui se trouvent rabattues vers le câble 1 à mesure que le tressage avance vers l'arrière en diminuant de diamètre jusqu'à finir par entourer l'isolant 3 du câble, le tressage se poursuivant ensuite sur tout le câble, à moins qu'on ne prévoie un recouvrement du tressage en cours sur un tressage ou blindage préalable déjà présent sur le câble. We can then start the braiding using a usual machine to braid the shielding, for example starting from the cylindrical part 10 towards the rear, the braiding machine, by the tension which it imposes over the braid, gradually causing the branches 18 which are folded towards the cable 1 to deform as the braiding advances towards the rear, decreasing in diameter until finally surrounding the insulator 3 of the cable, the braiding then continuing on the entire cable, unless provision is made for overlapping of the braiding in progress on a prior braiding or shielding already present on the cable.

Dans un autre mode de mise en oeuvre du procédé selon l'invention, le tressage peut s'effectuer dans l'autre sens et progresser depuis les extrémités 19 vers la partie 10 antérieure. Dans ce cas, il devient nécessaire de maintenir les branches 18 déformées en application contre l'isolant 3, par un moyen quelconque au moins pendant le début du tressage, le tressage se poursuivant jusqu'au moment où on recouvre complètement la zone 10, après quoi le tressage est immobilisé par la bague 23. In another embodiment of the method according to the invention, the braiding can be carried out in the other direction and progress from the ends 19 towards the front part 10. In this case, it becomes necessary to keep the branches 18 deformed in application against the insulation 3, by any means at least during the beginning of the braiding, the braiding continuing until the area 10 is completely covered, after what the braiding is immobilized by the ring 23.

Bien entendu, on peut également avoir tressé au préalable ltextrémité de tresse 5 destinée à être mise en place sur la pièce de raccord selon l'invention et l'on vient alors emmancher la tresse sur cette pièce par une opération manuelle. Of course, it is also possible to have previously braided the braid end 5 intended to be put in place on the connecting piece according to the invention and the braid is then fitted onto this piece by a manual operation.

On a représenté sur la figure 4 une variante dans laquelle la partie 10 de l'extrémité antérieure est absente, la tresse 5 venant par-dessus la collerette 11 jusque dans la gorge 13 dans laquelle elle est serrée grâce à une bague convenable 26. FIG. 4 shows a variant in which the part 10 of the anterior end is absent, the braid 5 coming over the flange 11 as far as the groove 13 in which it is tightened by means of a suitable ring 26.

Dans la variante représentée sur la figure 5, une bague de raccordement 27, montée folle sur l'élément de raccord selon l'invention, permet d'assurer une fixation rapide sur une partie correspondante du connecteur. In the variant shown in FIG. 5, a connection ring 27, loosely mounted on the connection element according to the invention, makes it possible to ensure rapid fixing on a corresponding part of the connector.

Dans la variante représentée sur la figure 6 et proche, à l'avant, de la figure 5, les branches 18 sont rapportées sur la partie antérieure de la pièce ou élément de raccord selon l'invention. In the variant shown in FIG. 6 and close, at the front, to FIG. 5, the branches 18 are attached to the front part of the part or connecting element according to the invention.

Claims

1. Rear connector element (7) for connector for connection of a screened cable (1), in particular a screened multicore cable, to the rear of a connector element such as for example a connector with plug (2), characterized in that it has a first, anterior part (8), provided with means for being mechanically connected to the connector (2) and, in a second, posterior part (9), extending over a large fraction of the length of the connecting element (7), a plurality of longitudinal elastic branches (18), substantially arranged, when they are at rest, along the generatrices of a cylinder and whose free ends (19) , distant from the first part, can be resiliently brought closer to the cable (1).

2. Element according to claim 1, characterized in that the branches have at their free posterior end an acute relief (21).

3. Element according to one of claims 1 and 2, characterized in that the number of branches is equal to 8.

4. Element according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the branches have a width which decreases towards the rear, towards the rear end of the branches.

5. Element according to any one of claims

1 to 4, characterized in that it is made of a conductive material, in particular metallic.

6. Element according to any one of claims

1 to 4, characterized in that it is made of a non-conductive material, in particular composite.

7. Method for connecting a cable (1) to the rear of a connector (2), characterized in that, after having stripped the cable (1) properly and connected its conductors (4) to the contacts of the connector ( 2), the connecting element (7) is placed around the connection zone and the connecting element (7) is covered by the shielding such as a braid (5).

8. Method according to claim 7, characterized in that the braiding is carried out directly on the connecting element.

9. Method according to claim 8, characterized in that, during the braiding of the braid, the branches are left free in order to deform them elastically by the braiding itself.

10. Method according to any one of claims 8 and 9, characterized in that after the introduction of the braid on the connector, the braid is surrounded by a coating.