[go: up one dir, main page]

FR2653625A1 - IMAGE RECORDING APPARATUS, IN PARTICULAR FOR FAX. - Google Patents

IMAGE RECORDING APPARATUS, IN PARTICULAR FOR FAX. Download PDF

Info

Publication number
FR2653625A1
FR2653625A1 FR9010530A FR9010530A FR2653625A1 FR 2653625 A1 FR2653625 A1 FR 2653625A1 FR 9010530 A FR9010530 A FR 9010530A FR 9010530 A FR9010530 A FR 9010530A FR 2653625 A1 FR2653625 A1 FR 2653625A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
paper
image
recorded
recording
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9010530A
Other languages
French (fr)
Inventor
Sonoda Yasumi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2653625A1 publication Critical patent/FR2653625A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/16Associating two or more webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/006Winding articles into rolls
    • B65H29/008Winding single articles into single rolls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/02Associating,collating or gathering articles from several sources

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Facsimile Transmission Control (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)
  • Exposure Of Semiconductors, Excluding Electron Or Ion Beam Exposure (AREA)
  • Collation Of Sheets And Webs (AREA)
  • Facsimiles In General (AREA)

Abstract

L'invention concerne un appareil d'enregistrement d'image. Elle se rapporte à un appareil comprenant un rouleau (2) d'un papier d'enregistrement (1) sur lequel des informations sont enregistrées par une tête d'impression (3), lorsque le papier est déplacé par des rouleaux (4), avant coupe par un couteau (5). Selon l'invention, un rouleau (6) d'un papier de scellement (7) avance sous la commande de rouleaux (8) et est superposé à la partie enregistrée de la feuille de papier d'enregistrement, avant passage dans un dispositif de scellement (10'). De cette manière, les copies formées, par exemple des télécopies, peuvent rester confidentielles. Application aux télécopieurs.Disclosed is an image recording apparatus. It relates to an apparatus comprising a roll (2) of a recording paper (1) on which information is recorded by a printhead (3), when the paper is moved by rollers (4), before cutting by a knife (5). According to the invention, a roll (6) of a sealing paper (7) advances under the control of rolls (8) and is superimposed on the recorded part of the sheet of recording paper, before passing through a recording device. sealing (10 '). In this way, the copies formed, for example faxes, can remain confidential. Application to fax machines.

Description

La présente invention concerne un appareil d'enre-The present invention relates to a recording apparatus

gistrement d'image et plus précisément un tel appareil utilisé dans un appareillage de communication d'image tel  image recording and more precisely such an apparatus used in an image communication apparatus such as

qu'un télécopieur.than a fax machine.

Le télécopieur est un dispositif disponible pour la transmission d'images de caractères et de dessins à des emplacements distants. Un exemple d'appareil classique d'enregistrement d'image utilisé dans la section de sortie  The fax is a device available for the transmission of character and drawing images to remote locations. An example of a conventional image recording device used in the output section

d'un télécopieur est représenté sur la figure 1.  a fax is shown in Figure 1.

L'appareil d'enregistrement d'image comporte un rouleau 2 d'une bande 1 de papier d'enregistrement, une section 3 de reproduction d'image, des rouleaux 4 destinés à faire avancer la bande 1 de papier d'enregistrement vers la section 3 de reproduction d'image, et un couteau 5 destiné à couper la bande 1 à la fin de l'enregistrement des données. Dans l'appareil d'enregistrement d'image ayant cette construction, l'image reçue est reproduite sur le papier d'enregistrement de la manière suivante. Les données  The image recording apparatus comprises a roll 2 of a tape 1 of recording paper, an image reproducing section 3, rollers 4 for advancing the tape 1 of recording paper towards the section 3 of image reproduction, and a knife 5 for cutting the tape 1 at the end of the data recording. In the image recording apparatus having this construction, the received image is reproduced on the recording paper in the following manner. The data

d'image reçue sont transmises à la section 3 de reproduc-  image received are transmitted to section 3 of the reproduc-

tion d'image et, simultanément, la bande 1 de papier d'enregistrement est transmise par le rouleau 2 vers la section 3 dans laquelle l'image est enregistrée sur la bande de papier, par report thermique. Ensuite, la bande de papier enregistrée est coupée par le couteau 5 qui sépare  image and simultaneously, the tape 1 of recording paper is transmitted by the roller 2 to the section 3 in which the image is recorded on the paper web, by thermal transfer. Then, the recorded paper tape is cut by the knife 5 that separates

la partie enregistrée la du reste de la bande 1.  the recorded part la of the remainder of the band 1.

Dans l'appareil classique d'enregistrement d'image de ce type cependant, le papier d'enregistrement sur lequel  In the conventional image recording apparatus of this type, however, the recording paper on which

les données reçues d'image ont été enregistrées est simple-  received image data have been recorded is simple-

ment transmis à l'extérieur et coupé, si bien que, lorsque la feuille enregistrée de papier transmise par l'appareil reste telle quelle, l'information représentée sur la feuille est exposée et peut être vue par d'autres personnes  transmitted to the outside and cut off, so that when the recorded sheet of paper transmitted by the apparatus remains as it is, the information shown on the sheet is exposed and can be seen by other persons

que celle à laquelle l'information transmise est adressée.  than that to which the information transmitted is addressed.

Ainsi, le contenu d'une lettre ou d'un document transmis ne peut pas rester secret. Ceci pose un problème lorsqu'on veut transmettre une lettre personnelle à une personne déterminée ou lors de la transmission de documents concernant des informations confidentielles de la société  Thus, the content of a letter or document transmitted can not remain secret. This poses a problem when you want to send a personal letter to a specific person or when transmitting documents concerning confidential information of the company

ou de modèles nouveaux (par exemple des dessins de vête-  new models (for example, clothing designs).

ments) par des télécopieurs.fax machines.

L'invention est destinée à résoudre ces problèmes posés par les télécopieurs classiques, et elle a pour but la réalisation d'un appareil d'enregistrement d'image dont le fonctionnement permet la transmission de la feuille de papier enregistrée d'une manière telle que son contenu  The invention is intended to solve these problems posed by conventional fax machines, and its purpose is the realization of an image recording apparatus whose operation allows the transmission of the recorded paper sheet in such a way that its content

reste secret.remains secret.

A cet effet, l'invention se caractérise en ce que l'appareil d'enregistrement d'image sur la bande de papier d'enregistrement provenant du rouleau a un rouleau de  For this purpose, the invention is characterized in that the image recording apparatus on the recording paper web from the roll has a roll of

papier de scellement en plus du rouleau de papier d'enre-  sealing paper in addition to the roll of paper

gistrement. Il comporte aussi un dispositif destiné à empiler une feuille de papier de scellement sur la feuille de papier enregistrée et coupée ainsi qu'un dispositif destiné à raccorder le papier enregistré au papier de  tration. It also includes a device for stacking a sheet of sealing paper on the recorded and cut sheet of paper and a device for connecting the registered paper to the paper of

scellement, à leurs parties périphériques.  sealing, to their peripheral parts.

Lorsque les données d'image sont transmises à un tel appareil d'enregistrement d'image, l'appareil commence à faire avancer la bande de papier d'enregistrement du  When the image data is transmitted to such an image recording apparatus, the apparatus starts advancing the recording paper tape of the

rouleau. Lorsque cette bande est extraite, la tête d'enre-  roller. When this band is extracted, the recording head

gistrement reproduit une image correspondant aux données reçcues sur la feuille de papier. En même temps que la  This record reproduces an image corresponding to the data received on the sheet of paper. At the same time as

feuille d'enregistrement est extraite, le papier de scelle-  record sheet is extracted, the seal paper-

ment est aussi transmis afin qu'il soit empilé à la feuille de papier enregistrée qui a reçu l'image des données reproduites. Ensuite, la feuille de papier d'enregistrement et la feuille de papier de scellement, placée sur la précédente, sont raccordées l'une à l'autre à leurs parties périphériques par un dispositif de fixation et sont  It is also transmitted so that it is stacked on the recorded sheet of paper that has received the image of the reproduced data. Next, the sheet of recording paper and the sheet of sealing paper, placed on the previous one, are connected to each other at their peripheral parts by a fastener and are

extraites sous forme d'une lettre scellée.  extracted in the form of a sealed letter.

Selon l'invention, comme l'appareil d'renregistrement d'image comporte un rouleau de papier de scellement afin que le papier de scellement puisse être placé sur le papier  According to the invention, as the image recording apparatus comprises a roll of sealing paper so that the sealing paper can be placed on the paper

enregistré et collé à celui-ci le long des parties périphé-  recorded and stuck to it along the peripheral parts

riques, il est possible de garder secret le contenu des lettres personnelles, des documents confidentiels d'une société ou des nouveaux modèles (par exemple des dessins de  However, it is possible to keep secret the contents of personal letters, confidential documents of a company or new models (for example

vêtements) que risquent de s'approprier d'autres personnes.  clothes) that may be appropriated by other people.

Ceci donne une certaine sécurité à l'utilisateur.  This gives some security to the user.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven-  Other features and advantages of the invention

tion ressortiront mieux de la description qui va suivre,  tion will become more apparent from the following description,

faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue schématique représentant la construction d'un appareil classique d'enregistrement d'image; la figure 2 est une vue schématique en élévation représentant la construction d'un premier mode de réalisation d'appareil d'enregistrement d'image selon l'invention; la figure 3 est un schéma représentant un exemple de traitement appliqué à la surface du papier de scellement utilisé dans ce mode de réalisation pour cacher le contenu du papier enregistré placé au-dessous; la figure 4 est une perspective d'un exemple de document reçu obtenu avec l'appareil d'enregistrement d'image du mode de réalisation précédent; la figure 5 est une perspective représentant la construction d'un second mode de réalisation d'appareil d'enregistrement d'image selon l'invention; la figure 6 est une vue en élévation latérale du second mode de réalisation;  with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a schematic view showing the construction of a conventional image recording apparatus; Fig. 2 is a schematic elevational view showing the construction of a first embodiment of an image recording apparatus according to the invention; Fig. 3 is a diagram showing an exemplary treatment applied to the surface of the seal paper used in this embodiment to hide the contents of the recorded paper placed underneath; Fig. 4 is a perspective of an example of a received document obtained with the image recording apparatus of the previous embodiment; Fig. 5 is a perspective showing the construction of a second embodiment of an image recording apparatus according to the invention; Figure 6 is a side elevational view of the second embodiment;

la figure 7 est un diagramme synoptique d'un téléco-  Figure 7 is a block diagram of a telecom

pieur auquel l'appareil d'enregistrement d'image selon l'invention peut être incorporé; la figure 8 est une perspective représentant un  which the image recording apparatus according to the invention can be incorporated; Figure 8 is a perspective representing a

exemple de document reçu, obtenu avec l'appareil d'enregis-  example of a document received, obtained with the recording device

trement d'image du second mode de réalisation; la figure 9 est une vue en élévation latérale  very image of the second embodiment; Figure 9 is a side elevational view

représentant la construction d'un troisième mode de réali-  representing the construction of a third mode of

sation d'appareil d'enregistrement d'image selon l'invention; la figure 10 est une vue en plan représentant l'état d'un document reçu introduit dans une enveloppe utilisée dans le troisième mode de réalisation; la figure 11 est une vue schématique en élévation latérale représentant la construction d'un quatrième mode de réalisation d'appareil d'enregistrement d'image selon l'invention; et la figure 12 est une vue en élévation latérale représentant le papier enregistré obtenu avec l'appareil d'enregistrement d'image du quatrième mode de réalisation  an image recording apparatus according to the invention; Fig. 10 is a plan view showing the state of a received document introduced into an envelope used in the third embodiment; Fig. 11 is a schematic side elevational view showing the construction of a fourth embodiment of an image recording apparatus according to the invention; and Fig. 12 is a side elevational view showing the recorded paper obtained with the image recording apparatus of the fourth embodiment.

en cours de pliage.in the process of folding.

La figure 2 représente un premier mode de réalisa-  Figure 2 represents a first embodiment of

tion d'appareil d'enregistrement d'image selon l'invention.  an image recording apparatus according to the invention.

L'appareil d'enregistrement d'image de ce mode de réalisa-  The image recording apparatus of this embodiment

tion a une construction fondamentale analogue à celle de l'appareil classique d'enregistrement d'image qu'on a décrit précédemment car il comporte un rouleau 2 d'une bande 1 de papier d'enregistrement, une section 3 de reproduction d'image destinée à reproduire les images à enregistrer sur le papier d'enregistrement par report thermique, des rouleaux 4 destinés à faire avancer la bande 1 vers la section 3 de reproduction d'image, et un couteau destiné à couper la bande 1 de papier à l'extrémité de la partie enregistrée. Cependant, ce mode de réalisation  It has a fundamental construction analogous to that of the conventional image recording apparatus described above because it comprises a roll 2 of a strip 1 of recording paper, a section 3 of image reproduction for reproducing the images to be recorded on the thermal transfer recording paper, rollers 4 for advancing the web 1 to the image reproduction section 3, and a knife for cutting the web 1 of paper end of the recorded part. However, this embodiment

comporte des organes supplémentaires. Ceux-ci sont consti-  has additional organs. These are constituted

tués par un rouleau 6 de papier de scellement séparé du rouleau 2 de papier d'enregistrement, des seconds rouleaux  killed by a roll 6 of sealing paper separated from the roll 2 of recording paper, second rolls

débiteurs 8 destinés à faire avancer le papier 7 de scelle-  debtors 8 for advancing the paper 7 of seal-

ment à partir du rouleau 6 et à le transmettre au trajet de transport de la bande de papier d'enregistrement, des rouleaux 9 de pression destinés à empiler le papier de scellement 7 sur le papier d'enregistrement 1, et un organe  from the roll 6 and to transmit it to the transport path of the recording paper web, pressure rollers 9 for stacking the sealing paper 7 on the recording paper 1, and an organ

de scellement destiné à raccorder le papier 1 d'enregis-  sealing device for connecting the recording paper 1 to

trement et le papier de scellement 7 à leurs parties périphériques. Alors que le papier 1 d'enregistrement est formé d'un papier thermosensible ou d'un papier d'enregistrement électrostatique, le papier de scellement est un papier ordinaire. Ce papier 7 de scellement est coupé presqu'à la même largeur que le papier d'enregistrement 1. Le papier de  and the sealing paper 7 to their peripheral parts. While the recording paper 1 is formed of heat-sensitive paper or electrostatic recording paper, the sealing paper is plain paper. This sealing paper 7 is cut almost to the same width as the recording paper 1. The paper of

scellement a une épaisseur suffisante pour que l'informa-  sealing is sufficient to ensure that the information

tion enregistrée sur le papier d'enregistrement ne puisse pas être vue à travers lui, ou un côté 7a du papier de scellement destiné à être au contact de la feuille de papier enregistrée 1 subit un traitement d'aveuglement, par exemple par peinture avec une certaine couleur, comme  recorded on the recording paper can not be seen through it, or a side 7a of the sealing paper intended to be in contact with the recorded paper sheet 1 undergoes a blindness treatment, for example by painting with a certain color, like

indiqué en 7b sur la figure 3.indicated in 7b in FIG.

On décrit maintenant plus en détail le fonctionne-  The operation is now described in more detail

ment de l'appareil d'enregistrement d'image ayant la  of the image recording device having the

construction précédente.previous construction.

D'abord, lorsque les données d'image sont transmises à l'appareil d'enregistrement, celui-ci commence à faire fonctionner les rouleaux 4 qui font avancer la bande 1 de papier d'enregistrement provenant du rouleau 2. La section 3 de reproduction d'image reproduit les caractères ou dessins reçus sur le papier 1, et la partie enregistrée du papier 1 est transférée vers l'arrière de la section 3 de  First, when the image data is transmitted to the recording apparatus, the recording apparatus begins to operate the rollers 4 which advance the tape 1 of recording paper from the roll 2. The section 3 of image reproduction reproduces the characters or drawings received on the paper 1, and the recorded portion of the paper 1 is transferred to the back of the section 3 of

reproduction d'image. Pendant que le papier 1 d'enregistre-  image reproduction. While record paper 1

ment est transporté et subit l'enregistrement de données, le papier de scellement 7 provient du rouleau 6 sous la  is transported and subjected to data recording, the sealing paper 7 comes from the roll 6 under the

commande de second rouleau débiteur 8. Le papier de scelle-  order of the second debtor roll 8. The seal paper

ment 7 est empilé sur la partie enregistrée du papier 1 d'enregistrement par les rouleaux 9 de pression. Un certain retard existe entre la commande d'avance du papier 1 d'enregistrement et celle du papier 7 de scellement afin  7 is stacked on the recorded portion of the recording paper 1 by the pressure rollers 9. There is a certain delay between the advance control of the recording paper 1 and that of the sealing paper 7 in order to

que ce dernier commence à toucher le papier 1 d'enregistre-  that the latter begins to touch the paper 1 of record-

ment à une distance prédéterminée L en arrière de l'extré-  at a predetermined distance L behind the extreme

mité antérieure la du papier d'enregistrement 1. La dis-  of the recording paper.

tance L correspond de préférence à quelques centimètres par  L is preferably a few centimeters

rapport à l'extrémité supérieure la du papier 1 d'enregis-  ratio to the upper end of the record paper 1

trement si bien que l'information de destinataire lb et la  so much so that recipient information lb and the

date lc ne sont pas recouvertes par le papier 7 de scelle-  date lc are not covered by the paper 7 of seal-

ment. Le papier 1 d'enregistrement et le papier 7 de scellement ainsi empilés sont transférés à l'organe 10 de scellement dans lequel la partie d'extrémité 7c du papier 7  is lying. The recording paper 1 and the sealing paper 7 thus stacked are transferred to the sealing member 10 in which the end portion 7c of the paper 7

de scellement est d'abord collée au papier 1 d'enregistre-  seal is first glued to paper 1 of record-

ment, et les parties latérales ld, 7d du papier 1 d'enre-  and the side parts 1d, 7d of the paper 1 of

gistrement et du papier 7 de scellement sont reliées des deux côtés. Cette opération de fixation est réalisée soit par collage, soit par formation de lignes de perforations. L'opération de fixation des parties latérales ld, 7d est réalisée en même temps que l'opération d'enregistrement est  Registration and sealing paper 7 are connected on both sides. This fixing operation is carried out either by gluing or by forming lines of perforations. The operation of fixing the lateral parts ld, 7d is performed at the same time as the recording operation is

exécutée sur le papier 1 d'enregistrement. Lorsque l'enre-  performed on the recording paper 1. When the

gistrement sur cette page est terminé, l'extrémité posté-  the record on this page is complete, the posterior end

rieure le de la partie enregistrée du papier 1 et la partie  above the part of the registered part of the paper 1 and the part

correspondante 7e du papier 7 de scellement sont collées.  Corresponding 7th of the sealing paper 7 are glued.

Ensuite, dans les parties collées le, 7e, le papier d'enre-  Then, in the glued parts, the 7th, the paper of

gistrement 1 et le papier de scellement 7 sont coupés et séparés des bandes restantes de papier d'enregistrement et de scellement respectivement. En conséquence, le document reçu, qui est scellé comme représenté sur la figure 4, est  1 and the sealing paper 7 are cut and separated from the remaining strips of recording and sealing paper respectively. As a result, the received document, which is sealed as shown in FIG. 4, is

évacué hors de l'appareil d'enregistrement d'image.  evacuated out of the image recording apparatus.

Ensuite, les rouleaux débiteurs 4 et 8 changent de sens afin qu'ils déplacent les extrémités antérieures du papier 1 d'enregistrement et du papier 7 de scellement vers les positions initiales si bien que l'appareil peut traiter le  Then, the debit rollers 4 and 8 change direction so that they move the leading ends of the recording paper 1 and the sealing paper 7 to the initial positions so that the apparatus can process the

document suivant ou la page suivante.  next document or the next page.

Lorsqu'il n'est pas nécessaire que les images reproduites soient cachées d'autres personnes, un mode normal est établi pour l'enregistrement habituel d'image, avec transmission du papier enregistré 1 qui n'est pas recouvert. Les figures 5 à 8 représentent un second mode de réalisation de l'invention. Contrairement à l'appareil d'enregistrement d'image du premier mode de réalisation, le second mode de réalisation assure l'enroulement de la bande  When it is not necessary that the reproduced images be hidden from other persons, a normal mode is established for the usual image recording, with transmission of the recorded paper 1 which is not covered. Figures 5 to 8 show a second embodiment of the invention. Unlike the image recording apparatus of the first embodiment, the second embodiment provides the winding of the tape.

de papier enregistrée sous forme d'un rouleau et le scelle-  of paper in the form of a roll and seal it

ment des deux extrémités du rouleau formé par la bande de  between the two ends of the roll formed by the

papier enregistrée.recorded paper.

Sur la figure 5, la référence 10 représente un télécopieur. Une ouverture 11 d'évacuation de papier enregistré et un support 12 placé près de l'ouverture 11  In Fig. 5, reference numeral 10 represents a facsimile machine. A registered paper discharge opening 11 and a holder 12 placed near the opening 11

sont disposés à une première extrémité du télécopieur 10.  are at a first end of the facsimile machine 10.

L'organe 12 de support a deux organes distants 13 de guidage placés près de ses côtés opposés et destinés à enrouler la bande de papier enregistrée 1, sortant par l'ouverture 11, sous forme d'un cylindre de section circulaire. Ces organes 13 de guidage sont formés par des découpes 14 de l'organe de support 12 formées près de ses côtés et vers l'intérieur des bords de la feuille de papier d'enregistrement 1, dans la direction d'avance des feuilles  The support member 12 has two remote guide members 13 placed near its opposite sides and intended to wind the recorded paper web 1, out through the opening 11, in the form of a cylinder of circular section. These guide members 13 are formed by cutouts 14 of the support member 12 formed near its sides and inwardly of the edges of the recording paper sheet 1, in the direction of advance of the sheets.

de papier, et par courbure des découpes vers le haut.  of paper, and curvature of the cuts up.

Un dispositif 15 de reliure est placé au-dessus de l'organe 12 de support et assure la reliure du papier enregistrée 1 enroulé par les organes 13 de guidage sous forme d'une lettre. Le dispositif 15 de reliure comprend des moteurs 16 fixés de part et d'autre du télécopieur 10, des bras 17 couplés à une première extrémité des arbres rotatifs des moteurs 16, un châssis 18 couplé à l'autre extrémité des bras 17 et supporté par ces bras, et des blocs 19 de pression et des organes 20 de fixation, montés sur le châssis 18. Les moteurs 16 sont placés de part et d'autre du télécopieur 10 et les bras 17 couplés aux moteurs 16 sont aussi placés des deux côtés du télécopieur 10. Le bras 17 est formé d'un mécanisme à bielle, par exemple à parallélogramme. Le châssis 18 a une structure de forme rectangulaire. Les blocs 19 de pression sont fixés aux parties avant et arrière du châssis 18. Les organes 20  A binding device 15 is placed above the support member 12 and binds the recorded paper 1 wound by the guide members 13 in the form of a letter. The binding device 15 comprises motors 16 fixed on either side of the fax machine 10, arms 17 coupled to a first end of the rotary shafts of the motors 16, a frame 18 coupled to the other end of the arms 17 and supported by these arms, and pressure blocks 19 and fasteners 20 mounted on the frame 18. The motors 16 are placed on either side of the fax machine 10 and the arms 17 coupled to the motors 16 are also placed on both sides of the fax machine 10. The arm 17 is formed of a connecting rod mechanism, for example with a parallelogram. The frame 18 has a rectangular-shaped structure. The pressure blocks 19 are attached to the front and rear parts of the frame 18. The members 20

de fixation sont montés de part et d'autre du châssis 18.  fasteners are mounted on both sides of the frame 18.

Le bloc 19 est suffisamment court pour pouvoir être placé entre les deux organes 13 de guidage. Les organes 20 de fixation sont placés sur le châssis 18 à des emplacements qui correspondent aux bords latéraux de la feuille de papier d'enregistrement 1, en dehors des deux organes 13 de guidage. L'organe de fixation 20 peut être constitué par exemple de plusieurs très petits couteaux 21 ayant une longueur d'environ 1 à 1,5 mm, alignés avec un certain espacement. L'organe 12 de support est formé avec plusieurs fentes 22 à des emplacements tournés vers les positions de montage de couteaux afin que les extrémités des couteaux 21  Block 19 is short enough to be placed between the two guide members 13. The fasteners 20 are placed on the frame 18 at locations which correspond to the side edges of the recording paper sheet 1, outside the two guide members 13. The fastener 20 may consist for example of several very small knives 21 having a length of about 1 to 1.5 mm, aligned with a certain spacing. The support member 12 is formed with a plurality of slots 22 at locations facing the knife mounting positions so that the ends of the knives 21

puissent y passer.can spend there.

Ce mode de réalisation comporte un circuit de commande qui, lorsque le télécopieur 10 reçoit un message, enregistre l'information de destinataire sur le papier d'enregistrement à l'extrémité du message reçu. Un exemple  This embodiment includes a control circuit which, when the facsimile machine 10 receives a message, stores the recipient information on the recording paper at the end of the received message. An example

de tel circuit de commande est représenté sur la figure 7.  such a control circuit is shown in FIG. 7.

Sur cette figure, la référence 31 désigne un lecteur d'image qui balaie le texte et crée des données d'image  In this figure, the reference 31 designates an image reader which scans the text and creates image data.

destinées à être transmises par des lignes téléphoniques.  intended to be transmitted by telephone lines.

La référence 32 désigne un ensemble formant imprimante qui transmet les données reçues sous forme d'une image. Un organe 33 de commande de communication exécute la séquence  Reference 32 designates a printer assembly that transmits the received data as an image. A communication control member 33 executes the sequence

spécifiée de procédures de commande assurant la communica-  specified control procedures ensuring the communication of

tion en télécopie. La référence 34 désigne un modulateur-  fax. Reference 34 designates a modulator

démodulateur qui assure la modulation et la démodulation des signaux d'image. Une unité 35 de commande de réseau assure l'émission et la réception automatiques des données  demodulator which provides modulation and demodulation of the image signals. A network control unit 35 provides automatic data transmission and reception.

par l'intermédiaire d'un réseau de lignes téléphoniques 36.  through a network of telephone lines 36.

La référence 37 désigne un organe de commande de système qui commande le fonctionnement général du télécopieur 10 et  Reference 37 designates a system controller that controls the overall operation of the facsimile machine 10 and

qui est connecté à une mémoire 38 d'image.  which is connected to an image memory 38.

Dans la construction précitée, lorsque l'opération de réception de télécopie commence, l'organe 37 de commande du système met en fonctionnement l'unité 32 d'impression et, simultanément, le signal d'image reçu par le circuit téléphonique 36 est démodulé dans le modem 34. L'organe 37 de commande reproduit alors, à partir du signal démodulé, les données d'image qui ont été créées lorsque le texte a été lu à l'autre extrémité de la ligne téléphonique. Les données d'image ainsi produites sont enregistrées et  In the above construction, when the facsimile receiving operation begins, the system controller 37 operates the printing unit 32 and, simultaneously, the image signal received by the telephone circuit 36 is demodulated. in the modem 34. The control member 37 then reproduces, from the demodulated signal, the image data that was created when the text was read at the other end of the telephone line. The image data thus produced are recorded and

imprimées par l'ensemble d'impression 32.  printed by the printing assembly 32.

Simultanément, l'organe 37 de commande du système conserve, dans la mémoire d'image 38, un nombre spécifié de premières lignes des données de l'image reçue. Le nombre de lignes mémorisées dans la mémoire 38 peut correspondre à plusieurs centimètres (équivalant à la dimension L) depuis  At the same time, the system controller 37 retains in the image memory 38 a specified number of first lines of the data of the received image. The number of lines stored in the memory 38 may correspond to several centimeters (equivalent to the dimension L) since

l'extrémité avant du papier 1 d'enregistrement, c'est-à-  the front end of the recording paper 1, that is,

dire que le nombre de lignes doit seulement être suffisam-  say that the number of lines should only be sufficient

ment grand pour qu'il reproduise l'information de desti-  large enough to reproduce the destination information

nataire. Le papier enregistré 1, imprimé dans l'ensemble 32  addressee. The registered paper 1, printed in the set 32

d'impression, est évacué par l'ouverture 11 d'évacuation.  printing, is evacuated through the discharge opening 11.

Lorsque la feuille 1 de papier enregistré est extraite, l'extrémité antérieure la de la feuille 1 avance sur le support 12 et atteint les organes 13 de guidage le long desquels la feuille 1 de papier se déplace et s'enroule en formant un rouleau cylindrique comme indiqué sur la figure  When the sheet 1 of recorded paper is extracted, the front end 1a of the sheet 1 advances on the support 12 and reaches the guide members 13 along which the sheet 1 of paper moves and rolls up forming a cylindrical roll as shown in the figure

5. (La partie cylindrique enroulée porte la référence if).  5. (The rolled cylindrical part bears the reference if).

Lorsque toutes les données ont été reçues et que le télé-  When all the data has been received and the tele-

copieur 10 exécute le traitement de déconnexion du circuit téléphonique, l'organe 37 de commande recherche la première partie des données de l'image reçue dans la mémoire 38 et les transmet à l'ensemble 32 d'impression. Ce dernier enregistre la première partie des données de l'image reçue à nouveau à l'extrémité du message reçu avant coupe de la bande 1 de papier enregistré. L'opération d'évacuation de feuille de papier est alors terminée, la dernière partie d'informations enregistrées (correspondant à la dernière partie enregistrée lg) restant déroulée à l'extrémité de la  When the copier 10 performs the disconnection processing of the telephone circuit, the control member 37 searches for the first portion of the image data received in the memory 38 and transmits it to the printing unit 32. The latter saves the first part of the data of the received image again at the end of the message received before cutting the tape 1 of paper recorded. The evacuation operation of paper sheet is then completed, the last part of recorded information (corresponding to the last recorded part lg) remaining unwound at the end of the

partie cylindrique enroulée lf. La dernière partie enre-  rolled cylindrical part lf. The last part is

gistrée lg contient des informations telles que le desti-  lg contains information such as the destination

nataire lb et la date lc.natal lb and date lc.

Ensuite, l'organe 37 de commande du système transmet une commande au dispositif 15 de reliure afin que le papier enregistré et évacué 1 soit relié. Lorsque cette opération de reliure commence, les moteurs 16 commencent à faire tourner les bras 17 raccordés aux moteurs 16, en abaissant le châssis 18 vers la partie cylindrique enroulée if de la feuille de papier enregistrée 1. Lorsque le châssis 18 descend, les blocs 19 repoussent la partie cylindrique if entre les organes 13 de guidage afin que cette partie soit repliée. Simultanément, les organes 20 de fixation viennent au contact des parties d'extrémité de la partie cylindrique roulée if et la repoussent (ou viennent au contact des deux bords latéraux de la bande enregistrée) et provoquent l'aplatissement et le pliage de la bande enregistrée et enroulée 1 sous forme de plusieurs couches. Cette opération de pression provoque l'avance des couteaux 21 fixés aux organes 20 de fixation vers les fentes 22, et les couteaux percent les parties d'extrémité de la partie cylindrique enroulée if de la bande enregistrée 1 et déforment les parties d'extrémité par gaufrage, afin qu'une partie scellée 23 soit formée comme représenté sur la figure 8 et  Then, the system controller 37 transmits a command to the binding device 15 so that the recorded and evacuated paper 1 is connected. When this binding operation begins, the motors 16 begin to rotate the arms 17 connected to the motors 16, lowering the frame 18 to the rolled cylindrical portion of the registered paper sheet 1. When the frame 18 goes down, the blocks 19 push the cylindrical part if between the guide members 13 so that this part is folded. At the same time, the fasteners 20 come into contact with the end portions of the rolled cylindrical portion 14 and urge them (or come into contact with both side edges of the recorded tape) and cause the recorded tape to be flattened and folded. and wound 1 in the form of several layers. This pressing operation causes the knives 21 fixed to the fastening members 20 to advance towards the slots 22, and the knives pierce the end portions of the rolled cylindrical portion 1e of the recorded strip 1 and deform the end portions by embossing so that a sealed portion 23 is formed as shown in FIG.

assure la reliure d'un certain nombre de feuilles pliées.  binds a number of folded sheets.

Un opérateur placé à l'extrémité de réception de la ligne téléphonique prélève alors un document terminé formé par la feuille de papier enregistrée et reliée de la figure 8, par extraction du support dans le sens S sur la figure 5, et il  An operator placed at the receiving end of the telephone line then takes a finished document formed by the recorded and connected paper sheet of FIG. 8, by extracting the support in the direction S in FIG.

le transmet au destinataire prévu.forward it to the intended recipient.

Les figures 9 et 10 représentent un troisième mode de réalisation de l'invention. Celui-ci met en oeuvre la mise des feuilles enregistrées 1 sous enveloppe avant  Figures 9 and 10 show a third embodiment of the invention. This implements the placing of the recorded sheets 1 in front envelope

évacuation.evacuation.

Dans ce mode de réalisation, un caisson 40 qui contient des enveloppes comme représenté sur la figure 9,  In this embodiment, a box 40 which contains envelopes as shown in FIG. 9,

est placé derrière le couteau 5 du premier mode de réalisa-  is placed behind the knife 5 of the first embodiment

tion (voir figure 2). Le caisson 40 qui contient plusieurs enveloppes 41, a une ouverture 42 formée à son fond et par laquelle les enveloppes 41 sont évacuées. L'ouverture 42 a une partie 43 formant crochet à son extrémité avant. Une base 44 qui supporte l'enveloppe 41 est placée sous le caisson 40. Chacune des enveloppes 41 est formée d'une feuille de papier simplement pliée en deux et placée dans le caisson 40. L'enveloppe 41 est repliée de manière qu'une couche supérieure 41a soit légèrement plus longue qu'une  tion (see Figure 2). The box 40 which contains several envelopes 41, has an opening 42 formed at its bottom and through which the envelopes 41 are evacuated. The opening 42 has a hook portion 43 at its front end. A base 44 which supports the envelope 41 is placed under the box 40. Each of the envelopes 41 is formed of a sheet of paper simply folded in two and placed in the box 40. The envelope 41 is folded so that a top layer 41a is slightly longer than

couche inférieure 41b. En conséquence, lorsque les enve-  lower layer 41b. As a result, when

loppes 41 sont chargées dans le caisson 40, l'enveloppe inférieure 41c est placée comme représenté sur la figure 9, le bord de la couche supérieure 41a étant au contact de la partie d'accrochage 43 et la couche inférieure 41b étant en appui sur la base 44, les extrémités complémentaires étant séparées. Ce mode de réalisation met aussi en oeuvre les mêmes organes de fixation 20 et le même circuit de commande que le second mode de réalisation.  loppes 41 are loaded into the casing 40, the lower casing 41c is placed as shown in FIG. 9, the edge of the upper layer 41a being in contact with the hooking portion 43 and the lower layer 41b being in abutment with the base 44, the complementary ends being separated. This embodiment also implements the same fasteners 20 and the same control circuit as the second embodiment.

Lors du fonctionnement d'un tel appareil d'enregis-  When operating such a recorder

trement d'image, l'organe 37 de commande du système con-  image, the control device 37 of the system con-

serve, dans la mémoire d'image 38, le nombre spécifié de  set in image memory 38, the specified number of

premières lignes des données de l'image reçue. Simultané-  first lines of the data of the received image. Simultaneous-

ment, l'organe 37 de commande du système transfère les données d'image à l'ensemble d'impression 32. Chaque fois que la feuille de papier d'enregistrement 1 reçoit des messages dans une zone légèrement plus courte que la longueur de l'enveloppe 41, l'organe 37 de commande du  The system control member 37 transfers the image data to the print assembly 32. Each time the recording paper sheet 1 receives messages in an area slightly shorter than the length of the document envelope 41, the control member 37 of the

système transmet une commande de coupe de papier à l'en-  system transmits a paper cut command to the

semble d'impression. Selon cette commande, le papier enregistré 1 est coupé successivement à une dimension presque égale à la longueur de l'enveloppe 41, et les feuilles coupées 1 sont alors transmises dans l'enveloppe 41c placée sur la base 44. Cependant, dans le cas de la dernière page enregistrée, l'organe 37 de commande du système ne transmet pas la commande de coupe de papier juste après la réception de la totalité des données et la fin de la déconnexion de la ligne téléphonique par le télécopieur 10. L'organe 37 de commande du système recherche au contraire la première partie des données de  seems to print. According to this command, the recorded paper 1 is successively cut to a dimension almost equal to the length of the envelope 41, and the cut sheets 1 are then transmitted in the envelope 41c placed on the base 44. However, in the case of the last page recorded, the system controller 37 does not transmit the paper cut command immediately after the receipt of all the data and the end of the disconnection of the telephone line by the facsimile machine. the system's command seeks instead the first part of the data from

rl'image reçue dans la mémoire 38 et les transfère à l'en-  the image received in the memory 38 and transfers them to the

semble d'impression 32. Ce dernier est destiné à continuer à faire avancer un tronçon supplémentaire de papier 1 d'enregistrement correspondant à une page complète et à enregistrer les données d'image lues dans la mémoire 38 sur la page supplémentaire lh, avant coupe du papier 1. En conséquence, le papier enregistré 1 est évacué de l'ensemble d'impression, la dernière page supplémentaire lh restant en dehors de l'enveloppe 41. La dernière page supplémentaire lh est enregistrée et porte des informations  The latter is intended to continue to advance an additional section of recording paper 1 corresponding to a complete page and to store the image data read in the memory 38 on the additional page 1h, before cutting. 1. As a result, the registered paper 1 is evacuated from the print assembly, the last remaining page 1h remaining outside the envelope 41. The last additional page 1h is recorded and carries information

telles que le destinataire lb et la date lc.  such as the recipient lb and the date lc.

L'organe 37 de commande du système transmet alors une autre commande à l'ensemble 32 d'impression afin que l'enveloppe 41 soit reliée par le dispositif 15. Lorsque l'opération commence, le mécanisme associé d'entraînement est commandé afin qu'il repousse les organes de fixation contre l'enveloppe 41. Les organes de fixation occupent des positions correspondant aux parties circonférentielles de l'enveloppe 41 autres que la partie pliée. Cette opération de pression provoque l'avance des couteaux 21 fixés aux organes 20 de fixation vers les fentes 22, le perçage des feuilles enregistrées 1 dans les parties circonférentielles de l'enveloppe 41 ou la formation d'un gaufrage afin qu'une partie scellée 45 soit délimitée. En conséquence, une enveloppe scellée 41 est obtenue et une page supplémentaire lh, sur laquelle l'information lb de destinataire ou autre est imprimée, reste exposée comme représenté sur la figure 10. Un opérateur du télécopieur, placé à l'extrémité de réception, peut donc facilement identifier le destinataire  The control member 37 of the system then transmits another command to the printing unit 32 so that the envelope 41 is connected by the device 15. When the operation begins, the associated driving mechanism is controlled so that it pushes the fasteners against the casing 41. The fasteners occupy positions corresponding to the circumferential portions of the casing 41 other than the folded portion. This pressing operation causes the knives 21 fixed to the fastening members 20 to advance towards the slots 22, to pierce the recorded sheets 1 in the circumferential parts of the envelope 41 or to form an embossing so that a sealed part 45 be delimited. As a result, a sealed envelope 41 is obtained and an additional page 1h, on which the recipient information lb or other is printed, remains exposed as shown in FIG. 10. A facsimile operator, placed at the receiving end, so can easily identify the recipient

de l'enveloppe.of the envelope.

Dans ce mode de réalisation, il est aussi possible d'imprimer les données retirées de la mémoire d'image 38, sur le dessus de l'enveloppe scellée 41 après mise des feuilles coupées 1 et portant les données de l'image revue  In this embodiment, it is also possible to print the data removed from the image memory 38, on the top of the sealed envelope 41 after placing the cut sheets 1 and carrying the data of the reviewed image.

dans l'enveloppe et scellement de celle-ci.  in the envelope and sealing of it.

Les figures 11 et 12 représentent un quatrième mode de réalisation de l'invention. Celui-ci met en oeuvre un procédé de pliage de la feuille enregistrée 1 pendant son évacuation.  Figures 11 and 12 show a fourth embodiment of the invention. It implements a method of folding the recorded sheet 1 during its evacuation.

Comme indiqué sur la figure 11, ce mode de réalisa-  As shown in Figure 11, this mode of

tion comporte un organe 50 de pliage de feuille de papier enregistrée placé derrière le couteau 5. Comme représenté sur la figure 12, un dispositif 15 de reliure est placé à  It comprises a registered paper sheet folding member 50 placed behind the knife 5. As shown in FIG. 12, a binding device 15 is placed

proximité de l'ouverture 11 d'évacuation du télécopieur 10.  near the fax machine opening 10.

Un circuit de commande analogue à celui qui est représenté sur la figure 7 est utilisé pour la commande des opérations de réception et d'enregistrement de télécopie. Cependant, ce mode de réalisation n'utilise pas obligatoirement la mémoire d'image 38 mais peut au contraire utiliser un programme modifié contenu dans l'organe 37 de commande du  A control circuit similar to that shown in FIG. 7 is used to control fax reception and registration operations. However, this embodiment does not necessarily use the image memory 38 but can instead use a modified program contained in the control member 37 of the

système afin qu'il crée un document confidentiel.  system so that it creates a confidential document.

Au cours du fonctionnement de cet appareil d'enre-  During the operation of this recording device

gistrement d'image, l'organe 27 de commande du système conserve, dans la mémoire d'image 38, un nombre spécifié de  image, the system controller 27 retains in the image memory 38 a specified number of

premières lignes des données de l'image reçue. Simultané-  first lines of the data of the received image. Simultaneous-

ment, l'organe 37 de commande du système transfère les données d'image à l'ensemble d'impression 32 afin qu'elles soient enregistrées. A la suite d'une commande provenant de l'organe 37, l'ensemble d'impression 32 fait avancer la première page de papier enregistrée 1 de manière que la première page soit un peu plus longue que la dimension ordinaire. La première page n'est enregistrée que dans la dernière partie qui commence à plusieurs centimètres de l'extrémité et dans laquelle l'information comprenant le destinataire lb et la date ld est imprimée. Lorsqu'un tronçon de longueur spécifiée de la feuille 1 est extrait, l'organe 50 de pliage de feuille enregistrée est commandé afin qu'il replie la feuille enregistrée 1 et que le côté imprimé soit toujours tourné vers l'extérieur. L'opération d'enregistrement est réalisée de façon continue sur une seconde page. Dans le cas de la seconde page, le papier enregistré 1 avance d'une distance légèrement inférieure à celle de la première page et à ce moment l'organe 50 de pliage est commandé afin qu'il plie la feuille en sens opposé à celui de la première page. De même, les pages suivantes sont transmises avec la même longueur que la seconde page et pliées dans l'autre sens. Dans le cas de la dernière page, lorsque toutes les données d'image ont été enregistrées, la feuille 1 est extraite jusqu'à ce que la dernière page ait une longueur égale à celle de la première page et, à ce moment, la feuille 1 est coupée par le couteau 5. En conséquence, le papier enregistré 1 qui est obtenu est tel que représenté sur la figure 12, les pages enregistrées étant pliées entre la première et la dernière  The system control member 37 transfers the image data to the print unit 32 for recording. Following a command from the member 37, the print assembly 32 advances the first page of recorded paper 1 so that the first page is a little longer than the ordinary size. The first page is only recorded in the last part that begins several centimeters from the end and in which the information including the recipient lb and the date ld is printed. When a specified length portion of the sheet 1 is extracted, the registered sheet folding member 50 is controlled to fold the recorded sheet 1 and the printed side is always turned outward. The recording operation is performed continuously on a second page. In the case of the second page, the recorded paper 1 advances a distance slightly less than that of the first page and at this time the folding member 50 is controlled so that it folds the sheet in the opposite direction to that of the first page. Similarly, the following pages are transmitted with the same length as the second page and folded in the other direction. In the case of the last page, when all the image data has been recorded, the sheet 1 is extracted until the last page has a length equal to that of the first page and, at that moment, the sheet 1 is cut by the knife 5. As a result, the recorded paper 1 that is obtained is as shown in FIG. 12, the recorded pages being folded between the first and the last

page qui sont plus longues que les pages intermédiaires.  page that are longer than the intermediate pages.

L'organe 37 de commande du système transmet alors  The control member 37 of the system then transmits

une commande à l'ensemble 32 d'impression afin que l'enve-  a command to the printing assembly 32 so that the envelope

loppe 41 soit reliée par le dispositif 15. Lorsque l'opéra-  loppe 41 is connected by the device 15. When the operation

tion de reliure commence, le mécanisme associé d'entraine-  the binding mechanism starts, the associated mechanism of

ment est commandé afin qu'il repousse les organes 20 de fixation vers la feuille enregistrée et pliée 1. Les organes de fixation 20 ont des positions telles que seule première et la dernière page sont fixées l'une à l'autre,  The fastening members 20 have positions such that only the first and the last page are fixed to each other.

dans une partie circonférentielle des feuilles de papier. Ce pressage provoque l'avance des couteaux 21 fixés aux organes 20 de  in a circumferential part of the sheets of paper. This pressing causes the advance of the knives 21 fixed to the organs 20 of

fixation vers les fentes 22, les couteaux  fastening to the slots 22, the knives

perçant le papier 1 enregistré ou provoquant une déforma-  piercing the recorded paper 1 or causing distortion

tion par gaufrage afin qu'un sceau soit formé sur le  by embossing so that a seal is formed on the

document confidentiel. Comme la première page de ce docu-  confidential document. Like the first page of this document

ment est imprimée et porte une information telle que le destinataire lb, un opérateur placé à l'extrémité de  is printed and carries information such as the recipient lb, an operator placed at the end of

réception peut facilement identifier le destinataire prévu.  reception can easily identify the intended recipient.

Il est bien entendu que l'invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et qu'on pourra apporter toute équivalence technique dans ses  It is understood that the invention has been described and shown only as a preferred example and that any technical equivalence can be provided in its

éléments constitutifs sans pour autant sortir de son cadre.  constituent elements without departing from its scope.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Appareil d'enregistrement d'image, caractérisé en ce qu'il comprend un rouleau (2) de papier d'enregistrement, une section (3) de reproduction d'image destinée à former des images sur le papier d'enregistrement, un dispositif (4) destiné à faire avancer le papier d'enregistrement provenant du rouleau et à le transmettre vers la section (3) de reproduction d'image, un rouleau (6) de papier de scellement (7) disposé  An image recording apparatus, characterized in that it comprises a recording paper roll (2), an image reproducing section (3) for forming images on the recording paper, a device (4) for advancing the recording paper from the roll and transmitting it to the image reproducing section (3), a roll (6) of sealing paper (7) arranged afin qu'il soit séparé du rouleau de papier d'enregis-  to separate it from the paper roll of trement, un dispositif (8) destiné à faire avancer le papier de scellement (7) à partir du rouleau (6) de papier de scellement,  a device (8) for advancing the sealing paper (7) from the roll (6) of sealing paper, un dispositif destiné à empiler le papier de scelle-  a device for stacking the seal paper ment (7) sur la partie enregistrée du papier d'enregistre-  (7) on the registered part of the registration paper ment (1), et un dispositif (15) destiné à lier le papier de  (1), and a device (15) for binding the paper of scellement et la partie enregistrée du papier d'enregistre-  sealing and the recorded part of the recording paper ment à leurs parties périphériques.  to their peripheral parts. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le papier de scellement (7) commence à être empilé  2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the sealing paper (7) begins to be stacked sur le papier d'enregistrement (1) à une distance prédéter-  on the recording paper (1) at a predetermined distance minée en arrière de l'extrémité avant du papier d'enre-  behind the front end of the paper gistrement.  tration. 3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un traitement d'aveuglement (7b) est appliqué à la surface du papier de scellement (7) qui est au contact duApparatus according to claim 1, characterized in that a blind treatment (7b) is applied to the surface of the sealing paper (7) which is in contact with the papier d'enregistrement (1).recording paper (1). 4. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un traitement d'aveuglement (7b) est appliqué à la surface du papier de scellement (7) qui est au contact du  4. Apparatus according to claim 2, characterized in that a blind treatment (7b) is applied to the surface of the sealing paper (7) which is in contact with the papier d'enregistrement (1).recording paper (1).
FR9010530A 1989-08-21 1990-08-21 IMAGE RECORDING APPARATUS, IN PARTICULAR FOR FAX. Pending FR2653625A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1214520A JPH0378366A (en) 1989-08-21 1989-08-21 Picture recording device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2653625A1 true FR2653625A1 (en) 1991-04-26

Family

ID=16657084

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9010530A Pending FR2653625A1 (en) 1989-08-21 1990-08-21 IMAGE RECORDING APPARATUS, IN PARTICULAR FOR FAX.

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPH0378366A (en)
CA (1) CA2023736A1 (en)
DE (1) DE4026431A1 (en)
FR (1) FR2653625A1 (en)
GB (1) GB2235183A (en)
IT (1) IT1243058B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5287128A (en) * 1992-08-28 1994-02-15 Moore Business Forms, Inc. Method to manufacture multiple part imaged documents
GB9222592D0 (en) * 1992-10-27 1992-12-09 Marconi Umberto Fax confidentiality
DE4303126A1 (en) * 1993-01-15 1994-07-21 Peter Dipl Ing Gruenewald Facsimile with message recorder and print-out transport
DE19710517A1 (en) * 1997-03-13 1998-09-17 Helmut Simmeth Envelope device for paper sheets received from facsimile device or modem
DE19747225A1 (en) * 1997-10-25 1999-04-29 Franz Wernberger Remote copier or telefax machine
SE516863C2 (en) * 2000-07-13 2002-03-12 Emsize Ab Exchangers for material webs, as well as a method for switching between two or more material webs, which will be individually treated in a subsequent work step
JP5707800B2 (en) * 2010-09-10 2015-04-30 セイコーエプソン株式会社 Image recording apparatus and image recording method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2347736A1 (en) * 1976-04-09 1977-11-04 Affranchissement Timbrage Auto CONFIDENTIAL MAIL PROCESSING SYSTEM
JPS5757090A (en) * 1980-09-24 1982-04-06 Hitachi Ltd Sealing facsimile device
WO1986002799A1 (en) * 1984-10-29 1986-05-09 Buchmann Rudolf Ch Additional protection device against abusive access to printouts for electronic data transmission systems, and utilization method thereof
EP0378912A2 (en) * 1988-12-10 1990-07-25 Yanmar Diesel Engine Co. Limited Sealing device for facsimile receiving paper

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA944782A (en) * 1972-04-10 1974-04-02 Bretislav P. Zuber Tape aligning device
JPS6416074A (en) * 1987-07-09 1989-01-19 Kinoshita Kazuko Facsimile equipment with confidentiality function
DE3831581A1 (en) * 1987-09-18 1989-04-13 Daimatsu Kagaku Kogyo Kk POSTCARD AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2347736A1 (en) * 1976-04-09 1977-11-04 Affranchissement Timbrage Auto CONFIDENTIAL MAIL PROCESSING SYSTEM
JPS5757090A (en) * 1980-09-24 1982-04-06 Hitachi Ltd Sealing facsimile device
WO1986002799A1 (en) * 1984-10-29 1986-05-09 Buchmann Rudolf Ch Additional protection device against abusive access to printouts for electronic data transmission systems, and utilization method thereof
EP0378912A2 (en) * 1988-12-10 1990-07-25 Yanmar Diesel Engine Co. Limited Sealing device for facsimile receiving paper

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 6, no. 132 (E-119)(1010) 17 Juillet 1982 & JP-A-57 057 090 ( HITACHI ) 6 Avril 1982 *
XEROX DISCLOSURE JOURNAL vol. 13, no. 5, Octobre 1988, ROCHESTER, NY, USA page 271; MORGAN: 'SECURITY COVERS FOR TELECOPIER, UNATTENDED PRINTER OR COPIER OUTPUT' *

Also Published As

Publication number Publication date
IT9021290A0 (en) 1990-08-20
JPH0378366A (en) 1991-04-03
CA2023736A1 (en) 1991-02-22
DE4026431A1 (en) 1991-02-28
IT1243058B (en) 1994-05-23
IT9021290A1 (en) 1992-02-20
GB2235183A (en) 1991-02-27
GB9018247D0 (en) 1990-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1075279A (en) Continuous collating of mailing pieces
FR2653625A1 (en) IMAGE RECORDING APPARATUS, IN PARTICULAR FOR FAX.
EP0693424A1 (en) Label preparation device/method
EP0895692B1 (en) Fax machine with acknowledgement
EP0187083B1 (en) Continuous assembly of postal letters or the like
FR2541975A1 (en) MULTI-FUNCTION IMAGE RECORDING APPARATUS
US3975590A (en) Facsimile copy medium magazine
FR2590431A1 (en) Machine for fax reproduction with page printing
EP0049661B1 (en) Process for continuously manufacturing computer-personalized letter cards, and letter cards obtained by such a process
FR2749537A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING HIGH-QUALITY OR SIMILAR GREETING CARDS
EP0051099B1 (en) Method and device for making continuous mailing envelope forms or others
FR2556654A1 (en) Trimmer for a computer printer
EP0665123B1 (en) Combination for producing series of individual pockets
FR2476035A1 (en) ENVELOPE OF ROLLS OF COINS OF CURRENCY
EP0392916A1 (en) Telecopier allowing simplified document manipulation
BE1007371A6 (en) Print support and use of same
CA1149659A (en) Method and means for the manufacture of self contained mailers
FR2720686A1 (en) Serial printer.
JPH02198975A (en) Sealing device for facsimile receiving paper
JPH0431167A (en) Recording device
JPH03270974A (en) Stencil printer
FR2790733A1 (en) METHOD FOR PACKAGING OBJECTS AND INFORMATION FOR A SECURE SHIPMENT TO RECIPIENTS
FR2657047A3 (en) Adhesive backing to be applied on the back of a photograph
FR2612123A1 (en) Dust jacket for books, pamphlets and the like
EP1701846B1 (en) Printable-type information support sheet