FR2639467A3

FR2639467A3 - Electrical-contact flex (lead) made of a deformable elastic material

Info

Publication number: FR2639467A3
Application number: FR8915331A
Authority: FR
Original assignee: DATWYLER AG SCHWEIZERISCHE KABEL
Current assignee: DATWYLER AG SCHWEIZERISCHE KABEL
Priority date: 1988-11-24
Filing date: 1989-11-22
Publication date: 1990-05-25
Anticipated expiration: 1995-11-22
Also published as: CH677546A5; FR2639467B3; DE8913314U1

Abstract

Electric-contact flex (lead), made of a deformable elastic material, which has a sheath 1 and, on the inner wall of the latter, two electrical contact strips 2 which extend over the entire length of the flex (lead), are arranged facing each other and make contact with each other if the flex (lead) is compressed, characterised in that the contact strips 2 are made of electrically conducting silicone rubber and/or in that the sheath 1 itself is made of non-conducting silicone rubber. … …

Description

L'invention concerne un flexible à contact électrique constitué d'unThe invention relates to an electric contact hose comprising a

matériau élastique déformable qui présente une gaine et, sur la paroi interne de celle-ci, deux réglettes de contact s'étendant sur toute la longueur du flexible, disposées l'une en face de l'autre, et faisant contact l'une avec l'autre si on deformable elastic material which has a sheath and, on the internal wall thereof, two contact strips extending over the entire length of the hose, arranged one opposite the other, and making contact with one the other if we

comprime le flexible.compresses the hose.

Des flexibles à contact de ce type sont utilisés là o il est nécessaire soit de contrôler, soit de compter les mouvements à travers un passage ou un lieu de trafic, ou là o on impose, ou, au moins, on recommande, ce que l'on désigne sous le nom de protection contre les contacts accidentels. De tels flexibles à contact sont mis en service pour le comptage de trafic, en créant un contact qui actionne un compteur. Comme protection contre les contacts accidentels, ils agissent sur un moteur de porte ou de portail dont le mouvement est immédiatement inversé pendant la fermeture suite à un tel contact, et qui ouvre la porte, ou le portail de nouveau. Par rapport aux flexibles à contact pneumatiques, le flexible à contact électrique présente l'avantage d'une sécurité accrue dans la transmission de l'impulsion de contact et, de plus, celui d'une plus grande distance de transmission Contact hoses of this type are used where it is necessary either to control or to count movements through a traffic passage or place, or where it is imposed, or, at least, recommended, that the 'is designated under the name of protection against accidental contact. Such contact hoses are put into service for traffic counting, by creating a contact which activates a counter. As protection against accidental contact, they act on a door or gate motor whose movement is immediately reversed during closing following such contact, and which opens the door, or the gate again. Compared to pneumatic contact hoses, the electric contact hose has the advantage of increased safety in the transmission of the contact pulse and, moreover, that of a greater transmission distance.

de cette impulsion. Dans le cas de flexibles pneumati- of this impulse. In the case of pneumatic hoses

ques, l'organe associé doit se trouver le plus près possible de l'extrémité du flexible, car l'onde de pression s'affaiblit rapidement à une valeur qui n'est ques, the associated member must be as close as possible to the end of the hose, because the pressure wave weakens rapidly to a value which is not

plus capable de provoquer un déclenchement. no longer able to trigger.

On connait différents flexibles électriques à contact de ce type, l'un de ceux-ci présentant meme la possibilité de déclencher deux fonctions, suivant sa déformation. La plupart du temps, les flexibles à contact présentent une gaine extérieure, constituée d'un matériau élastique, tandis que les pièces déclenchant le contact sont constituées d'un autre matériau. Pour cela, suivant We know different electric hoses of this type, one of them even having the possibility of triggering two functions, depending on its deformation. Most of the time, contact hoses have an outer sheath made of an elastic material, while the parts triggering the contact are made of another material. For that, following

2639467-2639467-

le but recherché, il s'agit de baguettes métalliques, de baguettes d'un autre matériau, entourées de fil, ou aussi de tissu métallique. L'assemblage de tels conducteurs avec I'enveloppe est souvent coûteuse à cause de la différence des matières. La fabrication par extrusion d'un tel flexible à contact n'est possible que dans peu de cas, ce qui serait le procédé de fabrication en the desired goal, these are metal rods, rods of another material, surrounded by wire, or also metallic fabric. The assembly of such conductors with the envelope is often expensive because of the difference in materials. The manufacture by extrusion of such a contact hose is only possible in a few cases, which would be the manufacturing process in

lui-même le plus économique. Si, dans des cas particu- itself the most economical. If, in special cases

liers, il peut être mis en oeuvre, la construction d'un liers, it can be implemented, building a

appareil d'extrusion adapté est très conteuse. suitable extruder is very storytelling.

On doit, de plus, prêter attention au fait que de tels flexibles à contact sont, dans la plupart des cas, soumis très fortement aux intempéries, qu'ils soient utilisés comme organes de déclenchement à contact en travers d'une route ou d'un passage, ou bien en position verticale, par exemple comme protection contre les contacts accidentels. Leur matériau constitutif doit, pour cette raison, être, autant que possible, résistant aux intempéries. Souvent, certains matériaux bon marché sont bien mis en service, comme des polymères d'éthylène We must also pay attention to the fact that such contact hoses are, in most cases, very strongly exposed to the weather, whether they are used as contact triggering devices across a road or a passage, or in a vertical position, for example as protection against accidental contact. Their constituent material must, for this reason, be, as far as possible, weather resistant. Often some inexpensive materials are put into use well, such as ethylene polymers

et de propylène, ou également du polychloroprène- and propylene, or also polychloroprene-

néoprène. A cause de leur faible résistance aux intempéries, des flexibles à contact faits de tels matériaux doivent toutefois être changés plus souvent, de telle façon que, sur une plus longue période, l'avantage neoprene. Due to their poor weather resistance, however, contact hoses made of such materials need to be changed more often, so that, over a longer period, the advantage

de prix présumé peut même évoluer vers son contraire. of presumed price can even evolve towards its opposite.

Le problème consiste donc alors à fabriquer un The problem then is to make a

flexible à contact qui soit fabriqué d'une façon sim- contact hose that is manufactured in a simple way

ple,surdes machines d'extrusion existantes, sans modifi- ple, on existing extrusion machines, without modification

cation coûteuse ou extension de celles-ci, et qui soit, expensive cation or extension thereof, and that either,

de plus, particulièrement résistant aux intempéries. in addition, particularly weatherproof.

Grace à une fabrication simple, l'inconvénient de prix du matériau résistant aux intempéries tombe alors largement Thanks to simple manufacturing, the price disadvantage of the weather-resistant material then largely drops

de lui-même.of himself.

Un tel flexible à contact est caractérisé, selon l'invention, du fait que les baguettes de contact sont constitués de caoutchouc au silicone conducteur de l'électricité et/ou que la gaine elle-même est constituée de caoutchouc au silicone non conducteur. Le caoutchouc au silicone est particulièrement résistant aux intempéries, et même beaucoup plus que les matières plastiques mentionnées plus haut. Spécialement, dans le cas d'installations soumises à de fortes contraintes, pour lesquelles un incident de marche apporte avec lui de graves inconvénients, il devient rentable, pour cette raison, d'utiliser le caoutchouc au silicone un peu plus cher. La conductibilité désirée peut, par exemple, être procurée au moyen d'apport de particules métalliques, la masse, comme le caoutchouc au Such a contact hose is characterized, according to the invention, in that the contact strips are made of silicone rubber which is electrically conductive and / or that the sheath itself is made of non-conductive silicone rubber. Silicone rubber is particularly resistant to weathering, and even much more than the plastics mentioned above. Especially, in the case of installations subjected to strong constraints, for which a walking incident brings with it serious disadvantages, it becomes profitable, for this reason, to use silicone rubber a little more expensive. The desired conductivity can, for example, be provided by the addition of metallic particles, the mass, such as rubber to the

silicone non conducteur, pouvant alors être extrudée. non-conductive silicone, which can then be extruded.

Diverses autres caractéristiques de l'invention Various other features of the invention

ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui moreover emerge from the detailed description which

suit.follows.

Des formes de réalisation de l'objet de l'in- Embodiments of the subject matter of the in-

vention sont représentées, à titre d'exemples non limita- are shown, by way of non-limiting examples.

tifs, aux dessins annexés.tifs, to the accompanying drawings.

La figure 1 est une vue en perspective de la Figure 1 is a perspective view of the

forme d'exécution la plus simple.simplest form of execution.

La figure 2 est une vue analogue d'une forme Figure 2 is a similar view of a form

d'exécution comportant des conducteurs incorporés. of execution comprising incorporated conductors.

La figure 3 est un perfectionnement de la forme Figure 3 is a refinement of the shape

d'exécution suivant la figure 2.of execution according to figure 2.

La figure 1 montre la forme d'exécution la plus simple. Le flexible présente une gaine extérieure 1, non conductrice. Sa section est ici en forme de toit, mais peut présenter également une autre forme de section quelconque. La forme présentée est cependant adaptée pour tous les endroits o elle doit être installée sur des paliers de porte, des lieux de trafic ou des passages de tout genre, et doit donc être, pour cela, plate, mais, en même temps, doit présenter une certaine largeur pour garantir des contacts impeccable. Sur la paroi interne, sont disposées deux baguettes de contact 2 se faisant face l'une l'autre. Chacune d'elles s'étend sur toute la longueur de la gaine 1. Leur épaisseur est cependant telle qu'elle présente, sur les arrondis de leur faces Figure 1 shows the simplest embodiment. The hose has an outer, non-conductive sheath 1. Its section here is in the form of a roof, but may also have any other form of section. The shape presented is however suitable for all places where it must be installed on door bearings, traffic places or passages of all kinds, and must therefore be, for this, flat, but, at the same time, must present a certain width to guarantee impeccable contacts. On the inner wall, are arranged two contact strips 2 facing each other. Each of them extends over the entire length of the sheath 1. Their thickness is however such that it presents, on the rounded faces

larges, une certaine distance entre elles. wide, a certain distance between them.

Si le flexible à contact est déformé élastique- If the contact hose is elastic deformed-

ment par un véhicule, par un piéton ou également par l'action d'une pression dans le cas d'une installation d'un type quelconque, les deux baguettes de contact 2 qui sont constamment sous tension et doivent pour cette ment by a vehicle, by a pedestrian or also by the action of pressure in the case of an installation of any type, the two contact strips 2 which are constantly energized and must for this

raison être conductrices de l'électricité, se touchent. reason to be conductive of electricity, touch each other.

Le court-circuit ainsi provoqué produit une impulsion électrique, qui est exploitée par un dispositif, non représenté ici, raccordé au flexible à contact, dans le but de déclencher certaines fonctions, par exemple un comptage ou une réouverture rapide d'une porte ou d'un portail. Les formes d'exécution suivant les figures 2 et 3 viennent alors en question si on doit utiliser un flexible à contact particulièrement long et s'il est, en même temps, seulement possible de raccorder aux deux baguettes de contact 2 une tension relativement basse. Le The short circuit thus produced produces an electrical pulse, which is exploited by a device, not shown here, connected to the contact hose, in order to trigger certain functions, for example a counting or a rapid reopening of a door or 'an entrance. The embodiments according to Figures 2 and 3 then come into question if one must use a particularly long contact hose and if it is, at the same time, only possible to connect to the two contact strips 2 a relatively low voltage. The

caoutchouc au silicone est bien un conducteur relative- silicone rubber is a relative conductor-

ment bon, mais cependant la chute de tension pourrait, au dessus d'une certaine-extension en longueur, devenir trop grande pour pouvoir encore déclencher un signal. Il est alors recommandé de disposer, à l'intérieur de chacune des baguettes de contact 2, un conducteur 3 s'étendant suivant la longueur du flexible, conducteur qui est réalisé dans un matériau meilleur conducteur, par exemple du cuivre ou de l'aluminium. Mais il faut faire attention que les deux conducteurs, au contraire des flexibles à contact connus, soient complètement inclus dans leurs baguettes de contact 2 et, pour cette raison, ne puissent ment good, but nevertheless the drop in voltage could, over a certain extension in length, become too great to be able to still trigger a signal. It is then recommended to have, inside each of the contact strips 2, a conductor 3 extending along the length of the hose, a conductor which is made of a better conductive material, for example copper or aluminum . However, care must be taken that the two conductors, unlike known contact hoses, are completely included in their contact strips 2 and, for this reason, cannot

pas eux-même se toucher lors de la déformation du fle- not touch themselves when the deformation of the fle-

xible à contact. Ils servent ainsi finalement à une meilleure alimentation en courant des baguettes de contact 2 qui les entourent. xible to contact. They thus ultimately serve for a better supply of current to the contact strips 2 which surround them.

On peut encore améliorer un peu cette alimenta- We can still improve this food a little

tion en courant si, conformément à la figure 3, on équipe les conducteurs 3 avec des conducteurs de dérivation 4 s'écartant de ceux-ci, et allant contre les surfaces de contact des baguettes de contact 2. Ces conducteurs de dérivation peuvent, mais ne doivent pas obligatoirement, faire saillie sur ces surfaces de contact. Mais, s'ils arrivent à la surface supérieure, l'effet de l'impulsion peut être améliorée, si toutefois un tel conducteur de dérivation entre exactement en contact avec un autre se trouvant en face de lui. La forme des conducteurs de dérivation 4 est elle-même laissée au choix. Ici, on les a représentés comme une sorte de corps cylindriques ou tion in current if, in accordance with FIG. 3, the conductors 3 are fitted with bypass conductors 4 moving away from them, and going against the contact surfaces of the contact strips 2. These bypass conductors can, but do not necessarily have to protrude from these contact surfaces. But, if they reach the upper surface, the effect of the pulse can be improved, if however such a bypass conductor comes into direct contact with another located in front of it. The shape of the branch conductors 4 is itself left to the choice. Here we have represented them as a kind of cylindrical body or

d'ergots placés à distance.pins placed at a distance.

Si on ne dispose pas ces conducteurs de dériva- If these derivative conductors are not available

tion d'une façon régulière, mais par groupes, par exem- tion on a regular basis, but in groups, for example-

ple, comme représenté, par groupes de trois conducteurs de dérivation, il est alors possible, en raccordant un instrument de mesure sensible, qui mesure la chute de tension, de déterminer à quel endroit, exactement, s'est produit un contact, le long du flexibles à contact. Cela ple, as shown, in groups of three bypass conductors, it is then possible, by connecting a sensitive measuring instrument, which measures the voltage drop, to determine where, exactly, contact occurred, along contact hoses. That

peut être important pour des installations ou des machi- may be important for installations or machinery

nes pour lesquelles un tel contact ne se produit pas de la même façon sur toute la longueur, mais seulement localement, et pour lesquelles on doit savoir & quel nes for which such contact does not occur in the same way over the entire length, but only locally, and for which one must know & what

endroit ce contact s'est produit.location this contact occurred.

Claims

1. Electric contact hose, made of a deformable elastic material, which has a sheath (1) and, on the internal wall thereof, two electric contact strips (2), extending over the entire length of the hose, arranged one opposite the other, and making contact with each other if the hose is compressed, characterized in that the contact strips (2) are made of silicone rubber which conducts electricity and / or that the sheath (1) itself is

made of non-conductive silicone rubber.

2. Contact hose according to claim 1, comprising electrical conductors attached to the contact strips (2) and made of a material having an electrical resistance lower than that of the material of the contact strips, characterized in that

the electrical conductors (3) are arranged inside

laughing contact strips (2).

3. Contact hose according to claim 2, characterized in that the conductors (3) are fitted with branch conductors (4), arranged at a distance from each other, starting from the conductors (3) and going against the contact surfaces contact strips (2).

4. Contact hose according to claim 3, characterized in that the bypass conductors (4) are arranged, on each of the conductors (3), at

irregular distances from each other.