FR2632783A1

FR2632783A1 - LOCKED ELECTRICAL CONNECTOR

Info

Publication number: FR2632783A1
Application number: FR8807796A
Authority: FR
Inventors: Henri Le Bris; Marie-Noelle Bonnetier
Original assignee: Souriau et Cie
Current assignee: FCI France SA
Priority date: 1988-06-10
Filing date: 1988-06-10
Publication date: 1989-12-15
Anticipated expiration: 2008-06-10
Also published as: DE68908961D1; DE68908961T2; EP0346234A1; EP0346234B1; ATE94312T1; FR2632783B1; ES2044166T3

Abstract

The connector, usable particular in the automotive industry, comprises a base (10) and a plug (12) each having an insulating body (16, 40) carrying plugable contacts (28, 42), one having a screw- threaded ring (18) and the other a tapping-threaded collar (48) co-operating to secure the plug of the base in a position where their contacts are coupled. Two axial slots (52) are made in the collar (48), downstream of the tapping-thread in order to receive lugs (22) made behind the screw-thread. The screw-threaded ring (18) is one piece with the corresponding insulating body.

Description

i Connecteur électrique à verrouillaae L'invention concerne lesi Lockable electrical connector The invention relates to

connecteurs électriques du type comprenant-une embase et Une fiche ayant chacune un corps isolant portant des contacts enfichablés et $ ayant, l'une un anneau fileté et l'autre une bague taraudée, coopérant pour solidariser la fiche et l'embase dans une position o leurs contacts sont electrical connectors of the type comprising a base and a plug each having an insulating body carrying plug-in contacts and $ having, one a threaded ring and the other a threaded ring, cooperating to secure the plug and the base in one position where their contacts are

mutuellement accouplés.mutually mated.

On utilise largement les connecteurs du type We widely use connectors of the type

ci-dessus défini dans l'industrie. Dans certaines appli- above defined in the industry. In some apps

cations, le connecteur est soumis à des vibrations qui risquent de provoquer le desserrage de la liaison filetée: on a déjà proposé de combattre ce risque en munissant l'anneau et la bague de moyens de verrouillage élastiques opposant un couple plus élevé au dévissage qu'au vissage. Les solutions réalisées sont complexes et cations, the connector is subjected to vibrations which risk causing the loosening of the threaded connection: it has already been proposed to combat this risk by providing the ring and the ring with elastic locking means opposing a higher torque when unscrewing than at the screwing. The solutions produced are complex and

relativement coûteuses.relatively expensive.

L'invention vise à fournir un connecteur élec- The invention aims to provide an electrical connector

trique du type ci-dessus défini qui soit de faible coût, ne présente pas de risque de desserrage et puisse stick of the type defined above which is of low cost, does not present a risk of loosening and can

néanmoins être réalisé de façon à le rendre étanche. nevertheless be made so as to make it waterproof.

Dans ce but, l'invention propose notamment un connecteur du type cidessus défini, caractérisé en ce qu'au moins une encoche axiale est ménagée dans la bague, en avant du taraudage dans le sens axial, pour recevoir un tenon- ménagé à l'arrière du filetage de l'anneau, en fin de vissage, et en ce que l'anneau est d'une seule pièce- avec le corps correspondant, tandis que la bague a une liaison rotative de butée avec le To this end, the invention proposes in particular a connector of the above defined type, characterized in that at least one axial notch is formed in the ring, in front of the thread in the axial direction, to receive a tenon- arranged in the back of the ring thread, at the end of screwing, and in that the ring is in one piece- with the corresponding body, while the ring has a rotary stop connection with the

corps correspondant.corresponding body.

Un tel connecteur peut notamment être utilisé sur les véhicules automabiles, o il doit supporter les vibrations du moteur. Pour permettre le démontage des contacts, par exemple pour réparation, chaque contact est avantageusement muni de pattes élastiques'de retenue dans l'isolant interdisant le recul du contact et pouvant être effacées à l'aide d'un outil introduit depuis l'avant du contact. L'avance de chaque contact au-delà d'une position déterminée est interdite par l'appui du contact contre un épaulement du trou du corps qui le reçoit. Un passe-fil en élastomère souple peut être placé à l'arrière du contact et maintenu en butée Such a connector can in particular be used on motor vehicles, where it must withstand the vibrations of the engine. To allow disassembly of the contacts, for example for repair, each contact is advantageously provided with elastic lugs' retained in the insulation preventing the contact from falling back and which can be erased using a tool inserted from the front of the contact. Advancing each contact beyond a determined position is prohibited by pressing the contact against a shoulder of the hole of the body which receives it. A flexible elastomer grommet can be placed behind the contact and held in abutment

contre le corps isolant par des moyens démontables. against the insulating body by removable means.

Lorsqu'une étanchéité est nécessaire, le passe- When sealing is required, the pass

fil comporte des bourrelets internes d'appui sur le fil relié aux contacts, assurant l'étanchéité le long du fil, et un joint annulaire d'étanchéité est logé dans une gorge de celui des corps isolants qui est équipé de la bague et reçoit l'anneau en appui axial; ce joint assure alors une double fonction d'étanchéité et wire includes internal beads on the wire connected to the contacts, ensuring sealing along the wire, and an annular seal is housed in a groove of that of the insulating bodies which is equipped with the ring and receives the 'ring in axial support; this seal then performs a double sealing function and

d'amortissement des vibrations.vibration damping.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de The invention will be better understood on reading

la description qui suit d'un connecteur constituant un the following description of a connector constituting a

mode particulier de réalisation, donné à titre d'exemple - particular embodiment, given by way of example -

non limitatif. La description se réfère aux dessins qui not limiting. The description refers to the drawings which

l'accompagnent, dans lesquels: - la Figure 1 montre le connecteur à l'état accouplé, en demi-élévation et demi-coupe suivant un plan passant par l'axe; accompany it, in which: - Figure 1 shows the connector in the coupled state, in half-elevation and half-section along a plane passing through the axis;

- la Figure 2 est une vue de détail en perspec- - Figure 2 is a detailed perspective view

tive montrant la constitution de la bague de la Figure 1 et de celui des corps isolants qui comporte un anneau fileté; - la Figure 3 est une vue développée du filetage de l'anneau de la Figure 2; - la Figure 4 est une représentation à grande échelle d'une fraction de la face avant de la bague de tive showing the constitution of the ring of Figure 1 and that of the insulating bodies which comprises a threaded ring; - Figure 3 is a developed view of the thread of the ring of Figure 2; - Figure 4 is a large-scale representation of a fraction of the front face of the ring

la Figure 2.Figure 2.

Le connecteur électrique montré en Figure 1 se compose d'une embase 10 et d'une fiche 12. On supposera, dans ce qui suit, que le connecteur est prévu pour assurer les liaisons électriques entre six paires de contacts régulièrement réparties autour de l'axe, mais The electrical connector shown in Figure 1 consists of a base 10 and a plug 12. It will be assumed, in the following, that the connector is intended to provide the electrical connections between six pairs of contacts regularly distributed around the axis but

ce nombre et cette.disposition ne sont nullement exclu- this number and this provision are in no way excluded.

sifs. On supposera également que les contacts. de l'embase sont prévus pour être raccordés à des conduc- teurs isolés séparés, tandis que la fiche est prévue pour être placée à l'extrémité d'un câble 14. Cette sifs. We will also assume that the contacts. of the socket are designed to be connected to separate insulated conductors, while the plug is designed to be placed at the end of a cable 14. This

application ne constitue qu'un exemple particulier. application is just a special example.

L'embase 10 comporte un corps 16 en matériau- The base 10 comprises a body 16 of material-

isolant résistant aux conditions d'emploi, par exemple en matière plastique telle que le polybutylène, chargée de 'fibre de verre lorsque le-connecteur est destiné à être utilisé sous le capot moteur d'un véhicule automobile. Lorsqu'un blindage est nécessaire, la surface extérieure du corps isolant 16 peut être métallisée, par exemple' par dépôt de métal dans un insulation resistant to the conditions of use, for example plastic such as polybutylene, loaded with 'glass fiber when the connector is intended to be used under the engine hood of a motor vehicle. When shielding is required, the outer surface of the insulating body 16 can be metallized, for example by depositing metal in a

plasma froid.cold plasma.

La partie avant du corps isolant 16, qui constitue la partie essentielle de l'embase, se présente sous forme d'un anneau 18 muni-d'un filetage à grand pas, permettant un accouplement rapide. -La Figure 3 montre, à titre d'exemple, un filetage à deux filets identiques 20 ayant chacun un développement angulaire de 240', présentant une zone d'attaque épaissie par un The front part of the insulating body 16, which constitutes the essential part of the base, is in the form of a ring 18 provided with a thread with a large pitch, allowing rapid coupling. FIG. 3 shows, by way of example, a thread with two identical threads 20 each having an angular development of 240 ′, having an attack zone thickened by a

talon qui la renforce.heel that strengthens it.

Immédiatement derrière l'extrémité arrière'du filetage, l'anneau 18 porte des tenons 22 en nombre égal à celui des filets (deux tenons dans le cas des Figures Immediately behind the rear end of the thread, the ring 18 carries tenons 22 in number equal to that of the threads (two tenons in the case of the Figures

I à' 3). Ces tenons appartiennent à des moyens de ver- I to '3). These tenons belong to means of ver-

rouillage élastique permettant de bloquer le connecteur en position pleinement accouplée, comme on le verra plus loin. Le corps isolant 16 est muni d'une bride 24 de fixation sur une paroi d'armoire, percée de trous 26 elastic rusting enabling the connector to be locked in the fully coupled position, as will be seen below. The insulating body 16 is provided with a flange 24 for fixing to a cabinet wall, pierced with holes 26

(Figure 2) de réception de vis.(Figure 2) for receiving screws.

Dans le mode de réalisation montré en Figure 1, l'embase 10 porte des contacts mâles 28 constitués par des broches tandis que la fiche porte des contacts femelles; bien qu'il soit généralement plus avantageux In the embodiment shown in Figure 1, the base 10 carries male contacts 28 formed by pins while the plug carries female contacts; although it is generally more advantageous

d'utiliser cette disposition, elle peut être inversée. to use this layout, it can be reversed.

Tous les contacts peuvent être fabriqués par découpe et roulage, pour des raisons d'économie. Les contacts mâles sont placés dans des trous cylindriques du corps isolant All the contacts can be manufactured by cutting and rolling, for reasons of economy. The male contacts are placed in cylindrical holes in the insulating body

16 et munis de pattes 30 les empêchant de reculer, pou- 16 and provided with tabs 30 preventing them from backing up, for

vant être effacées à l'aide d'un outil tubulaire introduit depuis l'avant. Le déplacement vers l'avant de chaque contact est limité par l'appui d'ergots dont il est muni contre un épaulement 32 prévu dans le trou du corps isolant 16 qui le reçoit. La partie arrière de chaque contact constitue un fût de raccordement à un fil before being erased using a tubular tool inserted from the front. The forward movement of each contact is limited by the support of lugs which it is provided against a shoulder 32 provided in the hole of the insulating body 16 which receives it. The rear part of each contact constitutes a barrel for connection to a wire

isolé (non représenté).isolated (not shown).

Un chambrage arrière du corps isolant 16 est prévu pour recevoir un passefil 34 en élastomère souple dont les trous de passage de fil comportent des bourrelets d'étanchéité. Le passe-fil 34 n'est pas collé au corps isolant 16 mais simplement maintenu appliqué contre lui par une rondelle rigide 36, pressée contre le passe-fil par un raccord taraudé 38 vissé sur le corps isolant 16. Cette disposition permet de retirer un contact, par exemple pour le remplacer, sans risque d'endommager le serre-fil: une fois le raccord 38 ôté, on peut tirer un contact vers l'arrière, en faisant en A rear recess of the insulating body 16 is provided to receive a flexible elastomer piping 34 whose wire passage holes have sealing beads. The grommet 34 is not glued to the insulating body 16 but simply kept applied against it by a rigid washer 36, pressed against the grommet by a threaded connection 38 screwed onto the insulating body 16. This arrangement allows a contact, for example to replace it, without risk of damaging the wire clamp: once the fitting 38 is removed, you can pull a contact backwards, making

même temps glisser le passe-fil 34 sur les autres fils. at the same time slide the grommet 34 over the other wires.

On évite ainsi l'accrochage du passe-fil par les pattes This avoids the hooking of the grommet by the tabs

et son endommagement.and its damage.

La fiche 12 comporte elle aussi un corps isolant 40 en matériau isolant dur moulé, percé de trous de réception des contacts femelles 42 dont le mode de montage est le même que celui des contacts 28 dans le The plug 12 also includes an insulating body 40 of molded hard insulating material, pierced with holes for receiving the female contacts 42, the mounting method of which is the same as that of the contacts 28 in the

corps isolant 16.insulating body 16.

Une gorge ménagée dans la surface externe du corps isolant 40 contient un joint d'étanchéité annulaire 44 contre lequel vient en appui la tranche A groove formed in the outer surface of the insulating body 40 contains an annular seal 44 against which the edge comes to bear.

263'2 783263,2783

terminale de l'anneau 18.end of the ring 18.

Des rainures ou cannelures peuvent être ménagées dans le corps isolant 40 pour recevoir des cannelures ou rainures internes correspondantes 46 de l'anneau 18, pour n'autoriser l'accouplement des deux corps isolants Grooves or grooves can be made in the insulating body 40 to receive corresponding internal grooves or grooves 46 of the ring 18, so as not to allow the coupling of the two insulating bodies

que dans une orientation relative déterminée. only in a given relative orientation.

Sur la fiche 12 tourne une bague taraudée 48 d'accouplement et de verrouillage, présentant un rebord interne arrière 50 d'appui contre un épaulement ménagé sur le corps isolant 40. Les filets du taraudage interne ont une forme et un pas correspondant & ceux de l'anneau 18. La partie avant de la bague 48, en avant de la partie taraudée, présente des encoches axiales 52 (au nombre de deux dans le cas illustré) destinées à s'encliqueter sur les tenons 22 en fin de vissage de la bague. Pour donner à la partie avant de la bague l'élasticité nécessaire à l'encliquetage,une fente circonférentielle 56, ayant par exemple un développement de 60', peut être envisagée pour séparer la partie avant munie de l'encoche 52 de la partie arrière taraudée. De plus, des amincissement 54 (Figures 2 et 4) peuvent être On the plug 12 rotates a threaded coupling and locking ring 48, having a rear internal flange 50 for bearing against a shoulder formed on the insulating body 40. The threads of the internal thread have a shape and a pitch corresponding to those of the ring 18. The front part of the ring 48, in front of the tapped part, has axial notches 52 (two in number in the illustrated case) intended to snap onto the tenons 22 at the end of screwing the Ring. To give the front part of the ring the elasticity necessary for snap-fastening, a circumferential slot 56, having for example a development of 60 ', can be envisaged to separate the front part provided with the notch 52 from the rear part tapped. In addition, thinning 54 (Figures 2 and 4) can be

ménagés de part et d'autre de l'encoche 52. formed on either side of the notch 52.

Les douilles constituant les contacts femelles 42 sont maintenues dans le corps isolant 40 comme les The sockets constituting the female contacts 42 are held in the insulating body 40 like the

broches constituant les contacts 28 dans le corps iso- pins constituting the contacts 28 in the iso-

lant 16 - leurs fils de liaison traversent un passe-fil eJ 58 et une rondelle 60. Mais, de façon que le câble 14 puisse être fixé à la fiche 12, la rondelle 60 n'est pas directement retenue par un raccord simple, comme c'est - le cas pour la rondelle 36 de l'embase 10. La rondelle est retenue par un manchon vissé 62 qui comporte un embout conique 64 sur lequel la partie terminale de la lant 16 - their connecting wires pass through an eJ grommet 58 and a washer 60. But, so that the cable 14 can be fixed to the plug 12, the washer 60 is not directly retained by a simple connector, as this is the case for the washer 36 of the base 10. The washer is retained by a screwed sleeve 62 which comprises a conical end piece 64 on which the end part of the

gaine du câble 14 est bloquée par un raccord 66. cable sheath 14 is blocked by a connector 66.

L'invention ne se limite pas au mode particulier de réalisation qui a été représenté et décrit à titre The invention is not limited to the particular embodiment which has been shown and described as

d'exemple. Elle est au contraire susceptible de nom- example. On the contrary, it is likely to nom-

breuses variantes. Le connecteur est utilisable pour raccorder des tronçons de câble l'un à l'autre aussi bien que pour raccorder un câble à une embase fixée sur une paroi d'armoire. La disposition des contacts mâles et femelles peut être inversée, les contacts femelies équipant alors le corps isolant qui constitue l'anneau fileté 18. Bien que, d'un point de vue économique, ii soit en général préférable de constituer l'ensemble des different variants. The connector can be used to connect sections of cable to each other as well as to connect a cable to a base fixed to a cabinet wall. The arrangement of the male and female contacts can be reversed, the female contacts then equipping the insulating body which constitutes the threaded ring 18. Although, from an economic point of view, it is generally preferable to constitute all of the

pièces, à l'exception des contacts, en matière thermo- parts, except contacts, of thermo-material

plastique ou autre matériau du même type et de les fabriquer par moulage, d'autres solutions sont possibles. plastic or other material of the same type and to make them by molding, other solutions are possible.

Claims

1. Electrical connector comprising a receptacle (10) and a plug (12), each having an insulating body (16, 40) carrying plug-in contacts (28, 42) and having, one a threaded ring (18) and the 'other a threaded ring (48) which cooperate to secure the plug of the base in a position where their contacts are coupled, characterized in that at least one axial notch

(52) is formed in the ring (48), in front of the tarau-

dage in the axial direction, to receive at least one lug (22) formed at the rear of the threads of the ring, in the axial direction, at the end of screwing-, and in that the threaded ring (18-) is in one piece with the corresponding insulating body (16), while the ring (48) has a rotary stop connection

with the corresponding insulating body (40).

- 2. Connector according to claim 1, charac-

terized in that said notch (52) is formed in an angular zone of the ring, possibly separated axially from the rear part of the ring by a circumferential slot (56). ''

3. Connector according to 'claim 1 or 2, characterized in that the notch (52) is framed in the circumferential direction by two thinnings (54) of

the wall of the ring.

4. Connector according to claim 1, 2 or. 3, characterized in that an annular elastic seal (44) is housed in a groove formed in the insulating body (40) carrying the threaded ring (48) at a location such that- the end edge of the threaded ring (18 ) is applied against the joint when the connector is coupled.

-5. Connector according to any one of the res-

previous indications, characterized in that each

insulating body has holes each having a shoulder

ment limiting the movement of a corresponding contact (28, 42) forward and in that each contact is formed by cutting and rolling and is provided with elastic tabs (30) preventing its recoil in the insulating body.

6. Connector according to claim 5, characterized in that the base (10) and the plug (12) each comprise a grommet (34, 58) of flexible elastomeric material having passages of connecting son provided with beads of support and in that each grommet (34, 58) is retained in place by a rigid washer (36, 60) held in abutment against the corresponding insulating body by threaded means

removable.

7. Connector according to any one of the res-

dications preceding, characterized in that all the elements except the contacts are out of molded plastic material and possibly reinforced by fiber

glass.

8. Connector according to any one of the res-

above, characterized in that at least one of the insulating bodies has a metallic coating

external shielding.