FR2606918A1

FR2606918A1 - Dispositif de presentation d'echantillons de cosmetiques et son procede de fabrication

Info

Publication number: FR2606918A1
Application number: FR8715666A
Authority: FR
Inventors: Gaines P Campbell Jr
Original assignee: Arcade Inc
Current assignee: Arcade Inc
Priority date: 1986-11-13
Filing date: 1987-11-13
Publication date: 1988-05-20
Also published as: IT8722639A0; BE1000213A7; CA1288941C; NO883110L; GB8814768D0; AU8276587A; DE3790726T1; JPH0523214A; MC1928A1; JPH01500005U; WO1988003374A1; US4747782A; NO883110D0; AU602743B2; KR890700008A; DK386788A; DE8715125U1; NL8720638A; GB2208451A; GB2208451B

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE PRESENTATION D'ECHANTILLONS DE PRODUITS COSMETIQUES. LE DISPOSITIF COMPREND UNE FEUILLE FLEXIBLE PLIEE 20 COMPORTANT DES PLIS 21, 22 SUR LES FACES INTERIEURES DESQUELS SONT DISPOSEES DES BANDES 25, 27 DE PRODUITS FORMANT BARRIERES POUR OLEAGINEUX, UN COSMETIQUE 26 ETANT DISPOSE SUR UNE DES BANDES FORMANT BARRIERE POUR OLEAGINEUX 25; LA PARTIE SUPERIEURE EXTERIEURE DE LA FEUILLE PLIEE COMPORTE UN MOYEN 28 POUR EXPOSER LA COUCHE DE COSMETIQUE 26; AINSI LE COSMETIQUE 26 PEUT ETRE DEPOSE DIRECTEMENT SUR LA PEAU D'UN UTILISATEUR EVENTUEL OU BIEN IL PEUT ETRE ENLEVE DU DISPOSITIF DE PRESENTATION D'ECHANTILLONS AU MOYEN D'UN APPLICATEUR POUR ETRE ENSUITE DEPOSE SUR LA PEAU D'UN UTILISATEUR EVENTUEL. APPLICATION A LA VENTE DES PRODUITS COSMETIQUES.

Description

26069 18

La présente invention concerne un dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques ( qui sera

parfois désigné dans la suite par " dispositif d'échantil-

lonnage), utilisable dans une boutique de cosmétiques ou bien comme un élément de publicité pour cosmétiques, qui peut être placé directement dans les lettres ou bien être inséré dans des magazines, des journaux, des catalogues ou analogues. Des cosmétiques de marques peuvent et deviennent

des produits commerciaux confirmés. Un tel succès commer-

cial est évidemment créé par la vente satisfaisante à grande échelle des produits. La télévision, la radio et les média imprimés sont tous des moyens par l'intermédiaire desquels des millions de dollars sont dépensés pour

"lancer "un nouveau produit.

Cependant, comme cela a été signalé dans Forbes, "The Nose Knows ", 13 Janvier 1986, page 280, une étude de marché a montré que les consommateurs sont plus susceptibles d'acheter des produits qu'ils ont éprouvés

par échantillons. L'industrie des parfums a exploité avan-

tageusement cette connaissance et elle adresse ses parfums

à des consommateurs en vue d'un essai personnel en envelop-

pant des parfums dans des dispositifs d'échantillonnage de parfums individuels. Les dispositifs d'échantillonnage de parfums sont des produits en papier mince qui sont pliés. Entre les plis sont déposés un mélange de colle et de microcapsules contenant des huiles odoriférantes. Une traction exercée sur les plis pour les écarter provoque une rupture des capsules et une libération des huiles volatiles. Le produit peut alors être frotté sur la peau

pour transférer l'huile du produit sur un consommateur.

Arcade Inc., le Déposant de la présente invention, fabri-

que de tels dispositifs d'échantillonnage de parfums sous

la marque SCENTSTRIP.

Bien que des parfums soient vendus avec succès au moyen de tels dispositifs d'échantillonnage simples et d'un coût intéressant, il n'existe aucun dispositif simple de ce genre pour l'échantillonnage personnel de produits cosmétiques colorés, à base d'oléagineux et non falsifiés comme des fards à paupières, des produits d'incarnation,

des cosmétiques pour cils et sourcils, des produits cosmé-

tiques pour les lèvres et des bâtons de rouge à lèvres, qui contiennent au moins 30 % d'huiles, de graisses et/ou

de cires.

Dans l'art antérieur, il est connu des emballages qui contiennent des produits à base d'huiles ou bien de l'huile contenant des produits. Par exemple le brevet français 2 422 562 décrit un produit contenant une

enveloppe imprimée se composant de feuilles pliées compor-

tant des poches rectangulaires, se composant d'aluminium revêtu de matière plastique. Un échantillon de cosmétique

peut être placé à l'intérieur des poches.

Le brevet US 3 423 232 délivré à Reinhard et al concerne des sacs en papier revêtu de polyvinylidène résistant à l'huile, qui sont appropriés pour l'emballage

de cosmétiques.

Bien que les dispositifs décrits ci-dessus puissent être utilisés pour la vente de cosmétiques, ces

dispositifs constituent des récipients et ils sont volumi-

neux par comparaison aux simples produits pliés qui sont utilisés par l'industrie des parfums comme dispositifs d'échantillonnage. La présente invention satisfait aux besoins commerciaux de l'industrie des cosmétiques en mettant à disposition un dispositif d'échantillonnage personnel qui soit peu coûteux, facile à fabriquer et qui soit capable de contenir de petites quantités de produits cosmétiques à

base d'oléagineux et non falsifiés dans lesquels inter-

viennent au moins 30 % d'huiles, de graisses et/ou de cites

qui peuvent être enlevées et appliquées par le consommateur.

Le dispositif de la présente invention contient une bande ou un petit échantillon d'un produit cosmétique à base d'oléagineux qui peut être exposé et ensuite appliqué sur un consommateur au moyen d'un applicateur séparé ou bien au moyen d'un doigt du consommateur. Dans une réalisation particulière, le dispositif peut être utilisé pour l'application du cosmétique. Le cosmétique à base d'oléagineux est disposé sur une barrière, Une telle barrière est un polymère organique qui a une affinité pour le cosmétique mais qui empêche également le cosmétique à

base d'oléagineux de suinter au travers du substrat suppor-

tant la barrière.

L'expression " cosmétique à base d'oléagineux sert à définir un cosmétique contenant au moins 30 % d'une huile, d'une graisse et/ou d'une cire. Une barrière pour oléagineux est définie comme une substance qui retient un

cosmétique à base d'oléagineux sans permettre au cosméti-

que de pénétrer ou de suinter au travers de la barrière

dans un substrat.

Une réalisation de l'invention se rapporte à un dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques comprenant une feuille flexible pliée comportant un pli inférieur et un pli supérieur, le pli inférieur et le pli supérieur comportant des faces intérieures opposées qui sont collées l'une sur l'autre, chaque face intérieure étant pourvue d'une barrière pour oléagineux, la barrière se trouvant sur le pli inférieur étant pourvue d'un cosmétique à base d'oléagineux, tel que défini ci-dessus, en opposition à la barrière du pli supérieur et le pli

supérieur comportant des moyens pour exposer ledit cosmé-

tique. Une autre réalisation de l'invention concerne un dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques comprenant une feuille flexible pliée comportant un pli inférieur et un pli supérieur, le pli inférieur et le pli supérieur comportant des faces intérieures opposées, chaque

face intérieure étant pourvue d'une barrière pour oléagi-

neux, la barrière se trouvant sur le pli inférieur étant pourvue d'un cosmétique à base d'oléagineux tel que défini ci-dessus et d'une bande amovible en matière plastique transparente comme de la CELLOPHANE ou du SARAN. Pour l'exposition du cosmétique à base d'oléagineux, il est

nécessaire seulement d'enlever la bande en matière plasti-

que transparente.

Encore une autre réalisation de l'invention se rapporte à un procédé de fabrication d'un dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques, qui consiste à: a) mettre en place une première bande formant barrière pour oléagineux sur une feuille flexible comportant une face supérieure et une face inférieure, la première bande formant barrière pour oléagineux étant mise en place sur une première partie d'une face supérieure de la feuille flexible; b) mettre en place une seconde bande formant barrière pour oléagineux sur une seconde partie de la face supérieure de la feuille flexible de façon que les première et seconde bandes formant barrières soient parallèles et séparées; c) chauffer les bandes formant barrières pour oléagineux; d) refroidir les bandes formant barrières pour oléagineux; e) mettre en place une bande d'un cosmétique à base d'oléagineux sur la première bande formant barrière pour oléagineux; f) déposer un adhésif sur des parties restantes de la face supérieure de ladite feuille flexible ne contenant pas des barrières pour oléagineux; g) plier la feuille flexible de telle sorte que des parties pourvues

d'adhésif collent l'une sur l'autre; et h) encocher sélec-

tivement la face inférieure pliée de la seconde partie de la feuille flexible en créant ainsi une section amovible sur la seconde partie de la face inférieure de la feuille

afin d'exposer le cosmétique à base d'oléagineux.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la

description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en

référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente un dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques conforme à l'invention la figure 2 représente le dispositif de présentation

d'échantillons de cosméetiques de la figure 1 o le comes-

tique à base d'oléagineux est exposé;

la figure 3 représente une seconde réalisation de l'inven-

tion dans laquelle le cormitique à base d'oléagineux est exposé; la figure 4 est une vue en élévation schématique d'un

appareillage de fabrication des dispositifs de présenta-

tion d'échantillons de cosmétiques conformes à l'invention; la figure 5 représente un dispositif pour mettre en place une barrière pour oléagineux sur une feuille flexible; et la figure 6 représente une troisième réalisation de

l'invention.

Les figures 1 et 2 représentent le dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques conforme à l'invention. Ce dispositif de présentation d'échantillons

est une feuille flexible pliée comportant un pli infé-

rieur 21 et un pli supérieur 22, une ligne de pliage 23 et des bords 24a, b et c. Chacun des plis 21 et 22 comporte une face intérieure et des parties des faces intérieures sont collées l'une sur l'autre au moyen d'un adhésif, non représenté. La feuille flexible est de préférence formée de papier mais il est possible d'une manière équivalente d'utiliser des feuilles d'aluminium, des feuilles de cellophane, du carton, du polyéthylène et des feuilles de polypropylène et analogues. Outre qu'elle doit être flexible, la feuille doit pouvoir retenir des adhésifs et la barrière pour oléagineux qui va être décrite dans la suite. Sur la face intérieure du pli inférieur 21 est disposée une barrière pour oléagineux 25. La barrière est de préférence du chlorure de polyvinylidène mais elle peut être tout polymère organique qui peut agir comme une barrière pour oléagineux. Comme équivalents appropriés, on peut citer le chlorure de polyvinyle, la cellophane, le polypropylène et le polyéthylène. Outre qu'il doit constituer une barrière pour oléagineux, le polymère doit

avoir une légère affinité pour le produit à base d'oléagi-

neux. Ainsi la barrière doit non seulement empêcher le comestique à base d'oléagineux de suinter au travers de la feuille de matière mais elle doit également empêcher le comestique à base d'oléagineux de s'éloigner de la barrière ou de se disperser le long de la barrière. En même temps la barrière doit permettre un enlèvement aisé du comestique à base d'hydrocarbures de telle sorte que ce cosmétique

puisse être essayé comme échantillon par un consommateur.

Le chlorure de polyvinylidène satisfait à tous les impé-

ratifs précités.

Sur la barrière pour oléagineux est disposé un

cosmétique à base d'oléagineux 26.

La face intérieure du pli supérieur 22 de la

feuille est également pourvue d'une barrière pour oléagi-

neux 27 et cette barrière pour oléagineux 27 est placée en regard du cosmetique à base d'oléagineux 26 disposé sur la barrière pour oléagineux 25 du pli inférieur 21. Les deux plis 21 et 22 sont collés l'un sur l'autre au moyen d'un adhésif ou d'une colle déposée sur la face intérieure des parties du pli 22 désignées par A. Ces parties de la face intérieure du pli 22 ne comportent pas de barrières pour oléagineux. Evidemment la face intérieure du pli 21

pourrait en variante avoir été pourvue de colle ou d'adhé-

sif déposé sur sa face intérieure ne comportant pas la

barrière pour oléagineux 25.

Le pli supérieur 22 comprend des moyens 28 pour exposer la couche de cosmétique sous-jacente. Les moyens 28 comprennent des lignes d'encochage intermittentes ou bien

des fentes intermittentes 29.

Sur la face supérieure du pli supérieur 22, les lignes d'encochage 29 bordent la barrière pour oléagineux sous-jacente. Ainsi les lignes d'encochage intermittentes 29 sont réalisées d'un côté ou de l'autre de la barrière

sous-jacente et elles sont orientées relativement parallè-

lement aux bandes de la barrière pour oléagineux. En tirant sur les moyens 28 ou en les soulevant entre la zone encochée, on enlève ces moyens 28 et on expose la couche de cosmétique à base d'oléagineux comme indiqué sur la figure 2. La barrière pour oléagineux 25 peut être déposée sur la face intérieure du pli 21 sous la forme de rubans comme indiqué sur la figure 2 ou bien selon un motif circulaire comme indiqué sur la figure 3. Les éléments de

la figure 3 sont semblables à ceux des figures 1 et 2.

Comme le montre la figure 3, deux échantillons du cosmeti-

que 126 sont exposés, c'est-à-dire les échantillons Y et Z, tandis que l'échantillon X est représenté avec une patte

de tirage 128 et des lignes d'encochage 129 intactes.

La configuration géométrique de la barrière pour oléagineux peut avoir toute forme appropriée. La forme du cosmétique à base d'oléagineux 126 disposé sur la barrière pour oléagineux 125 est imposée par la forme de la barrière pour oléagineux. Ainsi lorsque la barrière pour oléagineux 25 est déposée sous la forme d'un ruban, le ceSméetique à base d'oléagineux 26 est disposé sous la forme d'un ruban

dimensionnellement un peu plus petit sur la barrière préci-

tée, comme le montre la figure 2. Lorsque la barrière pour oléagineux 125 se présente sous la forme d'une couche circulaire, le cosmétique à base d'oléagineux 126 disposé sur celle-ci a une circonférence légèrement plus petite comme le montre la figure 3. Evidemment la barrière pour oléagineux 127 aura sensiblement les mêmes dimensions et la même forme que la barrière pour oléagineux 125. Entre les barrières 125 et 127 est disposé le cosmétique à base d'oléagineux 126. Le motif géométrique de la barrière pour oléagineux 125 impose également la forme du moyen 128 servant à l'exposition du co;métique 126. Sur la figure 2,

le moyen 28 se présente sous la forme d'un ruban de déchi-

rement tandis que sur la figure 3 le moyen 128 se présente

sous la forme d'une patte de tirage circulaire.

La forme de la barrière pour oléagineux 25, 125

peut être imposée par le tube de coSrn1tique à base d'oléa-

gineux qui est appliqué sur celle-ci. Par exemple, des produits d'incarnation peuvent être disposés sur des barrières pour oléagineux de forme circulaire, des produits cosmétiques pour les yeux peuvent être disporsés sur des barrières carrées et des bâtons de rouge à lèvres peuvent

être disposés sur des barrières en forme de bandes.

Le dispositif d'échantillonnage de cosmétique

représenté sur la figure 1 constitue un dispositif d'échan-

tillonnage personnel idéal pour la vente de bâtons de rouge à lèvres. Lorsqu'un bâton de rouge à lèvres constitue le cosmétique à base d'oléagineux 26 et lorsque ce bâton de rouge à lèvres est exposé comme indiqué sur la figure 2, le dispositif d'échantillonnage peut être bombé le long de la zone définie par la bande de déchirement enlevée. Dans cette position, le bâton de rouge à lèvres peut être essayé comme échantillon directement en appliquant le dispositif d'échantillonnage bombé sur les lèvres et en déposant le cosmétique sur les lèvres avec une force légère. Cela est

représenté par le schéma indiqué sur le dispositif d'échan-

tillonnage de la figure 1. Un petit applicateur 30 repré-

senté sur la figure 3 peut être incorporé au dispositif

d'échantillonnage de-manière à pouvoir enlever le cosméti-

que du dispositif d'échantillonnage et à être utilisé pour déposer le rouge sur les lèvres. Il est évident que des produits cosmétiques d'incarnation et pour les yeux qui sont disposés sur les échantillons peuvent commodément être appliqués à l'aide d'un tel applicateur ou bien au

moyen d'un doigt. L'applicateur peut être un petit disposi-

tif à embout en nylon, comportant une poignée en matière plastique, un dispositif à embout en PVDC ou bien tout type d'applicateur maintenant utilisé dans le domaine des cosmétiques.

Les dispositifs d'échantillonnage décrits ci-

dessus peuvent être utilisés dans un rayon pour cosmétiques d'un grand magasin. Le dispositif d'échantillonnage utilisé

une fois peut être ensuite jeté. Un dispositif d'échantil-

lonnage de ce genre est peu coûteux et plus hygiénique que les dispositifs d'échantillonnage utilisés à l'heure

actuelle. Cela est particulièrement vrai pour les disposi-

tifs d'échantillonnage de rouges à lèvres couramment utili-

sés à l'heure actuelle et qui sont simplement de petites versions des distributeurs de rouges à lèvres réels. Le rouge à lèvres situé dans de tels distributeurs est prélevé sous forme d'échantillon par de multiples consommateurs

et il n'est prévu aucun moyen pour enlever la couche supé-

rieure du rouge à lèvres en vue d'assurer l'hygiène du produit. Le dispositif de prélèvement d'échantillon de la

présente invention remédie à tous les inconvénients limita-

tifs précités.

Additionnellement, le dispositif d'échantillon-

nage peut être réalisé avec les dimensions d'une enveloppe postale normalisée et il peut être expédié directement par

la poste sous la forme d'un dispositif d'échantillonnage.

En variante, le dispositif d'échantillonnage peut être réalisé avec toutes dimensions appropriées et il peut être inséré dans des journaux, des magazines, des catalogues ou analogues, de façon que des abonnés individuels d'une telle

publication puissent recevoir un échantillon d'un cosmé-

tique.

Comme le montrent les figures 1 à 3, le disposi-

tif d'échantillonnage peut être agencé de telle sorte qu'un groupe d'échantillons d'un seul cosmétique soient mis à la

disposition d'un consommateur. Le dispositif d'échantil-

lonnage peut contenir une seule couleur d'un type de cosmé-

tique, comme un produit cosmétique pour l'incarnation, pour les yeux, pour les lèvres ou tout autre produit cosmétique à base d'oléagineux. En variante, un dispositif d'échantillonnage peut être réalisé avec des dimensions permettant la réceptionde toute une gamme de couleurs d'un

fabricant de rouges à lèvres ou d'autres cosmétiques colo-

rés. Evidemment un dispositif d'échantillonnage peut contenir un mélange de produits tels qu'un produit pour l'incarnation, un produit pour les yeux ou un rouge à lèvres. Le dispositif d'échantillonnage peut aussi être fabriqué de façon à pouvoir exposer un seul échantillon de cosmétique. Comme cela est évident et comme on le décrira de façon plus détaillée dans la suite, les dispositifs d'échantillonnage de cosmétiques décrits ci-dessus sont fabriqués en commençant par une feuille ou nappe plane d'une matière flexible et en déposant des bandes formant barrière sur chaque moitié de la feuille ou nappe. Le cosmétique est ensuite déposé sur les bandes formant barrière sur une moitié de la feuille ou nappe et de la colle ou adhésif est déposé sur les parties de la feuille

ou nappe qui ne sont pas encore recouvertes par les barriè-

res. La feuille ou nappe est ensuite pliée de telle sorte que le cosmétique soit disposé entre les barrières. Ensuite les plis supérieurs sont encochés de façon à créer des moyens 28 permettant l'exposition de l'échantillon de cosmétique. Bien que le dispositif d'échantillonnage décrit ci-dessus soit un type de produit "plié", il est possible de réaliser un dispositif d'échantillonnage qui soit supérieur à une simple structure de construction de "type sandwich ". Ainsi le dispositif d'échantillonnage de cosmétiques peut être composé d'un substrat flexible comportant une face supérieure et une face inférieure et dans lequel une bande formant barrière pour oléagineux est disposée sur la face supérieure du substrat. Un cosmétique

à base d'oléagineux, ayant des dimensions un peu inférieu-

res à celles de la barrière, est mis en place sur celle-ci et un recouvrement flexible, comportant une face inférieure sur laquelle est déposée une barrière pour oléagineux est mis en place sur le substrat de telle sorte

que la barrière pour oléagineux disposée sur le recouvre-

ment soit placée au-dessus du cosmétique. La face infé-

rieure de la partie supérieure du recouvrement est collée sur la face supérieure du substrat en déposant un adhésif sur la partie du substrat qui n'est pas recouverte par la

barrière pour oléagineux. La face supérieure du recouvre-

ment comporte additionnellement des moyens pour l'exposi-

tion du cosmétique à base d'oléagineux. Ces moyens peuvent se présenter sous la forme d'un ruban de déchirement ou dispositif semblable correspondant à la forme des barrières pour oléagineux, ou bien à la forme du cosmétique mis en place. Les figures 4 et 5 mettent en évidence un procédé et un appareillage de fabrication continue des dispositifs d'échantillonnage de cosmétiques conformes à la présente invention. Comme le montre schématiquement la figure 4, une nappe de matière flexible 40, de préférence de papier, est dévidée de bobines d'alimentation 41, au moyen de rouleaux de tension, non représentés. La nappe comporte une face à barrière 42 et une face exempte de barrière 43 ainsi qu'une partie centrale longitudinale, non représentée,

qui divise la nappe en une première et une seconde partie.

La nappe est transportée jusqu'à une pression d'impression

en quatre couleurs o un logo, une copie ou une informa-

tion ou publicité additionnelle se rapportant à un fabri-

cant de cosmétique particulier est déposé sur la nappe.

Une matière imprimée est usuellement mise en place sur la face exempte de barrière 43 de la nappe 40 mais de l'encre peut aussi être appliquée sur la face à barrière. La nappe 40, à sa sortie de la presse, passe entre des rouleaux d'entraînement, de tension et de direction 44a et b. Sur la nappe 40 transportée entre les rouleaux 44a et 44b, des barrières pour oléagineux séparés sont mises en place sur la face 42 de la nappe 40, de part et d'autres de la ligne centrale longitudinale, par des moyens

applicateurs 45.

La couche formant barrière pour oléagineux est de préférence constituée de chlorure de polyvinylidène (PVDC) ou bien d'un produit équivalent comme le copolymère d'éthylène et d'alcool vinylique (EVA). Le PVDC est extrudé

sur une première et une seconde partie de la face supé-

rieure de la nappe, ou bien il est pulvérisé sur cette nappe ou bien il est déposé par application de pression

au moyen d'un appareil du type à rouleaux applicateurs.

La barrière en PVDC est déposée sous la forme d'une émulsion. L'émulsion contient un terpolymère de chlorure de vinylidène, de méthacrylate de méthyle et d'acide acrylique. Le terpolymère est constitué d'environ 10 ppm de chlorure de vinylidène, de 100 ppm de méthacrylate de méthyle et de 10 ppm d'acide acrylique. L'émulsion contient environ 55 % de solides au total, elle a un pH à peu près

égal à 2, un point de congélation de 1,8 C et un point-

éclair de 99"C. Les propriétés du latex comprennent égale-

ment une excellente stabilité mécanique, une viscosité de 75 cps et une tension superficielle de 60 dynes/cm. Les dimensions de particules sont comprises entre 0,10 et

0,14 micron et le latex pèse 1,8 kg par litre. Un fournis-

seur de l'émulsion de PVDC est W.R. Grace and Co, ou un

produit équivalent. Le produit est vendu sous la désigna-

tion DARAN 8600. Après que la barrière a été déposée, elle est chauffée pour la cuisson et de l'eau est enlevée par l'échauffement. Le moyen applicateur 45 représenté sur la figure

4 et de façon plus détaillée sur la figure 5 est un appli-

cateur de liquide du type à rouleaux de pression. Comme le montrent les figures 4 et 5, l'applicateur comprend un carter 46 pourvu d'une surface avant ouverte concave 47, qui s'adapte à la forme convexe du rouleau 44a. L'appareil

comporte un puits 48 servant à stocker l'émulsion de poly-

mère, une cavité de trop-plein 49 ménagée dans le côté du carter 46 et un conduit d'alimentation 50 pour faire parvenir l'émulsion dans le puits 48. Un rouleau de pression 51 est suspendu de façon tournante entre les côtés du carter 46 de telle sorte que la base du rouleau 51 soit positionnée juste en dessous du haut du puits 48 et que

la cavité de trop-plein 49 ménagée dans le côté de l'appli-

cateur soit positionnée juste au-dessus de la base du rouleau 51. Additionnellement, l'avant du rouleau 51 est positionné transversalement à la largeur de la face ouverte de l'appareil. Le conduit d'alimentation 50 fait arriver l'émulsion dans le puits 48 et cette émulsion est absorbée sur le rouleau de pression 51. L'excès d'émulsion de PVDC introduite dans le puits est évacué par l'intermédiaire de la cavité de trop-plein 49. Le rouleau de pression 51 entre en contact avec la première et la seconde partie de la face supérieure 42 de la nappe flexible et il dépose une bande de la barrière pour oléagineux en PVDC sur chaque partie de la nappe. L'applicateur à rouleau de pression peut être agencé de façon que plus d'une bande de la barrière pour oléagineux en PVDC soit déposée sur une partie de la face 42 de la nappe 40, les autres bandes

étant déposées en même temps que les bandes initiales.

Ces ensembles de bandes sont déposés parallèlement à la ligne centrale longitudinale de la nappe. Lorsque des

ensembles de bandes sont déposés simultanément, l'applica-

teur à rouleau de pression peut avoir une largeur égale à celle de la nappe mobile en matière flexible 40, qui peut être d'environ 33 cm. ( Cependant la largeur de la nappe flexible n'est pas critique et en conséquence elle peut être modifiée pour une application particulière. Cela est vrai pour toutes les dimensions indiquées. Les bandes sont

déposées avec des largeurs d'environ 1,9 cm.

Après que les bandes ont été déposées sur la nappe, celle-ci est transportée jusqu'à un four à air chaud pulsé 52 o les bandes formant barrière sont cuites. La température de l'air est réglée approximativement à 140'C et la température de la nappe est augmentée jusqu'à environ

107-C.

La nappe chauffée portant les bandes sort du four 52 et elle passe entre les rouleaux de refroidissement 53a et 53b de façon à faire durcir les bandes formant la barrière pour oléagineux en PVDC. La nappe est ensuite transportée jusqu'à l'applicateur 57 de cosmétique à base d'oléagineux ou bien jusqu'à l'applicateur de barrière 54 o des bandes formant barrière peuvent être déposées directement sur les bandes formant barrière qui ont déjà été déposées. Lorsqu'il est prévu une seconde application

de PVDC, celle-ci peut être effectuée au moyen d'un appli-

cateur du type à rouleau de pression o le PVDC est déposé par extrusion ou par pulvérisation. Des bandes superposées recouvrent avantageusement tous les défauts du type

piqures apparaissant dans les bandes déposées à l'origine.

Après le second dépôt de bandes formant barrière pour oléagineux en PVDC, la nappe flexible est transportée jusqu'à un four à air pulsé 55, semblable au four 52 et elle passe entre les rouleaux de refroidissement 56a et 56b, semblables aux rouleaux de refroidissement 53a et 53b, de façon à produire respectivement une cuisson et un durcissement des bandes formant barrière pour oléagineux

en PVDC. Après que les bandes de barrière pour oléagineux en PVDC ont été cuites et

durcies, un cosmétique à base d'oléagineux est déposé sur la bande formant barrière ou bien sur l'ensemble de bandes formant barrières se trouvant sur la première partie de la face 42 de la nappe mobile 40.

Le cosmétique est déposé au moyen d'un applica-

teur 57.

L'applicateur de cosmétique peut se composer d'un cosmétique qui maintient un bâton solide du cosmétique sur les bandes formant barrière sur la première partie de

la nappe mobile et, lorsqu'il est appliqué contre les ban-

des de la nappe mobile, le cosmétique est transféré sur les bandes formant barrière pour oléagineux. En variante et de

préférence, le cosmétique est chauffé jusqu'à sa tempéra-

ture de fusion, qui est approximativement comprise entre 49 C et 77 C et il est pulvérisé sous la forme d'un liquide sur la nappe mobile. Le cosmétique est pulvérisé de telle sorte qu'une bande de cosmétique à base d'oléagineux d'une épaisseur comprise entre environ 0,13 et 0,38 mm soit déposée sur une barrière située sur la nappe. La bande de

2606918-

cosmétique est déposée approximativement au centre des bandes formant barrière pour oléagineux et sa largeur est plus petite que la largeur des bandes formant barrière pour oléagineux. La barrière pour oléagineux a une épaisseur comprise entre environ 0,1 et 0,15 mm. Le bâton de rouge à lèvres durcit immédiatement

et n'a pas besoin d'un autre traitement.

Ensuite la nappe est déplacée jusqu'à l'appli-

cateur de colle 58 o une colle ou un adhésif est déposé sur la face 42 des parties restantes de la nappe qui ne sont pas recouvertes par les bandes formant barrière. Pour plus de commodité et pour réduire au minimum les pertes, l'adhésif peut être déposé seulement sur la première partie de la face 42 de la happe qui n'est pas recouverte par les bandes formant barrière. Non seulement de la colle ou de l'adhésif est déposé entre les barrières mais également les bords de la nappe reçoivent également de la colle ou

de l'adhésif.

La nappe est ensuite transportée jusque sur un dispositif de pliage d'un rouleau 59 de telle sorte que la nappe soit pliée autour de sa ligne centrale longitudinale en faisant en sorte que les bandes formant barrière ou bien l'ensemble de bandes formant barrière se trouvant sur la seconde partie de la nappe viennent recouvrir la ou les bandes de cosmétique à base d'oléagineux se trouvant sur la bande ou l'ensemble de bandes formant barrière qui est

placé sur la première partie de la face 42 de la nappe.

Ce pliage fait en sorte que les parties de ladite face collent l'une sur l'autre et exposent la face exempte

de barrière 43 de la nappe en vue d'un traitement addition-

nel. La nappe pliée est ensuite transportée jusqu'à

un perforateur 60 o des lignes d'encochage sont sélecti-

vement réalisées dans la face exempte de barrière 43 de la seconde partie pliée de la nappe afin de créer des moyens

pour l'exposition de la couche de cosmétique à base d'oléa-

gineux. L'expression " encochage sélectif "signifie un encochage de la face 43 de la seconde partie de la nappe qui est parallèle à et située le long des côtés de la bande de l'ensemble de bandes formant barrières pour oléagineux, qui ont été déposées sur la face 42 de la seconde partie de la nappe 40. De cette manière, les bandes de déchirement

28 ou des parties encochées semblables à celles représen-

tées sur la figure 1 sont créées. Evidemment, l'encochage

ou le découpage réalisés ne sont pas continus mais inter-

mittents de sorte qu'une force de tirage doit être exercée

pour enlever la section de bande de la nappe.

Après que des encoches sélectives ont été réali-

sées dans la nappe, cette dernière est transportée jusqu'à une lame de séparation 60 o des coupes sont réalisées à intervalles fixés, transversalement à la direction de déplacement de la nappe ou bien transversalement à la ligne centrale longitudinale de la nappe, en créant ainsi des dispositifs d'échantillonnage de cosmétiques individuels

comme indiqué sur la figure 1.

Dans une autre réalisation d'un dispositif d'échantillonnage plié, représenté sur la figure 6, ce dispositif d'échantillonnage est réalisé à partir d'une nappe plate pliée en 223 de façon à former un pli inférieur 221 et un pli supérieur 222. Sur les plis inférieur et supérieur sont disposées respectivement des bandes formant barrières 225 et 222. Une bande de cosmétique 226 est placée sur le pli inférieur 221 en disposant au-dessus une bande d'une matière plastique transparente. La bande 70 de matière plastique transparente a tendance à coller sur la Onde de cosmétique mais elle peut encore être enlevée de la bande de cosmétique tout en empêchant simultanément tout suintement du cosmétique. Des encoches sélectives 260 sont formées transversalement aux plis 221 et 222 de telle sorte que des dispositifs d'échantillonnage individuels puissent être séparés de la nappe. Du fait de la prévision

de la bande de matière plastique transparente, le consomma-

teur peut voir le cosmétique sans avoir à enlever une bande 26069t8

de recouvrement.

En référence à la figure 4, la bande de matière plastique transparente est déposée après que le cosmétique a été mis en place sur la face à barrière 42. Lors de l'utilisation d'une bande 70 de matière plastique transpa-

rente, l'application de colle est omise. Le produit résul-

tant est un produit publicitaire plié et imprimé qui

contient un cosmétique aisément accessible de façon hygié-

nique en vue d'un essai d'échantillon par le consommateur.

Les dispositifs d'échantillonnage créés ont approximativement une largeur de 16,5 cm, qui est égale à la moitié de la largeur de la nappe mobile, et une longueur de 16,5 cm. Généralement, la nappe se déplace au travers des différents postes de mise en oeuvre à une vitesse de 150 m/mn et en conséquence, une coupe transversale réalisée par la lame de séparation 60 est effectuée toutes les 6,4 x 10-2 seconde. Ce temps représente l'intervalle fixé qui a été défini ci-dessus. Evidemment la nappe pourrait être déplacée plus rapidement ou plus lentement et les longueurs des dispositifs d'échantillonnage pourraient être augmentées ou réduites. Ainsi l'intervalle fixé peut être fonction de la vitesse de la bande ou bien de la longueur du produit ou bien d'une combinaison des deux paramètres

et un intervalle fixé est défini en correspondance.

Bien qu'un processus continu ait été décrit pour la production des dispositifs d'échantillonnage conformes à la présente invention, ces dispositifs d'échantillonnage peuvent être fabriqués individuellement avec des feuilles individuelles d'un substrat flexible. Un tel procédé de production d'un dispositif d'échantillonnage de cosmétiques

portant plusieurs échantillons de cosmétiques peut consis-

ter à fabriquer ce dispositif d'échantillonnage par un processus lot-parlot. Dans ce processus, on dépose un premier ensemble de bandes formant barrière pour oléagineux qui sont parallèles et séparées sur une première partie d'une face supérieure d'une feuille flexible et on dépose

un second ensemble de bandes formant barrière pour oléagi-

neux qui sont parallèles et séparées sur une seconde partie de la feuille flexible. Les bandes formant barrières sont chauffées et refroidies. Ensuite un ensemble correspondant

de bandes de cosmétique à base d'oléagineux sont superpo-

sées sur le premier ensemble de bandes formant barrière pour oléagineux. Ensuite un adhésif est déposé sur les parties restantes de la face supérieure de ladite feuille flexible; et la fauille flexible est pliée de telle sorte que l'adhésif déposé sur les parties restantes produise un collage des parties de la feuille flexible l'une avec l'autre et expose la face inférieure en vue d'un autre traitement. La seconde partie pliée de la feuille flexible est encochée en permettant ainsi à la face de base des parties de la face inférieure d'être enlevée pour exposer l'ensemble de bandes de cosmétique. Comme décrit pour la première réalisation, une structure en sandwich peut aussi être fabriquée de cette manière. Dans une telle réalisation, les barrières, si elles sont déposées sous forme de bandes,

n'ont pas besoin d'être parallèles à la ligne centrale longi-

tudinale de la feuille flexible.

Bien que l'invention ait été décrite en détail en ce qui concerne sa construction, son fonctionnement et

ses applications, la présente description de l'invention

est présentée comme un exemple et les modifications appor-

tées au dispositif d'échantillonnage de cosmétique ainsi qu'à son procédé de fabrication pourront être envisagées

sans sortir du cadre de l'invention défini ici.

Claims

REVENDICATIONS

1. Dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques, caractérisé en ce qu'il comprend une feuille flexible pliée (20) comprenant un pli inférieur (21) et un pli supérieur (22), ledit pli inférieur (21) et ledit pli supérieur (22) comportant au moins des parties de faces intérieures opposées qui sont collées l'une sur l'autre, chaque face intérieure étant pourvue d'une barrière pour oléagineux (25), ladite barrière (25) placée sur ledit pli inférieur (21) supportant un cosmétique à base d'oléagineux (26) contenant au moins 30 % d'huiles, de graisses et/ou de cires, en regard de la barrière (27) dudit pli supérieur (22) et ledit pli supérieur (22) comportant des moyens

(28) pour exposer ledit cosmétique (26).

2. Dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques selon la revendication 1, caractérisé en ce que

ladite feuille pliée (20) est formée de papier.

3. Dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites barrières pour oléagineux (25, 27) sont formées de

chlorure de polyvinylidène.

4. Dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites barrières pour oléagineux (25, 27) sont formées

d'un copolymère d'éthylène et d'alcool vyrilique.

5. Ensemble de présentation d'échantillons de cosmé-

tiques, caractérisé en ce qu'il comprend le dispositif d'échantillonnage de cosmétiques selon la revendication 1 et un applicateur pour enlever un cosmétique exposé dudit

dispositif d'échantillonnage et pour appliquer ledit cosmé-

tique sur la peau.

6. Dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques selon la revendication 1 caractérisé en ce que

lesdites barrières pour oléagineux (25, 27) sont des bandes.

7. Dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques, caractérisé en ce qu'il comprend: - un substrat flexible (20) comportant une face supérieure et une face inférieure; - une bande d'une barrière pour oléagineux (25) disposée * sur ladite face supérieure dudit substrat (20); - une bande d'un cosmétique à base d'oléagineux (26) disposée sur ladite barrière (25);

- un recouvrement flexible (22) comportant une face supé-

rieure et une face inférieure, ledit recouvrement (22) comportant une bande d'une barrière pour oléagineux (27) sur sa face inférieure en regard dudit cosmétique à base d'oléagineux (26) dudit substrat (20), ladite face inférieure dudit recouvrement (22) comportant des parties

qui sont collées sur des parties de ladite face supé-

rieure dudit substrat flexible (20) et ladite face supé-

rieure dudit recouvrement comportant des moyens (28) pour

exposer ledit cosmétique (26).

8. Dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques, caractérisé en ce qu'il comprend: - une feuille pliée (20) comprenant une ligne de pliage (23), trois bords (24a, b, c), un pli inférieur (21) et un pli supérieur (22); - ledit pli inférieur (21) et ledit pli supérieur (22) comportant des faces inférieures opposées, chaque face

inférieure étant pourvue d'un ensemble de bandes parallè-

les et séparées de barrières pour oléagineux (25, 27),

lesdits ensembles étant placés dans des positions mutuel-

lement opposées; - un ensemble de bandes d'un cosmétique à base d'oléagineux (26) disposées en correspondance sur ledit ensemble

inférieur de bandes de barrières (25), et en opposi-

tion audit ensemble supérieur de bandes de barrières (27), lesdites faces intérieures opposées étant collées l'une sur l'autre le long de ladite ligne de pliage (23), desdits bords (24a, b, c) et entre lesdites bandes de barrières; et - ledit pli supérieur (22) comportant des moyens (28) pour

exposer ledit cosmétique à base d'oléagineux (26).

9. Un ensemble de présentation d'échantillons de cosmétiques, comprenant le dispositif d'échantillonnage de cosmétiques selon la revendication 8 et un applicateur pour enlever un cosmétique à base d'oléagineux qui a été exposé hors du dispositif d'échantillonnage et pour appli-

quer ledit cosmétique sur la peau d'une personne.

10. Dispositif de présentation d'échantil3ons de cosmétiques selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdites bandes de barrières pour oléagineux (25, 27) et lesdites bandes de cosmétique à base d'oléagineux (26) sont parallèles à ladite ligne de pliage (23) de ladite feuille

pliée (20).

11. Dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques, caractérisé en ce qu'il comprend une feuille flexible pliée (20) comprenant un pli inférieur (21) et un pli supérieur (22), ledit pli inférieur (21) et ledit pli supérieur (22) comportant des faces intérieures opposées, chaque face intérieure étant pourvue d'une bande de barrière pour oléagineux (25), ladite bande de barrière placée sur ledit pli inférieur (21) étant pourvue d'une bande de cosmétique à base d'oléagineux (26) contenant au moins 30 % d'huiles, de graisses et/ ou de cires, et en ce qu'il est prévu au-dessus une bande de matière plastique claire ou transparente (28) placée en regard de la barrière

(27) dudit pli supérieur (22).

12. Dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques selon la revendication 11, caractérisé en

ce que ladite feuille pliée (20) est formée de papier.

13. Dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques selon la revendication 11, caractérisé en ce que lesdites barrières pour oléagineux (25, 27) sont

formées de chlorure de polyvinylidène.

14. Dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques selon la revendication 11, caractérisé en ce que lesdites barrières pour oléagineux (25, 27) sont

formées d'un copolymère d'éthylène et d'alcool vynilique.

15. Ensemble de présentation d'échantillons de cosmé-

tiques, comprenant le dispositif d'échantillonnage de

cosmétiques selon la revendication 11 ainsi qu'un applica-

teur pour enlever un cosmétique exposé dudit dispositif d'échantillonnage et pour appliquer ledit cosmétique sur

la peau d'une personne.

16. Procédé de fabrication d'un dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques, caractérisé en ce qu'il consiste à: a) mettre en place une première bande formant barrière pour oléagineux (25) sur une feuille flexible (20) comportant une face supérieure et une face inférieure, la première bande formant barrière pour oléagineux étant mise en place sur une première partie d'une face supérieure de la feuille flexible (20); b) mettre en place une seconde bande (2 7) formant barrière

pour oléagineux sur une seconde partie de la face supé-

rieure de la feuille flexible (20) de façon que les première et seconde bandes (25, 27) formant barrières soient parallèles et séparées; c) chauffer les bandes (25, 27) formant barrières pour oléagineux; d) refroidir les bandes (25, 27) formant barrières pour oléagineux; e) mettre en place une bande (26) d'un cosmétique à base d'oléagineux sur la première bande formant barrière pour oléagineux f) déposer un adhésif sur des parties restantes de la face supérieure de ladite feuille flexible (20) ne contant contenant pas des barrières (25, 27) pour oléagineux; g) plier la feuille flexible (20) de telle sorte que des parties pourvues d'adhésif collent l'une sur l'autre; h) encocher sélectivement (28) la face inférieure pliée de de la seconde partie de la feuille flexible (20) en créant ainsi une section amovible sur la seconde partie de la face inférieure de la feuille (20) afin d'exposer

le cosmétique à base d'oléagineux.

17. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que ledit cosmétique à base d'oléagineux (26) est solide et est appliqué par pression sur ladite première

bande formant barrière pour oléagineux (25).

18. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il consiste en outre à chauffer ledit cosmétique à base d'oléagineux (26) jusqu'à l'état liquide et à le pulvériser sur ladite première bande formant barrière

pour oléagineux (25).

19. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que lesdites bandes formant barrières pour oléagineux

(25, 27) sont formées sur ladite feuille (20) par pulvé-

risation d'un liquide formant barrière pour oléagineux

sur ladite feuille flexible (20).

20. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que lesdites bandes formant barrières pour oléagineux

(25, 27) sont formées sur ladite feuille (20) par extru-

sion d'un produit liquide formant barrière pour oléagineux

sur ladite feuille flexible (20).

21. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que lesdites bandes formant barrières pour oléagineux (25, 27) sont déposées sur ladite feuille flexible (20) en faisant entrer en contact ladite face supérieure de la feuille flexible (20) avec un rouleau d'impression qui est imprégné dudit produit liquide formant barrière pour

oléagineux (25, 27).

22. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il consiste en outre à superposer des bandes pour oléagineux (25, 27) sur lesdites première et seconde bandes formant barrières pour oléagineux (25, 27) après l'étape (d), puis à chauffer et refroidir ensuite lesdites

bandes superposées.

23. Procédé de fabrication d'un dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques, comportant une pluralité d'échantillons de cosmétiques, caractérisé en ce qu'il consiste à: a) déposer un premier ensemble de bandes formant barrières pour oléagineux, parallèles et séparées, sur une feuille flexible (20) comportant une face supérieure et une face inférieure, ledit premier ensemble de bandes formant barrières pour oléagineux, parallèles et séparées étant déposé sur une première partie d'une face supérieure de la feuille flexible (20); b) déposer un second ensemble de bandes formant barrières pour oléagineux, parallèles et séparées, sur une seconde

partie de ladite face supérieure de ladite feuille fle-

xible (20) c) chauffer lesdits ensembles de bandes formant barrières pour oléagineux (25, 27); d) refroidir lesdits ensembles de bandes formant barrières pour oléagineux (25, 27);

e) déposer un ensemble correspondant de bandes de cosméti-

que à base d'oléagineux (26) sur ledit premier ensemble de bandes formant barrières pour oléagineux (25); f) déposer un adhésif sur les parties restantes de ladite face supérieure de ladite feuille flexible (20); g) plier ladite feuille flexible de manière que des parties revêtues d'adhésif collent l'une sur l'autre; et h) encocher sélectivement (28) la face inférieure de ladite seconde partie de ladite feuille flexible (20) en créant ainsi des zones pouvant être enlevées sur ladite seconde partie de ladite feuille afin d'exposer ledit ensemble de bandes de cosmétique à base d'oléagineux (26).

24. Procédé selon la revendication 23, caractérisé en ce qu'il consiste en outre à superposer des troisième et quatrième ensembles de bandes formant barrières pour oléagineux respectivement sur lesdits premier et

second ensembles de bandes formant barrières pour oléagi-

neux après l'étape (d), puis à chauffer et à refroidir

lesdits ensembles de bandes superposés.

25. Un procédé continu pour la fabrication de dispositifs d'échantillonnage de cosmétiques, caractérisé en ce qu'il consiste à: a) déposer un premier ensemble de bandes formant barrières pour oléagineux, parallèles et séparées, sur une première partie d'une face supérieure d'une nappe mobile constituée d'une matière flexible et comportant une ligne centrale longitudinale et une face inférieure; b) déposer un second ensemble de bandes formant barrières pour oléagineux, parallèles et séparées, sur une seconde partie de ladite face supérieure de ladite nappe de matière mobile, de telle sorte que lesdits ensembles de bandes soient mis en place parallèlement à ladite ligne centrale longitudinale de ladite nappe mobile et que ladite ligne centrale longitudinale sépare ladite nappe en lesdites première et seconde parties; c) chauffer ledit ensemble de bandes formant barrières pour oléagineux; d) refroidir ledit ensemble de bandes formant barrières pour oléagineux;

e) déposer un ensemble correspondant de bandes de cosméti-

ques à base d'oléagineux (26) sur ledit premier ensemble de bandes formant barrières pour oléagineux (25); f) appliquer un adhésif sur les parties restantes de ladite nappe mobile g) plier ladite nappe mobile autour de ladite ligne centrale longitudinale de telle sorte que des parties revêtues d'adhésif collent l'une sur l'autre et que ledit second ensemble de bandes formant barrières pour oléagineux soit placé au-dessus dudit ensemble de bandes de cosmétique à base d'oléagineux; h) encocher sélectivement (28) la face inférieure de ladite seconde partie de ladite nappe mobile en créant ainsi des zones amovibles sur ladite seconde partie en vue d'exposer ledit ensemble de bandes de cosmétique (26); et i) découper ladite nappe mobile transversalement à ladite ligne centrale longitudinale et à intervalles fixés en

créant ainsi des dispositifs d'échantillonnage de cosmé-

tiques individuels.

26. Procédé de production d'un dispositif de présentation d'échantillons de cosmétiques, caractérisé en ce qu'il consiste à:

a) déposer une première bande formant barrière pour oléa-

gineux (25) sur une feuille flexible (20) comportant une face supérieure et une face inférieure, ladite première bande formant barrière pour oléagineux (25) étant mise en place sur une première partie d'une face supérieure de la feuille flexible (20);

b) déposer une seconde bande formant barrière pour oléa-

gineux (27) sur une seconde partie de ladite face supé-

rieure de ladite feuille flexible (20) de telle sorte que lesdites première et seconde bandes formant barrières pour oléagineux (25, 27) soient parallèles et séparées;

c) chauffer lesdites bandes formant barrières pour oléa-

gineux (25, 27):

d) refroidir lesdites bandes formant barrières pour olëa-

gineux (25, 27); e) placer une bande de cosmétique à base d'oléagineux (26) sur ladite première bande formant barrière pour oléagineux (25)

f) placer une bande de matière plastique claire ou trans-

parente (28) sur le cosmétique à base d'oléagineux (26) et sur ladite première bande formant barrière pour oléagineux (25); et g) plier ladite feuille flexible (20) de telle sorte que ladite bande de matière plastique claire ou transparente et ladite seconde bande formant barrière pour oléagineux

(27) soient dirigées l'une vers l'autre.

27. Procédé selon la revendication 26, caractérisé en ce que ledit cosmétique à base d'oléagineux (26) est solide et déposé par pression sur ladite première bande formant

barrière pour oléagineux (25).

28. Procédé selon la revendication 26, caractérisé en ce-qu'il consiste en outre à chauffer ledit cosmétique à base d'oléagineux (26) jusqu'à l'état liquide et à le pulvériser sur ladite première bande formant barrière pour

oléagineux (25).

29. Procédé selon la revendication 26, caractérisé en ce que lesdites bandes formant barrières pour oléagineux

(25, 27) sont formées sur ladite feuille (20) par pulvéri-

sation d'un produit formant barrière pour oléagineux à

l'état liquide sur ladite feuille flexible (20).

30. Procédé selon la revendication 26, caractérisé en ce que lesdites bandes formant barrières pour oléagineux (25, 27) sont formées sur ladite feuille (20) par extrusion d'un produit liquide formant barrière pour oléagineux sur

ladite feuille flexible (20).

31. Procédé selon la revendication 26, caractérisé en ce que lesdites bandes formant barrières pour oléagineux (25, 27) sont déposées sur ladite feuille flexible en faisant entrer en contact ladite face supérieure de ladite feuille flexible (20) avec un rouleau d'impression qui est

imprégné dudit produit liquide formant barrière pour oléa-

gineux.

32. Procédé selon la revendication 26, caractérisé en ce qu'il consiste en outre à superposer des bandes formant barrières pour oléagineux sur lesdites première et seconde bandes formant barrières pour oléagineux (25, 27) après l'étape (d) et à chauffer puis à refroidir lesdites bandes superposées.