FR2590236A1

FR2590236A1 - INVIOLABLE CLOSING DEVICE FOR BAGS, PARTICULARLY FOR BAGS FOR TRANSPORTING FUNDS

Info

Publication number: FR2590236A1
Application number: FR8517062A
Authority: FR
Inventors: Gilles Valmont; Valmont Gilles
Original assignee: Sepal
Current assignee: Sepal
Priority date: 1985-11-19
Filing date: 1985-11-19
Publication date: 1987-05-22
Also published as: FR2590236B1

Abstract

The device, made in one piece from plastic material, is constituted by three successive flaps 8, 9, 10 connected to each other by flexible parts 11, 12 forming hinges. The open edge of the bag is clamped between the flaps 8 and 9 folded one upon the other, the tips 13 carried by the flap 8 traversing openings formed in the sides of the bag and slots 17 in the flap 9. The flap 20 is folded down on the flap 9 and the device is locked by engagement of the tabs 19 of the flap 20 in openings in the protruding ends of the tips 13. The tamper-proofing is ensured by the passage of a seal through superimposed openings 14, 18, 21 of the flaps 8, 9, 10 and through openings formed in the sides of the bag. The device applies to the tamper-proof closing of bags for the transportation of money or valuables.

Description

L'invention concerne un dispositif destiné à assurer la fermeture inviolable de sacs du genre des sacs de transport de fonds ou de valeurs. The invention relates to a device intended to ensure the tamper-evident closure of bags such as cash or valuables bags.

On connaît, pour assurer la fermeture inviolable de tels sacs, des dispositifs de fermeture comprenant une tige solidaire à une extrémité d'une demi-coquille et destinée à traverser une rangée d'ouvertures superposées de la partie supérieure du sac, et une pièce de serrage complémentaire, également en forme de demi-coquille, assurant le serrage de I'extrémité supérieure du sac sous l'action de moyens de serrage coopérant avec l'extrémitd libre de la tige0 Ces moyens de serrage comprennent par exemple une broche qui s'engage dans une ouverture transversale de I'extrémité libre de la tige en empechant l'ouverture du sac, cette broche présentant elle-même une ouverture- transversale pour l'introduction d'un sceau de plomb qui témoigne de l'inviolabilité du sac. In order to ensure the inviolable closure of such bags, closure devices are known comprising a rod secured to one end of a half-shell and intended to pass through a row of superimposed openings in the upper part of the bag, and a piece of additional clamping, also in the form of a half-shell, ensuring the clamping of the upper end of the bag under the action of clamping means cooperating with the free end of the rod. These clamping means comprise, for example, a pin which s engages in a transverse opening of the free end of the rod by preventing the opening of the bag, this pin itself having a transverse opening for the introduction of a lead seal which testifies to the inviolability of the bag.

Ces dispositifs de fermeture connus sont d'une bonne efficacité et donnent toute satisfaction. Toutefois, ils sont d'une réalisation relativement onéreuse qui tend à limiter leur développement pour des applications nécessitant, pour l'utilisateur, l'emploi d'un nombre important de tels dispositifs, par exemple dans les magasins à grande surface pour le transfert des fonds depuis chacune des caisses de l'établis- sement. These known closing devices are very effective and give full satisfaction. However, they are of a relatively expensive embodiment which tends to limit their development for applications requiring, for the user, the use of a large number of such devices, for example in large surface stores for the transfer of funds from each of the institution's cash desks.

La présente invention a pour objet de remédier à cet inconvénient et elle propose à cet effet un dispositif de fermeture inviolable pour sac de transfert de fonds ou de valeurs qui est d'une grande simplicité de fabrication et d'utilisation, et d'un faible prix de revient tout en présentant une grande fiabilité. The object of the present invention is to remedy this drawback and to this end it provides a tamper-evident closure device for a bag for transferring funds or securities which is very simple to manufacture and use, and low cost price while presenting a high reliability.

Selon l'invention le dispositif de fermeture, réalisé en une seule pièce de matière plastique moulée, est constitué par trois volets d'axes parallèles articulés les uns aux autres, deux de ces volets étant conçus pour se rabattre l'un sur l'autre en pinçant entre eux l'extrémité ouverte du sac à obturer et comportant des moyens complémentaires pour retenir le sac dans cette position pincée, l'autre volet se rabattant alors sur ltensemble formé par le sac pincé entre les deux premiers volets afin de verrouiller ledit ensemble par coopération avec lesdits moyens complémentaires, les trois volets et les parois du sac présentant des parties complémentaires qui, dans la position de verrouillage, viennent en regard les unes des autres pour permettre la mise en place d'un organe d'inviolabilité, Les articulations entre les volets successifs sont constituées par des parties de liaison de moindre épaisseur. According to the invention, the closure device, produced in a single piece of molded plastic material, consists of three flaps of parallel axes articulated to each other, two of these flaps being designed to fold over one another. by pinching between them the open end of the bag to be closed and comprising complementary means for retaining the bag in this pinched position, the other flap then folding over the assembly formed by the bag pinched between the first two flaps in order to lock said assembly by cooperation with said complementary means, the three flaps and the walls of the bag having complementary parts which, in the locking position, come opposite one another to allow the establishment of a tamper-evident device, The joints between the successive flaps are formed by connecting parts of lesser thickness.

Avantageusement, le verrouillage s'effectue au moyen de deux becs en saillie chacun vers une extrémité de la face interne d'un premier volet, ces becs traversant des ouvertures ménagées dans la partie à obturer du sac, puis des fentes portées par le volet intermédiaire et présentant une extrémité ouverte pour recevoir, à la façon dtune goupille, une patte de verrouillage portée par le troisième volet. Advantageously, the locking is effected by means of two projecting spouts each towards one end of the internal face of a first flap, these spouts passing through openings made in the part to be closed off from the bag, then slots carried by the intermediate flap and having an open end for receiving, in the manner of a pin, a locking tab carried by the third flap.

L'inviolabilité en position de fermeture est réalisée au moyen d'un scellé, par exemple du type de celui en forme de cavalier décrit dans la demande de brevet nO 84.17718 et comportant un numérotage individuel, qui traverse des ouvertures ménagées dans chacun des trois volets et dans les parois superposées du sac de façon à venir en regard les unes des autres dans la position de verrouillage. The inviolability in the closed position is achieved by means of a seal, for example of the type of that in the form of a jumper described in patent application No. 84.17718 and comprising an individual numbering, which passes through openings made in each of the three components and in the superimposed walls of the bag so as to come opposite one another in the locked position.

L'un des volets extrêmes du dispositif comporte avantageusement une fenêtre pour accueillir une étiquette visible de l'extérieur lorsque le dispositif est en position de verrouillage. One of the extreme flaps of the device advantageously includes a window for accommodating a label visible from the outside when the device is in the locked position.

On comprend que le dispositif, réalisé en une seule pièce de matière plastique moulée, est d'une grande simplicité, d'un faible poids et d'un prix de revient très réduit. Il permet toutefois une grande sécurité de fonctionnement en assurant en trois points, dont un au centre les deux autres proches des extrémités, la coopération du dispositif avec l'extrémité ouverte du sac. We understand that the device, made in a single piece of molded plastic, is very simple, low weight and very low cost. However, it allows great operational safety by ensuring at three points, one in the center the other two near the ends, the cooperation of the device with the open end of the bag.

Pour bien faire comprendre le dispositif de fermeture selon l'invention, on en décrira ci-après une forme d'exécution préférée en référence au dessin schématique annexé dans lequel :
la figure 1 est une vue à plat du dispositif de fermeture inviolable selon la présente invention
la figure 2 est une vue partielle de dessus d'un sac destiné à Entre fermé par le dispositif selon l'invention
la figure 3 est une vue de profil du dispositif de fermeture partiellement replié avant son adaptation sur l'extrémitd du sac à fermer
la figure 4 est une vue de dessus de l'extrémité du sac obture par le dispositif de fermeture selon l'invention;
la figure 5 est une vue de dessous de l'extrémité obturée du sac : et
les figures 6 et 7 sont des coupes verticales prises respectivement selon les lignes VI-VI et VII-VII de la figure 4,
En référence d'abord à la figure 2 on a représenté le sac 1 à obturer, constitué par exemple à partir d'une bande de tissu ou de matibre synthétique résistante repliée sur elle-mame à une extrémité pour former un fond 2 et dont les bords latéraux 3, 4 sont cousus ensemble. A son extrémité ouverte le sac 1 présente sur ses deux faces superposées, à proximité de chaque bord 3, 4, une ouverture 5 et, entre les deux ouvertures 5, une autre ouverture 6 disposée dans l'axe médian du sac.To clearly understand the closure device according to the invention, a preferred embodiment will be described below with reference to the appended schematic drawing in which:
Figure 1 is a flat view of the tamper-evident closure device according to the present invention
Figure 2 is a partial top view of a bag for Entre closed by the device according to the invention
Figure 3 is a side view of the partially folded closure device before its adaptation to the end of the bag to be closed
Figure 4 is a top view of the end of the bag closed by the closure device according to the invention;
FIG. 5 is a bottom view of the closed end of the bag: and
FIGS. 6 and 7 are vertical sections taken respectively along lines VI-VI and VII-VII of FIG. 4,
Referring first to Figure 2 there is shown the bag 1 to be closed, constituted for example from a strip of resistant fabric or synthetic material folded over itself at one end to form a bottom 2 and whose side edges 3, 4 are sewn together. At its open end, the bag 1 has on its two superposed faces, near each edge 3, 4, an opening 5 and, between the two openings 5, another opening 6 arranged in the median axis of the bag.

Le dispositif de fermeture,- représenté en particulier aux figures 1 et 3, est constitué d'une seule pièce 7 en matière plastique moulée comprenant trois volets parallèles 8, 9, 10 reliés les uns aux autres par des parties souples de plus faible épaisseur comprenant les parties 11 reliant les volets 8 et 9, et les parties 12 reliant les volets 9 et 10. Sur une de ses faces, le volet 8 présente en saillie, disposés symétriquement par rapport à un plan vertical médian, deux becs 13 venus de moulage et il comporte, dans sa partie centrale, une petite ouverture 14. Au-dessus de l'ouverture 14, le volet 8 comporte une fendtre 15 entourée d'une glissière 16 conçue pour faciliter l'introduction d'une étiquette. The closure device, - shown in particular in Figures 1 and 3, consists of a single piece 7 of molded plastic comprising three parallel flaps 8, 9, 10 connected to each other by flexible parts of reduced thickness comprising the parts 11 connecting the flaps 8 and 9, and the parts 12 connecting the flaps 9 and 10. On one of its faces, the flap 8 has projecting, arranged symmetrically with respect to a vertical median plane, two nozzles 13 coming from molding and it has, in its central part, a small opening 14. Above the opening 14, the flap 8 has a slot 15 surrounded by a slide 16 designed to facilitate the introduction of a label.

Le volet central 9, sur lequel est destin à se rabattre le volet 8 par rotation autour de la partie mince souple Il formant charnière, présente deux fentes alignées 17 disposées chacune dans le prolongement d'un des becs 13 du volet 8 et destinées à être traversées par ces becs 13 lorsque le volet 8 est rabattu sur le volet 9. Lors de ce rabattement, l'ouver- ture centrale 14 du volet 8 vient en regard d'une ouverture 18 ménagée dans le volet 9. The central flap 9, on which is intended to fold the flap 8 by rotation around the flexible thin part It forming a hinge, has two aligned slots 17 each arranged in the extension of one of the spouts 13 of the flap 8 and intended to be through which these nozzles 13 pass when the shutter 8 is folded over the shutter 9. During this folding, the central opening 14 of the shutter 8 comes opposite an opening 18 made in the shutter 9.

Le volet 10, oui est articulé au volet 9 par les parties souples minces 12 reliant ces deux volets, présente une découpe particulière de son bord libre avec deux pattes 19 disposées dans le prolongement des fentes 17 du volet 9 et, entre les pattes 19, une partie centrale 20 de plus grande largeur dans laquelle est ménage une ouverture 21 disposée dans le prolongement de l'ouverture 18 du volet 9. The shutter 10, yes is articulated to the shutter 9 by the thin flexible parts 12 connecting these two shutters, has a particular cutout of its free edge with two lugs 19 arranged in the extension of the slots 17 of the shutter 9 and, between the lugs 19, a central portion 20 of greater width in which is housed an opening 21 arranged in the extension of the opening 18 of the shutter 9.

Le fonctionnement du dispositif selon l'invention se comprend immédiatement d'après la description qui précède. The operation of the device according to the invention is immediately understood from the description above.

Le dispositif étant dans la position représentée à la figure 3, on dispose l'extrémité ouverte du sac 1 entre les volets 8 et 9 du dispositif 7 en engageant les becs 13 du volet 8 à travers les ouvertures 5 ménagées dans les parois du sac, l'ouverture centrale 6 du sac 1 venant alors en regard de l'ouverture 14 du volet 8. On applique ensuite le volet 9 sur le volet 8, en pinçant ainsi l'extrémité d'ouverture du sac entre ces deux volets, les becs 13 du volet 8 traversant alors les fentes 17 et les ouvertures 14 et 18 venant en regard l'une de l'autre. On rabat ensuite le volet 10 sur le volet 9 et, en utilisant la souplesse procurée par les parties de liaison 12 entre ces deux volets, on introduit les pattes 19 dans les parties ouvertes des becs 13 en assurant ainsi le verrouillage du dispositif.The device being in the position shown in FIG. 3, the open end of the bag 1 is placed between the flaps 8 and 9 of the device 7 by engaging the spouts 13 of the flap 8 through the openings 5 made in the walls of the bag, the central opening 6 of the bag 1 then coming opposite the opening 14 of the flap 8. The flap 9 is then applied to the flap 8, thus pinching the opening end of the bag between these two flaps, the spouts 13 of the flap 8 then passing through the slots 17 and the openings 14 and 18 coming opposite one another. The flap 10 is then folded over the flap 9 and, using the flexibility provided by the connecting parts 12 between these two flaps, the tabs 19 are introduced into the open parts of the spouts 13, thereby ensuring the locking of the device.

Dans cette position de verrouillage, représentée en particulier aux figures 4, 5 et 7, les ouvertures 14, 18 et 21 des trois volets du dispositif ainsi que les ouvertures 6 des parois du sac se trouvent superposes ce qui permet, comme représenté à la figure 7, l'introduction à travers ces ouvertures superposées d'un scellé 22 en forme de cavalier (schématisé en trait mixte à la figure 5) qui coiffe la partie supbrieure de ltensemble formé par le sac 1 et son dispositif de fermeture 7 et assure l'inviolabilité de la fermeture. In this locking position, shown in particular in Figures 4, 5 and 7, the openings 14, 18 and 21 of the three flaps of the device as well as the openings 6 of the walls of the bag are superimposed which allows, as shown in the figure 7, the introduction through these superposed openings of a seal 22 in the form of a jumper (shown schematically in phantom in Figure 5) which covers the upper part of the assembly formed by the bag 1 and its closure device 7 and ensures the inviolability of closure.

On voit que le système de fermeture selon l'invention est d'une grande efficacité grâce à la disposition, de chaque catie, d'un bec de verrouillage 13 qui traverse les parois du sac 1 et coopère avec une patte 19 en interdisant, lorsque te dispositif de fermeture est en place, toute possibilité de glissement du sac par rapport au dispositif de fermeture. It can be seen that the closure system according to the invention is very effective thanks to the provision, of each catie, of a locking spout 13 which passes through the walls of the bag 1 and cooperates with a tab 19 by preventing, when te closing device is in place, any possibility of sliding the bag relative to the closing device.

On comprendra que la description ci-dessus n'a été donnée qu'à simple titre d'exemple, sans caractère limitatif, et que des adjonctions ou des modifications constructives pourraient y titre apportées sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendioations qui suivent, It will be understood that the above description has been given only by way of example, without limitation, and that additions or constructive modifications could be made to it without departing from the scope of the invention defined by the claims. that follow,

Claims

R E V E N D I. C A T I O N S.

1. Tamper-evident closure device for bags, in particular for bags for transporting funds or waltzers, characterized in that it consists of three flaps (8, 9, 10) articulated to each other, two of these flaps ( 8, 9) being designed to fold over one another by pinching between them the open end of the bag (1) to be closed and comprising complementary means (13, 17) for retaining the bag (1) in this pinched position , the other flap (10) then being folded over the assembly formed by the first two flaps (8, 9) pinching the bag (1) to lock said assembly by cooperation with said complementary immobilization means (13, 17) , the three flaps (8, 9, 10) and the walls of the bag (1) having complementary parts (6, 14, 18, 21) designed, in the locked position, to come opposite each other by allowing the establishment of a tamper-evident device (22).

2. Tamper-evident closure device according to claim 1, characterized in that it consists of a single piece of molded plastic, the articulation means (11, 12) between the flaps (8, 9, 10) being constituted by parts of lesser thickness coming from molding.

3. Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the immobilization means carried by the flaps (8, 9) forming a clamp comprise at least one spout (13) integral with the internal face of one ( 8) of these flaps and at least one slot (17) of complementary shape intended to be crossed by said spout (13) after the latter has passed openings (6) opposite made in the superimposed walls of the bag (1) .

4. Device according to claim 3, characterized in that the third flap (10) comprises at least one tab (19) designed, in the position where this flap is folded over the assembly formed by the other two flaps (8, 9 ) pinching the bag (1), to be introduced into an opening of the protruding end of said spout (13) while ensuring the locking of the closing device.

5. Device according to claim 3, characterized in that it has at each end a spout (13) cooperating in the locking position with a lug (19) while it has in its central part a tamper-evident system.

6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the inviolability, in the closed position, is ensured by a seal (22) in the form of a jumper which passes through openings (6, 14, 18, 21) formed in each of the three flaps (8, 9, 10) and in the walls of the bag (1) so as, in the locked position, to come opposite one another.

7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that a slot (15) is provided in one of the flaps (a) to accommodate a label visible from the outside when the device is in the locked position. .