FR2578706A1

FR2578706A1 - Set of six devices enabling car radio equipment to be rendered multipurpose

Info

Publication number: FR2578706A1
Application number: FR8503537A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-03-11
Filing date: 1985-03-11
Publication date: 1986-09-12

Abstract

Devices enabling all models of car radio equipment to be rendered multipurpose. The invention relates to a set of 6 devices enabling car radio equipment to be used at home and in other premises, and allowing complementary use of audio devices from the vehicle, an extendable case 1 contains in particular the L.S. units and if required the second device to be carried to the application sites, an extendable container 2 facilitates transportation and installation of the transmitters, an extendable case 3 facilitates transportation and installation of the amplifiers, a container 4 facilitates transportation and installation of the supply apparatus, a transportable, orientable resonance box 5 receives the L.S. units and restores and orients the audio, an adaptor 6 adapts the various L.S. units to the fifth device. According to the invention, these six devices are related to the purpose thereof.

Description

La présente invention concerne un ensemble de six dispositifs qui servent à rendre polyvalente l'utilisation du matériel toutes marques auto-radio, pour être utilisé, au domicile, dans divers autres locaux,et pour un complément à partir de la source d'alimentation du véhicule.The present invention relates to a set of six devices that serve to make versatile the use of all auto radio equipment, to be used at home, in various other premises, and for a complement from the power source of the vehicle.

Afin de permettre la clarté du texte et des termes employés, le terme "haut-parleur" est désigné en abrégé par H.P., le terme"blocs H.P." correspond aux ensembles compacts de hautsparleurs auto-radio qui viennent s'encastrer soit dans les plages arrières ou les portières de véhicules dont le coffre arrière et les portières servent de caisses de résonance, suivant leur destination d'encastrement ils peuvent comporter des dispositifs qui permettent de corriger la direction sonore pour une meilleure diffusion dans le véhicule, ils sont à ne pas confondre avec les enceintes qui sont des caisses de resonance conçues pour restituer la sonorisation notamment en matière de grave sur lesquelles vient -- s'adapter un nombre
X de H.P., les enceintes du type montage en surface auto-radio sont posées sur les plages arrière des véhicules et comportent une caisse de résonance de dimensionsréduites nommée "caisson", les émetteurs sont composés du poste auto-radio, du poste-cassettes, de l'egaliseur graphique, voire de nouveaux composants qui par superposition viennent se loger dans la console ou s'accrocher sous le tableau de bord du vehicule, les amplificateurs qui concernent cette invention sont ceux indépendants des émetteurs et qui prennent place sous les sièges de véhicules ou autres endroits choisis.In order to allow the clarity of the text and the terms used, the term "loudspeaker" is abbreviated by HP, the term "HP blocks" corresponds to the compact sets of auto-radio speakers which are embedded in the ranges rear doors or doors of vehicles whose trunk and doors serve as sound boxes, depending on their destination flush they may include devices that can correct the sound direction for better dissemination in the vehicle, they are not to confused with speakers that are resonance boxes designed to restore the sound especially in terms of serious on which comes - adapt a number
X of HP, the speakers surface mount type auto-radio are placed on the rear ranges of vehicles and include a resonance box of reduced dimensions called "caisson", the transmitters are composed of the car radio station, the post-cassettes, of the graphic equalizer, or even new components which by superposition are housed in the console or hang under the dashboard of the vehicle, the amplifiers that relate to this invention are those independent of the transmitters and which take place under the seats of vehicles or other selected locations.

Selon l'invention, le premier dispositif la malette extensible de transport pour en faciliter le transport aux différents lieux d'utilisation contient une partie du matériel auto-radio composée des blocs H.P., des enceintes du type montage en surface, d'éventuels contenus annexes, et au choix de l'utilisateur peut contenir le second dispositif de cette invention.According to the invention, the first device the expandable carrying case for easy transport to the various places of use contains a portion of the radio hardware composed of HP blocks, enclosures type surface mount, any related content and at the option of the user may contain the second device of this invention.

Le second dispositif, le coffret extensible des émetteurs pour en faciliter le transport et la mise en service aux dif Térents lieux d'utilisation contient une partie du matériel auto-radio composée du poste, du poste-cassettes, de l'#egali- seur graphique, voire de nouveaux composants, ces contenus étant rendus solidaires de ce second dispositif.The second device, the extensible box of transmitters for easy transport and commissioning at different places of use contains a portion of the radio equipment composed of the station, the cassette-station, the equalizer graphic, or even new components, these contents being made integral with this second device.

Le troisième dispositif, la malette extensible des amplifi cateurs,#pour en faciliter le transport et la mise en service aux différents lieux d'utilisation contient un ou deux amplificateurs qui sont rendus et restent solidaires du dispositif.The third device, the extensible amplifi er case, for easy transport and commissioning at different places of use contains one or two amplifiers that are rendered and remain attached to the device.

Le quatrième dispositif1 le coffret de l'appareil d'alimentation, pour en faciliter le transport et la mise en service contient l'appareil d'alimentation qui à partir du secteur restitue une alimentation 12 volts régulée, stabilisée pour être rendu et resté solidaire du dispositif.The fourth device1 the box of the power supply device, for easy transport and commissioning contains the power supply unit which from the sector returns a 12-volt regulated power supply, stabilized to be made and remained attached to the device.

Le cinquième dispositif la caisse de résonance orientable, pour être transporter aux différents lieux d'utilisation est conçue pour recevoir les blocs H.P., les enceintes du type montage en surface, en restituer et en orienter la sonorisation.The fifth device, the adjustable sound box, to be transported to different places of use is designed to receive H.P. blocks, surface mount type speakers, restore and direct the sound system.

Le sixième dispositif, l'adaptateur, sert à adapter les blocs
H.P. ou les enceintes du type montage en surface au cinquiè- me dispositif la caisse de résonance orientable.The sixth device, the adapter, is used to adapt the blocks
HP or the surface mount type speakers in the fifth device the steerable sound box.

Selon le but de l'invention la première opération consiste à transférer le matériel du véhicule au domicile pour une utilisation à partir de l'alimentation secteur-, les blocs
H.P. sont prélevés de leurs lieux d'encastrement du véhicule pour prendre place dans la malette extensible de transport, de même que les enceintes du type montage en surface ; certains contenus annexes et au choix de l'utilisateur, le second dispositif, le coffret des émetteurs, préalablement extrait de la console ou décroché du tableau de bord avec ses contenus. Le troisième dispositif, la malette extensible des amplificateurs est extraite du dessous des sièges ou autres endroits choisis pour être portée a la main, la malette extensible de transport étant fermée l'ensemble du matériel est acheminé au domicile.According to the purpose of the invention the first operation is to transfer the vehicle equipment to the home for use from the mains power supply, the blocks
HP are taken from their vehicle mounting locations to fit into the expandable carrying case, as well as surface mounted speakers; some ancillary content and the choice of the user, the second device, the box of transmitters, previously extracted from the console or off the dashboard with its contents. The third device, the extensible pad of the amplifiers is extracted from the bottom of the seats or other places chosen to be carried by hand, the extensible carrying case being closed all the material is conveyed to the home.

Selon le but de l'invention, la seconde opération consiste à mettre en service l'ensemble du matériel au domicile, la malette des amplificateurs est disposée sur une table quelconque pour être mise en service avec ses contenus, le coffret des émetteurs qui avait été soit transporté à la main ou soit disposé dans la malette extensible de transport est mis en service avec ses contenus, le coffret de l'appareil d'alimentation est mis en service avec son contenu, les blocs
H.P. et les enceintes du type montage en surface sont préle vés de la malette extensible de transport pour prendre place sur les caisses orientables de résonance par l'intevmEdiaire des adaptateurs.According to the object of the invention, the second operation is to put all the equipment into service at home, the case of the amplifiers is arranged on any table to be put into service with its contents, the box of transmitters that had been either transported by hand or in the extensible transport case is put into service with its contents, the box of the feeding apparatus is put into service with its contents, the blocks
HP and the surface-mount speakers are taken from the expandable carrying case to sit on the steerable resonance boxes through the adapters.

Selon 11 invention la seconde opération consiste à partir du domicile de transporter le matériel pour l'utilisation dans un autre local à partir de l'alimentation secteur, les blocs
H.P. et les enceintes du type montage en surface sont pré'le vés des adaptateurs pour reprendre place dans la malette extensible de transport ainsi qu'au choix de l'utilisateur, le coffret extensible des émetteurs, la malette extensible de transport étant fermée, elle est geheminée au véhicule ainsi que la malette extensible des amplificateurs, le coffret de l'appareil d'alimentation, les caisses de résonance orientables qui pour chacune comportent leur adaptateur, le tout transféré à cet autre local pour une nouvelle mise en service identique.According to the invention the second operation is to leave the home to transport the equipment for use in another room from the mains supply, the blocks
HP and surface mount speakers are pre-fitted with adapters to fit into the expandable carrying case as well as the user's choice, the expandable cabinet of the transmitters, the expandable carrying case being closed, it It is geheminée to the vehicle as well as extensible amplifiers case, the box of the feeding apparatus, the directional sound boxes which for each one include their adapter, the whole transferred to this other local for a new identical putting into service.

Selon l'invention, la troisième opération consiste à réintE- grer le matériel pour une mise en service dans le véhicule par le meme procédé, les blocs H.P. et les enceintes du type montage en surface réintègrent leurs emplacements respectifs, le coffret extensible des émetteurs est glissé dans la console ou accroché sous le tableau de bord avec ses contenus, la malette extensible des amplificateurs est disposée sous les sièges ou autres endroits choisis, le coffret de l'appareil d'alimentation ainsi que les caisses de résonance orientables et leurs adaptateurs restent au domicile.According to the invention, the third operation is to reintegrate the equipment for commissioning in the vehicle by the same method, the HP blocks and the surface mount type speakers reintegrate their respective locations, the extensible cabinet of the transmitters is slipped into the console or hung under the dashboard with its contents, the extensible case of the amplifiers is placed under the seats or other selected places, the box of the power supply unit as well as the adjustable sound boxes and their adapters remain at home.

Selon l'invention, la quatrième opération consiste à utiliser les caisses de résonance orientables et leurs adaptateurs à partir de la source d'alimentation du véhicule pour un lieu choisi à l'arrêt d'une mise en service a l'exterieur du véhi- cule, les caisses de résonance sont disposées a und distance
X du véhicule sur lesquelles sont disposés par l'intérmédiai- re des adaptateurs,les blocs H.P. et les enceintes du type montage en surface, le tout alimenté par des rallonges H.P.According to the invention, the fourth operation consists in using the steerable sound boxes and their adapters from the vehicle power source for a chosen location when the vehicle is stopped outside the vehicle. the resonance boxes are arranged at a distance
X of the vehicle on which are arranged adapters, HP blocks and speakers type surface mount, all powered by HP extension cords

dont la longueur est adaptée à la distance.whose length is adapted to the distance.

Selon le lut de l'invention, en ce qui se doit de caracterser chaque dispositif quant aux problèmes posés, le premier dispositif appelé à recevoir des contenus en quantités et de dimensions diverses, se doit d'être extensible pour se conformer à plusieurs dimensions, il se doit de comporter une poignéede portage qui équilibre la charge et s'adapte t toutes le-s extensions, il doit comporter un dispositif de calage des contenus qui évite de déformer les panneaux de malette, il doit comporter dans le cas de charges très lourdes, un dispositif de renfort des plus grandes surfaces qui peut être installé par l'utilisateur.According to the lute of the invention, as far as characterizing each device as to the problems posed, the first device called to receive contents in quantities and of various dimensions, must be extensible to conform to several dimensions, it must have a carrying handle that balances the load and fits all extensions, it must include a device for stalling contents that avoids deforming the panniers, it must include in the case of very heavy loads heavy, a reinforcement device of larger areas that can be installed by the user.

En ce qui concerne le coffret extensible des émetteurs, second dispositif, il existe des émetteurs auto-radio que l'on glisse dans un coffret fixé sur le véhicule afin qu'ils en soient extraits ou remis à volonté afin d'en éviter le vol, pour le même avantage il existe des émetteurs auto-radio qui par un même coffret fixé dans le véhicule en sont extraits ou remis à wlonté et dont les connexions s'effectuent par des fiches mâles et femelles en poussant le contenu dans son contenant, ces contenus peuvent prendre place dans le coffret extensible des émetteurs, la connexion étant effectuée par des fiches individuelles reliées au dispositif de connexion de ce dernier.Regarding the expandable transmitter box, second device, there are radio transmitters that slip into a box attached to the vehicle so that they are extracted or delivered at will to prevent theft , for the same benefit, there are radio transmitters which, by the same box fixed in the vehicle, are extracted or delivered to the wiper and whose connections are made by male and female plugs by pushing the contents into their container, these The contents can take place in the extensible box of the transmitters, the connection being made by individual plugs connected to the connecting device of the latter.

Selon le but de 11 invention, le second dispositif, le coffret extensible des émetteurs pour participer au même avantage quantàéviter le vol du matériel dans lesvéhicules pour comporter un ou plusieurs-contenus dont ils en sont rendus et restent solidaires se doit d'etre extensible en hauteur, ces contenus n'ayant aucun besoin autre déconnectés entre eux, il doit comporter des compartiments de rangement des réseaux électriques, des dispositifs de connexion de distribution d'alimentation, de branchements des rallonge#H.P., une prise unique d'alimentation, un emplacement pour d'éventuels boitiers d'inter-connexion, une poignée de portage escamotable qui permet de le glisser dans la console, suffisamment large pour l'accrocher sur le tableau de bord du véhicule, un ou plusieurs interrupteurs dont un commande notamment l'éclairage de certains contenus, opération actuellement effectuée par la com- mande d'éclairage extérieur du véhicule.According to the purpose of the invention, the second device, the extensible box of transmitters to participate in the same advantage as to avoid the theft of the material in the vehicles to include one or more contents of which they are rendered and remain solidary, must be extensible in height, this content having no need other disconnected between them, it must include storage compartments of power grids, power distribution connection devices, connections # HP extension, a single power outlet, a location for possible inter-connection boxes, a retractable carrying handle that allows to slide in the console, large enough to hang on the dashboard of the vehicle, one or more switches including a command including the lighting of certain contents, operation currently performed by the external lighting control of the vehicle.

En ce qui concerne le troisième dispositif, la malette exten sible des amplificateurs, actuellement les amplificateurs sont disposés tels quels sous les sièges de véhicules ou autres endroits choisis.With regard to the third device, the amplifiers, currently the amplifiers are arranged as such under the seats of vehicles or other selected locations.

Selon le but de l'invention le troisième dispositif la mal et te extensible des amplificateurs pour recevoir un ou deux contenus de dimensions les plus importantes se doit d'être extensible pour être rendue et restée solidaire de ses contenus, ses contenus n7 ayant aucun besoin d'être déconnectés entre eux, il doit comporter un boite à fils pour le rangement des réseaux électriques, divers dispositifs de connexion, de distribution d'alimentation, de branchement des rallonges H.P.According to the object of the invention the third device the evil and expandable amplifiers to receive one or two contents of the most important dimensions must be expandable to be made and remain attached to its contents, its contents n7 having no need to be disconnected between them, it must include a wire box for the storage of electrical networks, various devices for connection, distribution of power supply, connection of extensions HP

une prise unique d'alimentation, une poignée de portage, une cloison amoVible qui facilite l'installation des connexions.a single power socket, a carrying handle, a removable partition that facilitates the installation of the connections.

Selon le but de l'invention, le quatrième dispositif, le coffret des émetteurs se doit être rendu et resté solidaire de son contenu, de par son poids, comporter deux poignées de portage, des ouvertures d'aération, un dispositif par le couvercle de maintien de la partie supérieure de son contenu, une prise unique d'alimentation, une prise unique de distribution d'alimentation, un espace de rangement des câbles d'alimentation, une fabrication qui permet un montage en KIT.According to the purpose of the invention, the fourth device, the transmitter box must be rendered and remained integral with its contents, by its weight, include two carrying handles, ventilation openings, a device by the cover of maintenance of the upper part of its content, a single power outlet, a single power distribution socket, a storage space for power cables, a manufacturing that allows a KIT mounting.

Selon le but de l'invention, le cinquième dispositif, la caisse de résonance orientable se doit par ses dimensions d'être conçue pour être transportée aux différents lieux d'utilisation, pour recevoirrles différents ensembles de hauts-parleurs auto-radio, en orienter et restituer une sonorisation de qualité, il se doit d'une fabrication pour un montage en KIT.According to the object of the invention, the fifth device, the adjustable sound box must by its dimensions to be designed to be transported to different places of use, to receiverthe different sets of speakers radio, guide and to restore a quality sound system, it must be made for a KIT assembly.

Selon le but de l'invention, le sixième dispositif, l'adaptateur se doit d'être fixé sur le cinquième dispositif, la caisse de résonance afin d'y adapter par son orifice extensible les différents diamètres H.P. des blocs H.P. auto-radio ainsi que les enceintes du type montage en surface.According to the purpose of the invention, the sixth device, the adapter must be attached to the fifth device, the sound box to adapt by its extensible orifice the various HP diameters of HP auto radio blocks and than surface mount type speakers.

En ce qui cnncerne les enceintes du type montage en surface, si l'on pratique un orifice à la base des caissons et que l'on pose ces enceintes par l'intermédiaire de l'adaptateur sur les caisses de résonance orientables on constate une nette amé- lioration de restitution de la sonorisation, j'en ai écarté provisoirement l'utilisation tout en en conservant la possibilité d'adaptation, car il semble que l'ouverture pratiquée à la base de ces caissons se doit d'être effectuée et smé- nagée par les constructeurs.With regard to surface mount type speakers, if a hole is made at the base of the boxes and these speakers are placed via the adapter on the adjustable sound boxes, a clear improvement of the restitution of the sound system, I have temporarily discarded the use while retaining the possibility of adaptation, because it seems that the opening made at the base of these boxes must be performed and smé - swum by the builders.

L'étude du marché, compte tenu de la cible, prête à ce que ces six dispositifs soient fabriqués pour un montage en KIT, ils snnt en plastique rigide, sauf la caisse de résonance qui est composéede six panneaux de bois compressé, aggloméré. The market study, given the target, allows these six devices to be manufactured for KIT mounting, they are made of rigid plastic, except the sound box which is composed of six panels of compressed wood, agglomerated.

Représentant figure 1 le premier dispositif, la malette extensible de transport. Le couvercle 1 se divise en quatre panneaux de dimensions égales 18-19-28-29, la malette 2 se divise en huit panneaux dont les vis à vis sont de dimensions égales 20=21=22=23, et 2#=25=26=27, les panneaux sont assemblés par des tenons et des mortaises 11-30, ils sont rendus solidaires par des règlettes percées, filtrées 6-7-17-33, le couvercle 1 et la malette 2 comportent chacun une feuillure d'ajustement de fermeture 41, une poignée de portage 13 articulée par quatre tiges 45 reliéesà des plaques 35 équilibre la charge, s'adapte à toutes les extensions, et s'efface pour se replier le long des panneaux, des portions de charnières 15 du couvercle et 38 de la malette articulent le couvercle sur une tige amovible d'assemblage 32, quatre mêmes tiges de longueurs-diffe#rentes palient aux différentes extensions, ces tiges s'effacent dans une fente pour être immobilisées dans une forme et chassées par un trou par le principe figure 8, des talons 40 disposés à l'arrière des panneaux 20-23-24-27 permettent de poser verticalement la malette au sol, la fermeture du couvercle est effectuée par quatre anneaux 44 et quatre crochets 43, deux cercles de renfort 14 en cas de charges exceptionnellement lourdes, peuvent être mis en place par l'utilisateur, ils comportent un croisillon central 37, des repaires de montage 36, ils sont préaluble- ment percés, filtés, ils comportent un procédé de montage figure îk-15-i6, les contenus sont calés parades panneaux de polystirène disposEs dans le retour d'équerre 5 du couvercle 1 et dans la malette 2, les contenus sont maintenus en pratiquant dans les panneaux de polystirène des logements de leur dimension dans le panneaux du couvercle et celui de la malette par l'utilisateur, ce choix de matériau léger et facile à découper permet aux surfaces des champs de ces panneaux d'être en contact avec les mêmes surfaces intérieures de la malette et du couvercle, ce qui évite tout point spécifique d'appui qui risquerait de déformer les panneaux du dispositif, les extensinns sont effectuées en intercalant des barettes entre les panneaux dans toutes les lignes de coupe 3-4-8-9-16, chaque extension comprend un maximum de trois barettes, chaque panneau est fixe aux règlettes de fixation par trois vis, les barettes sont de 35 mm de large, sauf seules les barettes d'extension en hauteur qui sont de 20mm de large.Representative figure 1 the first device, the extensible carrying case. The lid 1 is divided into four panels of equal dimensions 18-19-28-29, the case 2 is divided into eight panels whose screws to screw are of equal dimensions 20 = 21 = 22 = 23, and 2 # = 25 = 26 = 27, the panels are assembled by tenons and mortises 11-30, they are secured by drilled rulers, filtered 6-7-17-33, the cover 1 and the case 2 each have a rebate adjustment 41, a carrying handle 13 articulated by four rods 45 connected to the plates 35 balances the load, fits all extensions, and is erased to fold along the panels, hinge portions 15 of the lid and 38 of the case articulate the cover on a removable assembly rod 32, the same four rods of different lengths-palent palliate the different extensions, these rods are erased in a slot to be immobilized in one form and driven by a hole by the principle figure 8, heels 40 arranged at the rear of panels 20-23-24-27 can be installed vertically the case on the ground, closing the lid is performed by four rings 44 and four hooks 43, two circles of reinforcement 14 in case of unusually heavy loads, can be set up by the user, they comprise a central spider 37, mounting holes 36, they are pre-drilled, filtered, they comprise a mounting method FIG. 15-15, the contents are keyed parades polystyrene panels disposed in the return of bracket 5 of the cover 1 and in the case 2, the contents are maintained by practicing in the polystyrene panels housing of their size in the lid panels and that of the case by the user, this choice of material lightweight and easy to cut allows the field surfaces of these panels to be in contact with the same interior surfaces of the case and the lid, which avoids any specific point of support that the panels of the device may be deformed, the extensinns are made by inserting strips between the panels in all the cutting lines 3-4-8-9-16, each extension comprises a maximum of three barrettes, each panel is fixed to the strips fixing by three screws, the barrettes are 35 mm wide, except only the barrettes of extension in height which are 20mm wide.

Représentant figure 2, le principe d'extension et de fixation du premier dispositif, entre les quatre panneaux 22-2625-21 prend place la barette 47 de 35mm et les deux barettes d'extension en hauteur 46 de 20mm, panneaux et barettes sont assemblés par tenons et mortaises 57-58, le tout est fixé par les règlettes de fixation 17-33 suivant les axes de montage 48-49-50-56-60-51-52-53-54 par les vis 59 , chaque panneau étant fixé aux règlettes par trois vis, la barette 47 et les panneaux 21-22 comportent une feuillure 4S d'ajustement du couvercle.Representative Figure 2, the principle of extension and attachment of the first device, between the four panels 22-2625-21 takes place barette 47 35mm and two barrettes of extension 46 46mm height, panels and strips are assembled by pins and mortises 57-58, the whole is fixed by the fastening strips 17-33 according to the mounting axes 48-49-50-56-60-51-52-53-54 by the screws 59, each panel being fixed to the bars by three screws, the barette 47 and the panels 21-22 comprise a rabbet 4S of adjustment of the lid.

Représentant figure 3, le principe de perçage des panneaux règlettes et barettes du premier dispositif pour les barettes de 35mm de large la demie-règlette 17 reste fixe sur l'axe 3, à partir de l'axe d'insertion 4 des barettes 41 le panneau 18 se trouve en position 61-62-63, en position 61 il touche l'axe d'insertion 4, il est sans extension perce en 72, il est fixé sur la règlette en 67, percé en 73 fixé en 70, percé en 74 fixé en 71, la barette 47 est insérrée sur l'axe d'insertion 4 et par son trou 79 est fixée à la règlette 17 en 80, elle repousse d'une moitié de .sa largeur soit 17,5mm le panneau 18 en position 62, le panneau percé en 72 est fixé sur la règlette 17 en 68 , percé en 75 fixé en 70, perce en 76 fixé en 71, une seconde barrette 47 est insérrée, et par son trou 79 est fixée à la règlette 17 en 68, elle repousse de 35mm le panneauX18 en 63, le panneau percé en 72 est fixé sur la règlette 17 en 69, percé en 78 fixé en 70, percé en 77 fixé en 71, pour une moitié de sa longueur l'autre moitié étant identique, la règlette .17 est percée, filtrée en 80-67-68-69-70-71, le panneau 18 tout comme le panneau de l'autre part de l'axe 4 est percé en 72-78 75-73-77-76-74, toutes les barettes 47 sont percées à même distance par les trous 79, dans toutes les possibilités ou non d'extension, les barettes sont fixées aux règlettes et chaque panneau aux règlettes par trois vis.Representing FIG. 3, the principle of drilling the strips and strips of the first device for the strips 35mm wide the half-strip 17 remains fixed on the axis 3, from the axis of insertion 4 of the barrettes 41 the panel 18 is in position 61-62-63, in position 61 it touches the axis of insertion 4, it is without extension bores in 72, it is fixed on the rule in 67, drilled in 73 fixed in 70, pierced in 74 fixed at 71, the barrette 47 is inserted on the insertion axis 4 and by its hole 79 is fixed to the rule 17 in 80, it pushes back by one half of its width or 17.5mm the panel 18 in position 62, the panel pierced at 72 is fixed on the rule 17 at 68, pierced at 75 fixed at 70, pierced at 76 fixed at 71, a second bar 47 is inserted, and its hole 79 is fixed to the rule 17 in 68, it pushes 35mm the panel X18 63, the panel pierced at 72 is fixed on the rule 17 at 69, pierced at 78 fixed at 70, pierced in 77 fi xed at 71, for half of its length the other half being identical, the rule .17 is pierced, filtered in 80-67-68-69-70-71, the panel 18 as the panel on the other hand of the axis 4 is pierced in 72-78 75-73-77-76-74, all the barrettes 47 are pierced at the same distance by the holes 79, in all the possibilities or not of extension, the barrettes are fixed to the regulators and each panel to the rules by three screws.

Représentant figure 4, le principe de perçage des panneaux règlettes et barettes du premier dispositif pour les barettes d'extension en hauteur de 20mm de large, la règlette 33 percée, filtée reste fixe s#ur l'axe 8, le panneau 21 se trouve en position 64-65 ou 66, par rapport à l'axe d'insertion 16 en position 64, il touche l'axe d'insertion 16, il est sans extension, le panneau percé en 89 est fixé sur la règlette 33 en 82, perce en 90 fixé en 84, percé en 91 fixé en 86, une barette 46 est insérée sur l'axe 16 et par son trou 93 est fixé sur la règlette 33 en 81, elle repousse le panneau de la moitié de sa largeur, soit 10mm en position 65, le panneau percé en 89 est fixé sur la règlette 33 en 83, percé en 90 fixé en 85, perce en 93 fixé en 87, une seconde barette 46 est insérrée fixée-par son trou 93 à la règlette 33 en 83, elle repousse de 20mm le panneau 21 en 66, le panneau percé en 89 est fixé à la règlette 33 en 85, percé en 90 fixé en 87 perce en 92 fixé en 88, la règlette 33 pour une moitié de sa longueur dont 1' autre moitié est identique xet percée, filtée en 81-82-83-84-85-86-87-88 le panneau 21 est percé en 8990-92-91, les barettes 46 sont percées sur leur axe en 93, suivant toutes les extensions les barettes 46 peuvent être fixées à la règlette 33 ainsi que le panneau 21 par trois vis.Representative FIG. 4, the principle of drilling of the regulating panels and barrettes of the first device for the barrettes of extension of height of 20 mm wide, the rule 33 pierced, filtée remains fixed s # ur axis 8, the panel 21 is located in position 64-65 or 66, relative to the insertion axis 16 in position 64, it touches the insertion axis 16, it is without extension, the pierced panel at 89 is fixed on the strip 33 in 82 , pierced at 90 fixed at 84, pierced at 91 fixed at 86, a bar 46 is inserted on the axis 16 and by its hole 93 is fixed on the strip 33 at 81, it pushes the panel by half its width, is 10mm in position 65, the panel pierced at 89 is fixed on the rule 33 in 83, pierced at 90 fixed at 85, pierced at 93 fixed at 87, a second bar 46 is inserted fixed-by its hole 93 to the rule 33 in 83, it pushes the panel 21 by 20mm in 66, the panel pierced at 89 is fixed to the rule 33 at 85, pierced at 90 fixed at 87 e in 92 fixed in 88, the rule 33 for one half of its length of which the other half is identical x and pierced, filtée in 81-82-83-84-85-86-87-88 the panel 21 is pierced in 8990 -92-91, the barrettes 46 are drilled on their axis in 93, in all extensions the barrettes 46 can be attached to the rule 33 and the panel 21 by three screws.

Représentant figure 5 les barettes droites du premier dispositif qui comportent pour l'assemblage des tenons 57 et des mortaises 58 sur tout leur champ d'assemblage.Representative FIG. 5 is the straight bars of the first device which comprise for the assembly of the pins 57 and mortises 58 over their entire assembly field.

Représentant figure 6 les barettes d'extension du couvercle 1 du premier dispositif sans exclure les axes de coupe 97, les barettes du couvercle 95 sont entières, elles comprennent deux retours d'équerre 94, des tenons et des mortaises d'assemblage 57-58 une feuillure 41 d'ajustement de fermeture, sans exclure les axes de coupe 97, les barettes du couvercle 1 disposées en longueur dans leur prolongement sont au nombre de deux, elles comprennent chacune 96 un retour d'équerre 94, des tenons et mortaises d'assemblage 57-58 et à I'ajuste ment de fermeture par une feuillure 41. Representing FIG. 6 the expansion barrettes of the lid 1 of the first device without excluding the cutting axes 97, the barrettes of the lid 95 are integral, they comprise two angle returns 94, pins and mortises 57-58 a closure adjustment rabbet 41, without excluding the cutting axes 97, the barrettes of the lid 1 arranged in length in their extension are two in number, they each comprise a return angle 94, tenons and mortises d assembly 57-58 and closure adjustment by a rabbet 41.

Représentant figure 7 le principe d'assemblage par tenons et mortaises pour une extension maximum par les trois barettes 47 entre les panneaux 18-29.Representative Figure 7 the principle of assembly by tenons and mortises for maximum extension by the three barrettes 47 between panels 18-29.

Représentant figure 8 le principe d'articulation des couver cles de tous les dispositifs de cette présente invention, dort les panneaux comportent des portions de charnières 38, les couvercles comportent des portions de charnières 15, ces portions de charnières s'assemblent pour être articulées par une tige amovible d'assemblage 32 dont le retour d'équerre s'efface pour être poussé dans une fente 98 et etre immobilise dans une forme 99 coupe A-A, l'autre extrémité de la tige amovible d'assemblage 32 affleure le panneau, elle est chassée en la frappant modérément par le trou 100 coupe B-Be
Représentant figure 9 les feuillures d'ajustement du couvercle 1 sur la malette 2, coupe.Representing FIG. 8 the principle of articulation of the covers of all the devices of this invention, the panels have hinge portions 38, the covers comprise hinge portions 15, these hinge portions are assembled to be articulated by a removable assembly rod 32 whose return angle brackets clears to be pushed into a slot 98 and be immobilized in a form cutaway AA, the other end of the removable assembly rod 32 is flush with the panel; is hunted by hitting it moderately through the hole 100 cut B-Be
Representative Figure 9 the rabbets adjustment of the lid 1 on the case 2, cut.

Représentant figure J0 une barette en position verticale 47 de la malette 2 avec sa feuillure 41 d'ajustement du couvercle 1.Representative FIG J0 a barette in vertical position 47 of the case 2 with its rabbet 41 of adjustment of the cover 1.

Représentant figure 11-12 les différentes possibilités d'extension du premier dispositif par le nombre d'insertion de barettes sur les axes d'insertion 3-4, en A-1 figure il sur l'axe 3 = 0 barette, sur l'axe 4 = 0 barette, la malette est sans extension et représente une dimension, en B-2 une barette est insérrée sur l'axe 3 , sur l'axe 4 aucune barette 0 la malette comporte une extension, de même en C-3, D-4, E-5,
F-6, G-7, figure 12 en H-8, I-9, J-10, K-11, L-12, M-13, N-14, 0-15, P-16, d'où 16 dimensions pour la longueur et la profondeur quatre sont à ajouter pour les extensions en hauteur, le premier dispositif, la malette extensible de transport peut s'adapter et représenter 20 dimensions différentes.Representing FIG. 11-12, the various possibilities of extending the first device by the number of insertion of barrettes on the insertion axes 3-4, in A-1, are shown on the axis 3 = 0 barette, on the axis 4 = 0 barette, the case is without extension and represents a dimension, in B-2 a barette is inserted on the axis 3, on the axis 4 no barette 0 the case has an extension, likewise in C-3 , D-4, E-5,
F-6, G-7, FIG. 12 at H-8, I-9, J-10, K-11, L-12, M-13, N-14, 0-15, P-16, whence 16 dimensions for the length and depth four are to be added for the extensions in height, the first device, the expandable carrying case can fit and represent 20 different dimensions.

Représentant figure 13 la poignée de portage 13 du premier dispositif articulée par quatre tiges 45 sur deux fers ronds 10 de la poignée et sur quatre anneaux de deux plaques 35, les anneaux sont mis en place et fermés à la pince universelle, les plaques 101 sont fixées par quatre-vis aux panneaux 2122-25-26 sur les règlettes intérieures 17, chaque plaque est percée de cinq trous 102-103-104-105-106 qui s'adaptent à toutes les extensions en longueur par 1' insertion de la barette 46 d'extension en hauteur de 20mm, par l'articulation des anneaux des tiges 45, la poignée 13 se prête et s'adapte à toutes les extensions en hauteur, l'articulation des tiges sur les fers ronds 10 par les deux formes de la poignée 108 permettent d'effacer la poignée 13 pour la replier le long des panneaux.Representing FIG. 13 the carrying handle 13 of the first device articulated by four rods 45 on two round bars 10 of the handle and on four rings of two plates 35, the rings are put in place and closed with the universal clamp, the plates 101 are fixed by four-screws to the panels 2122-25-26 on the interior strips 17, each plate is pierced with five holes 102-103-104-105-106 which fit all the extensions in length by one insertion of the barrette 46 of 20mm height extension, by the articulation of the rings of the rods 45, the handle 13 lends itself and adapts to all the extensions in height, the articulation of the rods on the round irons 10 by the two forms of the handle 108 make it possible to erase the handle 13 to fold it along the panels.

Représentant figure 14 le procédé d'installation pour l'~u- tilisateur pour le perçage des panneaux et barettes en vue de la mise en place des deux cercles de renfort 14 sur le premier dispositif, les cercles sont mis en place quelque soit l'extension de la malette pour exemple figure 14, en extension maximum par six barettes 96 et trois barettes 95 du couvercle, les cercles sont préalablement percés, filtrés suivant l'exemple figure 14 le cercle est placé sur les barettes 95-96 et les panneaux 18-19-28-29 pour être centré par ses quatre repaires 36 qui sont alignés sur les deux axes d'insertinn 3-4 des barettes centrales 95-96.Le cercle étant maintenu, à l'aide d'une tige pointeau passant par les trous du cercle, lestrous109 et 110 sont pointés sur le centre de la barette 95 et le panneau 18, le cercle est prélevé les trous 109 de la barette et 110 du panneau.sont percés, le cercle est remis en place et fixé par ses deux trous par deux vis, correspondant aux axes des barettes, les trous 112 120-122 sont pointés, le cercle pour l'instant, reste en place.Representative Figure 14 the installation method for the user for drilling panels and barrettes for the establishment of the two circles of reinforcement 14 on the first device, the circles are set up whatever the extension of the case for example Figure 14, in maximum extension by six barrettes 96 and three barrettes 95 of the lid, the circles are previously drilled, filtered according to the example Figure 14 the circle is placed on the barrels 95-96 and the panels 18 -19-28-29 to be centered by its four lairs 36 which are aligned on the two axes of insertinn 3-4 of the central barrels 95-96.Le circle being maintained, using a needle rod passing through the holes of the circle, the holes109 and 110 are pointed on the center of the barrel 95 and the panel 18, the circle is taken the holes 109 of the barette and 110 of the panel. are drilled, the circle is replaced and fixed by its two holes by two screws, corresponding to the axes of s barrettes, the holes 112 120-122 are pointed, the circle for the moment, remains in place.

Représentant figure 15 le procédé de repérage pour le perçage des panneaux 18-19-28-29 faisant suite au procédé de la figure ih, par un quart de cercle 14 délimité par les axes d'insertion 3-4 pour un panneau 18 dont l'angle C par l'insertion des barettes 95-96 se trouve en position a-b-c-d-ef-g-h ou i.Representative FIG. 15 is the method of locating for drilling the panels 18-19-28-29 following the process of FIG. 1h, by a quarter circle 14 delimited by the insertion axes 3-4 for a panel 18 whose angle C by the insertion of the barrels 95-96 is in position abcd-ef-gh or i.

Représentant figure 16, la suite du repérage du procédé de perçage des panneaux 18-19-28-29 de la figure 14 pour un complément de la figure 15 par un panneau 18 identique t celui de la figure 15 qui comporte des trous tracés en noir, identifiés quatre par quatre par a-b-c-d-e-f-g-h4i, et pour un angle supérieur droit identifié en 0, les panneaux doivent être fixés au cercle par quatre vis, dans le cas d'une extension maximum de la figure 14, la figure 16 est posée sur la figure 15 et par transparence a la lumière l'angle 0 de la figure 16 est aligné à l'angle G de la figure 15, les quatre trous noirs identifiés G correspondent à quatretrous du cercle, ces quatre trous sont repérés sur le cercle et sur tout son pourtour, figure 14, suivant les extensions l'angle 0 sera positionné en a-b-c-d-e-f-g-h ou i, et les 'quairetrous noirs identifiés a-b-c-d-e-f-g-h ou i correspondant aux trous du cercle seront les trous à repérer sur le cercle figure 14, pour le présent exemple les trous G repérés sur le cercle 14 à l'aide de la fiche pointeau sont pointés sur les panneaux, le cercle qui était en cours de pointage est démonté, tous les trous des panneaux et barettes pointés sont percés, le cercle est mis en place et définitivement monté, les figures 14-15-16 sont liées pour le procédé de montage du cercle.Representative FIG. 16, the continuation of the identification of the drilling method of the panels 18-19-28-29 of FIG. 14 for a complement of FIG. 15 by a panel 18 identical to that of FIG. 15 which has holes drawn in black , identified four by four by abcdefg-h4i, and for a top right corner identified at 0, the panels must be attached to the circle by four screws, in the case of a maximum extension of Figure 14, Figure 16 is laid on FIG. 15 and by light transparency the angle θ of FIG. 16 is aligned at the angle G of FIG. 15, the four identified black holes G correspond to four rings of the circle, these four holes are marked on the circle and all around, figure 14, according to the extensions the angle 0 will be positioned in abcdefgh or i, and the 'black black holes identified abcdefgh or i corresponding to the holes of the circle will be the holes to be marked on the circle figure 14, for the present For example, the holes G marked on the circle 14 with the needle punch are pointed on the panels, the circle that was being pointed is removed, all the holes of the panels and pointed bars are drilled, the circle is set Place and permanently mounted, Figures 14-15-16 are linked for the process of mounting the circle.

Représentant figure 17 le second dispositif le coffret extensible des émetteurs qui pour faciliter les différentes mises en service reste solidaire de ses contenus et pour en faciliter le transport peut Fendre place dans le premier dispositif, la malette extensible de transport, pour au choix de l'utilisateur par sa poignée de portage escamotable, être transporté à la main, il prend place dans les véhicules avec ses contenus pour etre logé dans la console ou s'accrocher sous le tableau de bord, il comporte deux panneaux 1 > 40-1 > 41 dont les portions de charnières 748 s'articulent sur les portions de charnières 149 du fond de coffret par une tige amovible d'assemblage 150 arrêtée par un écrou 151, deux ouvertures d'aéra- tion 153 dont les parties supérieures au niveau des passages de vis 154 servent de poignée de portage provisoire, des encastrements 142 permettent la fixation des postes 133 à lames 134, chacun un créneau 123 dans lequel un passage de vis 164 sert à la fixation du panneau arrière 758 par les vis 162 et les écrous 163, les contenus entre eux n'ayant aucun besoin d'être déconnectés, il comporte deux compartiments de rangement des réseaux électriques, le premier en.165 pour un espace de 20mm entre le contenu 144 et le fond de coffret est réservé par l'équerre 152 sur laquelle le contenu 144 est posé, le second compartiment est représenté par l'espace 157 entre l'arrière des contenus 143-144 et le panneau arrière 158, le fond de coffret comporte sous forme de tablette une avancée 145 sous laquelle une équerre 147 permet l'extraction manuelle du dispositif de la console, un ou plusieurs interrupteurs 346, dont un commande notamment l'éclairage de certains contenus, le panneau arrière J58 comporte des portions de charnières 38 qui articulent le couvercle par des portions de charnières ~5, sur une tige amovible d'assemblage 32, pour le principe figure 8, un passage de fils 161 permet les branchements extérieurs, le couvercle 159 de la largeur de l'es pace 157 comporte deux ouvertures de passage de fils 160 qui permettent la connexion des contenus entre eux, il comporte un couvercle 124 dont la poignée de portage escamotable 128 se replie dans une ouverture 166 dont l'articulation s'effectue sur des bords du couvercle de faible largeur qui sont renforcés par deux plaques d'articulation 127, la poignée est suffisamment large pour permettre la fixation du dispositif sous le tableau de bord du véhicule, le couvercle 124 est fixé au coffret par quatre vis 125 qui passent par ses propres trous 126, et suivant les axes de montage par les passages de vis 154 des panneaux 140-141, et par les rondelles 155 pour être fixé par les écrous 156.Suivant le nombre de contenus insérés, les extensions s'effectuent par des barettes 130, des entretoises 131 et des rondelles de fin de calage 132, les barettes 130 comportent un encastrement 142 pour la fixation des postes 133 à lames 134, elles sont de largeur égale au 4/5ème de ltépaisseur d'un poste courant, les entretoises 131 sont de longueur égale à la largeur des barettes 130, elles sont coupées à la demande pour le besoin du calage, suivant la hauteur des dimensions de calage, le choix préférentiel s'en rapporte à rajouter des barettes 130 qui permettent un meilleur guidage des vis 125, une fin de calage peut être effectuée par les rondelles 1324 le tout fixé comme précédemment par le couvercle suivant les axes de montage 129 par les vis 125 les rondelles 155 et les écrous 156, certains contenus notamment les égaliseurs graphiques peuvent être moins larges que les contenus courants, ils sont intercalés au dessus du premier contenu courant 343 afin que ce dernier repose sur les équerres 152, la fixation des con tenus OU 1.C e t #il#( LuCe a partir de la base du coffret par des fers pliés en U 138 qui sont livrés avec certains appa reils, et qui présentent sur leurs faces des trous oblongs de fixation 137-139, ces fers U peuvent être présentés par la partie supérieure des postes 133 pour se fixer aux trous percés filtds 135 ce qui permet de fixer les contenus par superposition, il importe pour la première fixation à partir de la base de choisir la hauteur des trous de fixatian afin de laisser un espace 165 entre le fond de coffret et le premier contenu 144 de 20mm, la fixation simple'.#t recom- mandée s'effectue en intercalant entre les contenus ainsi que le couvercle et les équerres 152 des bandes de caoutchouc dur 136 qui sont collées de part et d'autre des contenus, la propriété du caoutchouc par un serrage modéré du couvercle (vi te les contenus de glisser, et pour des bandes de caoutchouc dur permettent un réglage plus précis de l'extension pour une dimension de serrage moindres la hauteur intérieure du coffret est de deux fois 20mm plus upc 4/5me épaisseur #s%ucron
Représentant figure S coupe an. Representative figure 17 the second device the extensible box of transmitters which to facilitate the various startups remains attached to its contents and to facilitate the transport can slot in the first device, the extensible carrying case, for the choice of the user by its retractable carrying handle, be transported by hand, it takes place in vehicles with its contents to be housed in the console or hang under the dashboard, it has two panels 1>40-1> 41 whose hinge portions 748 articulate on the hinge portions 149 of the cabinet base by a removable assembly rod 150 stopped by a nut 151, two ventilation apertures 153 whose upper parts at the level of the passageways 154 screws serve as a temporary carrying handle, recesses 142 allow the attachment of the 133 blade positions 134, each a slot 123 in which a screw passage 164 serves the fixing of the rear panel 758 by the screws 162 and the nuts 163, the contents between them having no need to be disconnected, it comprises two storage compartments of the electrical networks, the first en.165 for a space of 20mm between the contents 144 and the box bottom are reserved by the bracket 152 on which the content 144 is placed, the second compartment is represented by the space 157 between the rear of the contents 143-144 and the rear panel 158, the bottom cabinet includes a shelf in the form of a shelf 145 under which a bracket 147 allows the manual extraction of the device of the console, one or more switches 346, including a control including the lighting of certain contents, the rear panel J58 has portions of hinges 38 which articulate the cover by portions of hinges ~ 5, on a removable assembly rod 32, for the principle figure 8, a passage of son 161 allows external connections, l The cover 159 of the width of the space 157 has two wire passage openings 160 which allow the connection of the contents between them, it comprises a cover 124 whose retractable carrying handle 128 folds into an opening 166 of which the articulation is performed on edges of the narrow cover which are reinforced by two hinge plates 127, the handle is wide enough to allow the attachment of the device under the dashboard of the vehicle, the cover 124 is fixed to the cabinet by four screws 125 which pass through its own holes 126, and following the mounting axes by the screw passages 154 of the panels 140-141, and the washers 155 to be fixed by the nuts 156.Next the number of contents inserted, the extensions are carried out by barrels 130, spacers 131 and end washers 132, the barrettes 130 comprise a recess 142 for fixing the 133 blades 134, they are of lar equal to 4 / 5th of the thickness of a current station, the spacers 131 are equal in length to the width of the barrels 130, they are cut on demand for the need of the wedging, depending on the height of the wedging dimensions, the choice preferential relates to add barrettes 130 which allow better guiding of the screws 125, a stall end can be performed by the washers 1324 all fixed as previously by the cover along the axes of assembly 129 by screws 125 washers 155 and the nuts 156, some contents including the graphic equalizers may be narrower than the current contents, they are interspersed above the first current content 343 so that the latter rests on the brackets 152, the fastening conainted OR 1.C and # il # (LuCe from the base of the cabinet by U-shaped irons 138 which are delivered with some devices, and which have on their faces oblong fixing holes 137-139, these irons U can be presented by the upper part of the positions 133 to attach to the holes pierced threads 135 which allows to fix the contents by superposition, it is important for the first fixation from the base to choose the height of the fixing holes in order to leave a gap 165 between the bottom of the cabinet and the first content 144 of 20 mm, the simple fixing is recommended by interposing between the contents as well as the cover and the brackets 152 of the hard rubber bands. 136 which are glued on both sides of the contents, the property of the rubber by a moderate tightening of the lid (see the contents of sliding, and for hard rubber bands allow a more precise adjustment of the extension for a dimension less tightening the inside height of the cabinet is twice 20mm plus upc 4 / 5th thickness # s% ucron
Representative figure S section year.

compartiment réservé par l'espace 157 au rangement des réseaux électriques, le panneau arrière 158 comporte un dispo
sitif de connexion de distribution d'alimentation pour les divers contenus 169 alimente par une prise unique d'alimentation 170, quatre prises H.P. 368 où viennent se brancher les fiches de rallonges H.P., un espace 171 réservé à d'éventuels boitiers d'inter-connexion, deux passages de vis 164 qui permettent la fixation aux panneaux 140-141 par les vis 162 et les écrous 163.compartment reserved by the space 157 to the storage of the electrical networks, the rear panel 158 has a provision
The power supply connection connector for the various contents 169 feeds, through a single power outlet 170, four HP plugs 368 to which the extension plugs HP are connected, a space 171 reserved for possible boxes of inter- connection, two screw passages 164 which allow attachment to panels 140-141 by screws 162 and nuts 163.

Représentant figure 19 le couvercle 159 séparé du panneau 158 afin de mettre en place les réseaux electriques de branchements extérieurs dans l'ouverture 161, le panneau 158 est amovible sur le fond 167 par trois tenons 172 qui immobilisent le panneau dans des alvéoles 173 du fond 167.As shown in FIG. 19, the cover 159 separated from the panel 158 in order to set up the electrical networks of external connections in the opening 161, the panel 158 is removable on the bottom 167 by three pins 172 which immobilize the panel in cavities 173 of the bottom 167.

Représentant figure 20, le troisième dispositif, la malette extensible des amplificateurs qui en facilite le transport et la mise en service aux différents lieux d'utilisation, il comporte un plateau 114 sur lequel est fixé un amplificateur par l'axe 196 ou deux amplificateurs par les axes 195, afin
de conserver une dimension rationnelle, et pour la possibilité de recevoir deux åmplificateurs de dimensions les plus
importantes le plateau 174 est extensible par des règlettes
d'extension 176-177-178-179-180-181 sur lesquelles viennent se fixer pour un nombre maximum de quatre des barettes 190 de 20mm de large, les contenus htayant aucun besoin d'être déconnectés entre eux, les réseaux électriques prennent place dans une boite à fils qui comporte une cloison amovible 182 qui coulisse dans des rainures 185 cette cloison comporte trois ouvertures de passage de fils 183, la boite à fils comporte un dispositif de distribution d'alimentation 194, quatre fiches H.P. 192 où viennent se brancher les prises des rallonges H.P. une prise unique d'alimentation 193 des portions de charnières 38 qui articulent des portions de charnières 15 du couvercle par une tige amovible d'assemblage 32 principe figure 8, le panneau arriere comporte une poignée de portage qui se pli le long du panneau 189, la fermeture du couvercle 188 s'effectue par deux crochets 187 sur deux anneaux 186 de la boite à fils.Representing FIG. 20, the third device, the expandable carrying case of the amplifiers which facilitates its transport and putting into service at the various places of use, it comprises a plate 114 on which an amplifier is fixed by the axis 196 or two amplifiers by axes 195, so
to keep a rational dimension, and for the possibility of receiving two åmplifiers of the most
important the tray 174 is expandable by rules
extension 176-177-178-179-180-181 on which are fixed for a maximum number of four barettes 190 20mm wide, the contents htayant no need to be disconnected between them, the electrical networks take place in a wire box which comprises a removable partition 182 which slides in grooves 185 this partition comprises three wire passage openings 183, the wire box comprises a power distribution device 194, four HP plugs 192 which are connected the plugs of the extensions HP a single power supply 193 hinge portions 38 which articulate hinge portions 15 of the cover by a removable connecting rod 32 principle figure 8, the rear panel comprises a carrying handle which bends the along the panel 189, the lid 188 is closed by two hooks 187 on two rings 186 of the wire box.

Représentant figure 21 le perçage dus panneau--174 et des rèflettes 178-179-180-181-177-176 ces dernières étant percées, filtées, les règlettes 180-181 sont placées sous les règlettes 176-177 178-179, la différence d'épaisseur est compensee par des cales 196, pour la stabilité de l'ensemble des cales d'épaisseur totale 197 se prolongent suus la boite à fils, suivant ltemplacement des règlettes en partie supérieure ou inférieure les vis de fixation sont longues ou courtes, chaque règlette est fixée au plateau par deux vis, le trou 208 pour exemple de la règlette 179 est percé à 30mm du retour d'équerre de la règlette, les entraxes des trous 208-209-210211-212 sont de 20mm, et suivant l'extension de la règlette correspondent au trou 198 du panneau, le trou 199 correspond à l'axe perpendiculaire de la règlette 180, le trou 218 de la règlette 179 suivant les extensions correspond aux trous 201-202-203-204-205 du panneau dont le trou 205 correspond à l'axe perpendiculaire de la règlette 181, le trou 198 du panneau est percé à 10mm du bord de celui-ci, le trou 199 à 20mm du trou 198, sans extension le panneau percé en 198 axe fixe en 208 sur la règlette, percé en 205 se fixe en 218, une barette de 20mm est intercalée pour être fixée sur la règlette en 208, le panneau percé en 198 est fixé en 209, pew cé en 204 fixé en 2J8, une seconde barette est intercalée fixée en 209, le panneau percé en 198 est fixé en 210 perce en 203 fixé en 218, une troisième barette est intercale fixée en 210, le panneau percé en 198 est fixé en 211, perce en 202 fixé en 218, une quatrième barette est intercalée fixée en 211, le panneau percé en 198 est fixé en 212, percé en 201 fixé en 218, le même principe s applique à toutes les barettes, les barettes disposées en profondeur sont egales entre elles et à celles du plateau, les barettes disposées en longueur seront égales entre elles quatre par quatre à partir de la longueur du plateau et suivant toutes les extensions.Representing Figure 21 the piercing of panel - 174 and 178.179-180-181-177-176 reflets the latter being drilled, filtées, the 180-181 are placed under the regulations 176-177 178-179, the difference thickness is compensated by shims 196, for the stability of all shims 197 total thickness extend beyond the wire box, according to the location of the rules at the top or bottom of the fixing screws are long or short, each rule is fixed to the plate by two screws, the hole 208 for example of the rule 179 is drilled at 30mm of the right angle of the rule, the centers of the holes 208-209-210211-212 are 20mm, and following the extension of the ruler correspond to the hole 198 of the panel, the hole 199 corresponds to the perpendicular axis of the ruler 180, the hole 218 of the ruler 179 following the extensions corresponds to the holes 201-202-203-204-205 of the panel whose hole 205 corresponds to the perp axis endicular of the ruler 181, the hole 198 of the panel is pierced 10 mm from the edge thereof, the hole 199 to 20mm of the hole 198, without extension the panel pierced in 198 fixed axis 208 on the ruler, pierced in 205 se fixed in 218, a bar of 20 mm is inserted to be fixed on the rule 208, the panel pierced in 198 is fixed in 209, pew cé in 204 fixed in 2J8, a second barrette is inserted inserted fixed in 209, the pierced panel in 198 is fixed in 210 bores in 203 fixed in 218, a third barette is intercale fixed at 210, the panel pierced at 198 is fixed at 211, pierces at 202 fixed at 218, a fourth barette is interposed fixed at 211, the pierced panel in 198 is fixed at 212, pierced in 201 fixed in 218, the same principle applies to all the barrettes, the barrettes arranged in depth are equal to each other and to those of the plate, the barrettes arranged in length will be equal to each other four by four from the length of the tray and following all the extensions.

Représentant figure 22 le quatrième dispositif le coffret de l'appareil d'alimentation conçu pour être transporté aux différents lieux d'utilisation, et largement pour recevoir un appareil de 40 ampères ce qui ne nuit aucunement à l'aé- ratinn en cas d'appareils de dimensions plus réduites, ce coffret va en faciliter le transport et la mise en service, l'appareil au'il contient va restituer une alimentation 12 volts régulée, stabilisée aux différents contenus auto-radio, il comporte un fond 225 sur lequel vient se fixer l'appareil d'alimentation qui reçoit les panneaux 221-222-223-224, les panneaux 221-222 comportent des ouvertures d'aération 228 dont les parties supérieures 226 servent de poignée de portage, chacun deux passages de vis 234 pour une fixation aux panneaux 223-224 par les vis 236 et les éerous 237, le panneau 221 comporte une prise d'alimentation 233 une prise de distribution d'alimentation 232, le panneau 223 comporte une ouverture d'accès 229 aux commandes 230-231 de l'appareil d'alimentation 227, deux passages de vis pour la fixation aux panneaux 221-222, le panneau 224 comporte une ouverture d'ae- ration 230, deux passages de vis 234 de fixation aux panneaux 221-222, des portions de charnières 38 articulent les portions de charnières 15 du couvercle sur une tige amovible d'assemblage 32, principe figure 9, le couvercle est maintenu ouvert par le dispositif 241 que llon trouve dans le commerce, quatre crochets 239 assurent la fermeture par des anneaux 238, un retour d'équerre du couvercle 235 permet à un panneau de polystirène 242 d'y prendre place afin de venir
coiffer lors de la fermeture du couvercle le dessus de l'appareil 227. Representative Figure 22 the fourth device the cabinet of the feeding device designed to be transported to the various places of use, and largely to receive a device of 40 amps which does not interfere with aviation in case of devices smaller dimensions, this box will facilitate the transport and commissioning, the device it contains will restore a regulated 12 volt power supply, stabilized to different contents radio, it has a bottom 225 on which comes to fix the supply apparatus which receives the panels 221-222-223-224, the panels 221-222 comprise ventilation openings 228 whose upper parts 226 serve as a carrying handle, each two screw passages 234 for a fixing to the panels 223-224 by the screws 236 and éerous 237, the panel 221 has a power outlet 233 a power distribution socket 232, the panel 223 has an access opening 229 to the co 230-231 of the feeder apparatus 227, two screw passages for attachment to the panels 221-222, the panel 224 has a ventilation aperture 230, two screw passages 234 securing the panels 221- 222, portions of hinges 38 articulate the hinge portions 15 of the cover on a removable connecting rod 32, principle 9, the lid is kept open by the device 241 that is found in the trade, four hooks 239 provide closure by rings 238, a back of the lid 235 allows a polystyrene board 242 to take place there to come
styling when closing the lid the top of the device 227.

Représentant figure 23 le procédé d'assemblage des panneaux
221-222-223-224 de l'appareil d'alimentation figure 22 sur le
fond de coffret 225 pour une représentation de deux panneaux
221 et 223. Chaque panneau comporte deux talons 245, l'amorse
d'un talon sur le panneau laisse un rebord 254 où le talon
est suivi dans son épaisseur 246 par deux arrondis 247-248
pour se prolonger perpendiculairement au panneau en 249, le
fond 225 comprend sur son pourtour des cavités 251 de la lon
gueur des talons, la largeur des càvités correspond à l'epais
seur 246 des talons par rapport aux bords du panneau, les cavi-
tés présentent un rebord 253 égal aux rebords des panneaux
254, le panneau 223 est présenté à plat sur le fond 225 afin
d'introduire les talons 245 dans les cavités.s251 coupe A,
l'arrondi 252 de la cavité épouse l'arrondi 257 du talon,
lenpanneau est redressé coupe B l'arrondi 248 dutalon.permet
la rotation du panneau, le panneau est complétement redressés
coupe C, pour venir s'effacer en épaisseur dans une forme 255
du fond 225, la surface 256 du talon entre en contact avec la
surgace 257 du fond 225 le rebord 254 du panneau entre en con
tacte avec le rebord de même largeur -253 du fond 225, dans le
sens de montage, le panneau 222 est mis en place de la meme
manière ainsi que le panneau 224 et le panneau 223, les pan
neaux sont ensuite fixés par les vis 236; qui passent par les
passages de vis 234 par les écrous 237 , le couvercle est mis jen place avec l'appareil de maintien 241, l'appareil d'alimen
tation est fixé au fond de coffret 225, les câbles d'alimenta
tion sont rangés dans un espace 244 délimité entre l'arrière
de l'appareil 227 et#le panneau 224.Representative Figure 23 The Panel Assembly Process
221-222-223-224 of the feeding apparatus Figure 22 on the
cabinet bottom 225 for a representation of two panels
221 and 223. Each panel has two heels 245, the amorous
a heel on the panel leaves a flange 254 where the heel
is followed in its thickness 246 by two rounded 247-248
to extend perpendicularly to the panel at 249, the
bottom 225 includes on its periphery cavities 251 of the lon
the heels of the heels, the width of the cats corresponds to the thick
246 of the heels with respect to the edges of the panel, cavities
have a flange 253 equal to the edges of the panels
254, panel 223 is presented flat on the bottom 225 so
to introduce the heels 245 into the cavities.s251 section A,
the rounding 252 of the cavity follows the rounded 257 of the heel,
the panel is straightened, section B rounded 248 dutalon.
the rotation of the panel, the panel is completely straightened
cut C, to come to disappear in thickness in a form 255
from the bottom 225, the surface 256 of the heel comes into contact with the
25 25 25 25 25 25
tacte with the same -253 edge of the bottom 225, in the
direction of assembly, the panel 222 is set up the same
way as well as the panel 224 and the panel 223, the pan
The buckets are then fixed by the screws 236; who go through
234 screw holes 237, the cover is put in place with the holding device 241, the feeding apparatus
tation is attached to the bottom of cabinet 225, the power cables
are stored in a space 244 delimited between the rear
of the apparatus 227 and # the panel 224.

Représentant figure 24, le cinquième dispositif, la caisse de résonance orientable conçue pour être transportée aux dif
férents lieux d'utilisation, redevoir les différents ensembles
de H#P.auto-radio, en restituer et en orienter la sonorisa
tion, il comporte six panneaux 260-261-259w262-263-258 en bois
compressé, aggloméré, le panneau supérieur 258 comporte un orifice 271 dont le diamètre permet de recevoir les plus
grands diamètres de H.P. de blocs H.P., le panneau arrière
261 comporte une prise H.P.270 relié à un cordon et à une
fiche H.P. 268 qui alimente les ensembles H4P;; le panneau de
face 262 comporte au milieu de sa hauteur et de part et d'au tre de sa longueur, deux trous percés en biais en alignement des axes de diagonales 265 qui se présentent en ovalssdans lesquels s'emboitent et sont collés deux tubes P.V.C. 272 de 45mm de diamètre dont les extrémités opposées sont coupées parrallèles à l'axe 265 de la longueur L et viennent se tangenter sur l'axe 265 de profongeur P à 3Omm du point central que détermine le croisement des axes 2652 Les panneaux laté- raux 259-260 comportent en leur centre une plaque solidaire d'un axes filté 264 dont l'épaisseur de la plaque de 2mm dé- passe à l'exterieur, l'axe 264 reçoit une rondelle 266 et un écrou papillon 267, ce dernier pour l'esthètique peut etre remplacé par un écrou mollets, pour permettre l'orientation un expace de 15mm est réservé entre l'angle de la caisse 273 et le fond 279.Representative figure 24, the fifth device, the adjustable sound box designed to be transported to the dif
different places of use,
of H # P.auto-radio, to restore and to direct the sound
it has six wooden panels 260-261-259w262-263-258
compressed, agglomerated, the upper panel 258 has a hole 271 whose diameter can receive the most
large HP HP block diameters, the back panel
261 has an HP270 plug connected to a cord and a
HP plug 268 which supplies the H4P sets ;; the panel of
face 262 has in the middle of its height and on both sides of its length, two holes drilled obliquely in alignment with the axes of diagonals 265 which are in ovals in which fit and are glued two PVC tubes 272 45mm of diameter whose opposite ends are cut parallel to the axis 265 of the length L and are tangentially on the axis 265 of proforma P at 30mm from the central point that determines the intersection of the axes 2652 The side panels 259-260 have in their center a plate secured to a threaded axis 264 whose thickness of the 2mm plate exceeds the outside, the axis 264 receives a washer 266 and a butterfly nut 267, the latter for the aesthetic can be replaced by a calf nut, to allow orientation a 15mm expace is reserved between the corner of the box 273 and the bottom 279.

Représentant figure 25, le socle d'orientation de la caisse de résonance figure 24, il comporte trois panneaux dont deux latéraux 275-276 et un fond 279, les panneaux latéraux sont fixés dans leur aplomb par deux équerres 280, ils comportent chacun une ouverture d'allègement 277 ainsi que deux trous de berceau oblongs ouverts en partie supérieure 27 > 4qui quiservent-faux deux axes 264 de la caisse, le fond 279 comporte une ouverture d' allègement 278, les plaques des axes 264 réservent un espace de 2mm entre les panneaux 259-260 de la caisse et 275-276 du socle afin d'éviter le frottement des panneaux entre eux, suivant l'orientation de la caisse cette dernière est fixée au socle par les rondelles 266 et les papillons 267 sur l'extérieur des panneaux 275-276.Representative Figure 25, the base of the orientation of the sound box Figure 24, it comprises three panels, two side 275-276 and a bottom 279, the side panels are fixed in their upright by two brackets 280, they each have an opening 277 lightening and two oblong cradle holes open at the top 27> 4quierve-fake two axes 264 of the body, the bottom 279 has a lightening opening 278, the plates of the axes 264 reserve a space of 2mm between panels 259-260 of the box and 275-276 of the base in order to avoid the friction of the panels between them, according to the orientation of the box the latter is fixed to the base by the washers 266 and the butterflies 267 on the outside panels 275-276.

Représentant figure 26 le montage en KIT du cinquième dispositif la caisse de résonance orientable, les panneaux supérieurs et inférieurs 258-263 sont percés pour chaque côté dans leur pourtour par trois trous borgnes, les panneaux 259-260-261-262 sont percés sur leur facessupérieures266 et leur face inférieure 269 chacun de trois trous borgnes, et sur leurs champs perperpendiculaires chacun de deux trous borgnes, la profondeur de perçage dans l'épaisseur des panneaux est des 2/3 de l'épais-
seur de ces derniers, la profondeur des perçages dans les champs
des panneaux est égale à celle effectuée dans l'épaisseur des
panneaux, l'assemblage est effectué par des chevilles 282 dont
la longueur est égale à la somme des deux trous assemblés, le tout monté à la colle, le panneau 260 est posé à plat sur une table, ses trous borgnes 28z sont encollés, les chevilles 282 y sont mises en place en frappant moakrément à l'aide d' un marteau et d'une planchette, les chevilles 282 sont mesurées pour vérification du dépassement d'une moitié de leur longueur, les surfaces appelées à oestre en contact sont encol lées, le panneau 261 est présenté sur les chevilles 282 par ses trous borgnes 283 le panneau est mis en place en frappant modérément sur son côté opposé à l'aide d'une planchette et d'un marteau, de la même manière, le panneau 262 est mis en place, en vue de la misenen place du panneau 259, les chevilles sont mises en place comme précédemment sur les panneaux 2#1-262, et comme précédemment le panneau 259 est mis en place, en vue de la mise en place du panneau 263, les panneaux 261-260-262-259 étant assemblés, compte tenu de la position de la prise H.P. 270, cet ensemble est retourné et posé sur la table sur la face 266, les chevilles 282 sont mises en place sur le champ de tous les panneaux de la face 269, de la même manière que précédemment, le panneau 263 est retourné et mis en place, en vue de la mise en place du panneau 258, l'ensemble est retourné sur la face 264 du panneau 263 pour être reposé sur la table, les chevilles 282 sont mises en place sur tous les champs des panneaux de la face 266 de la même manière le panneau supérieur 258 est mis en place, les plaques des axes 264 sont mises en place au centre des panneaux 259-260, la prise H.P. 270 ainsi que le cordon et la prise H.P. 268 sont mis en place, les deux tubes 272 sont emboîtés et collés sur le panneau 262.Representing Figure 26 the KIT assembly of the fifth device the steerable sound box, the upper and lower panels 258-263 are drilled for each side in their periphery by three blind holes, the panels 259-260-261-262 are drilled on their upper facets266 and their lower face 269 each of three blind holes, and on their perperpendicular fields each of two blind holes, the depth of drilling in the thickness of the panels is 2/3 of the thickness
of these, the depth of the holes in the
panels is equal to that made in the thickness of the
panels, the assembly is performed by pins 282 including
the length is equal to the sum of the two assembled holes, the whole mounted to the glue, the panel 260 is laid flat on a table, its blind holes 28z are glued, the pins 282 are put in place by striking moakrément With the aid of a hammer and a board, the pegs 282 are measured to verify the exceeding of one half of their length, the surfaces called to contact are bonded, the panel 261 is presented on the pins 282 by 283 the panel is set up by striking moderately on its opposite side with the help of a board and a hammer, in the same way, the panel 262 is put in place, with a view to the misenen place of the panel 259, the dowels are put in place as previously on the panels 2 # 1-262, and as previously the panel 259 is put in place, for the installation of the panel 263, the panels 261-260-262 -259 being assembled, taking into account the position of e the HP 270 socket, this assembly is turned over and placed on the table on the face 266, the pins 282 are put in place on the field of all the panels of the face 269, in the same manner as previously, the panel 263 is turned over and put in place, with a view to setting up the panel 258, the assembly is returned to the face 264 of the panel 263 to be rested on the table, the pegs 282 are put in place on all the fields of the panels of the face 266 in the same way the upper panel 258 is put in place, the plates of the pins 264 are put in place in the center of the panels 259-260, the plug HP 270 and the cord and the plug HP 268 are put in place , the two tubes 272 are nested and glued on the panel 262.

Représentant figure 27 le montage en KIT du socle d'orientation de la figure 25, pour une représentation du fond 269 et du panneau latéral 276, le panneau latéral 276 est percé dans son épaisseur de trois trous borgnes 287 dont la profondeur est des 2/3 de son épaisseur, le fond du socle 279 est percé sur chacun de ses champs opposés de trois trous borgnes 288, les trous borgnes 288 sont de profondeur égale aux trous borgnes 287, l'assemblage est effectué par des chevilles 284, le tout monté à la colle, l'aplomb du panneau 276 se trouve renforcé par des équerres 280 dont ltépaisseur s'efface dans des logements 286, les deux équerres 280 sont mises en place sur le fond 279 polir être serrées par les yis 289, le panneau 276 est posé à plat sur une table, les trous 287 sont encollés, les chevilles 284 y sont mises en-place en frappant modérément à laide d'un marteau et d'une planchette, les surfaces appelées à être en contact sont encollées, le panneau 279 par ses trous 288 est présenté sur les chevilles 284 et frappe modérément sur son cté opposé à l'aide d'un marteau et d'une planchette, une foismses en place, les vis 290 sont vissées sur les deux équerres 280, de la même manière le panneau 275 est mis en place sur la face 290 du fond 279.Representing FIG. 27, the KIT assembly of the orientation base of FIG. 25, for a representation of the bottom 269 and of the side panel 276, the lateral panel 276 is pierced in its thickness by three blind holes 287 whose depth is 2 / 3 of its thickness, the bottom of the base 279 is pierced on each of its opposite fields of three blind holes 288, the blind holes 288 are of equal depth to the blind holes 287, the assembly is performed by pins 284, all mounted the glue, the plumb with the panel 276 is reinforced by brackets 280 whose thickness disappears in the housing 286, the two brackets 280 are placed on the bottom 279 polir be tightened by the yis 289, the panel 276 is laid flat on a table, the holes 287 are glued, the pegs 284 are put in place by striking moderately with the aid of a hammer and a board, the surfaces to be in contact are glued, the panel 279 p 288 is presented on the pins 284 and struck moderately on its opposite side with the aid of a hammer and a board, once in place, the screws 290 are screwed on the two brackets 280, of the same way the panel 275 is placed on the face 290 of the bottom 279.

Représentant figure 28, l'adaptateur qui sert à adapter les différents diamètres H.P. de blocs H.P. et les enceintes du type montage en surface à l'orifice 271 du panneau 258 de la caisse de résonance orientable figure 24, il comporte quatre pièces dont les pièces 292-293 superposent les pièces 294-295 pour former un cercle extérieur 309 et un cercle intérieur 308, les pièces 294-295 comportent chacune deux trous oblongs 296 7 les pièces 292-293 comportent chacune deux trous 298 de passage de vis 297, par le principe coupe B-B la vis 297 guidée - par le trou 298 de la pièce 292 passe par le trou oblong de la pièce 295, si l'on tire ou l'on pousse deux pièces en vis à vis la vis 297 guidée par le trou 298 coulisse dans le trou oblong 296 pour être fixée au besoin par ltécrou 299 qui s'efface en épaisseur dans une rainure 300, ce procédé permet en ce qui concerne notamment le diamètre 308, de le réduire ou de l'augmenter à volonté.Les quatre pièces 292-293-294-295 comportent un trou oblong 303 dont le principe coupe A-A de la pièce 292, la vis 301 passe par le trou oblong 303 par deux rondelle de calage 304 pour se visser sur une entretoise 305 qui comporte une gaine de caoutchouc 306, la tête de vis s'efface dans un chanfrein sur le trou oblong 302, les quatre pièces comportent chacune un trou 307 qui permet de fixer l'adaptateur sur le panneau 258 de la caisse de résonance, en extension maximum, telle la figure 28, le diamètre
extérieur 309 vient tangenter le bord des panneaux 259-260261-262 de la caisse de résonance.Representative FIG. 28, the adapter which serves to adapt the various HP diameters of HP blocks and the surface mount type speakers to the orifice 271 of the panel 258 of the adjustable sound box FIG. 24, it comprises four pieces, the parts of which 292-293 superimpose the pieces 294-295 to form an outer circle 309 and an inner circle 308, the pieces 294-295 each comprise two oblong holes 296 7 the pieces 292-293 each comprise two holes 298 for the passage of screws 297, by the principle cuts BB the screw 297 guided - through the hole 298 of the piece 292 passes through the oblong hole of the piece 295, if we pull or push two pieces opposite the screw 297 guided by the hole 298 slides in the oblong hole 296 to be fixed as necessary by the nut 299 which disappears in thickness in a groove 300, this method makes it possible in particular with regard to the diameter 308, to reduce it or to increase it at will. four rooms 292-293-294-29 5 comprise an oblong hole 303 whose cutting principle AA of the piece 292, the screw 301 passes through the slot 303 by two wedge washer 304 to screw on a spacer 305 which comprises a rubber sheath 306, the screw head is obliterated in a chamfer on the slot 302, the four parts each have a hole 307 which allows to fix the adapter on the panel 258 of the sound box, in maximum extension, as Figure 28, the diameter
Outside 309 comes tangent the edge of the panels 259-260261-262 of the sound box.

Représentant figure 29, le montage de l'adaptateur sur un
bloc H.P. 313 qui pour être centré sur l'orifice 271 vont prendre place sur la caisse de résonance 258, le bloc ll.P. Representative figure 29, mounting the adapter on a
block HP 313 which to be centered on the orifice 271 will take place on the sound box 258, block ll.P.

est retourné sur une table et calé sur sa face 314, les vis de règlage 297 de l'adaptateur ainsi que les vis 331 des entretoises 305 sont desserrées, l'adaptateur retourné est présenté sur la face 315 du bloc H.P. pour préalablement avoir coulissé les entretoises 305 à l'intérieur du chassis, si les entretoises sont trop longues elles sont coupées à dimension, si elles sont trop courtes elles sont calées par des rondelles 30i, l'adaptateur est réglé au diamètre 306 du H.P. du bloc
H.P., les vis de règlage 297 sont serrées, les entretoises 305 sont coulissées vers l'extérieur pour venir buter contre l'in térieur du chassis du bloc H.P. 313, les vis 301 des entretoises 305 sont serrées, par coulissement l'adaptateur est pré'le vé du bloc H.P., la différence d'épaisseur de la superposition des pièces 292-293 aux pièces 294-295 présente une différence d'épaisseur 312 compensée par des cales de feutre drépaisseur 308 qui sont découpées aux dimensions encollées et mises en place sur l'adaptateur, l'adaptateur est centré sur l'orifice 271, la caisse de résonance est fixée par ses quatre trous307 par les vis 311, le bloc H.P. est prélevé de la table et mis en place sur l'adaptateur suivant les axes de montage 310, pour être coulissé sur les entretoises 305, en extension maximum l'adaptateur tangente les bords 259-260-261-262 de la i caisse de résonance.is returned to a table and wedged on its face 314, the adjustment screws 297 of the adapter and the screws 331 of the spacers 305 are loosened, the returned adapter is presented on the face 315 of the HP block to have previously slid the spacers 305 inside the frame, if the spacers are too long they are cut to size, if they are too short they are wedged by washers 30i, the adapter is set to the diameter 306 of the block HP
HP, the adjusting screws 297 are tightened, the spacers 305 are slid outwardly to abut the inside of the frame of the HP 313 block, the screws 301 of the struts 305 are tightened, by sliding the adapter is pre The vee of the HP block, the difference in thickness of the superposition of the pieces 292-293 to the pieces 294-295 has a difference in thickness 312 compensated by thicker felt shims 308 which are cut to dimensions sized and put in place. on the adapter, the adapter is centered on the hole 271, the sound box is fixed by its four holes 307 by the screws 311, the HP block is taken from the table and placed on the adapter along the axes mounting 310, to be slid on the struts 305, in maximum extension the adapter tangents the edges 259-260-261-262 of the i sound box.

Représentant figure 30, une enceinte du type montage en surface 320 montée sur l'adaptateur, en supposant un trou imaginaire 321 pratiqué au centre du caisson de l'enceinte 320, les entretoises des trous oblongs 303 sont démontées, les vis de règlage 297 de l'adaptateur sont désertées, les vis 301 des deux entretoises 305 en vis à vis sont déserrées, l'adaptateur est présenté sur l'enceinte de telle manière à ce que ces deux faces intérieures 318-319 soient réglées légèrement à l'inté- rieur des cotés 315-316 de l'enceinte, les vis 297 de règlage sont serrées, les deux entretoises 305 sont mises en contact avec les côtés 315-3j6 de l'enceinte, les entretoises 305 sont serrées par les vis 301, l'adaptateur est prélevé de l'enceinte.As shown in FIG. 30, a surface mount type speaker 320 mounted on the adapter, assuming an imaginary hole 321 formed in the center of the enclosure 320 enclosure, the spacers of the oblong holes 303 are disassembled, the adjustment screws 297 of FIG. the adapter are deserted, the screws 301 of the two spacers 305 opposite are loosened, the adapter is presented on the enclosure so that these two inner faces 318-319 are adjusted slightly to the inte- 315-316 of the enclosure, the screws 297 trimming are tight, the two spacers 305 are brought into contact with the sides 315-3j6 of the enclosure, the spacers 305 are tightened by the screws 301, the adapter is removed from the enclosure.

Représentant figure 31, la suite du montage de l'enceinte 320 sur l'adaptateur, les cales de feutre de différencesd'épaisseur 308-309 sont coupées aux dimensions et collées sur l'adaptateur, l'adaptateur est centré sur l'orifice 271 du panneau 258 de la caisse, et y est fixé par quatre vis par ses trous 307 l'enceinte 320 est mise en place pour ètre coulissée entre les deux entretoises 305 de l'adaptateur, les deux entretoises qui avaient été préalablement démontées sont mises en place d'un côté et de part et d'autre de l'enceinte, pour etre fixées sur le panneau 258 par deux vis, deux nouvelles entretoises 305 sont fixées de part et d'autre de l'autre coté de l'enceinte, lors du basculement de la caisse suivant la flèche 322, tout comme les blocs H.P., les enceintes seront maintenues par les entretoises 305 et leurs gaines de caoutchouc 306.Representative figure 31, following the mounting of the enclosure 320 on the adapter, the spacer pads of thickness 308-309 are cut to size and stuck on the adapter, the adapter is centered on the hole 271 of the panel 258 of the box, and is fixed by four screws through its holes 307 the enclosure 320 is placed in place to be slid between the two spacers 305 of the adapter, the two spacers which had been previously dismantled are put in place. placed on one side and on both sides of the enclosure, to be fixed on the panel 258 by two screws, two new spacers 305 are fixed on either side of the other side of the enclosure, when tilting the box following the arrow 322, like the HP blocks, the speakers will be maintained by the spacers 305 and their rubber sleeves 306.

Ces six dispositifs, par ce qui caractérise chacun d'eux9 en ce que le premier est extensible pour contenir des contenus en quantitéset dimensions diverses9 qu'il peut contenir le second dispositif, qu'il contient qu'une partie du maternel autoradio a' mettre en service, qu'il en facilite le transport aux différents lieux de mise en service, en ce que le second dispositif est extensible pour contenir par superposition un ou plusieurs émetteurs, pour ne contenir qu'une partie du matériel à mettre en service, pour être et rester fixé à ses contenus, pour en faciliter le transport et la mise en service, le troisième dispositif est extensible pour contenir un ou deux amplificateurs des dimensions les plus importantes, qu'il est rendu et reste fixé à ses contenus, qu'il en facilite le transport et la mise en service aux différents lieux d'utilisation, qu'il ne contient qu'une partie du matériel auto-radio à mettre en service, en ce que le quatrième dispositif con tient une partie du matériel qui permet la mise en service à partir du secteur, qu'il en est rendu et reste fixé, qu'il en facilité le transport et la mise en service aux différents lieux d'utilisation, en ce que le cinquième dispositif peut être transporte aux différents lieux d'utilisation, qu'il re çoit les différents ensembles H.P. auto-radio en restitue et en oriente la sonorisation, en ce que le sixième dispositif adapte les différents ensembles H.P. auto-radio au cinquième dispositif, sont liés au but de cette présente invention. These six devices, by what characterizes each of them9 in that the first is extensible to contain contents in various quantities and dimensions9 that it can contain the second device, that it contains only part of the maternal car radio to put in service, that it facilitates the transport to different places of commissioning, in that the second device is expandable to contain by superposition one or more transmitters, to contain only part of the equipment to put into use, for be and remain fixed to its contents, to facilitate the transport and the putting into service, the third device is extensible to contain one or two amplifiers of the most important dimensions, that it is returned and remains fixed with its contents, that it facilitates the transport and commissioning at the various places of use, it contains only part of the radio equipment to be put into use, in that the fourth device contains a p equipment that enables commissioning from the sector, that it is made and remains fixed, that it facilitates the transport and commissioning at the various places of use, in that the fifth device can to be transported to the different places of use, that it receives the different sets HP auto-radio restores and directs the sound system, in that the sixth device adapts the different HP auto-radio sets to the fifth device, are related to purpose of this invention.

Claims

(j) A set of devices for making the use of radio-radio equipment versatile, characterized in that the first device serves to transport to the various places of use a part of the radio-radio equipment, to contain the different sets of radio equipment. loudspeakers> and at the option of the user the second device and various ancillary contents such as turntable-discs, in that the second device serves to transport and facilitate commissioning at the various places of use of a part car radio equipment for superimposing the compound emitting elements of the radio set, cassette set, graphic equalizer or other new components, for the user's choice, to be carried by hand or arranged to be transported in the first device, in that the third device is used to transport and to facilitate commissioning at different places of use a part radio-frequency equipment for containing one or two amplifiers, in that the fourth device serves to transport and facilitate commissioning at the various places of use to contain the power supply device which from the mains restores a power supply 12 volts regulated, stabitized, in that the fifth device to be carried. at different places of use; to receive the different sets of speakers radio auto, restores and directs the sound system, in that the sixth disposisert to adapt the different sets of speakers radio to the fifth device.

2) An assembly according to claim i characterized in that the first device is extensible, the cover 1 is divided into four panels 18-19-28-29, the case 2 is divided into eight panels 20-21-22-23- 24-25-26-27, the extensions are made by interposing between the panels of barrettes 46-47-95-96, the barrettes are 35mm wide, only the extensions in height comprise bars of 20mm wide, each extension comprises a maximum of three barrettes, the barrettes of the lid 95-96 comprise a right angle return 94, panels and barrettes are assembled by pins 57 and mortises 58, panels and barrettes are made integral by drilled rods, spun 17 -33, the lid 1 and the case 3 each include a rabbet adjustment of

closing 41, a carrying handle 13, articulated by four rods 45, connected to two plates 35 fits all extensions and balances the load, the lid has hinge portions 15 which articulate on portions of hinges 38 , panels 20-23 by a removable assembly rod 32, the removable assembly rods 32 are four in number to accommodate all extensions, the return angle of the assembly rods 32 is erased in a slot 98, to be immobilized in a slot 99 and to be chased by a hole 100, four heels 40 allow to put the case on the ground, the closure is effected by four hooks with ears 43 and four rings 44, two circles of reinforcement 14 can be. set up by the user in case of very heavy loads, the setting of contents. is made by polystyrene panels, arranged in the lid 1 and the case 2, each content is maintained by a housing made to its dimensions in the polystyrene of the case and the lid by the user, the choice of polystyrene panels avoids the deformation of the panels of the case and the cover, the panels adapt to all the extensions as regards the insertion of the bars of 35mm to be pierced in 72-78-75-73-77-76-74, the barrettes are drilled in 79 the scales fit all the extensions with regard to the insertion of the barrettes of 35mm to be drilled in 80-67-68-69-70-71 this for half the other me tié being identical, the panels adapt to all the extensions in height by the insertion of the bars of 20mm, to be pierced in 89-90-92-91 the rules adapt themselves to all the extensions in height to be pierced, filters in 81-82-83-84-85-86-87-88, by the number of baret those at A-1, B-2, C-3, D-4, E-5, F-6, G-7, H-8, I-9, J-10, K-11, L- 12, M-13, N-14, 0-15, P-16, plus four different dimensions in height the case is transformed into different sizes, the method of pointing barrettes for the fixation of the reinforcement circles 14 by the user, for the example of a maximum extension, is carried out with the aid of a needle rod in 109-112-120-122, the preliminary drilling is carried out for a first fixing of the circle in 109 and 110 , the method of locating in order to enable pointing and piercing of the panels 18-19-28-29 in order to fix the reinforcement circles by the user results in transparency in the light of the recovery of the angle O on the angle G which allows by the four identified black spots G of marked on the circle 14 to be pointed and pierced as well as the holes 109-112-120-122, the same process will be carried out for a setting up of circles 14 according to the different extensions by positioning the angle O on the angles abcde - g- h or i, each panel 18-19-28-29 is fixed to the circle 14 by four screws, the circle and the bars are metallic, panels and bars are rigid plastic 3) assembly according to claim j characterized; in that the second device is extensible, these contents are there and remain attached to it, the panels 140-141 comprise portions of eharnies 148 which are articulated on hinge portions 149 of the cabinet base 166 by a rod of assembly 150 stopped by a nut 151, two ventilation apertures 153 serve at their upper part at the screw passages 154 of temporary carrying handles, the recesses 142 serve as attachment to thecontenus l33 blades 134, two crenellations 123 comprise a passage screw 164 for fixing the rear panel 158 by the screws 162 and the nuts 163, a compartment 165 between the content 144 and the bottom of the box 167 of a height of 20 mm reserved by the register 152 serves for the storage of the electrical networks, a second compartment by the space 157 between the back of the contents 143-144 and the rear panel 158 serves for the storage of electrical networks, a tablet 145 has a bracket of extraction of conso 147 and one or more switches 146, the rear panel 158 comprises hinge portions 38 which by hinge portions 15 of the cover 159 articulate it on a removable connecting rod 32 whose return square in a slot 98 is immobilized in a form 99 to be driven out through the hole 100, a passage of wires 161 allows the external connections, the cover 159 is the width of the space 157, two openings for passage of -160 son of the cover allow the connection of contents between them, the cover 124 has an exchangeable carrying handle 128 which folds into an opening 166, the carrying handle 128 is wide enough to allow the device to hang under the table of edge of the vehicle and to retract slide the device in the vehicle consolej the cover 124 is fixed to the cabinet by four screws 125 through the holes 126 -154 the washers 155 to be screwed on the nuts 156, the Extensions are effected by barrettes 130, spacers 131, washers 132 and the recesses of the baboons 130 serve for fixing the contents 133 to blades 134, the width of the barrettes 130 is equal to the 4 / Sth of thickness of a current station, the length of the barrettes 130 is equal to that of a current contents the length of the spacers 131 is equal to the width of the barrettes 130, depending on pos sibilit6, the preferred choice is to add barrettes 130, according to the extension, the spacers 131 are cut to length, the washers 132 are used for stalling, the contents narrower than the current contents are available between the current contents, the fixation of the contents can be performed by irons U 138 and must allow to reserve a space of 20mm between the first content 144 and the caseback 167, the recommended fixing is effected by hard rubber bands 136 glued under the cover 124 between each content and on the 152 brackets the rear panel 158 comprises a power distribution connection device 169 powered by a single power outlet 170 four HP 168 jacks a space 171 reserved for possible inter-connection boxes, the two passages screw 154 of the rear panel 158 - allow it to be fixed to the panels 140-141 by the screws 162, the cover 159 once disassembled allows to set up the external connection wires in the opening 161, the panel 158 is made removable by three pins 172 which fit into the cavities 173 of the bottom 167, the inner height of the box shown by the panels 140-141-198lest 20mm plus thickness of thin flat graphic equalizer 20mm plus the 4 / 5th of the thickness of the dimensions of a current content, it is rigid plastic.

4) assembly according to revendicatinn 1 characterized in that the third

device is expandable to be able to hold one or two

amplifiers of the most important dimensions, the plateau

114 by the axis 196 comprises an amplifier, by the axes

195 has two amplifiers, to include dimen

rational, the tray 114 is expandable by

extension bars pierced filés 176-, 177-178-179-180-181 the tray 114 is extensible by fixing on the regulets

barrettes 190 each 20mm wide, each extension

includes a maximum of four barrettes, the electrical networks

take place in a wire box which has a removable partition 1829. the removable partition 182 slides in

two grooves of the son box 185, the dloison 182 has three son 18B passes, the son box has a power distribution device 194 fed by a single power outlet 193, four HP 192 plugs allow the connection of HP extensions, portions of

hinges 38 of the wire box articulate portions of

hinges 15 of the lid by a removable assembly rod

32 that fades into a slot 98 comes to rest in a

form 99 and is driven out by a hole 100, the panel

rear features a foldable carry handle 189 the farmhouse

The lid is made by two hooks 187 on two

rings of the wire box 186, each rule is fixed at

panel 174 by two screws, for example of the piercing process -adapted extensions by the rule 179, no barette

not being interposed, the plate 114 pierced at 198 sets the

glue in 209, pierced in 205 fixed in 218, for the insertion of

a barette fixed in 208 the plate pierced in 198 fixed the re

glette in 209, pierced in 204 fixed in 218, for the insertion of

a second barette fixed in 209 the plateau pierced in 198 is

fixed on the rule in 210, pierced in 203 fixed in 218 * a

third barrette is interposed fixed in 210 the plateau per

this in 198 sets the rule in 211, pierces in 202 fixed in 218

for a fourth intermediate bar set in 211, the

pierced water in 198 fixed the rule in 212, pierced in 201 fixed

in 218, the same principle of extension drilling applies

at all the bars, the bars arranged in depth

are of equal length to each other and of length equal to the length of the depth of the tray, each extension

length of the tray 174 has an equal number of strips

arranged in depth of each side of the trays counts te

of the five possible dimensions of the plateau with respect to

bar lengths for lengthwise extensions are five different sizes

Equal to each other four by four, it is rigid plastic, the rules are metallic.

5) An assembly according to claim 1 characterized in that the fourth device, the feeding device is and remains attached to the device, the bottom 225 receives four panels 221-222-223-224 the panels 221-222 comprise openings 228 the upper part of the ventilation openings 228 226 serve as carrying handles, each of the panels has two screw passages 234 for attachment between them by the screws 236 and the nuts 237> the panel 221 comprises a socket 233 and a power distribution plug 232 the panel 223 has an access opening 229 to the controls of the apparatus, the panel 224 has an air opening 230, hinge portions 38 of the panel 224 articulate the portions of hinges 15 of the cover 243 by a removable assembly rod 32, the back of which erases erase in a slot 98 to be immobilized in a form 99 and be driven by a hole 100, the cover 243 is held open by the device 241, four hooks 239 ears provide closure on four rings 238 the return bracket 235 of the cover 243 allows a polystyrene board 242 to take place there, the polystyrene panel 242 at the closure of the cover caps the top of the apparatus 227, the panels 221-222-223-224 are disassemblable, each panel has two heels 245, for the example of a heel the walrus on the panel leaves a rim 254, so that the heel is followed in its thickness 246 by two rounded portions 247-248 and to extend perpendicularly to the panel 249, the box bottom 225 comprises on its periphery eight cavities 251, the cavities 251 each comprise a rounding 252 and a shape 255, the length of the cavities is equal to the length of the beads and their width equal to the thickness 246 of the beads, the distance of the cavities with respect to the edges of the panels has flanges 253 of true width at the flanges 254, the example of the panel 221

the two heels 245 take place in the cavities 251, for the ese of a heel rounded 252 of the cavity 251 follows the rounded portion 247 of the heel, the panel is straightened, rounded off. 248 of the heel allows the rotation inside the cavity, the panel is completely straightened, the thickness 246 of the heel fades in the form 255 of the bottom 225, the surface 256 of the heel comes into contact with the surface 257 of the shape 255, the edge of the panel 254 comes into contact with the flange 253 of the bottom 225, the panels are placed in the order 222-223-224 the panel 221 being the first set up, the panels are fixed together by the screw passages 234, the screws 236 and the nuts 237, the cover is put in place with its holding device 241, the apparatus is fixed on the bottom of the box, the power cables take place in the space 244, delimited between 11 back of the device and panel 224, it is rigid plastic.

6) assembly according to claim 1 characterized in that the fifth device comprises six panels of compressed wood, chipboard 259-260-263-262-263-258, the panel 258 has an orifice 271 whose diameter can receive the largest diameters HP block HP, panel 261 has a socket

HP 270 connected to a cord and an HP 268 socket, the panels 259-260 each have a threaded shaft 264 integral with a plate whose thickness of 2mm protrudes outside, 1 'filigree axis 264 receives a washer 266 and a butterfly nut 267 which for the aesthetic can be replaced by a calf nut, the front panel 262 has on both sides of its length two holes drilled obliquely in alignment with the axes of diagonals 265 in which fit together and are glued two tubes PYC, 272 of 45mm in diameter, the two tubes 272 at their other end are cut parallel to the axis 265 of length L, they are tangent on the axis 265 of depth P at 30mm from the central point determined by the intersection of the axes 265, a space of 35 mm is reserved between the angle 273 of the box and the bottom 279 of the base, the orientation base comprises three panels 275-276-278 the three panels of the base comprise lightening openings 277-? 78 the pa 275-276 are fixed vertically by two brackets 28q, the side panels 275-276 each have an oblong hole 274 open in its upper part, the oblong holes 274 serve as a cradle for the orientation of the sound box by its axes 264, the depth of the base is equal to the depth of the body, the sound box comprises a KIT mounting method, the assembly of the KIT assembly is performed by pins 282 inserted into blind holes 282-283 the whole glued down, the successive order of assembly of the panels is 260-261-262-259-263-258, the depth of the blind holes 281 practiced in the thickness of the panels is equal to the 2L3 of their thickness, the blind holes 253 in the field of the panels are equal in depth to those made in the thickness of the panels, the length of the pegs is equal to the sum of the two holes 281-283, the orientation base comprises a mounting method in KIT, the p rings compost blind holes 287-288 assembled by ankle les284, everything is mounted to the dolle, the successive order of assembly passes through the mounting of the brackets 280 on the bottom 279 the pegs 284 are mounted on the panel 276, the bottom 279 is shown on the pins 284 and mounted on the panel 276, the panel 275 is then implemented identically, it is rigid plastic.

7) The assembly of claim 1 characterized in that the sixth device after trimming is and remains attached to the fifth device, it comprises four parts whose parts 292293 superimpose the parts 294-295, the parts form an outer circle 309 and a 304 inside diameter, the parts 294295 each comprise two oblong holes 296, the parts 292293 each comprise two holes 298 for screw passage 297, for the example of an oblong hole 296, the screw 297 guided by the hole 298 of the workpiece 292 passes through the elongated hole of the piece 295, if two pieces are pulled or pushed against the screw 297 guided by the hole 298 slides in the slot 296, the two pieces are fixed as required by the nut 299 which disappears in thickness in the groove 300, the four parts each comprise an oblong hole 303, for example an oblong hole 303 the screw 301 passes through the oblong hole 303 by two lock washers 304 for screw on the wall 305, the spacer 305 comprises a rubber sheath 306, the head

301 of the screw is erased in a chamfer 302, the four parts each have a hole 307 Fixation on the sound box, in extension xaximum ~ towards-the interior 399 inner diameter is tangent on the panel 258 the edge of the panels 259-260-26j-262 of the sound box, the adapter comprises a method of mounting on the blocks H, P., The block 313 is turned over on a table, the screws 297-301 of the adapter are loosened, the adapter is shown to be adjusted and tightened to the diameter 306, the spacers 305 are slid outwardly to abut inside the frame and are tight, if the spacers are too long they are cut, if they are too much The adapter is pre-aligned with the 308-309 felt shims, the adapter is centered on the hole 271 of the sound box and is fastened by the screws 311 at the same time. tilting of the box the spacers 3 05 hold the HP block, the adapter comprises a mounting method of the surface mount type speakers, two spacers 305 opposite are removed, the adapter is presented on the imaginary hole 321 of the chamber of the enclosure 320, the two inner faces 318-319 of the adapter are adjusted slightly inside the sides 315-316 of the enclosure, the screws 297 are tightened, the two spacers 305 are brought into contact with the panels 315-316 of the enclosure 320 and tightened, the adapter is taken, the felt pads 308-309 are stuck on the adapter, the adapter is centered and fi xed by the four holes 307 on the sound box, the two spacers 305 previously disassembled are fixed on one side and on both sides of the enclosure by two screws, two new spacers are fixed on the other side and on both sides of the enclosure by two screws, the adapter is rigid plastic,