FR2560271A1 - Universal metal door or window bascule handle - Google Patents
Universal metal door or window bascule handle Download PDFInfo
- Publication number
- FR2560271A1 FR2560271A1 FR8418176A FR8418176A FR2560271A1 FR 2560271 A1 FR2560271 A1 FR 2560271A1 FR 8418176 A FR8418176 A FR 8418176A FR 8418176 A FR8418176 A FR 8418176A FR 2560271 A1 FR2560271 A1 FR 2560271A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- handle
- handle according
- bar
- intended
- projection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002184 metal Substances 0.000 title claims abstract description 11
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 9
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 9
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 9
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 9
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 3
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 210000003423 ankle Anatomy 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/04—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
- E05C9/041—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/04—Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Patch Boards (AREA)
- Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
- Mechanical Control Devices (AREA)
Abstract
Description
Il existe sur le marché depuis longtemps des poignées appelées "crémone" utilisées en cas de croisées métalliques, lesquelles comportent un corps extérieur, pourvu d'un bouton de manoeuvre, à l'intérieur duquel sont disposés les mécanismes de mise en mouvement des ti ges pour le blocage et le déblocage (fermeture et ouverture) de la croisée. There have been handles on the market for a long time called "cremone bolt" used in the case of metal crossbars, which comprise an external body, provided with an operating button, inside which are arranged the mechanisms for moving the rods for blocking and unblocking (closing and opening) of the window.
Le corps extérieur des poignées est fixé au profilé formant, par exemple, la fenêtre au moyen de communes vis et la manoeuvre du bouton cause le mouvement de ces mécanismes; ces derniers comportent normalement une paire de saillies qui pénètrent, à travers des fentes correspondantes ménagées sur le profilé, dans des petits blocs coulissant par emboîtement et disposés à l'intérieur du même-profilé, et aboutissant aux tiges (supérieu re et inférieure) d'ouverture et fermeture de la croisée. The external body of the handles is fixed to the profile forming, for example, the window by means of common screws and the operation of the button causes the movement of these mechanisms; the latter normally comprise a pair of projections which penetrate, through corresponding slots made on the profile, in small blocks sliding by interlocking and arranged inside the same-profile, and leading to the rods (upper and lower) d opening and closing of the window.
Ces poignées sont pourvues d'un mécanisme de mise en mouvement qui utilise une roue dentée de petites dimensions solidaire du bouton et associée à une paire de crémaillères planes pourvues desdites saillies; cet accouplement est exécuté à travers un montage fixe sur lequel on ne peut pas intervenir "a posteriori", ce qui entraîne l'obtention d'une poignée "droite" et d'une poignée "gauche", c'est-à-dire relatives à des fenêtres dont l'ouverture est en sens contraire l'une par rapport à l'autre et dans lesquelles le mouvement de rotation du bouton a lieu en sens inverses. These handles are provided with a mechanism for setting in motion which uses a toothed wheel of small dimensions integral with the button and associated with a pair of planar racks provided with said projections; this coupling is carried out through a fixed assembly on which one cannot intervene "a posteriori", which involves obtaining a "right" handle and a "left" handle, that is to say relating to windows whose opening is in the opposite direction with respect to each other and in which the rotary movement of the button takes place in opposite directions.
Evidemment cela implique la nécessité d'un stock en magasin des deux types de poignée même si la demande du type "à gauche" est bien inférieure à l'autre. Obviously this implies the need for a stock in store of the two types of handle even if the demand of the "left" type is much lower than the other.
En outre, étant donné les différents types de profilés qui forment les croisées sur lesquelles il faut monter lesdites poignées, la position desdites saillies relativement à la surface d'appui du corps poignée sur le profilé peut changer: notamment les saillies peuvent être disposées au centre par rapport à l'axe longitudinal du corps poignée ou décentrées vers l'extérieur de celui-ci, en fonction des nécessités; de ce fait il y a la nécessité d'un stock pour chaque type de poignée demandée, droite ou gauche, et avec des saillies décentrées. In addition, given the different types of profiles which form the crosspieces on which said handles must be mounted, the position of said projections relative to the bearing surface of the handle body on the profile can change: in particular the projections can be arranged in the center relative to the longitudinal axis of the handle body or off-center thereof, as necessary; therefore there is the need for a stock for each type of handle requested, right or left, and with off-center projections.
Un autre désavantage de ces poignées est représenté par le fait que la rupture d'un élément faisant partie du mécanisme de mise en mouvement entraîne nécessairement le remplacement complet de la poignée. Another disadvantage of these handles is represented by the fact that the rupture of an element forming part of the mechanism of setting in motion necessarily involves the complete replacement of the handle.
En vue de pallier ces inconvénients, dans des formes d'exécution plus récentes les mécanismes de mise en mouvement des poignées (roue dentée et crémaillère) ont été réalisés de manière qu'ils peuvent être couplés l'un à l'autre avec possibilité de remplacement relatif: notamment, les crémaillères sont rendues amovibles de la roue dentée de sorte qu'elles peuvent être remplacées ou réciproquement interchangées, ce qui permet d'obtenir, au moyen des saillies, tant des poignées droites que gauches. In order to overcome these drawbacks, in more recent embodiments, the mechanisms for moving the handles (toothed wheel and rack) have been produced so that they can be coupled to one another with the possibility of relative replacement: in particular, the racks are made removable from the toothed wheel so that they can be replaced or reciprocally interchanged, which makes it possible to obtain, by means of the projections, both right and left handles.
De cette manière la poignée prend une configuration définie par un élément immuable (l'ensemble corpsbouton-roue dentée) et par une série d'éléments interchangeables (crémaillère avec saillies). In this way the handle takes a configuration defined by an immutable element (the body-button-gear wheel assembly) and by a series of interchangeable elements (rack with projections).
Ces dernières, dans les cas connus, sont obtenues par moulage ou découpage et d'une seule pièce avec la saillie qui doit être couplée au petit bloc, ce qui entraîne inévitablement la nécessité d'un certain nombre de crémaillères suivant l'utilisation de la poignée (droite ou gauche) et suivant la position des saillies (cen trées ou-decentrées, à droite ou à gauche) et par conséquent la nécessité d'en équiper le kit de montage, cela impliquant des prix de revient proportionnellement plus élevés. The latter, in known cases, are obtained by molding or cutting and in one piece with the projection which must be coupled to the small block, which inevitably leads to the need for a number of racks depending on the use of the handle (right or left) and depending on the position of the projections (centered or off-center, right or left) and consequently the need to equip the mounting kit, this implies proportionally higher cost prices.
Un autre inconvénient de ces poignées est représenté par le fait que les mécanismes de mise en mouvement, obtenus comme déjà dit par moulage ou découpage, créent, lors du montage, des jeux d'accouplement qui empêchent de positionner le bouton, tant à l'ouverture qu'à la fermeture, avec l'angle optimal définissant les deux positions extrêmes de blocage et débocage de la croisée. Another disadvantage of these handles is represented by the fact that the mechanisms for setting in motion, obtained as already said by molding or cutting, create, during assembly, coupling games which prevent positioning of the button, both when opening than closing, with the optimal angle defining the two extreme positions for blocking and unblocking the frame.
En outre ledit corps est normalement obtenu selon deux différentes tendences spécifiques, c'est-à- dire entièrement en metal ou bien en utilisant pour la plupart de la matière plastique et il est fixé au profile de la fenêtre par des moyens connus, tels que des vis mordantes. Furthermore, said body is normally obtained according to two different specific tendencies, that is to say entirely of metal or else using for the most part plastic material and it is fixed to the profile of the window by known means, such as biting screws.
Dans le cas d'un corps obtenu entièrement en métal il n'existe aucun problème de fixation entre les- dits corps et profilé du fait que les moyens de fixation ont à leur disposition une épaisseur suffisamment élevée de matière constituée par le même corps: toutefois ce dernier a besoin, pour sa préparation, de travaux particuliers tels que de fraisage, perçage, etc. etc., cela impliquant évidamment un gaspillage de temps et donc des prix de revient éleves. In the case of a body obtained entirely of metal, there is no problem of attachment between said body and profile because the attachment means have at their disposal a sufficiently high thickness of material constituted by the same body: however the latter needs, for its preparation, specific work such as milling, drilling, etc. etc., this obviously involves a waste of time and therefore high cost prices.
En vue de pallier cet inconvenient on a donc adopté la solution de réaliser des corps-poignée obtenus pour la plupart en matière plastique, lesquels, auprès le montage, sont généralement recouverts à leur extérieur d'un élément métallique de finissage dans le but de donner à l'ensemble un aspect général de solidité. In order to overcome this drawback, we therefore adopted the solution of producing handle bodies obtained for the most part from plastic, which, when mounted, are generally covered on the outside with a metallic finishing element in order to give to the whole a general aspect of solidity.
Ces corps-poignée représentent une solution en ce qui concerne le prix global de la même poignée, mais leur structure actuelle présente un inconvénient en mesure d 'en compromettre le bon fonctionnement. En effet le blocage dudit corps en matière plastique au profilé de la croisée de la fenêtre n'offre aucune garantie de stabilité dans le temps, étant donné que la matière plastique est déformable et moins rigide que le corps en métal et que la poignée est assujettie à des actions continues d'ouverture et de fermeture. These handle bodies represent a solution with regard to the overall price of the same handle, but their current structure has a drawback capable of compromising its proper functioning. Indeed blocking said plastic body to the profile of the window frame does not offer any guarantee of stability over time, since the plastic is deformable and less rigid than the metal body and the handle is subject to continuous opening and closing actions.
Le but de la présente invention est d'éliminer les inconvénients mentionnés ci-dessus moyennant la réalisation d'une poignée crémone de type universel, pour croisées métalliques, obtenue de manière qu'elle peut être transformée de droite à gauche et vice-versa grâce à la simple interchangeabilité et à la différente disposition des seules crémaillères de mise en mouvement dont elle est dotée et sans qu'il soit nécessaire de prévoir d'autres accessoires dans le kit. Cela évidemment entraîne des prix de revient réduits et la possibilité d'en effec tuer aisément l'adaptation et la transformation. The aim of the present invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks by means of a universal lever handle for metal cross bars, obtained in such a way that it can be transformed from right to left and vice versa thanks to with the simple interchangeability and the different arrangement of the only movement racks with which it is fitted and without the need to provide other accessories in the kit. This obviously leads to reduced cost prices and the possibility of easily carrying out adaptation and transformation.
Un autre but de l'invention consiste à réale ser une poignée susceptible d'être adaptée aux différentes types de profilés, avec la possibilité d'utiliser des saillies qui peuvent être couplées aux petits blocs de manoeuvre des tiges, centrées ou décentrées, à droite ou à gauche: notamment le but principal est celui de rendre universelle la poignée en utilisant un nombre limité )d ' éléments de construction. Another object of the invention consists in realizing a handle capable of being adapted to the different types of profiles, with the possibility of using projections which can be coupled to the small rod operating blocks, centered or off-center, on the right. or on the left: in particular the main aim is to make the handle universal by using a limited number of) building elements.
Un autre but encore de 11 invention est la création d'une poignée de construction et d'assemblage très simples et dans laquelle la rotation du bouton, de la position d'ouverture à celle de fermeture, soit égale à un angle droit, c'est-à-dire dans laquelle les positions d'ouverture et fermeture du bouton.soient esthétiquement bien définies. Yet another object of the invention is the creation of a handle of very simple construction and assembly and in which the rotation of the button, from the open to the closed position, is equal to a right angle, this that is to say in which the opening and closing positions of the button are aesthetically well defined.
Un autre but encore de l'invention est de créer une poignée permettant une fixation stable et sûre des corps et accessoires aux profilés de croisées métalliques, en se référant particulièrement aux corps en matière plastique, tout cela moyennant une solution très simple et peu coûteuse, facile à mettre en oeuvre par les industries du secteur et susceptible d'être adoptée sur tout type d'accessoire. Yet another object of the invention is to create a handle allowing a stable and secure fixing of the bodies and accessories to the metal cross sections, with particular reference to the plastic bodies, all this by means of a very simple and inexpensive solution, easy to implement by the industries of the sector and likely to be adopted on any type of accessory.
Tous les buts précités sont atteints par la poignée en question du type comprenant un corps contenant les mécanismes de mise en mouvement, comportant une paire de crémaillères munies de saillies destinées à être couplées à des petits blocs correspondants de commande des tiges d'ouverture et de fermeture de la croisée, à ce corps étant fixé, avec possibilité de rotation autour d'un axe perpendiculaire au plan du même corps, un bouton sur lequel est emboîtée une roue dentée disposée à l'intérieur dudit corps et s'engrenant avec lesdites crémaillères pour le mouvement de ces dernières de manière qu'elles se rapprochent ou s'écartent l'une de l'autre; ladite poignée étant caractérisée en ce que chaque crémaillère est formée d'un barreau de base et d'une saillie amovible, ces barreaux, identiques l'un à l'autre et essentiellement en forme de "L", étant munis, en correspondance de leur grand côté, d'une double denture plane disposée symétriquement par rapport à un plan longitudinal de symétrie parallèle au plan défini par le même bar reau, l'une desdites dentures étant engrenée avec ladite roue dentée, lesdits barreaux étant également munis, le long de leur petit coté, d'au moins un logement destiné à recevoir, en accouplement stable, l'extrémité inférieure de la saillie correspondante. All the aforementioned aims are achieved by the handle in question of the type comprising a body containing the movement mechanisms, comprising a pair of racks provided with projections intended to be coupled to corresponding small blocks for controlling the opening rods and closure of the cross, with this body being fixed, with the possibility of rotation about an axis perpendicular to the plane of the same body, a button on which is fitted a toothed wheel disposed inside said body and meshing with said racks for the movement of the latter so that they approach or move away from one another; said handle being characterized in that each rack is formed by a base bar and a removable projection, these bars, identical to each other and essentially in the shape of an "L", being provided, in correspondence with their long side, with a double planar toothing arranged symmetrically with respect to a longitudinal plane of symmetry parallel to the plane defined by the same bar, one of said teeth being meshed with said toothed wheel, said bars being also provided, along on their short side, at least one housing intended to receive, in stable coupling, the lower end of the corresponding projection.
D'autres caractéristiques et avantages de l'in vention ressortiront plus clairement de la description détaillée d'une forme préférée de mise en oeuvre illustrée à simple titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une vue éclatée de la poignée en question; - la figure 2 est une vue de derrière de la poignée en question du type destiné à des croisées avec ouverture à droite, respectivement en configuration d'ouverture (2a) et de fermeture (2b); - la figure 3 est une vue de derrière de la poignée pour vue d'ouverture à gauche, respectivement en configuration d'ouverture (3a) et de fermeture (3b); - la figure 4 montre une forme d'exécution des barreaux vus des différents côtés; - la figure 5 est une vue en perspective, éclatée, de devant, d'un corps poignée, pourvu du dispositif en question;; - la figure 6 est une vue de derrière de face d'une part du corps poignée; - la figure 7 montre une vue de côté du même corps poignée représenté sur la figure 6, des parties ayant été enlevées pour mieux en mettre en évidence d'autres. Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly from the detailed description of a preferred embodiment illustrated simply by way of nonlimiting example with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is an exploded view of the handle in question; - Figure 2 is a rear view of the handle in question of the type intended for crossings with opening to the right, respectively in the opening (2a) and closing (2b) configuration; - Figure 3 is a rear view of the handle for opening view to the left, respectively in the opening (3a) and closing (3b) configuration; - Figure 4 shows an embodiment of the bars seen from different sides; - Figure 5 is an exploded perspective view, from the front, of a handle body, provided with the device in question; - Figure 6 is a rear front view of a part of the handle body; - Figure 7 shows a side view of the same handle body shown in Figure 6, parts having been removed to better highlight others.
En se référant aux dessins annexés et en particulier à la figure 1, on a indiqué globalement en 20 la poignée crémone objet de l'invention; elle comporte un corps t et un bouton 3 relié audit corps avec possibilité de rotation autour d'un axe X-X perpendiculaire au plan du corps 1. Referring to the appended drawings and in particular to FIG. 1, the lever handle object of the invention is generally indicated at 20; it comprises a body t and a button 3 connected to said body with the possibility of rotation about an axis X-X perpendicular to the plane of the body 1.
Sur le bouton 3 est emboîtée,au moyen d'un pivot de liaison, une roue dentée 4, moyennant llinterposi- tion d'un ressort de contraste Il entourant le même pivot. On the button 3 is fitted, by means of a connecting pivot, a toothed wheel 4, by means of the interposition of a contrast spring It surrounding the same pivot.
Ce ressort, après le montage, pénètre à l'intérieur dsune cavité 12 ménagée à la partie arrière du corps 1 et il est conformé de manière qu'il définit quatre positions stables du bouton orientées à 90 l'une par rapport à l'autre sur des axes horizontaux et verticaux.This spring, after mounting, penetrates inside a cavity 12 formed in the rear part of the body 1 and it is shaped so that it defines four stable positions of the button oriented at 90 relative to each other. on horizontal and vertical axes.
En 5 on a indiqué deux crémaillères formant les éléments de mise en mouvement de la poignée, conjointement avec l'ensemble représenté par ladite roue dentee et ledit bouton, chaque crémaillère comportant un barreau 6, sensiblement en forme de '1L", pourvu d'une saillie 2 amovible. In 5 there are indicated two racks forming the elements for moving the handle, together with the assembly represented by said toothed wheel and said button, each rack comprising a bar 6, substantially in the shape of a "1L", provided with a removable projection 2.
Ces barreaux 6, identiques l'un à l'autre, sont munis chacun, en correspondance de leur grand côté 6a, d'une double denture 7 disposée symétriquemen-t par rapport au plan longitudinal de symétrie parallèle au plan défini par le même barreau; en condition de fonctionnement de la poignée,l'une seulement desdites dentures 7 sera engrenée avec la roue dentée 4, tel qu'il sera mieux éclairci par la suite. These bars 6, identical to each other, are each provided, in correspondence of their long side 6a, with a double toothing 7 arranged symmetrically with respect to the longitudinal plane of symmetry parallel to the plane defined by the same bar ; in operating condition of the handle, only one of said teeth 7 will be meshed with the toothed wheel 4, as will be better clarified subsequently.
Le long de son petit côté 6b chacun des barreaux ô est également pourvu d'une pluralité de logements de passage 8 (ici trois) constitués de boucles espacées l'une de l'autre transversalement, c'est-à-dire perpendiculairement aLr grand côté 6a, destinées à recevoir en accouplement stable l'extrémité correspondante 2a de la saillie 2. Along its short side 6b, each of the bars 6 is also provided with a plurality of passage housings 8 (here three) made up of loops spaced apart from one another transversely, that is to say perpendicularly to large side 6a, intended to receive in stable coupling the corresponding end 2a of the projection 2.
Cette dernière pénètrera dans le petit bloc correspondant disposé à l'intérieur du profilé sur lequel doit être montée la poignée, ce petit bloc comman dant la respective tige de fermeture ou d'ouverture de la croisée. The latter will enter the corresponding small block arranged inside the profile on which the handle must be mounted, this small block controlling the respective closing or opening rod of the cross.
Avantageusement, chaque barreau B est muni, le long de son petit côté 6b, d'un trou transversal de passage 9, centré le long de l'axe médian dudit petit côté, qui traverse au centre lesdits logements 8; de même, l'extrémité inférieure 2a de la saillie 2 sera pourvue d'un correspondant trou 2b égal au précédent, tous les deux étant destinés à recevoir, en accouplement stable, une cheville de blocage 10 destinée à réaliser de cette manière l'union entre le barreau 6 et la saillie 2. Advantageously, each bar B is provided, along its short side 6b, with a transverse passage hole 9, centered along the median axis of said short side, which crosses said housings 8 in the center; similarly, the lower end 2a of the projection 2 will be provided with a corresponding hole 2b equal to the previous one, both being intended to receive, in stable coupling, a locking pin 10 intended to achieve in this way the union between the bar 6 and the projection 2.
On a enfin indiqué en 13 une plaquette de fermeture des mécanismes de mise en mouvement placés à l'intérieur du corps 1; elle est pourvue de boucles 13a à développement longitudinal qui permettent le libre coulissement des saillies 2. Finally, there is indicated at 13 a closure plate for the movement mechanisms placed inside the body 1; it is provided with loops 13a with longitudinal development which allow the free sliding of the projections 2.
Quand on doit monter la poignée 20 représentée sur la figure 1, si l'on désire par exemple une poignée droite avec les saillies 2 disposées au centre de l'axe longitudinal du corps poignée, il suffit de bloquer l'extrémité inférieure 2a de la saillie 2, au moyen de la cheville 10, à chaque barreau 6, ayant soin d'introduire le même barreau à l'intérieur du corps 1 de manière qu'il s'engrène avec la dernière dent 7a de la roue dentée 4; à ce point il suffit de porter le bouton dans l'une des deux positions extrêmes de rotation indiquées sur les figures 2a et 2b. Le subséquent assemblage de la plaquette 13 empêche la sortie des éléments constitutifs de la poignée, indépendamment de la position du bouton 3. When the handle 20 shown in FIG. 1 has to be mounted, if for example a straight handle is desired with the projections 2 arranged at the center of the longitudinal axis of the handle body, it suffices to lock the lower end 2a of the projection 2, by means of the pin 10, to each bar 6, being careful to introduce the same bar inside the body 1 so that it meshes with the last tooth 7a of the toothed wheel 4; at this point it suffices to carry the button in one of the two extreme positions of rotation indicated in FIGS. 2a and 2b. The subsequent assembly of the plate 13 prevents the exit of the constituent elements of the handle, independently of the position of the button 3.
Comme visible sur la figure 2, notamment dans la configuration 2a, les barreaux 6 et les saillies 2 sont en position de rapprochement maximal, ce qui implique la condition de croisée ouverte: dans cette position les surfaces en regard 6' et 6" des deux barreaux, parallèles l'ure à l'autre, viendront buter réciproquement de manière à définir exactement, conjointement avec le ressort 11, la configuration parfaitement horizontale du bouton 3. As can be seen in FIG. 2, in particular in configuration 2a, the bars 6 and the projections 2 are in the position of maximum approximation, which implies the open crossover condition: in this position the facing surfaces 6 'and 6 "of the two bars, parallel to one another, will abut each other so as to define exactly, together with the spring 11, the perfectly horizontal configuration of the button 3.
Par simple rotation de 90 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (voir flèche A) du bouton, on amène les barreaux 6 et les saillies respectives 2 à leur position d'écartement réciproque maximal, moyennant translation selon les flèches F, ce qui implique la fermeture de la croisée: également dans ce cas l'exacte position verticale du bouton 3 sera définie non seulement par le ressort 11, mais aussi par le fait que les surfaces 6"' des barreaux 6 viennent buter contre des surfaces parallèles planes correspondantes 1" définissant,aux deux parties supérieure et inférieure,la cavité arrière du corps 1 dans laquelle sont logés et se déplacent lesdits barreaux 6. By simple rotation of 90 anticlockwise (see arrow A) of the button, the bars 6 and the respective projections 2 are brought to their position of maximum reciprocal spacing, by means of translation according to the arrows F, this which involves closing the window: also in this case the exact vertical position of the button 3 will be defined not only by the spring 11, but also by the fact that the surfaces 6 "'of the bars 6 abut against flat parallel surfaces corresponding 1 "defining, at the two upper and lower parts, the rear cavity of the body 1 in which the said bars 6 are housed and move.
Si l'on doit procéder à la "transformation" de la poignée de droite à gauche il faut d'abord ôter la plaquette 13; on enlève ensuite les deux barreaux 6 précédemment introduits, enlevant de ceux-ci les saillies 2 de leur position initiale; à ce point il suffit de renverser de 1800 chaque barreau de manière que la roue dentée 4 s'engrène avec la denture 7 opposée à la précedente, d'introduire de nouveau les saillies 2 dans les logements 8 intéressés et de bloquer les barreaux et les saillies au moyen de la cheville 10. If you have to "transform" the handle from right to left, you must first remove the plate 13; then removing the two bars 6 previously introduced, removing from them the projections 2 from their initial position; at this point it suffices to invert each bar by 1800 so that the toothed wheel 4 meshes with the toothing 7 opposite to the previous one, again introduce the projections 2 into the housings 8 concerned and block the bars and the projections by means of the ankle 10.
En adoptant cette solution il ne faut pas tourner à vide le bouton avant l'introduction des crémaillères. On introduira ensuite les crémaillères à l'intérieur du corps et tout se déroulera exactement comme précédemment décrit à propos de la poignée droite, avec la seule différence que le passage de la position d'ouverture (en cas de poignée gauche), voir la figure 3a, à celle de fermeture de la croisée, voir la figure 3b, a lieu cette fois-ci à travers une rotation du bouton dans le sens des aiguilles d'une montre selon l'indication donnée par la flèche B. By adopting this solution, the knob should not be turned empty before the introduction of the racks. We will then introduce the racks inside the body and everything will unfold exactly as previously described with regard to the right handle, with the only difference that the passage from the open position (in the case of a left handle), see figure 3a, at that of closing the window, see FIG. 3b, takes place this time through a rotation of the button clockwise according to the indication given by the arrow B.
En se référant maintenant aux figures 5-7, on peut voir comment la poignée 20 peut être couplée de manière stable à un profilé 27, par des moyens connus, par exemple des vis 22. Cette poignée se compose globalement d'un corps 1, obtenu entièrement en matière plastique, auquel est engagé le bouton 3. Le corps 1, dans la plupart des cas, est recouvert à son extérieur d'un élément métallique de finissage 29, non représenté sur la figure 5 mais clairement visible en coupe sur la figure 6. Referring now to FIGS. 5-7, it can be seen how the handle 20 can be stably coupled to a profile 27, by known means, for example screws 22. This handle generally consists of a body 1, obtained entirely in plastic, to which the button 3 is engaged. The body 1, in most cases, is covered on its outside with a metallic finishing element 29, not shown in FIG. 5 but clearly visible in section on the figure 6.
Sur ledit corps 1 on a ménagé, en correspondance des extrémités libres, deux logements 28 pourvus d'une pluralité.de premiers trous de passage 24, ici dis posés sur deux rangées. Chaque logement 28 est destiné à recevoir, en accouplement stable, de préférence par interférence, un petit bloc 23, obtenu en matière plastique et pourvu de deuxièmes trous 25 disposés en correspondance des premiers: de préférence ces trous seront formés d'une paire de boucles 25 s'étendant parallèlement l'une à l'autre, de longueur au moins égale à la dimension maximale occupée par les premiers trous 24. On said body 1, two housings 28 are provided, in correspondence of the free ends, provided with a plurality of first through holes 24, here dis placed on two rows. Each housing 28 is intended to receive, in stable coupling, preferably by interference, a small block 23, obtained in plastic material and provided with second holes 25 arranged in correspondence with the first: preferably these holes will be formed of a pair of loops 25 extending parallel to each other, of length at least equal to the maximum dimension occupied by the first holes 24.
L'assemblage de la poignée grace au dispositif en question apparaît très simple et rapide pour un opérateur. The assembly of the handle with the device in question appears very simple and quick for an operator.
En effet, après avoir introduit le petit bloc 23 dans le logement 28, on recouvre l'extérieur du corps 1 de la même poignée, au moyen de l'élément de finissage 29, tel que visible sur la figure 6. A ce point l'opéra- teur introduit la vis de la partie arrière de la croisée, passant librement à travers le trou désiré 24 du logement 28 qui sert ainsi de guidage et serrant la vis sur ledit petit bloc 23 de manière stable. La pluralité des trous 24 dans le logement 28 et les boucles 25 du petit bloc 23 offrent à l'opérateur un ample choix pour la mise en place de la poignée sur le profilé, avec la certitude que la vis morde toujours le petit bloc 23 quel que soit le trou 24 intéresse: évidemment la largeur des boucles 25 sera choisie en fonction du diamètre de la vis 22, de type auto-taradeuse. Indeed, after having introduced the small block 23 into the housing 28, the outside of the body 1 is covered with the same handle, by means of the finishing element 29, as visible in FIG. 6. At this point the the operator introduces the screw from the rear part of the frame, passing freely through the desired hole 24 of the housing 28 which thus serves as a guide and tightening the screw on said small block 23 stably. The plurality of holes 24 in the housing 28 and the loops 25 of the small block 23 offer the operator a wide choice for the positioning of the handle on the profile, with the certainty that the screw always bites the small block 23 whatever whether the hole 24 is of interest: obviously the width of the loops 25 will be chosen as a function of the diameter of the screw 22, of the self-tapping type.
Avantageusement le petit bloc sera obtenu en métal en vue d'assurer une stabilité sûre et durable de la poignée. Advantageously, the small block will be obtained in metal in order to ensure safe and lasting stability of the handle.
Un autre avantage du dispositif en question est représenté par le fait que ladite combinaison petit bloc-logement peut être obtenue sur n'importe quel accessoire en matière plastique qui nécessite un blocage sûr. Another advantage of the device in question is represented by the fact that said combination of small housing unit can be obtained on any plastic accessory which requires secure locking.
Grâce à la solution illustrée cisdessus l'in vention atteint ainsi les buts recherchés, réalisant une poignée de type universel à travers l'emploi d'un seul barreau qui peut être obtenu par simple moulage; celui-ci peut être utilise indifféremment pour chaque crémaillèr-e de mise en mouvement et peut permettre la formation de poignées avec ouverture à droite ou à gauche par le sim ple renversement du même barreau de 1800; cela est possible du fait qu'on a dégagé dans la crémaillère la saillie du corps de base de la même crémaillère, défini dans le cas spécifique par le barreau. Thanks to the solution illustrated above, the invention thus achieves the desired objectives, achieving a universal type handle through the use of a single bar which can be obtained by simple molding; this can be used interchangeably for each rack for setting in motion and can allow the formation of handles with opening to the right or to the left by the simple reversal of the same bar of 1800; this is possible because the projection in the rack has been released from the base body of the same rack, defined in the specific case by the bar.
Cela entraîne évidemment des prix de revient inférieurs (dans le kit de montage on ne devra mettre que deux barreaux et deux saillies) et offre des avantages pratiques à l'utilisateur lors de l'assemblage. This obviously leads to lower cost prices (in the mounting kit, only two bars and two protrusions will be required) and offers practical advantages to the user during assembly.
En outre, le fait d'avoir dégagé la saillie du barreau de base permet de décentrer à volonté, suivant les nécessités, les mêmes saillies par rapport à l'axe longitudinal, utilisant à cet effet le logement 8 le plus approprié, selon l'avis de l'utilisateur, parmi ceux disponibles. In addition, the fact of having released the projection of the base bar makes it possible to offset at will, as necessary, the same projections relative to the longitudinal axis, using for this purpose the most suitable housing 8, according to the user opinion, among those available.
L'invention ainsi conçue est susceptible de nombreuses modifications et variantes sans que l'on sorte pour autant de son cadre de protection. En outre tous les éléments pourront être remplacés par d'autres techniquement équivalents sans que cela puisse impliquer des solutions au-dehors du cadre de protection. Pratiquement les matériaux employés, les formes et les dimensions peuvent être quelconques, suivant les nécessités. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variants without departing from its protective framework. In addition, all the elements may be replaced by other technically equivalent ones, without this implying solutions outside the protection framework. Practically the materials used, the shapes and the dimensions can be any, as required.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT03357/84A IT1179273B (en) | 1984-02-24 | 1984-02-24 | Universal metal door or window bascule handle |
IT478784U IT8404787V0 (en) | 1984-02-24 | 1984-02-24 | METAL FRAME ACCESSORIES FIXING DEVICE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2560271A1 true FR2560271A1 (en) | 1985-08-30 |
FR2560271B1 FR2560271B1 (en) | 1989-11-03 |
Family
ID=26325353
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8418176A Expired FR2560271B1 (en) | 1984-02-24 | 1984-11-29 | UNIVERSAL TYPE CREMONE HANDLE |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3445170C2 (en) |
FR (1) | FR2560271B1 (en) |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2574106A1 (en) * | 1984-12-04 | 1986-06-06 | Lavorazioni Ind Metalli Spa | Horizontal or vertical window-closing mechanism |
FR2582711A1 (en) * | 1985-05-31 | 1986-12-05 | Massard Jean Ets | Closure assembly for aluminium or synthetic structure of a window, French window and up-and-over frame |
EP0367842A1 (en) * | 1988-11-07 | 1990-05-16 | W. Hautau Gmbh | Handle assembly for doors, windows or the like |
FR2678671A1 (en) * | 1991-07-02 | 1993-01-08 | Ferco Int Usine Ferrures | CREMONE FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE. |
FR2736085A1 (en) * | 1995-06-28 | 1997-01-03 | Duval Sa | Anti-panic closure latch for door, window or other panel |
EP1304437A1 (en) * | 2001-10-09 | 2003-04-23 | W. HAUTAU GmbH | Z-shaped gear arrangement |
EP1593799A2 (en) * | 2004-05-05 | 2005-11-09 | GSG International S.p.A. | A multi-purpose handle for window or door units |
EP2011936A1 (en) | 2007-07-04 | 2009-01-07 | Provedal, S.A. | Removable handle for windows or doors |
CN1896440B (en) * | 2005-07-15 | 2011-12-28 | Gsg国际股份有限公司 | Multifunctional handle for window or door |
CN111101752A (en) * | 2019-12-11 | 2020-05-05 | 北京江河幕墙系统工程有限公司 | Large-stroke handle of sector gear |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1238270B (en) * | 1990-03-14 | 1993-07-12 | Giesse Spa | MULTI-PURPOSE CREMONESE HANDLE FOR FIXTURES. |
DE4040302C2 (en) * | 1990-12-17 | 1994-04-28 | Siegenia Frank Kg | Actuating gear for window and door locks or the like |
IT227820Y1 (en) * | 1992-03-24 | 1998-01-21 | Giesse Spa | IMPROVEMENT OF A MULTI-PURPOSE CREMONESE HANDLE |
IT232178Y1 (en) * | 1993-03-22 | 1999-12-17 | Accessori S R L Centro | KINEMATISM FOR CREMONESE CLOSURES FOR WINDOWS. |
EP0740731B1 (en) * | 1994-01-21 | 2004-03-31 | Hoffman Enclosures Inc. | Enclosure latch |
DE9402511U1 (en) * | 1994-02-16 | 1994-04-07 | Roto Frank Ag, 70771 Leinfelden-Echterdingen | Fitting for windows or doors or the like. |
DE9418068U1 (en) * | 1994-11-11 | 1995-01-12 | Hoppe AG, 35260 Stadtallendorf | Gear handle |
DE19929742A1 (en) * | 1999-06-17 | 2000-12-21 | Hautau Gmbh W | Gear arrangement for a rod lock |
DE19956890A1 (en) * | 1999-11-26 | 2001-05-31 | Winkhaus Fa August | Locking gear for a window having a main wing and a secondary wing |
ITMI20070057A1 (en) * | 2007-01-17 | 2008-07-18 | Master Srl | CREMONESE WITH EXTERNAL PLASTIC SHELL |
CN102864968B (en) * | 2012-06-15 | 2015-07-15 | 吉田建材(苏州)有限公司 | Handle |
IL225181A0 (en) * | 2013-03-12 | 2013-06-27 | Elias Or Haim | Bolt mechanism and bolting method |
ES1148208Y (en) | 2015-12-14 | 2016-03-31 | Sist Tecnicos Del Acces Y Componentes S L | HANDLE FOR DOORS AND WINDOWS AND WINDOW OR ASSOCIATED DOOR |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2803805A1 (en) * | 1978-01-28 | 1979-08-02 | Loh Kg Rittal Werk | Lock for switching cabinet door - has split actuator pinion enclosing staggered tooth racks on opposite sides |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE522238C (en) * | 1929-02-01 | 1931-04-02 | Kurt Weber | Lock with adjustable lock case and adjustable bolt plate |
DE1815345U (en) * | 1960-05-19 | 1960-07-21 | Muhr & Soehne | BASKUEL CLOSURE. |
DE1926397B2 (en) * | 1969-05-23 | 1978-01-05 | Fa. Wilhelm Weidtmann, 5620 Velbert | Actuator for combined rotating and tilting windows - has handle actuated pinion and rack accommodating variety of rod profiles |
DE2909299A1 (en) * | 1979-03-09 | 1980-09-18 | Carl Fuhr Gmbh & C0 | Push rod operating mechanism - has two armed handle with shorter end connected to push rods by link bar |
-
1984
- 1984-11-29 FR FR8418176A patent/FR2560271B1/en not_active Expired
- 1984-12-11 DE DE19843445170 patent/DE3445170C2/en not_active Expired
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2803805A1 (en) * | 1978-01-28 | 1979-08-02 | Loh Kg Rittal Werk | Lock for switching cabinet door - has split actuator pinion enclosing staggered tooth racks on opposite sides |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2574106A1 (en) * | 1984-12-04 | 1986-06-06 | Lavorazioni Ind Metalli Spa | Horizontal or vertical window-closing mechanism |
FR2582711A1 (en) * | 1985-05-31 | 1986-12-05 | Massard Jean Ets | Closure assembly for aluminium or synthetic structure of a window, French window and up-and-over frame |
EP0367842A1 (en) * | 1988-11-07 | 1990-05-16 | W. Hautau Gmbh | Handle assembly for doors, windows or the like |
FR2678671A1 (en) * | 1991-07-02 | 1993-01-08 | Ferco Int Usine Ferrures | CREMONE FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE. |
FR2736085A1 (en) * | 1995-06-28 | 1997-01-03 | Duval Sa | Anti-panic closure latch for door, window or other panel |
EP1304437A1 (en) * | 2001-10-09 | 2003-04-23 | W. HAUTAU GmbH | Z-shaped gear arrangement |
EP1593799A2 (en) * | 2004-05-05 | 2005-11-09 | GSG International S.p.A. | A multi-purpose handle for window or door units |
EP1593799A3 (en) * | 2004-05-05 | 2006-04-19 | GSG International S.p.A. | A multi-purpose handle for window or door units |
CN1896440B (en) * | 2005-07-15 | 2011-12-28 | Gsg国际股份有限公司 | Multifunctional handle for window or door |
EP2011936A1 (en) | 2007-07-04 | 2009-01-07 | Provedal, S.A. | Removable handle for windows or doors |
CN111101752A (en) * | 2019-12-11 | 2020-05-05 | 北京江河幕墙系统工程有限公司 | Large-stroke handle of sector gear |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3445170A1 (en) | 1985-09-12 |
DE3445170C2 (en) | 1987-03-12 |
FR2560271B1 (en) | 1989-11-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2560271A1 (en) | Universal metal door or window bascule handle | |
EP0943768B1 (en) | Return device of the actuating member for a lock housing, espagnolette lock or similar | |
FR2705722A1 (en) | Device for operating locks by pushing or pulling. | |
FR2518194A1 (en) | DEVICE FOR FIXING AN OBJECT AT ANY POINT OF A PROFILED RULE | |
FR2678671A1 (en) | CREMONE FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE. | |
FR2530937A1 (en) | CARRIER BRACKET, IN PARTICULAR FOR BIN OR SHELVING | |
FR2773622A1 (en) | Device for rapid attachment of a strap to a watch | |
FR2756587A1 (en) | BEARING DEVICE FOR SLIDING OPENING | |
EP1291479B1 (en) | Lock with universal mounting | |
EP1291478A1 (en) | Lock with universal mounting | |
FR2570744A1 (en) | Espagnolette of which the three-way closing system is controlled by a single pinion | |
FR2657385A1 (en) | CREMONE LOCK WITH LOCKING MECHANISM WITH SINGLE FILLER FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE. | |
FR2648502A1 (en) | ANTIPANIC LOCK AND HOUSING FOR SUCH A LOCK | |
FR2736084A1 (en) | Spring loaded lock cylinder with safety key | |
EP0841449B1 (en) | Monodirectional esplagnolette | |
CA1268500A (en) | Locking hardware, namely for sliding doors and windows | |
FR2715690A1 (en) | Pivoting support for skylight | |
BE1017308A5 (en) | LOCK. | |
FR2583452A1 (en) | Espagnolette housing to be fitted so as to have a security facility | |
EP0411972A1 (en) | Panic exit lock with cylinder lock | |
CH644930A5 (en) | DOOR LOCK. | |
FR2772062A1 (en) | Security lock with standardized cylinder | |
CH620264A5 (en) | ||
FR2518627A1 (en) | SAFETY DEVICE AGAINST FALSE MANEUVERS | |
FR2666369A1 (en) | Fitting for a window, door or the like |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |